Psycho-Pass 3 (2019)

[subeteorimono]

PSYCHO-PASS 3 (2019)

Dos inspectores acaban de ser asignados a la Unidad Uno del Departamento de Investigación Criminal de la Oficina de Seguridad Pública: el japonés Arata Shindo y el europeo del Este Kei Michael Ignatov, recién nacionalizado Japonés. Ambos son amigos desde la infancia. En el caso no resuelto sobre la exportación del sistema Sibila y el contrabando de tecnología, el padre de Arata se suicidó tras matar al hermano de Kei. Arata y Kei se hicieron inspectores para descubrir la verdad oculta tras este misterioso caso. Su confianza mutua les permite formar equipo y dirigir a sus subordinados pero rebeldes Ejecutores a la hora de investigar los casos. (Adaptado de Fuji Creative / Anidb.)

Anidb.net Wikipedia (inglés)

Título original: PSYCHO-PASS 3 Idioma: Japonés Género: Acción, policía, crimen, ciencia ficción Capítulos: 8 Duración: 45 min. Periodo de emisión: Octubre-diciembre de 2019. Director: Naoyoshi Shiotani Estudio de Animación: Production I.G. Anime Relacionado: Psycho-Pass (2012-2013) Psycho Pass 2 (2014) Psycho-Pass Movie (2015) Psycho-Pass Sinners of the System (2019) Psycho-Pass 3 First Inspector (2020)

Gracias a HorribleSubs 720p – MKV **Les proporcionamos los links a las páginas en HorribleSubs donde pueden encontrar todos los capítulos, ustedes sólo deben seleccionar el que necesiten y descargarlo. Manual de Torrent

Descarga Directa por Mega por davidn33 para Asia-Team Formato 1080 MKV Capítulo 01 Capítulo 02 Capítulo 03 Capítulo 04 Capítulo 05 Capítulo 06 Capítulo 07 Capítulo 08 NOTA IMPORTANTE Los archivos se encuentrar en .rar, se deben descomprimir para poder visualizar los videos.

Subtítulos Exclusivos de Asia-Team Traducción: airisa y subeteorimono Corrección: airisubete productions Coordinación: airisubete productions Psycho-Pass.3.Asia-Team.zip Hemos realizado una migración de nuestro material, por razones de seguridad, por lo que agradecemos seguir de igual manera las normas de No distribución en otros sitios. Gracias... Staff Asia-Team Estimado usuario, antes de postear algún mensaje te invitamos a leer las Normas y Recomendaciones de Asia-Team Así lograremos mayor agilidad en los temas y una mejor convivencia en ésta, nuestra casa.

[davidn33]

¡Serie Anime de Estreno! ¡Publicado Capítulo 01! Traducción: subeteurimono Corrección: airisubete productions Coordinación: airisubete productions Uploader: davidn33

[Elengendro]

Feliz estreno!
Tendré que hacer un repaso de las anteriores ya que las vi en su momento .
Muchas gracias al equipo por trabajarla

[komo15]

Recuerdo que vi la película hace años y me gustó mucho. Supongo que debería empezar por orden

Muchas gracias como siempre

[dulcita228]

Chiquillos feliz estreno!!!!!

[Lucieny]

Si es que sois los mejores gracias por empezarla a traducir tan rápido
Fighting!!!!

[subeteorimono]

¡Hola! Vengo un poco tarde pero sí, ¡estrenamos! Al publicar la película de First Inspector ya comenté que es la coronación de esta S3 y por tanto lo más recomendable es ver la peli después de esta temporada, pero es que de esa forma aún llegábamos un poco a tiempo de «competir» con otros fansubs para la peli (cuyo estreno tiene no llega a dos meses), mientras que con la serie S3 (concluida el pasado diciembre, cinco meses largos ya) supongo que muchos ya usarían otros fansubs porque no sabían que íbamos a traducirla nosotros No sé qué tal estén esos otros pero si son del «rollo crujiente» (como dice @MTorrN94 ) dudo que los nuestros tengan nada que envidiarles, al contrario ¡Elijan siempre Asia-Team!

También es cierto que antes de esta S3 hubo a principios de 2019 tres películas con el título general de Sinners of the System, las cuales también están al caer Esas pelis hacen de puente entre la S2 (con la peli de 2015) y la S3, pero contienen aventuras independientes. Hay algún personaje secundario que después interviene en la S3, pero no es impresindible verlas para seguir la S3. La brusquedad con la que arranca esta tercera temporada no se la quita nadie Es decir, spolier:

Spoiler:

SPOILER:
lo de que de repente Akane Tsunemori aparezca entre rejas, la nueva comisaria sea la académica y nerviosa Mika, el cambiazo de personal de la Unidad Uno, todo esto es repentino y en las pelis "Sinners" no se ve venir. Se supone, por otra parte, que han pasado unos años desde la última aventura –la tercera peli de Sinners–, y lo del arresto de Akane será un misterio a resolver, o no, en la S3 y/o la peli de First Inspector. ¿Ves como era espóiler? ¿Por qué leíste esto?

Acerca del ritmo, en principio vamos a publicar los capítulos semanalmente. Hay dos motivos: uno, que estos capis tienen duración doble, conque valen por dos, que es nuestro ritmo usual de publicación (aunque hayamos hecho excepciones a veces); dos, que después de los excesos del Aniversario todavía estamos reorganizándonos en los talleres secretos de airisubete productions y necesitamos ganar tiempo para ir preparando nuevas sorpresas

Muchas gracias a @Elengendro @komo15 @dulcita228 y @Lucieny por vuestros comentarios, de verdad que se agradecen muchísimo , y también a los del botón 'gracias' Ah, y gracias a @davidn33 , cómo no

[Xtian]

Tengo que ponerme al día con temporada 2 !
Thx

[javifelices]

Buenas peña.

La tercera temporada tiene una difícil misión, ¿la cumplirá? Luego al final lo comentamos.

Un saludo y gracias.

[davidn33]

¡Publicado Capítulo 02! Traducción: airisa Corrección: airisubete productions Coordinación: airisubete productions Uploader: davidn33

[subeteorimono]

Hola y muchas gracias @davidn33 Una cosita... la traducción es de @airisa

En este capi se contiene una deliciosa exposición de la burbuja inmobiliaria, con ayuda de los/las siempresonrientes holopolicías (como los de la figura, jijiji) Nos vamos adentrando en la compleja trama de la temporada... De momento la investigación parece sumirse en la confusión de improbables probabilidades que a mí se me antojan salidas de ciertas novelas de Stanislaw Lem

[davidn33]

Oh, mis disculpas, @airisa. Ya está arreglado. Y gracias a @subeteorimono por avisarme. El error fue mío, subete me pasó bien la información.

[davidn33]

¡Publicado Capítulo 03! Traducción: airisa Corrección: airisubete productions Coordinación: airisubete productions Uploader: davidn33

[subeteorimono]

¡Hola! Muchas gracias @davidn33 por traer los subs

Supongo que las capturas lo delatan, pero me encanta el detalle de que la comisaria Mika (es el nombre de pila, pero no consigo memorizar el apellido ) sea una adicta de los caramelos/pastillas PEZ, con su expendedor de carita de holopolicía No recuerdo si se habló de ellos en el hilo de las chuches que creó @Pata palo pero si no se hizo, fue un gran olvido
Al margen de eso, seguimos profundizando en el caso de la mano de los inspectores Ignatov y Arata, caso que cada vez parece estar más vinculado a las inminentes elecciones en las que rivalizan el atleta estrella del puresu llamado Heracles y la Idol-política Karina. Pero ¿qué tiene que ver esta gente con un carguero que amerizó malamente y la muerte de uno de sus pasajeros? Además, esta vez nos sumergiremos incluso en una parte del "mundo Sibila" que hasta ahora desconocíamos: dentro de la gran ciudad, hay zonas donde los ojos de Sibila no llegan... ¿por qué es así? ¿Será porque, como dijo Foucault, cada sociedad necesita tener sus propios monstruos?

[davidn33]

(...)

Supongo que las capturas lo delatan, pero me encanta el detalle de que la comisaria Mika (es el nombre de pila, pero no consigo memorizar el apellido ) sea una adicta de los caramelos/pastillas PEZ, con su expendedor de carita de holopolicía No recuerdo si se habló de ellos en el hilo de las chuches que creó @Pata palo pero si no se hizo, fue un gran olvido.

Tenemos (en España) a un humorista/dibujante/guionista conocido, Mauro Entrialgo, que tiene la mayor colección del mundo de dispensadores de caramelos PEZ.

[davidn33]

¡Publicado Capítulo 04! Traducción: airisa Corrección: airisubete productions Coordinación: airisubete productions Uploader: davidn33

[subeteorimono]

Muchas gracias @davidn33 (con algo de retraso). Ya llegamos a la mitad de la temporada con sus capítulos de duración doble (o casi) y va avanzando lentamente la investigación... Está complicado el tema... ¿De qué va todo eso de Bifrost? Y cuidado que ahora vienen los clérigos... El mundo de Psycho-Pass va ensanchándose... jejejeje
Pero lo importante que quería decir: Me dio por asomarme de nuevo a la primera temporada (en parte para ver qué tal son esos subs que enlazó @Lucieny) y... ¡sorpresa! (es decir, ¡no me acordaba para nada! jajajajaj), resulta que ya allí conocimos a la comisaria Mika Apellidojaponésquenomemorizo alias "dame más cartuchos de PEZ" , ¡y la conocimos de colegiala!, en una escuela de chicas donde ocurrían cosas que ni te cuento Allí, fue allí donde a ella se le despertó ese hambre de saber, investigar y perseguir al criminal En fin, igual suena tonto, pero me hizo ilusión

[davidn33]

¡Publicado Capítulo 05! Traducción: subeteorimono Corrección: airisubete productions Coordinación: airisubete productions Uploader: davidn33

[subeteorimono]

¡Hola! Con un montón de retraso, de casi una semana , doy las muchas gracias a @davidn33 por la publicación de los subs del capítulo 5, donde con las iglesias del mundo de Sibila topamos, y un sensacional trío de máximos sacerdotes de las tres respectivas. ¿Y qué tiene que ver esta gente con el dron-avión aquel que se cayó y con el hombre que falleció, no directamente, pero sí indirectamente en relación con el accidente? Después de los políticos, ahora los religiosos todos ellos personajes harto sospechosos, esto cada vez es más complicado, ya casi parece la versión abreviada de The Wire (la serie de hachebeó) y para rematarlo hay atentados terroristas.
En fin, llego tardecito y creo que ya casi está al caer el trepidante cap. 6, donde todo esto empieza a aclararse; incluso empezaremos a ver algo de luz cayendo sobre ese oscuro y siniestro trío de esa entidad denominada Bifrost, que no sabemos muy bien lo que es pero parece estar relacionada con todo lo malo


P.S. Casi lo olvido... En la captura del 5 tenemos a la analista Shion... En Asia-Team hubo como mínimo un par de shiones... me pregunto si sería en honor a la admirable fumadora empedernida de Psycho-Pass pero me temo que las aludidas ya no están por aquí para preguntárselo

[davidn33]

¡Publicado Capítulo 06! Traducción: airisa Corrección: airisubete productions Coordinación: airisubete productions Uploader: davidn33

[Elengendro]

Ya falta poquito...

[betsy.reyes]

Adoro esta serie....es de las mías
Gracias!!!!

[subeteorimono]

Adoro esta serie....es de las mías
Gracias!!!!

¡Hola, @betsy.reyes ! Qué alegría verte por aquí Pues de Psycho Pass, por si no miraste muy a fondo los hilos, te comento que, si te quedaste en la S1+S2 y la peli de 2015, estamos haciendo todo lo que se estrenó desde el año pasado, sólo que... lo estamos haciendo del revés Es decir, comenzamos por la peli (en 3 partes) First Inspector, que culmina esta S3; después emprendimos la S3 a la que ya le queda poquito como dice @Elengendro , y terminaremos con las tres pelis Sinners of the System En principio, hay que verlo todo al revés, jajajaja, o sea, primero los Sinners, luego esta S3 y finalmente First Inspector. Sin embargo, las pelis Sinners uno se las puede saltar y ver cuando quiera, porque van bastante aparte de las tramas de las temporadas normales. En cambio First Inspector es el final (relativo, como siempre) de la S3

[betsy.reyes]

Hola @subeteorimono !!!!!!
La alegría es mutua . Wow, veo que esta zona está On fire!! Eso me gusta, era hora de ponerla a la altura que se merece para el disfrute de los que amamos el anime
A por todas, que sé que hay proyectos en camino que esperamos que gusten .....

[davidn33]

¡Publicado Capítulo 07! Traducción: airisa Corrección: airisubete productions Coordinación: airisubete productions Uploader: davidn33

[Pata palo]

¡Hola! Muchas gracias @davidn33 por traer los subs

Supongo que las capturas lo delatan, pero me encanta el detalle de que la comisaria Mika (es el nombre de pila, pero no consigo memorizar el apellido ) sea una adicta de los caramelos/pastillas PEZ, con su expendedor de carita de holopolicía No recuerdo si se habló de ellos en el hilo de las chuches que creó @Pata palo pero si no se hizo, fue un gran olvido
Al margen de eso, seguimos profundizando en el caso de la mano de los inspectores Ignatov y Arata, caso que cada vez parece estar más vinculado a las inminentes elecciones en las que rivalizan el atleta estrella del puresu llamado Heracles y la Idol-política Karina. Pero ¿qué tiene que ver esta gente con un carguero que amerizó malamente y la muerte de uno de sus pasajeros? Además, esta vez nos sumergiremos incluso en una parte del "mundo Sibila" que hasta ahora desconocíamos: dentro de la gran ciudad, hay zonas donde los ojos de Sibila no llegan... ¿por qué es así? ¿Será porque, como dijo Foucault, cada sociedad necesita tener sus propios monstruos?

¿ Has entrado alguna vez aquí ? En menos de una semana estarán suplicando más gominolas, @subeteorimono.

https://www.asia-team.net/foros/showt...t=99951&page=2

[davidn33]

¡Publicado Capítulo 08! Traducción: subeteorimono Corrección: airisubete productions Coordinación: airisubete productions Uploader: davidn33 SERIE FINALIZADA N°69 ¡Muchas Felicidades! El equipo de anime nos trae hoy los capítulos finales de esta serie, así que a disfrutar. Nuestro agradecimiento al equipo que hizo posible este proyecto: @airisa y @subeteorimono ¡Muchas Gracias por otro proyecto terminado con éxito!

[davidn33]

¡Fin de fiesta!


No os pongáis tristes, que eso sólo significa que se vienen all tomorrow's parties.

Muchas gracias a @airisa y @subeteorimono por el proyecto y a @dulcita228 porque me da la gana.

[dulcita228]

¡Fin de fiesta!


No os pongáis tristes, que eso sólo significa que se vienen all tomorrow's parties.

Muchas gracias a @airisa y @subeteorimono por el proyecto y a @dulcita228 porque me da la gana.

Gracias, gracias por la mencion inmerecida!!... cuando este un pelin más avanzada me la descargo ... eso me recuerda que debo descargarme el anime chino que tradujeron en airisube @davidn33

[davidn33]

Nada de inmerecidas, @dulcita228. Es verdad que no has participado directamente en este proyecto concreto, pero esta nueva vida de la Zona Anime te debe mucho, y por lo tanto AT también. Y hay que ser agradecido y reconocer a los demás. Igual que a @airisa y a @subeteorimono. Yo sé el curro que os pegáis, y eso se reconoce y se agradece. Además, fue un placer de verdad coincidir contigo en el equipo chinorri de la FY, con eso yo ya la gané.