Página 1 de 2 12 ÚltimoÚltimo
Resultados 1 al 30 de 60

Tema: My Lecturer, My Husband (2020)

  1. #1
    Moderador Avatar de Irya
    Fecha de ingreso
    05-04-2013
    Mensajes
    12,564
    Agradecimientos: 7850

    Indonesia My Lecturer, My Husband (2020)



    My Lecturer, My Husband (2020)




    Cuenta la historia de Inggit, una estudiante universitaria con novio (Tristan) y muchos amigos, cuyo único problema en la vida es estar en la clase del profesor más odiado del campus. Eso hasta que le piden que vuelva a casa, y su padre enfermo le comunica que le ha buscado un marido. Debido al estado de su padre y ciertas circunstancias, Inggit acepta. Lo que no esperaba es que ese marido de conveniencia fuese su odiado profesor, con el que encima deberá pasar una cuarentena, mientras su novio intenta recuperarla.

    ~ Adaptada de la novela del mismo nombre de Gitlicious ~




    Spoiler:
    SPOILER:
    + YouTube Video
    ERROR: If you can see this, then YouTube is down or you don't have Flash installed.



    Título original: My Lecturer, My Husband
    Género: Comedia | Romance | Drama
    Número de Capítulos: 8
    Duración: 40' aprox.
    Idioma: Indonesio
    Periodo de Emisión: 11 de diciembre de 2020
    Horario: Viernes, 18:00h
    Cadena: WeTV, IFlix
    Guion: Queenei
    Dirección: Monty Tiwa
    Reparto:
    Reza Rahadian como Sadewa Bentara Arya (Arya)
    Prilly Latuconsina como Inggita Almira Arundati (Inggit)
    Kevin Ardillova como Tristan
    Maura Gabrielle como Rara
    Sonia Alyssa como Joana
    Aida Nurmala como madre de Inggit
    Tegar Satrya como padre de Inggit




    Raw - Avistaz
    (Requiere Registro)

    **Les proporcionamos los links a la página en Avistaz donde pueden encontrar
    todos los capítulos, ustedes sólo deben seleccionar el que necesiten y descargarlo.


    *Manual de Torrent



    Descarga Directa por 1Fichier por
    zamita para Asia-Team


    Capítulo 01 / Capítulo 02 / Capítulo 03 / Capítulo 04
    Capítulo 05 / Capítulo 06 / Capítulo 07 / Capítulo 08

    NOTA IMPORTANTE

    Los archivos se encuentran en formato .rar,
    se deben descomprimir para poder visualizar los vídeos.





    Subtítulos Exclusivos de Asia-Team

    Traducción: tedinete
    Corrección y Coordinación: zamita

    Capítulo 01.zip / Capítulo 02.zip / Capítulo 03.zip / Capítulo 04.zip
    Capítulo 05.zip / Capítulo 06.zip / Capítulo 07 / Capítulo 08

    Estimado usuario, antes de postear algún mensaje te invitamos a leer las
    Normas y Recomendaciones de Asia-Team y las de la Zona de Series Asiáticas
    Así lograremos mayor agilidad en los temas y una mejor convivencia en esta, nuestra casa.


  2. Los siguientes 20 usuarios agradecen a Irya por este tema:


  3. #2
    Traductora, Correctora y Uploader Asia-Team Avatar de zamita
    Fecha de ingreso
    25-06-2011
    Mensajes
    12,163
    Agradecimientos: 10788

    Predeterminado


    ¡Publicado el Capítulo
    01!



    tedinete (Traducción)
    zamita (Corrección y Coordinación)





  4. Los siguientes 12 usuarios agradecen a zamita por este tema:


  5. #3
    Traductora, Correctora y Uploader Asia-Team Avatar de zamita
    Fecha de ingreso
    25-06-2011
    Mensajes
    12,163
    Agradecimientos: 10788

    Predeterminado

    Antes que nada, gracias @Irya y @tedinete
    Serie nueva y encima, si no me equivoco, pionera en AT, porque creo que es la primera que se estrena de Indonesia
    La verdad es que la vi por ahí y me dije: nueva (acabó este enero), de sitio desconocido, corta, y encima rosa… vamos a por ella, que de alguna manera compensaré que no me veis en otra rosa en bastante, muy bastante, sino todo lo contrario .
    Tiene un argumento típico –pareja obligada a convivir-, pero con una pandemia que es parte de esa obligación y en la que nos reconocemos todos. Físicamente me resultaron algo chocantes (no diría que hay gente guapa en ella), pero es divertida y un buen entretenimiento Parece ser que por ahí se formaron como dos equipos, a favor de cada uno de los chicos, pero vamos, yo lo tuve claro
    Dadle una oportunidad, por ver mundo y pasar un rato ameno

  6. Los siguientes 12 usuarios agradecen a zamita por este tema:


  7. #4
    Moderador Avatar de Irya
    Fecha de ingreso
    05-04-2013
    Mensajes
    12,564
    Agradecimientos: 7850

    Predeterminado

    La primera serie indonesa del foro eh?

    Y de color rosa!!!

    La veo fijo

    ¡¡¡Muchas Gracias!!!

  8. #5
    Maestro Dan Avatar de anna19
    Fecha de ingreso
    21-07-2008
    Ubicación
    barcelona
    Mensajes
    3,700
    Agradecimientos: 456

    Predeterminado

    pues pinta bien...gracias!

  9. #6
    Traductora y Correctora Asia-Team Avatar de Judit_1981
    Fecha de ingreso
    17-05-2011
    Ubicación
    Con los Oppas de mis Sueños... en mis sueños!!
    Mensajes
    14,115
    Agradecimientos: 1862

    Predeterminado

    La verdad es que me sorprende este proyecto, pero espero que llegue a buen puerto, ¡gracias por darnos variedad!

  10. #7
    Moderador Avatar de Irya
    Fecha de ingreso
    05-04-2013
    Mensajes
    12,564
    Agradecimientos: 7850

    Predeterminado

    No puedo descargar el cap. 1, me dice que 1Fichier me rechaza la conexión ¿A alguien más le pasa?

  11. #8
    Maestro Dan Avatar de anna19
    Fecha de ingreso
    21-07-2008
    Ubicación
    barcelona
    Mensajes
    3,700
    Agradecimientos: 456

    Predeterminado

    si, a mi me pasa igual. Creía que era cosa mía

  12. #9
    Moderador Avatar de Irya
    Fecha de ingreso
    05-04-2013
    Mensajes
    12,564
    Agradecimientos: 7850

    Predeterminado

    @zamita...

  13. #10
    Traductora, Correctora y Uploader Asia-Team Avatar de zamita
    Fecha de ingreso
    25-06-2011
    Mensajes
    12,163
    Agradecimientos: 10788

    Predeterminado

    Estamos en ello, un momento... @Judit_1981, a buen puerto llega, son 8 cap y ya están casi todos traducidos Otra cosa es que os guste o no

  14. Los siguientes usuarios agradecen a zamita por este tema:


  15. #11
    Traductora, Correctora y Uploader Asia-Team Avatar de zamita
    Fecha de ingreso
    25-06-2011
    Mensajes
    12,163
    Agradecimientos: 10788

    Predeterminado

    Cambiado el link gracias a Elli
    Ahora a saber qué ha pasado...

  16. Los siguientes 3 usuarios agradecen a zamita por este tema:

     anna19,  Irya,  Kass Soo

  17. #12
    Moderador Avatar de Irya
    Fecha de ingreso
    05-04-2013
    Mensajes
    12,564
    Agradecimientos: 7850

    Predeterminado

    Funcionó perfecto

    Gracias a las dos!!!

  18. #13
    Super Moderador Avatar de Elli
    Fecha de ingreso
    27-11-2006
    Mensajes
    9,122
    Agradecimientos: 14309

    Predeterminado

    ¡¡¡¡Feliz estreno!!!!!


    Enhorabuena por traer un nuevo país al mundo de las series AT

  19. #14
    Colaborador Asia-Team Avatar de eva23
    Fecha de ingreso
    16-04-2008
    Ubicación
    En casita...con todos mis Oppas-Donsengs!!!
    Mensajes
    11,337
    Agradecimientos: 3451

    Predeterminado

    ¡¡¡Feliz Estreno!!!

    y ¡¡¡Feliz experiencia!!!


    Me voy a esperar a que esté completa a ver si me le animo. Pero en hora buena por ampliar horizontes asiáticos.

    Tocará aprenderse algunas palabritas en indonesio?

  20. #15
    Moderador Avatar de Irya
    Fecha de ingreso
    05-04-2013
    Mensajes
    12,564
    Agradecimientos: 7850

    Predeterminado

    Yo ya lo vi y me hizo pensar que los protas nos van a dar muy buenos momentos

  21. #16
    Traductora, Correctora y Uploader Asia-Team Avatar de zamita
    Fecha de ingreso
    25-06-2011
    Mensajes
    12,163
    Agradecimientos: 10788

    Predeterminado

    El cap dos es más divertido

  22. #17
    Cinturón Verde Avatar de Nabuco
    Fecha de ingreso
    10-12-2006
    Mensajes
    158
    Agradecimientos: 79

    Predeterminado

    Visto el primero y la verdad, me ha sorprendido esta serie indonesia. Gracias a Asia-Team cada vez somos más cultos/as. A veces hay que "picar" para conocer otra cultura; si te gusta como a mi ahora, sigues; que no, das las gracias por el proyecto y te retiras. Sed felices y cuidaros.

  23. #18
    Traductora, Correctora y Uploader Asia-Team Avatar de zamita
    Fecha de ingreso
    25-06-2011
    Mensajes
    12,163
    Agradecimientos: 10788

    Predeterminado




    ¡Publicado el Capítulo 02!


    tedinete (Traducción)
    zamita ( Corrección
    (Coordinación)





  24. Los siguientes 9 usuarios agradecen a zamita por este tema:


  25. #19
    Traductora, Correctora y Uploader Asia-Team Avatar de zamita
    Fecha de ingreso
    25-06-2011
    Mensajes
    12,163
    Agradecimientos: 10788

    Predeterminado

    Para que no se queje nadie de que tarda
    ¡Llega la pandemia!

  26. Los siguientes usuarios agradecen a zamita por este tema:

     Elli

  27. #20
    Moderador Avatar de Irya
    Fecha de ingreso
    05-04-2013
    Mensajes
    12,564
    Agradecimientos: 7850

    Predeterminado

    Ya lo tengo

    Esta tarde lo veo

    ¡¡¡Gracias Chicas!!!

  28. #21
    Cinturón Negro Avatar de Pepita06
    Fecha de ingreso
    24-01-2014
    Ubicación
    Huelva (España)
    Mensajes
    1,037
    Agradecimientos: 183

    Predeterminado

    Muchas gracias por los caps. y subs. 1 y 2.

  29. #22
    Traductora, Correctora y Uploader Asia-Team Avatar de zamita
    Fecha de ingreso
    25-06-2011
    Mensajes
    12,163
    Agradecimientos: 10788

    Predeterminado

    Y digo yo...
    Spoiler:
    SPOILER:
    ¿el novio es tonto o qué? ¿Ella es tonta o qué? El tipo la deja tirada -que ella no le pedía casarse, solo que fuera a saludar-, y ahora como si nada hubiera pasado. Y ella parece que acusa al profe, ¡como si la hubieran obligado! Menos mal que las escenas y peleas de los dos juntos son graciosas Y mucho tacto el profe no tiene, ¿eh? Pero desde ya, me confieso de su parte

  30. #23
    Moderador Avatar de Irya
    Fecha de ingreso
    05-04-2013
    Mensajes
    12,564
    Agradecimientos: 7850

    Predeterminado

    Para mí...

    Spoiler:
    SPOILER:
    El novio es un egoísta que solo piensa en sí mismo. Vale que tenía una prueba muy importante para acompañarla durante el viaje, pero luego, bien que podía haber ido a conocer a sus futuros suegros, lo que pasa es que no tiene nada claro que quiera casarse con ella. Claro, que me parece que ella aún no lo ha perdonado
    Las escenas en las que ella sueña que le arrea son la bomba, le mete cada golpe...
    Y él es bastante cabrón con ella, lo del libro ha sido...
    Me llama la atención el motivo del profe para querer/necesitar casarse con ella


    Espero estos 14 días de encierro con ganas

  31. #24
    Traductora, Correctora y Uploader Asia-Team Avatar de zamita
    Fecha de ingreso
    25-06-2011
    Mensajes
    12,163
    Agradecimientos: 10788

    Predeterminado

    Lo del libro @Irya
    Spoiler:
    SPOILER:
    ¿te refieres a cuando la echa de clase por no tenerlo? A mí me parece estricto pero no de retorcido, actuando como profe es una decisión normal. Está en la uni, qué mínimo que ir a estudiar con el material necesario

  32. #25
    Moderador Avatar de Irya
    Fecha de ingreso
    05-04-2013
    Mensajes
    12,564
    Agradecimientos: 7850

    Predeterminado

    Lo que yo entendí en esa secuencia...

    Spoiler:
    SPOILER:
    es que todo el mundo había recibido el correo menos ella
    Por supuesto que me parece bien que le llame la atención por presentarse sin él, pero según lo entendí, hubiera sido una cabronada Si no fue así, entonces me callo.

  33. #26
    Traductora, Correctora y Uploader Asia-Team Avatar de zamita
    Fecha de ingreso
    25-06-2011
    Mensajes
    12,163
    Agradecimientos: 10788

    Predeterminado

    No, no, ten en cuenta
    Spoiler:
    SPOILER:
    que él no deja de ser profe todo el rato, es ella la que está en las nubes, y precisamente por ser su marido pasa de hacerle caso y no se entera

  34. #27
    Moderador Avatar de Irya
    Fecha de ingreso
    05-04-2013
    Mensajes
    12,564
    Agradecimientos: 7850

    Predeterminado

    No sé...

    Spoiler:
    SPOILER:
    a mí me pareció que le sorprendía mucho el que todos hubieran recibido un correo, como si ella no lo hubiese recibido, por eso lo entendí así.
    Puede ser lo que tú dices, que las ganas de ignorarlo la llevasen a eso, pero no me convence del todo. Tendré que volver a verlo.

  35. #28
    Traductora, Correctora y Uploader Asia-Team Avatar de zamita
    Fecha de ingreso
    25-06-2011
    Mensajes
    12,163
    Agradecimientos: 10788

    Predeterminado

    y revisarlo yo, que el problema es que como tengo casi todo corregido, ahora me pierdo un poco, y a ver si sin querer voy a spoilear
    Vista la escena
    Spoiler:
    SPOILER:
    sí que se lo mandó, fíjate en la cara de él. Ella pone cara de sorpresa porque está en las nubes, pero él pone cara de "ya te vale" y decepción/resignación porque ni haya mirado, él esperaba que lo tuviera

  36. #29
    Moderador Avatar de Irya
    Fecha de ingreso
    05-04-2013
    Mensajes
    12,564
    Agradecimientos: 7850

    Predeterminado

    Sí, ya me di cuenta

    Spoiler:
    SPOILER:
    me pareció más como "la cagué, olvidé comprarlo"
    Lo que está claro es que no pensaba que la expulsaría de la clase.

  37. #30
    Ninja Americano Avatar de lukoff
    Fecha de ingreso
    16-11-2019
    Ubicación
    buenos aires
    Mensajes
    1
    Agradecimientos: 0

    Predeterminado

    muchas gracias por traernos este estreno.

Página 1 de 2 12 ÚltimoÚltimo

Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Temas similares

  1. My Husband Oh Jak Doo (2018)
    Por calibelleza en el foro Otras Series
    Respuestas: 4
    Último mensaje: 03-02-2021, 14:23:10
  2. My Heroic Husband (2021)
    Por Kass Soo en el foro Otras Series
    Respuestas: 0
    Último mensaje: 29-10-2020, 05:51:21
  3. My Husband in Law (2020)
    Por Irya en el foro Otras Series
    Respuestas: 2
    Último mensaje: 29-09-2020, 13:03:37
  4. My Husband Got Kim Hee Seon [SP] (2020)
    Por Irya en el foro Otras Series
    Respuestas: 1
    Último mensaje: 31-08-2020, 22:44:51
  5. My Husband Oh Jak Doo (2018) OST
    Por lauralh2 en el foro BSO Series
    Respuestas: 0
    Último mensaje: 28-03-2018, 12:34:13

Marcadores

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •