Resultados 1 al 12 de 12

Tema: Demon Pond / Yasha-ga-ike (1979) +

  1. #1
    Leyenda Asia-Team Avatar de sanfulgencio
    Fecha de ingreso
    16-04-2009
    Edad
    45
    Mensajes
    16,665
    Agradecimientos: 42358

    Japón Demon Pond / Yasha-ga-ike (1979) +




    Demon Pond /Yasha-ga-ike (1979)



    Fuera de un pequeño pueblo de Japón, existe un estanque misterioso habitado por criaturas míticas. Su historia es la venganza, la tragedia y el poder del amor verdadero. Una historia clásica que se traduce maravillosamente a la película.

    Fuente: Abandomoviez







    Director: Masahiro Shinoda.
    Protagonistas: Tamasaburo Bando (Yuri/Princess Shirayuki), Go Kato (Akira Hagiwara), Tsutomu Yamazaki (Gakuen Yamazawa), Yatsuko Tanami (Nurse).
    Duración: 123 Minutos.
    Género: Fantasia Romance.

    Video: HVC1 1920x1080 29.97fps
    Audio: AAC 48000Hz stereo




    No Disponible aún




    Bajar Película
    Con Registro Avistaz



    1Fichier
    Código:
    Gracias a Mekare305 para AT
    
    Ripeo HVC1/H265: https://1fichier.com/?5olvkoaf0lljhdcm3vr7
    
    Ripeo H264: https://1fichier.com/?vd9da3tg9sqlqivifb27
    RECUERDA, para poder visualizar estos archivos de video, debes renombrarlos agregándoles la extensión .MKV




    Traducción: Kijutsu
    Corrección: Mekare305


    Demon Pond.Yashagaike.1979.www.Asia-Team.net.zip
    Última edición por Mekare305; 29-06-2021 a las 06:10:41

  2. Los siguientes 21 usuarios agradecen a sanfulgencio por este tema:


  3. #2
    Cinturón Negro Avatar de Jamsa25
    Fecha de ingreso
    30-03-2003
    Mensajes
    1,506
    Agradecimientos: 2016

    Predeterminado

    Una rareza de Shinoda de la que no quedó realmente satisfecho con el trabajo de Tamasaburo Bando, máxima estrella del teatro kabuki y artista reconocido por representar roles femeninos. Bando quedó eclipsado ante las cámaras y no supo transmitir la misma fuerza que en los escenarios. La película trata sobre una famosa leyenda del estanque Yashaga, en la que un hombre busca a un amigo desaparecido misteriosamente, un cuento mágico en el que aparecen criaturas extrañas, una princesa desconsolada, y un pacto que no se puede romper. Los conflictos entre la fe y el escepticismo, y entre la obligación social y un dinamismo deseo personal de la narrativa hacia una conclusión dramática en el mundo de lo real y lo surreal, chocan inevitablemente. El estanque existe en la realidad, aquí os dejo una imagen:



    Hirono, Minamiechizen-cho, Nanjo-gun, Fukui Prefecture 919-0127, Japón

    Y aquí un poster precioso:


  4. Los siguientes 5 usuarios agradecen a Jamsa25 por este tema:


  5. #3
    Super Moderador Avatar de Mekare305
    Fecha de ingreso
    08-04-2008
    Ubicación
    España
    Edad
    43
    Mensajes
    15,348
    Agradecimientos: 38186


    Seguir a Mekare305 en Twitter

    Predeterminado







    Subtítulos Asia-Team publicados.

    Gracias a Kijutsu por la traducción
    y a Mekare305 por la corrección.








    AKTF ~ Gazerock Is Not Dead

  6. Los siguientes 12 usuarios agradecen a Mekare305 por este tema:


  7. #4
    Colaboradora de la Zona de Carátulas Asia-Team Avatar de Kijutsu
    Fecha de ingreso
    30-08-2010
    Ubicación
    En el laberinto de mis sueños
    Mensajes
    1,676
    Agradecimientos: 3403

    Predeterminado

    Espero que este filme les guste, subtitulado con todo cariño para ustedes, ojalá la disfruten. Gracias @Mekare305 por tu tiempo y corregir esta película.

  8. Los siguientes 12 usuarios agradecen a Kijutsu por este tema:


  9. #5
    Cinturón Marrón Avatar de Lucieny
    Fecha de ingreso
    22-12-2014
    Ubicación
    Barcelona
    Mensajes
    822
    Agradecimientos: 326

    Predeterminado

    El finde me la veo sin falta!!! Gracias Kijutsu

  10. Los siguientes 2 usuarios agradecen a Lucieny por este tema:


  11. #6
    Moderador Avatar de Irya
    Fecha de ingreso
    05-04-2013
    Mensajes
    13,096
    Agradecimientos: 10054

    Predeterminado

    Los regalitos siempre son bienvenidos si hay sustitos, pero no asquitos me la llevo

    ¡¡¡Muchas Gracias a las dos!!!

  12. Los siguientes 3 usuarios agradecen a Irya por este tema:


  13. #7
    Cinturón Marrón Avatar de subeteorimono
    Fecha de ingreso
    14-09-2013
    Mensajes
    752
    Agradecimientos: 1960

    Predeterminado

    Qué rara, cuando lo pienso ahora, una película de Shinoda posterior a digamos 1967 donde no salga Shima Iwashita Yo esta película intenté verla, y de hecho la vi, hará cosa de unos 8-9 años. La copia que circulaba, de la que hablaba aquí arriba @Jamsa25 , era una copia extraída de un VHS reviejo y gastado, con hardsubs apenas legibles sobre fondo oscuro y directamente imposibles de leer con fondos claros. Está claro que si lo soporté fue porque la película me interesaba mucho, pero lo cierto es que no me enteré ni de la cuarta parte

    Más recientemente, sería sobre el 2017, salió una versión limpia en youtube, pero cortada en trozos, y faltaba uno de ellos. Este hecho me desanimó a la hora de intentar verla sin subtítulos combinada con la vieja haciendo algún extraño trapecismo como en otras ocasiones había hecho. Saber que de todos modos iba a faltar la última pieza del puzzle no era muy estimulante

    Así que es una gran alegría por fin poderla ver en condiciones Muchas gracias también a @Kijutsu por el trabajo y a @Mekare305 por la revisión


  14. Los siguientes 3 usuarios agradecen a subeteorimono por este tema:


  15. #8
    Cinturón Amarillo Avatar de MITHUNA
    Fecha de ingreso
    24-06-2011
    Ubicación
    CARACAS
    Mensajes
    137
    Agradecimientos: 9

    Predeterminado

    muy agradecida Mekare , se ve muy interesante. Gracias por este regalo

    De igual manera Kijutsu , es maravilloso poder ver esta película con los subs de Asian-Team.

    gracias por tu comentario ,siempre aprendo... increíble!!!!
    Última edición por Mekare305; 08-07-2021 a las 12:00:38

  16. Los siguientes usuarios agradecen a MITHUNA por este tema:


  17. #9
    Colaborador Asia-Team Avatar de albano23
    Fecha de ingreso
    26-02-2010
    Ubicación
    cualquier lugar es bueno
    Mensajes
    4,723
    Agradecimientos: 2266

    Predeterminado

    Hola a todos/as:

    Gracias de antemano al dúo @Mekare305 y @Kijutsu por traer esta joya al canal y a nuestro añorado @sanfulgencio, por crear la ficha en su momento.

    Es un gran filme, que merece mucho la pena de ver. Además, de que esta ahora presente, en la sección clásicos del Festival De Cine de Cannes de este año 2021. Estará totalmente remasterizada, gracias a que su director y su actor protagonista Tamasaburu Bando V, se pusieron de acuerdo, en que la gente debía disfrutar de esta gran obra. Es muy buena y no tiene nada que envidiar a la que hizo Takeshi Miike en 2005. El remasterizado es total en 4k. Y va estar para quién aún quiere su dvd o bluray (Eso si a pelo en Japonés), este mes en tiendas On-line, muy conocidas. En Cannes también se le hace un homenaje a la gran actriz y luego directora que fue Kinuyo Tanaka, con uno de sus filmes.

    Breve impresión sobre el filme
    Spoiler:
    SPOILER:
    : Yashagaike, vale mucho la pena, ya no por todo su folklore cultural, sino por sus interpretaciones, sino también, por su juego de colores, luces etc, amén de unos efectos especiales bastante buenos (Se gastaron en Sochiku 200 millones de yenes, de la época). Y en otro orden destacan el tema del amor sin reservas, las tradiciones, y la incultura en el pueblo donde se desarrolla (Tenéis que verlo para entederlo), a parte de que se rodó, también en Hawaii y en las cataratas de Iguazu en su lado brasilero.

    Una joya, que ha de verse. Sorprende y mucho.


    Gracias Miles.-

    SALUDOS ALBANO23.-

    NO HAY FILME MALO SINO CRÍTICOS OBTUSOS

  18. Los siguientes 3 usuarios agradecen a albano23 por este tema:


  19. #10
    Traductor Asia-Team Avatar de yeni6
    Fecha de ingreso
    07-11-2008
    Ubicación
    Dreamland
    Mensajes
    661
    Agradecimientos: 118

    Predeterminado

    Tal vez Shinoda no quedó conforme con el trabajo Tamasaburo Bando pero a mi si me gustó, muy buen filme. Gracias por compartirlo.

  20. Los siguientes usuarios agradecen a yeni6 por este tema:


  21. #11
    Colaborador Asia-Team Avatar de albano23
    Fecha de ingreso
    26-02-2010
    Ubicación
    cualquier lugar es bueno
    Mensajes
    4,723
    Agradecimientos: 2266

    Predeterminado

    Hola a todos/as:

    No leer el spoiler, sino has visto el filme.

    @yeni6 :
    Spoiler:
    SPOILER:
    El problema con Tamasaburo Bando, es que iba de diva, y como por ser actor de Kabuki, especializado en papales femeninos, ya se le notaba cierta edad, pidió y fue un infierno, el tener que colocar, lentes que le hicieran más joven o rodar según que partes de su cara etc... Menos mal, que luego él y Shinoda, parece que hicieron las paces y el filme esta disponible para todos en el planeta.


    Gracias Miles.-

    SALUDOS ALBANO23.-
    Última edición por albano23; 19-08-2021 a las 12:20:31

  22. Los siguientes 2 usuarios agradecen a albano23 por este tema:


  23. #12
    Traductor Asia-Team Avatar de yeni6
    Fecha de ingreso
    07-11-2008
    Ubicación
    Dreamland
    Mensajes
    661
    Agradecimientos: 118

    Predeterminado

    @albano23
    Admito que Tamasaburo si transmitía un aire de diva pero es bueno que el y Shinoda hicieran las paces, en realidad, me gustó mucho la peli. Gracias por el dato. Saludos
    Última edición por yeni6; 20-08-2021 a las 13:29:53

  24. Los siguientes usuarios agradecen a yeni6 por este tema:


Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Temas similares

  1. Demon Pond / Yashagaike (2005) [Tairo] +
    Por elvacaloca en el foro Drama (+)
    Respuestas: 11
    Último mensaje: 13-01-2017, 18:56:19
  2. Respuestas: 9
    Último mensaje: 15-04-2015, 10:40:05
  3. Ghost Cat of Otama Pond (1960) +
    Por elvacaloca en el foro Terror / Horror / Gore (+)
    Respuestas: 1
    Último mensaje: 19-10-2014, 11:44:31
  4. Demon / Yasha (1985) [Lmsgz]+
    Por sanfulgencio en el foro Drama (+)
    Respuestas: 1
    Último mensaje: 24-08-2013, 18:53:05
  5. Demon Strike (1979)
    Por Angelique en el foro Artes Marciales / Samurais / Épicas
    Respuestas: 0
    Último mensaje: 14-07-2007, 13:13:03

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •