Página 1 de 2 12 ÚltimoÚltimo
Resultados 1 al 30 de 43

Tema: Mada Kekkon Dekinai Otoko (2019)

  1. #1
    Moderador Avatar de Irya
    Fecha de ingreso
    05-04-2013
    Mensajes
    11,402
    Agradecimientos: 5477

    Japón Mada Kekkon Dekinai Otoko (2019)



    Mada Kekkon Dekinai Otoko (2019)





    La secuela se establece 13 años después del trabajo anterior.

    Kuwano Shinsuke, arquitecto de éxito, es rico, culto y atractivo. Ahora tiene 53 años. Todavía vive solo en el mismo apartamento que cuenta con las últimas tecnologías y disfruta de la vida de soltero. Aunque se enamoró de Hayasaka Natsumi, la doctora que lo trató y cambió su perspectiva hacia el matrimonio, terminaron por separarse. Ahora, el corazón de Kuwano está cerrado para amar de nuevo. Es aún más excéntrico y se siente un poco ansioso cuando piensa en el futuro.
    Un día, la rueda del destino comienza a girar de nuevo después de un encuentro casual con algunas mujeres.
    ¿Abrirá esta vez la puerta al "matrimonio"?





    Título original: まだ結婚できない男 / Mada Kekkon Dekinai Otoko
    Título Alternativo: The Man Who Can't Marry
    Género: Comedia - Romance
    Número de Capítulos: 10 de 54' aprox.
    Idioma: Japonés
    Cadena: Fuji TV
    Periodo de Emisión: 08 de octubre - 10 de diciembre de 2019
    Guion: Ozaki Masaya
    Dirección: Miyake Yoshishige, Komatsu Takashi, Ueda Hisashi
    Reparto:
    Abe Hiroshi como Kuwano Shinsuke
    Yoshida Yō como Yoshiyama Madoka
    Inamori Izumi como Okano Yukie
    Fukagawa Mai como Tonami Saki
    Tsukamoto Takashi es Murakami Eiji
    Kusabue Mitsuko es Kuwano Ikuyo




    Gracias a AvistaZ
    (Requiere Registro)

    **Les proporcionamos los links a las páginas en AvistaZ donde pueden encontrar
    todos los capítulos, ustedes sólo deben seleccionar el que necesiten y descargarlo.


    Manual de Torrent








    Subtítulos al Español por airisa para Asia-Team
    Corrección: airisa


    Capítulo 01.rar / Capítulo 02.rar / Capítulo 03 / Capítulo 04
    Capítulo 05 / Capítulo 06 / Capítulo 07 / Capítulo 08
    Capítulo 09 / Capítulo 10

    Estimado usuario, antes de postear algún mensaje te invitamos a leer las
    Normas y Recomendaciones de Asia-Team y las de la Zona de Series Asiáticas
    Así lograremos mayor agilidad en los temas y una mejor convivencia en esta, nuestra casa.



  2. Los siguientes 35 usuarios agradecen a Irya por este tema:


  3. #2
    Cinturón Amarillo Avatar de GATOQSECOMIO
    Fecha de ingreso
    05-12-2010
    Mensajes
    124
    Agradecimientos: 41

    Predeterminado

    es una buena noticia, su primera parte para mi, es de los mejores doramas japos realizados hasta ahora. gracias, estare atento!
    RapaPobre!

  4. #3
    Cinturón Verde Avatar de joluex
    Fecha de ingreso
    20-12-2004
    Edad
    46
    Mensajes
    191
    Agradecimientos: 18

    Predeterminado

    La primera parte del Jdorama es una maravilla, espero que la segunda parte sea igual de bueno. Estamos atentos!!!

  5. #4
    Cinturón Verde Avatar de hugoli
    Fecha de ingreso
    04-02-2009
    Mensajes
    204
    Agradecimientos: 63

    Predeterminado

    Que gran noticia!!! La primera parte fue muy buena, Abe Hiroshi es un gran actor. Esperemos que llegue pronto. Saludos.

  6. #5
    Cinturón Verde Avatar de joluex
    Fecha de ingreso
    20-12-2004
    Edad
    46
    Mensajes
    191
    Agradecimientos: 18

    Predeterminado

    En dos horas, emiten el primer capítulo en Fuji TV. Ojalá y entre en el proyecto para subtitularlo.

  7. #6
    Cinturón Verde Avatar de joluex
    Fecha de ingreso
    20-12-2004
    Edad
    46
    Mensajes
    191
    Agradecimientos: 18

    Predeterminado

    El título original de la serie sería まだ結婚できない男 le falta el まだ delante del kanji Kekkon 結婚

  8. #7
    Moderador Avatar de Irya
    Fecha de ingreso
    05-04-2013
    Mensajes
    11,402
    Agradecimientos: 5477

    Predeterminado

    Estas cosas a veces ocurren cuando se hace la ficha tiempo antes del estreno

    Solucionado y cambiado el título también

    A ver si con esto me redimo

    Spoiler:
    SPOILER:
    Vídeo

  9. Los siguientes 4 usuarios agradecen a Irya por este tema:


  10. #8
    Cinturón Verde Avatar de joluex
    Fecha de ingreso
    20-12-2004
    Edad
    46
    Mensajes
    191
    Agradecimientos: 18

    Predeterminado

    Que maravilla de vídeo. Espero que pronto podamos disfrutar de este Dorama!!!
    Aunque solo sean las raw, espero que no tarden en salir.

  11. Los siguientes usuarios agradecen a joluex por este tema:

     Irya

  12. #9
    Traductora y Correctora Asia-Team Avatar de airisa
    Fecha de ingreso
    01-09-2009
    Ubicación
    En el ombligo de la Luna
    Mensajes
    3,830
    Agradecimientos: 744

    Predeterminado

    Alguien que mueva esta ficha a Futuros Proyectos por favor. ¿ @Irya ?


  13. Los siguientes 4 usuarios agradecen a airisa por este tema:


  14. #10
    Cinturón Amarillo Avatar de atifinch
    Fecha de ingreso
    07-04-2015
    Ubicación
    Valladolid
    Mensajes
    130
    Agradecimientos: 35

    Predeterminado

    Lo malo de esta segunda temporada es que es más de lo mismo.
    Y lo bueno de esta segunda temporada es que es más de lo mismo, pero a diferencia de lo que suele ocurrir con las segundas temporadas, aquí han mantenido el listón. Sigue siendo muy divertida.

  15. Los siguientes 3 usuarios agradecen a atifinch por este tema:


  16. #11
    Moderador Avatar de Irya
    Fecha de ingreso
    05-04-2013
    Mensajes
    11,402
    Agradecimientos: 5477

    Predeterminado

    Cita Iniciado por airisa Ver mensaje
    Alguien que mueva esta ficha a Futuros Proyectos por favor. ¿ @Irya ?



    Yo no puedo, creo y tampoco sé cómo se hace

    Pero @Francisvhl, sí

  17. Los siguientes usuarios agradecen a Irya por este tema:

     airisa

  18. #12
    Colaborador Asia-Team Avatar de acerswap
    Fecha de ingreso
    03-07-2011
    Ubicación
    Madrid
    Edad
    39
    Mensajes
    7,406
    Agradecimientos: 1964


    Seguir a acerswap en Twitter

    Predeterminado

    ¿Futuro proyecto? ¡Si me la vi en inglés hace dos semanas!

  19. Los siguientes usuarios agradecen a acerswap por este tema:

     airisa

  20. #13
    Administradora Avatar de Francisvhl
    Fecha de ingreso
    20-09-2006
    Ubicación
    Maracaibo
    Mensajes
    19,404
    Agradecimientos: 22107

    Predeterminado

    Movida a Futuros Proyectos.


  21. Los siguientes 3 usuarios agradecen a Francisvhl por este tema:


  22. #14
    Traductora y Correctora Asia-Team Avatar de Judit_1981
    Fecha de ingreso
    17-05-2011
    Ubicación
    Con los Oppas de mis Sueños... en mis sueños!!
    Mensajes
    13,734
    Agradecimientos: 1571

    Predeterminado

    Genial!! Entonces sacaré del baúl de las series sin ver la primera temporada!!

  23. Los siguientes 2 usuarios agradecen a Judit_1981 por este tema:


  24. #15
    Traductora y Correctora Asia-Team Avatar de airisa
    Fecha de ingreso
    01-09-2009
    Ubicación
    En el ombligo de la Luna
    Mensajes
    3,830
    Agradecimientos: 744

    Predeterminado

    Muchas gracias por moverla
    Ya voy terminando la traducción.

  25. Los siguientes 3 usuarios agradecen a airisa por este tema:


  26. #16
    Traductor Asia-Team Avatar de side
    Fecha de ingreso
    25-07-2011
    Ubicación
    Vigo
    Mensajes
    623
    Agradecimientos: 1008

    Predeterminado

    Cita Iniciado por airisa Ver mensaje
    Muchas gracias por moverla
    Ya voy terminando la traducción.
    Me tienes esperando... ... pero, ¡oye! Tú sin presion, ¡eh!

  27. Los siguientes 2 usuarios agradecen a side por este tema:


  28. #17
    Cinturón Negro Avatar de gacelas
    Fecha de ingreso
    09-06-2009
    Ubicación
    españa
    Mensajes
    1,183
    Agradecimientos: 515

    Predeterminado

    Que alegría que se haga, me encantó la primera.

  29. Los siguientes 2 usuarios agradecen a gacelas por este tema:


  30. #18
    Super Moderador Avatar de Elli
    Fecha de ingreso
    27-11-2006
    Mensajes
    8,507
    Agradecimientos: 13028

    Predeterminado

    ¡¡Yo también me alegro mucho!! Me encantó la primera y me encanta el actor, gracias, @airisa !!

  31. Los siguientes 2 usuarios agradecen a Elli por este tema:


  32. #19
    Cinturón Blanco Avatar de Nyappy
    Fecha de ingreso
    19-10-2008
    Mensajes
    25
    Agradecimientos: 1

    Predeterminado

    hola!! alguna noticia sobre este dorama?

  33. Los siguientes usuarios agradecen a Nyappy por este tema:

     airisa

  34. #20
    Traductora y Correctora Asia-Team Avatar de airisa
    Fecha de ingreso
    01-09-2009
    Ubicación
    En el ombligo de la Luna
    Mensajes
    3,830
    Agradecimientos: 744

    Predeterminado

    Cita Iniciado por Nyappy Ver mensaje
    hola!! alguna noticia sobre este dorama?
    Los subtítulos están pasando ya por el segundo control de calidad, espero muy pronto enviárselos a Francis para que inicie la publicación.

  35. Los siguientes 5 usuarios agradecen a airisa por este tema:


  36. #21
    Cinturón Naranja Avatar de Luisppk
    Fecha de ingreso
    27-11-2010
    Ubicación
    Lima
    Mensajes
    70
    Agradecimientos: 1

    Predeterminado

    La revisé aprovechando que es aniversario de avistaz y 'descubrí' este dorama. Me encantó la primero.
    Como no hay subs en español, veré las que vienen en ingles junto del torrent. Version {magicstar}. Incluye la serie de 10 caps y unos10 extras, que lamentablemente estas ultimas no vienen en ingles.

  37. #22
    Cinturón Verde Avatar de joluex
    Fecha de ingreso
    20-12-2004
    Edad
    46
    Mensajes
    191
    Agradecimientos: 18

    Predeterminado

    Muchas gracias por subtitular esta serie!!! Es una serie espectacular, la primera temporada increíble y la segunda seguro que será una maravilla.
    Espero que pronto salgan los subs.

    Muchas gracias!!!

  38. #23
    Cinturón Verde Avatar de nruelas
    Fecha de ingreso
    15-01-2010
    Ubicación
    Cd Juarez
    Mensajes
    207
    Agradecimientos: 19

    Predeterminado

    En espera de los subtítulos

  39. #24
    Super Moderador Avatar de Elli
    Fecha de ingreso
    27-11-2006
    Mensajes
    8,507
    Agradecimientos: 13028

    Predeterminado



    ¡Publicado el Capítulo 01!


    airisa (Traducción y corrección con la colaboración de subeteorimono)






  40. Los siguientes 10 usuarios agradecen a Elli por este tema:


  41. #25
    Cinturón Verde Avatar de joluex
    Fecha de ingreso
    20-12-2004
    Edad
    46
    Mensajes
    191
    Agradecimientos: 18

    Predeterminado

    Muchísimas gracias!!! Enhorabuena por el trabajo!!!

  42. #26
    Cinturón Azul Avatar de *Burbuja*
    Fecha de ingreso
    22-01-2012
    Edad
    33
    Mensajes
    318
    Agradecimientos: 29

    Predeterminado

    Muchas gracias!

  43. #27
    Cinturón Blanco Avatar de westie
    Fecha de ingreso
    28-06-2009
    Mensajes
    13
    Agradecimientos: 7

    Predeterminado

    Gracias mil Airisa y Elli. Abe Hiroshi está de vuelta. Me encantó la primera temporada. Fue el año que nació mi hija y ahora ella es una fan de él.

  44. #28
    Traductora y Correctora Asia-Team Avatar de airisa
    Fecha de ingreso
    01-09-2009
    Ubicación
    En el ombligo de la Luna
    Mensajes
    3,830
    Agradecimientos: 744

    Predeterminado

    ¡Qué sorpresa! Muchas gracias por la publicación, Elli-sama



    Cita Iniciado por westie Ver mensaje
    Gracias mil Airisa y Elli. Abe Hiroshi está de vuelta. Me encantó la primera temporada. Fue el año que nació mi hija y ahora ella es una fan de él.
    Muchas gracias por comentar, @westie, @*Burbuja* y @joluex.

    En la realización de estos subtítulos conté con la especialísima colaboración de subeteorimono en el control de calidad de los subtítulos y en la traducción del Opening , así que particularmente para él va un enorme agradecimiento ; ojalá puedas agregarlo como colaborador especial en el recuadro de Subtítulos, @Elli


  45. Los siguientes 5 usuarios agradecen a airisa por este tema:


  46. #29
    Cinturón Marrón Avatar de ultraman
    Fecha de ingreso
    15-07-2018
    Mensajes
    747
    Agradecimientos: 717

    Predeterminado

    Tenía la duda si emepizo con los Expedientes X (primera temporada) o kekkeon del 2006 al final por los buenos comentarios de la serie del 2006 la empiezo hoy ya que la tengo bajada hace varios dias en cola

  47. Los siguientes 2 usuarios agradecen a ultraman por este tema:


  48. #30
    Traductor Asia-Team Avatar de gise1107
    Fecha de ingreso
    23-08-2013
    Mensajes
    1,018
    Agradecimientos: 650

    Predeterminado

    Vi la 1er temporada y me gustó mucho, mil gracias a @airisa por hacer la secuela, espero que siga la misma línea humorística que la anterior
    esperaré a que esté terminada para verla

  49. Los siguientes 2 usuarios agradecen a gise1107 por este tema:


Página 1 de 2 12 ÚltimoÚltimo

Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Temas similares

  1. Kekkon Dekinai Otoko (2006)
    Por Angelique en el foro Series Finalizadas
    Respuestas: 35
    Último mensaje: 19-06-2020, 00:00:08
  2. Respuestas: 0
    Último mensaje: 22-12-2016, 18:01:24
  3. Watashi Kekkon Dekinai Janakute, Shinai desu (2016)
    Por Kahoko en el foro Otras Series
    Respuestas: 2
    Último mensaje: 30-12-2015, 13:18:57
  4. Propose Dekinai Otoko [SP] (2015)
    Por Kahoko en el foro Otras Series
    Respuestas: 0
    Último mensaje: 12-07-2015, 13:44:11
  5. Kekkon Dekinai Otoko (2006)
    Por Angelique en el foro Carátulas
    Respuestas: 3
    Último mensaje: 18-03-2011, 08:11:10

Marcadores

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •