Página 1 de 2 12 ÚltimoÚltimo
Resultados 1 al 30 de 43

Tema: Seoul Station (2016)

  1. #1
    Gran Maestro Dan Avatar de tania12
    Fecha de ingreso
    31-08-2011
    Ubicación
    Neo-Tokyo
    Mensajes
    4,170
    Agradecimientos: 8280

    Corea del Sur Seoul Station (2016)




    Seoul Station (2016)




    La estación de Seúl tras la puesta de sol. Un viejo sin hogar muere lentamente en la injuria. Cerca de la estación, en un callejón oscuro, el viejo hombre que pensábamos estaba muerto se está comiendo a otro sin hogar con los ojos fuera de órbita. Las calles alrededor de la estación de Seúl se empiezan a llenar de locos que intentan alimentarse de otras personas.

    "Entre los vagabundos que malviven en la estación central de Seoul surge una epidemia zombie, que no tarda en propagarse por toda la ciudad. En medio de este apocalipsis una pareja de jóvenes luchará para sobrevivir e intentar volver a reunirse."

    Siente la impotencia.

    El cine de animación siempre ha tenido un gran problema, para el gran público normalmente le ha sido muy difícil relacionar los términos animación y adultos. La verdad que desde los inicios de la animación siempre la ha habido para adultos, historias de todos los tipos y para todas las edades han estado ahí. Parece que con los años poco a poco el cine de animación para adultos se ha abierto un hueco y cada vez está más reconocido. Pero aún le queda un largo camino para que en cines comerciales podamos disfrutar de historias tan brutales y viscerales como la que se cuenta en Seoul Station, por el mero hecho que sus protagonistas no sean de carne y hueso.

    El director Seon Sang-ho, se ha forjado una gran fama a nivel internacional bien merecida por sus dos anteriores largometrajes. Tanto The King of Pigs (2011), como The Fake (2013), recibieron críticas muy favorables por parte de prensa y público al retratar la cruda cara de nuestra sociedad. Cuando juntas una historia interesante, contada sin pelos en la lengua, junto a una animación de primer nivel salen joyas que traspasan las barreras de la interpretación o la credibilidad.

    Si vas a perderte Seoul Station por ser una "película de dibujos" te estás perdiendo una de las mejores cintas sobre el género zombie de los últimos años, y no solo sobre zombies, la crítica a la sociedad moderna está latente durante todo el film y de manera magistral. Sin duda Seon Sang-ho es uno de los mejores directores de animación y no tiene nada que envidiar a las edulcoradas historias Disney o a los magos de Estudio Ghibli. Con esta cinta queda demostrado que los "dibujos animados" no son siempre para todos los públicos. Y sobre todo da un golpe sobre la mesa y nos dice que el cine de animación no sale todo de Hollywood y Japón. Fuera prejuicios y disfruta de una de las mejores y más cruentas historias de zombies que se han contado.
    (Terrorweekend.com)








    Director: Yeon Sang-ho.
    Protagonistas: Animación.
    Duración: 92 Minutos.
    Género: Drama. Terror. Zombies. Gore.

    Video:
    Audio:







    Versión RarBT (720p)
    Bajar Película

    Versión Torasang.Net (720p)
    Bajar Película





    No Disponible aún





    Sin Subtítulos por el momento



  2. Los siguientes 30 usuarios agradecen a tania12 por este tema:


  3. #2
    Cinturón Amarillo Avatar de seposi
    Fecha de ingreso
    30-12-2012
    Mensajes
    125
    Agradecimientos: 30

    Predeterminado

    Solamente puedo decir que... LA QUIERO

  4. #3
    Ninja Americano Avatar de Perturbed
    Fecha de ingreso
    06-10-2014
    Ubicación
    Guangzhou
    Mensajes
    5
    Agradecimientos: 2

    Predeterminado

    Yo también la quiero, llevo tiempo esperando. Como apunte, del mismo director, Yeon Sang-ho, recomiendo "The King of Pigs" (2011) y "The Fake" (2013), ambas muy buenas películas. Por cierto, sabéis cuándo estará disponible "Train to Busan" (2016) y "The Window" (2013)?

  5. Los siguientes usuarios agradecen a Perturbed por este tema:


  6. #4
    Cinturón Marrón Avatar de dimitar
    Fecha de ingreso
    14-03-2015
    Mensajes
    782
    Agradecimientos: 70

    Predeterminado

    Alquien sabe donde encontrarla?

  7. #5
    Traductor y Corrector Asia-Team Avatar de komo15
    Fecha de ingreso
    12-08-2010
    Mensajes
    4,791
    Agradecimientos: 4467

    Predeterminado

    @dimitar, al parecer se estrena en Corea el 18 de agosto, así que habrá que esperar un poco.

    Fuente.


  8. #6
    Cinturón Marrón Avatar de dimitar
    Fecha de ingreso
    14-03-2015
    Mensajes
    782
    Agradecimientos: 70

    Predeterminado

    vale,gracias por la informacion.
    lo preguntaba porque había leido que seoul station salio antes que la peli train to busan.

  9. #7
    Cinturón Verde Avatar de Saqueador
    Fecha de ingreso
    10-10-2015
    Ubicación
    Sevilla
    Edad
    24
    Mensajes
    186
    Agradecimientos: 81


    Seguir a Saqueador en Twitter

    Predeterminado

    Cita Iniciado por dimitar Ver mensaje
    lo preguntaba porque había leido que seoul station salio antes que la peli train to busan.
    Eso es precisamente lo que no me cuadra, se estrenó antes que Train pero se lanzará después ¿?
    ¿Te gusta el terror asiático? ¡Pásate por el club del foro! > https://www.asia-team.net/foros/group.php?groupid=176

  10. #8
    Cinturón Blanco Avatar de shinjix
    Fecha de ingreso
    06-08-2007
    Edad
    36
    Mensajes
    6
    Agradecimientos: 0

    Predeterminado

    alguna notica ???

  11. #9
    Cinturón Amarillo Avatar de TuKulKa
    Fecha de ingreso
    22-11-2009
    Ubicación
    Hell
    Mensajes
    146
    Agradecimientos: 32

    Predeterminado

    Muchas gracias ! Esperandola !!!


  12. #10
    Ninja Americano Avatar de moretti
    Fecha de ingreso
    29-01-2013
    Mensajes
    2
    Agradecimientos: 0

    Predeterminado

    Cita Iniciado por dimitar Ver mensaje
    Alquien sabe donde encontrarla?
    si buscas los subs de "Train To Busan" en subdivx, encontraras pistas. Hay unos en ingles, y buscando las versiones que calzan bién, no deberias tener problema.
    De "the window" no sé nada porque no la he buscado.

  13. #11
    Cinturón Negro Avatar de Missa
    Fecha de ingreso
    08-01-2010
    Mensajes
    1,581
    Agradecimientos: 229

    Predeterminado

    ya salió una versión en tosarang https://www.tosarang.net/bbs/board.p...or&wr_id=22390

  14. Los siguientes 5 usuarios agradecen a Missa por este tema:


  15. #12
    Gran Maestro Dan Avatar de tania12
    Fecha de ingreso
    31-08-2011
    Ubicación
    Neo-Tokyo
    Mensajes
    4,170
    Agradecimientos: 8280

    Predeterminado

    Ven pacá que te de un beso!
    Si aparecen pronto unos subs voy a tener que "obligar" a alguien a que coja este proyecto, jajaja!

  16. Los siguientes usuarios agradecen a tania12 por este tema:

     Missa

  17. #13
    Cinturón Negro Avatar de Missa
    Fecha de ingreso
    08-01-2010
    Mensajes
    1,581
    Agradecimientos: 229

    Predeterminado

    ooo sii por favor! ♥ las ganas que le tengo a esta peli
    todavía ni un sub a la vista

  18. #14
    Ninja Americano Avatar de Grima3
    Fecha de ingreso
    17-12-2009
    Ubicación
    Barcelona
    Mensajes
    3
    Agradecimientos: 2

    Predeterminado

    ¿Alguien tiene subs en inglés?

  19. #15
    Traductora y Correctora Asia-Team Avatar de Judit_1981
    Fecha de ingreso
    17-05-2011
    Ubicación
    Con los Oppas de mis Sueños... en mis sueños!!
    Mensajes
    14,163
    Agradecimientos: 1912

    Predeterminado

    quiero verla y los subs nomás no aparecen!!!!

  20. #16
    Cinturón Azul Avatar de Vuely
    Fecha de ingreso
    05-08-2009
    Mensajes
    477
    Agradecimientos: 32

    Predeterminado

    Ficho por aquí para no olvidarme de que existe.

  21. #17
    Cinturón Azul Avatar de Gendo128
    Fecha de ingreso
    20-11-2009
    Ubicación
    Ciudad de México
    Mensajes
    434
    Agradecimientos: 23


    Seguir a Gendo128 en Twitter

    Predeterminado

    Como fanatico del cine de zombis la quiero ver ya!!!
    Ojala pronto salga algún subtitulo con el que puedan trabajarla

  22. #18
    Gran Maestro Dan Avatar de salmon
    Fecha de ingreso
    26-01-2008
    Mensajes
    4,448
    Agradecimientos: 3497

    Predeterminado

    Descarga directa en un enlace

    Seoul Station (2016)



    un saludo.
    Por favor, no copien ni suban ningún subtitulo creado por mi a la pagina subdivx y parecidas.

  23. Los siguientes 6 usuarios agradecen a salmon por este tema:


  24. #19
    Ninja Americano Avatar de Aeriel
    Fecha de ingreso
    29-11-2009
    Ubicación
    Tenerife
    Mensajes
    1
    Agradecimientos: 0

    Predeterminado

    Cita Iniciado por salmon Ver mensaje
    Descarga directa en un enlace

    Seoul Station (2016)
    o
    Seoul Station (2016)


    un saludo.

    ¿Pero con subtítulos o aún no están disponibles?
    Muchas gracias por el enlace ^^

  25. #20
    Leyenda Asia-Team Avatar de sanfulgencio
    Fecha de ingreso
    16-04-2009
    Edad
    45
    Mensajes
    16,665
    Agradecimientos: 42207

    Predeterminado

    En la ficha lo pone bien clarito...Sin Subtítulos de momento...
    Favor de leer la ficha y el hilo antes de escribir porfavor...
    Un saludo

  26. Los siguientes usuarios agradecen a sanfulgencio por este tema:


  27. #21
    Ninja Americano Avatar de taxtor
    Fecha de ingreso
    18-07-2011
    Ubicación
    mexico
    Mensajes
    4
    Agradecimientos: 0

    Predeterminado

    y algun dia habra esos subtitulos?... no es por ser exigente, pero ya han pasadovarios meses, y no se han liberado subtitulo de ningun tipo, mientras que a la pelicula principal(Train to Bousan), fueron liberados sin tanto retraso

  28. #22
    Traductora y Correctora Asia-Team Avatar de Judit_1981
    Fecha de ingreso
    17-05-2011
    Ubicación
    Con los Oppas de mis Sueños... en mis sueños!!
    Mensajes
    14,163
    Agradecimientos: 1912

    Predeterminado

    @taxtor, ni siquiera hay subs en inglés, que es la base de nuestro trabajo, ¿cómo quieres subs en español?

  29. #23
    Ninja Americano Avatar de Gerrom
    Fecha de ingreso
    31-10-2016
    Ubicación
    San Salvador
    Mensajes
    2
    Agradecimientos: 1

    Predeterminado

    Encontré subtitulos en inglés.
    https://www.srtfiles.com/download.php?file=432&id=3

  30. Los siguientes usuarios agradecen a Gerrom por este tema:


  31. #24
    Cinturón Naranja Avatar de MatthewCoccon
    Fecha de ingreso
    07-09-2016
    Ubicación
    ARG
    Mensajes
    37
    Agradecimientos: 23

    Predeterminado

    El enlace que proporcionaste son solo 5 minutos traducidos por el traductor de google de unos subs indonesios (https://www.srtfiles.com/subtitles/seoul-station-2015), que si entendí bien, le recomendaron que no siga con el proyecto porque no vale la pena usar un traductor online.
    A seguir esperando
    Prueba mi theme creado para Asia-Team versión nocturno
    Enlace al theme para Asia-Team

  32. #25
    Ninja Americano Avatar de Gerrom
    Fecha de ingreso
    31-10-2016
    Ubicación
    San Salvador
    Mensajes
    2
    Agradecimientos: 1

    Predeterminado

    Espero que no tengamos que seguir esperando por mucho más tiempo

  33. #26
    Gran Maestro Dan Avatar de salmon
    Fecha de ingreso
    26-01-2008
    Mensajes
    4,448
    Agradecimientos: 3497

    Predeterminado

    @Gerrom el problema es que no hay muchos traductores de coreano( a nivel particular ,claro, no profesional) y tampoco hay muchos coreanos que quieran hacer un sub en ingles. no es un idioma muy comun, es mas fácil encontrar traducciones de chino/japones que de coreano.

  34. #27
    Cinturón Verde Avatar de hikkiforever
    Fecha de ingreso
    18-07-2008
    Mensajes
    250
    Agradecimientos: 2320

    Predeterminado

    La pude ver en Sitges este año. Me gusto mucho mas que Train to Busan. De paso os comento que tambien vi Headshot de los Mo brothers y directamente pasa a ser mi primera eleccion como mejor pelicula del año asiatica de accion. Esta al nivel de la primera The Raid y hasta la llega a superar en violencia , historia y interpretaciones.

    The Wailing , The Handmaiden y Headshot las 3 mejores pelis del año a mi gusto,con el permiso de The Age of shadows. Todas pasaron por Sitges y todas las pude ver.

    Un saludo a la comunidad.

  35. Los siguientes 4 usuarios agradecen a hikkiforever por este tema:


  36. #28
    Cinturón Naranja Avatar de MatthewCoccon
    Fecha de ingreso
    07-09-2016
    Ubicación
    ARG
    Mensajes
    37
    Agradecimientos: 23

    Predeterminado

    Cita Iniciado por MatthewCoccon Ver mensaje
    El enlace que proporcionaste son solo 5 minutos traducidos por el traductor de google de unos subs indonesios (https://www.srtfiles.com/subtitles/seoul-station-2015), que si entendí bien, le recomendaron que no siga con el proyecto porque no vale la pena usar un traductor online.
    A seguir esperando
    Alguien publico en el enlace que cite un sub en ingles, mire los primeros 10 minutos y.........




    no los recomiendo, algunas partes están bien, otras mal, para pasarlo al español por deducción se puede sacar un buen subtitulo, pero la verdad no creo que sea recomendable...

    A seguir esperando

  37. #29
    menoyos
    No Registrados Avatar de menoyos

    Predeterminado

    En primer lugar, muchas gracias al foro por todo el labor que lleváis a cabo. A continuación os dejo el enlace para los subs que he traducido para la versión Seoul Station (2016) HD720P x264 rarbt (RarBT (720p)). Como base para la traducción he utilizado unos que encontré en inglés por la red, que por cierto, estaban fatal, pero me han servido para la base de tiempos, contexto y demás. Espero que os gusten y que podáis disfrutar de la película. Lo dicho, gracias por vuestra labor y un saludo a todo el foro. Link de descarga de los subs. : http://www.subdivx.com/X6XNDg1NDE2X-...tion-2016.html

  38. Los siguientes 9 usuarios agradecen a menoyos por este tema:


  39. #30
    Moderador Avatar de Xtian
    Fecha de ingreso
    18-06-2003
    Ubicación
    Internet Chile
    Mensajes
    5,587
    Agradecimientos: 10775

    Predeterminado

    Cita Iniciado por menoyos Ver mensaje
    En primer lugar, muchas gracias al foro por todo el labor que lleváis a cabo. A continuación os dejo el enlace para los subs que he traducido para la versión Seoul Station (2016) HD720P x264 rarbt (RarBT (720p)). Como base para la traducción he utilizado unos que encontré en inglés por la red, que por cierto, estaban fatal, pero me han servido para la base de tiempos, contexto y demás. Espero que os gusten y que podáis disfrutar de la película. Lo dicho, gracias por vuestra labor y un saludo a todo el foro. Link de descarga de los subs. : http://www.subdivx.com/X6XNDg1NDE2X-...tion-2016.html
    La vi hace unas horas en la web, gracias.

Página 1 de 2 12 ÚltimoÚltimo

Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Temas similares

  1. Attack to the Gas Station (1999)+
    Por japezoa en el foro Comedias (+ AT)
    Respuestas: 16
    Último mensaje: 01-06-2020, 12:23:48
  2. I Not Stupid (2002) [Station]+
    Por japezoa en el foro Comedias (+ AT)
    Respuestas: 5
    Último mensaje: 16-11-2018, 16:03:21
  3. Noryangjin Station [SP] (2015)
    Por Kahoko en el foro Series Finalizadas
    Respuestas: 1
    Último mensaje: 03-09-2016, 09:00:12
  4. Respuestas: 0
    Último mensaje: 27-04-2016, 13:12:40
  5. Eki / Station (1981)
    Por elvacaloca en el foro Drama
    Respuestas: 2
    Último mensaje: 20-09-2015, 08:28:58

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •