PDA

Ver la versión completa : Vocabulario Manga



Riko
07-05-2014, 07:50:30
http://oi57.tinypic.com/25piqhg.jpg



Manga (http://es.wikipedia.org/wiki/Manga)
Manga (漫画?) es la palabra japonesa para designar a las historietas en general. Fuera de Japón se utiliza tanto para referirse a las historietas de origen japonés como al estilo de dibujo utilizado en el Manga.

Sentai (http://es.wikipedia.org/wiki/Sentai)
Sentai (戦隊) es un término japonés que puede ser traducido como "fuerza de ataque" o "regimiento". Es más conocido como el término empleado en la Segunda Guerra Mundial por el Servicio Aéreo del Ejército Imperial Japonés, haciendo referencia a una unidad compuesta de dos o más escuadrones. Un sentai era equivalente a un grupo aéreo o a un Ala, según las denominaciones de otras fuerzas aéreas, y se dividía en varios chutai o escuadrillas. El término fue usado también, en un grado menor, por el Servicio Aéreo de la Armada Imperial Japonesa, dado que la denominación oficial era hikōkitai.

Josei (http://es.wikipedia.org/wiki/Josei)
El josei (女性?), también conocido como redīsu (レディース?) o redikomi (レディコミ?) es una categoría del manga y anime dirigido especialmente para las mujeres adultas. El equivalente masculino de este género es el seinen. En japonés, la palabra josei significa solamente "femenino" y no presenta ninguna connotación sexual.

Furry (http://es.wikipedia.org/wiki/Furry): El furry fandom es una subcultura basada en el género furry, es decir, obras con animales antropomórficos. Esta subcultura fue originada por algunos asistentes a convenciones de cómics y ciencia ficción al inicio de la década de los ochenta, y ha ido creciendo hasta ser lo que es hoy.


CyberPunk (http://es.wikipedia.org/wiki/Cyberpunk):
palabra de origen inglés y cuya pronunciación es /'saɪbəʳpʌŋk/ , se trata de un subgénero de la ciencia ficción, conocido por su enfoque en un futuro distópico con alta tecnología y bajo nivel de vida y toma su nombre de la combinación de cibernética y punk. Mezcla ciencia avanzada, como las informática y la cibernética junto con algún grado de desintegración o cambio radical en el orden social.

Shojo (http://es.wikipedia.org/wiki/Sh%C5%8Djo): El shōjo (少女? lit. «mujer joven») es la categoría del manga y anime dirigida especialmente a la audiencia femenina adolescente.

Seinen (http://es.wikipedia.org/wiki/Seinen): El seinen (青年? lit. «hombre joven») es una demografía de manga cuyo objetivo es atraer a una audiencia masculina mayor de edad. Poco común en occidente, debido a que el mercado occidental se enfoca más en el público adolescente. Como tal, este tipo de anime tiende a ser mucho más sofisticado que el anime y manga shōnen. Algunos temas frecuentes en las tramas son el sexo, la violencia y la política.

Gekiga (http://es.wikipedia.org/wiki/Gekiga): Gekiga (劇画?) es el vocablo japonés para "imagen dramática". El término fue creado por Yoshihiro Tatsumi y adoptado por muchos otros mangakas serios que no querían que su trabajo fuera conocido como manga ó "garabatos". Es comparable con Will Eisner quien comenzó a llamar a sus historietas "Novelas gráficas" en contraste a los "libros de historietas o comic books" por la misma razón.

Yaoi (http://es.wikipedia.org/wiki/Yaoi): Yaoi (やおい?), abreviatura de yama-nashi ochi-nashi imi-nashi ('sin clímax, sin resolución, sin sentido'), también conocido como Boys' Love o BL (ボーイズラブ?) es un término popular japonés que denota la representación artística, erótica o romántica de relaciones de amor homosexual entre dos varones. Este género solo se aplica a los animes, los mangas o ficción, con historias creadas y orientadas generalmente para el público femenino. Originalmente, el término se utilizaba para designar a los dōjinshi no oficiales creados por fans, autopublicados y con una calidad pobre de dibujo.

Yuri (http://es.wikipedia.org/wiki/Yuri_(g%C3%A9nero)): Yuri (百合? lirio), es un vocablo japonés para referirse al amor entre mujeres en manga, anime, y otros medios de expresión japoneses. Yuri puede centrarse tanto en los aspectos emocionales como en los aspectos sexuales de la relación. En 1971 Ito Bongaku, el editor de la revista homosexual Barazoku usó el término «Yurizoku» (tribu del lirio) para referirse a las lesbianas del Japón de la misma forma que usaba el, el apelativo de «barazoku» (la tribu rosa) para los gays. Desde entonces los términos japoneses «bara» (rosa) y «yuri» (lirio) se usan de forma generalizada para denominar a los homosexuales masculinos y femeninos respectivamente.


Harem (http://es.wikipedia.org/wiki/Harem_(g%C3%A9nero)): La comedia harem, o simplemente harem (ハーレムもの hāremumono?), es un término utilizado en el anime y manga para referirse a un subgénero caracterizado por un hombre generalmente sin muchos talentos, rodeado por mujeres muy alocadas y distintas entre sí y comúnmente viviendo juntos. En muchas ocasiones este tipo de series son adaptaciones de juegos de simulación de citas o diseñados para atraer audiencias similares, en especial publicaciones seinen. El término fue creado por fanáticos occidentales de lo que se conoce usualmente como lovecomi (comedias románticas), sin embargo su implicación básica es conocida también por los fanáticos japoneses.

Nekketsu (http://es.wikipedia.org/wiki/Nekketsu): Nekketsu ( 热血 , lit. sangre caliente ) es un género de Manga y Anime que se caracteriza por contener historias con altas dosis de acción y violencia extrema. La historia suele girar en torno a un protagonista y sus amigos, que van superando obstaculos mientras maduran y se hacen mas fuertes. Es frecuente el uso erróneo del término demográfico shōnen para describir al género Nekketsu, porque Shonen no es un género de ningun tipo, Shonen es solamente una demografía.

Mecha (http://es.wikipedia.org/wiki/Mecha_(robot)): Un mecha (pronunciado meca) en ciencia ficción, es un vehículo de gran tamaño controlado por uno o más pilotos, que posee partes móviles tales como brazos o piernas, y varían en su uso dependiendo de la obra de ficción a la que pertenecen. También puede usarse el término mecha para referirse a subgénero de la ciencia ficción. La diferencia entre un mecha y un robot consiste en que el mecha es controlado por un piloto, mientras que un robot se mueve por cuenta propia.

Ecchi (http://es.wikipedia.org/wiki/Ecchi): Ecchi (escrito エッチ en katakana) es la pronunciación japonesa de la letra H; haciendo referencia a la primera letra de la palabra hentai que se refiere al manga y anime de contenido erótico, que literalmente significa "pervertido". Si bien este género en ocasiones muestra las partes privadas de los personajes femeninos, no muestra escenas sexuales.

Jidaimono (http://es.wikipedia.org/wiki/Historieta_de_samur%C3%A1is): La historieta o cómic histórico es uno de los géneros en que puede dividirse la producción historietística, contando a su vez con subgéneros como la historieta bélica y del Oeste a los que se suele atribuir entidad propia. En este género entran además desde las historietas de egipcios, romanos o piratas a la historieta "folclórica".

Lolicon (http://es.wikipedia.org/wiki/Lolicon): Lolicon (ロリコン Rorikon?)también romanizado como lolikon, es una contracción japonesa de la frase "Lolita complex" (complejo de Lolita). En Japón, el término describe una preferencia sexual por jovencitas prepubertas, o a un individuo con tal atracción. También es comúnmente usado al referirse al manga lolicon o al anime lolicon, un género del manga y del anime en donde personajes femeninos de apariencia infantil son frecuentemente representadas de manera erótica, en un estilo artístico reminiscente del estilo manga shōjo. Fuera de Japón, "lolicon" tiene un uso menos común y usualmente se refiere al género.

Shota (http://es.wikipedia.org/wiki/Shota): Shotacon (ショタコン shotakon?), a veces abreviado a shota (ショタ shota?), es una contracción del argot japonés de la frase Shōtarō complex (正太郎コンプレックス shōtarō konpurekkusu?) y describe una atracción a jovencitos, o a un individuo con tal atracción.Fuera de Japón, el término es usado menos frecuentemente con este significado. El término se refiere a un género de manga y anime en donde personajes masculinos pre-pubertos o pubertos son representados de manera erótica o sugestiva.nb También se aplica a personajes post-pubertos (adolescentes o adultos) con juveniles características neoténicas que los harían parecer más jóvenes de lo que son. La frase es una referencia al joven personaje Shōtarō (正太郎?) de Tetsujin.El término equivalente para la atracción a jovencitas es lolicon.

Shōnen-ai (http://es.wikipedia.org/wiki/Sh%C5%8Dnen-ai): El shōnen-ai ( 少年愛?) es un término utilizado por los fans occidentales para referirse a un género de manga y anime que posee como temática principal las relaciones románticas sin contenido sexual explícito, entre hombres adultos o adolescentes.


Shōjo-ai (http://es.wikipedia.org/wiki/Sh%C5%8Djo-ai): Yuri (百合? lirio), es un vocablo japonés para referirse al amor entre mujeres en manga, anime, y otros medios de expresión japoneses. Yuri puede centrarse tanto en los aspectos emocionales como en los aspectos sexuales de la relación. En 1971 Ito Bongaku, el editor de la revista homosexual Barazoku usó el término «Yurizoku» (tribu del lirio) para referirse a las lesbianas del Japón de la misma forma que usaba el, el apelativo de «barazoku» (la tribu rosa) para los gays. Desde entonces los términos japoneses «bara» (rosa) y «yuri» (lirio) se usan de forma generalizada para denominar a los homosexuales masculinos y femeninos respectivamente.

Mahō shōjo (http://es.wikipedia.org/wiki/Mah%C5%8D_sh%C5%8Djo)El mahō shōjo (魔法少女? también conocido como magical girl, lit. «niña mágica») es un estilo de anime y manga que tiene como tema principal niñas o chicas que tienen algún objeto mágico o algún poder especial.

Romakome : es una comedia romántica. Ejemplos: Lovely Complex, School Rumble, Love Hina, Mayoi Neko Overrun!.


Superviviente : este genero es bastante conocido y siempre tiene bastante gore. Las historias de este tipo tratan de varios personajes que por diversos motivos se ven obligados a participar en un juego de supervivencia ya sea matándose unos a otros o haciendo equipo con otros personajes. Ejemplos: Gantz, Mirai Nikki, Btooom!, Deadman Wonderland, Battle Royale.

Realidad Virtual : en este caso los protagonistas estan dentro de un videojuego online y siguen una historia que puede ir variando mucho. Ejemplos: .hack, Accel World, Sword Art Online.

Victoriana : Histórica: a diferencia de la fantástica, la histórica nos muestra sucesos que ocurrieron en el Siglo XIX, con un toque de romance o comedia. Ejemplos: Emma, Hetalia: Axis Powers.

Meitantei : es una historia policíaca. Ejemplos: Detective Conan, Death Note.

Kemeno: humanos con rasgos de animales o viceversa. Ejemplo: Tokyo Mew Mew, Black Cat, Inuyasha.

Spokon: Manga de telemática Deportiva.

Kodomo (http://es.wikipedia.org/wiki/Kodomo): Kodomo (子供?) es una palabra del idioma japonés cuyo significado es «niño». Sin embargo, en el ámbito del manga y del anime se emplea para referirse a un género orientado al público infantil. El género kodomo se distingue por la ausencia de fanservice u otros elementos destinados a audiencias más adultas. Las historias están caracterizadas por el uso de temas y conceptos para los niños y la familia.
También es muy común que personas adultas se interesen por dichas series (un 70% de la población japonesa adulta, según recientes encuestas), probablemente por su desenfadado estilo, su corta duración y una simple trama.

Kinshinsōkan: Relaciones románticas/eróticas entre miembros de la misma familia.

Gore: género de anime asignado a aquellas series que poseen alta violencia gráfica, comúnmente estos son de terror. Literalmente, sangre derramada. Ejemplos: Elfen Lied, Higurashi no Naku Koro ni, Hellsing, Mirai Nikki y Wolf Guy.


Netorare: Netorare (寝取られ) a veces abreviado como NTR, es un curioso género del manga japonés sobre infidelidad y el robo ( mediante chantaje u otros metodos ) de la pareja femenina por otra masculina. (Gracias a Devnull1982)





Gende Bender:Es cuando un personaje cambia de sexo (generalmente por culpa de algún tipo de" magia " ). Uno de los máximos exponentes de este genero es Ranma 1/2 donde el protagonista ranma saotome cambia de sexo (de chico a chica) cada vez que se moja en agua fría y vuelve a la normalidad con agua caliente. No confundir con cambios de cuerpo ya que estos son " Gender-Swap " ni tampoco con el travestismo (hombres o mujeres que se visten y comportan o se operan para ser como el sexo opuesto)(Gracias a Devnull1982)


Smut (http://en.wikipedia.org/wiki/Smut_(comics)): (Manga de Adultos) es una palabra de la jerga - más común en el Reino Unido - para cualquier tipo de medio que se considera profano u ofensivo, sobre todo en cuanto a contenido sexual. Comic Smut es nombrado como tal por una buena razón...

Dōjinshi (http://es.wikipedia.org/wiki/D%C5%8Djinshi):Aunque se podrían considerar trabajos de aficionados, pero algunos son simplemente publicaciones de manga de pequeña tirada. Normalmente, el dibujante de dōjinshi se basa en un manga o un anime de moda, pero puede incluir títulos anteriores o incluso los personajes originales del mangaka. Las historias consisten normalmente en una parodia o una historia original con los personajes del manga o anime dado.


¡AYÚDAME! ¿Sabes alguna palabra que puedas compartir con nosotros? ¿A que estás esperando? ¡COMPÁRTELA!



Estimado usuario, antes de postear algún mensaje te invitamos a leer las
Normas y Recomendaciones de Asia-Team (http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=47002)
Así lograremos mayor agilidad en los temas y una mejor convivencia en ésta, nuestra casa.

albano23
07-05-2014, 08:00:16
Hola a todos/as:

Amiga, Riko: Lo tuyo, es un no parar, un pedestal, ya para ti.- Este diccionario, ayudará mucho, a la sección, anime-manga, que esta resucitando a pasos agigantados.- Muchísimas gracias, a mi de momento, de lo leído, ya me ha servido, para encuadrar, algunos, animes y mangas, que no sabía, por donde iban o a donde querían llegar.- Gracias, amiga, Riko.-

Gracias Miles.-

SALUDOS ALBANO23.-

acerswap
07-05-2014, 08:26:20
Muchas gracias, pero quisiera hacerte una petición, que pongas la definicion aparte de los links. Ya se que es mas trabajo, pero para consultas rapidas es mejor.

devnull1982
07-05-2014, 09:21:46
Bueno aki va otra definicion pero lo pongo en espoiler por que puede ser bastante duro: Netorare (寝取られ) a veces abreviado como NTR, es un curioso género del manga japonés sobre infidelidad y el robo ( mediante chantaje u otros metodos ) de la pareja femenina por otra masculina.

Riko
07-05-2014, 09:21:59
Listo! Escribí un poco de lo que significa cada cosa también! :D Gracias por tu petición ! :wave::wave:

acerswap
07-05-2014, 09:25:10
Mil gracias. Un saludo.

Riko
07-05-2014, 09:28:00
Gracias Devnull1982 :hail::hail:

tania12
07-05-2014, 10:21:08
Muchas gracias Riko!
Una de las cosas que tenía en mente hace tiempo y nunca hice por falta de tiempo (valga la redundancia XD)
Te mereces un 10!

devnull1982
07-05-2014, 11:17:24
Otro termino que un usuario me hizo recordar porque hizo un post preguntando por doramas con ese contenido, me refiero al:

Gender Bender : Es cuando un personaje cambia de sexo ( generalmente por culpa de algún tipo de " magia " ). Uno de los máximos exponentes de este genero es Ranma 1/2 donde el protagonista ranma saotome cambia de sexo ( de chico a chica ) cada vez que se moja en agua fría y vuelve a la normalidad con agua caliente. No confundir con cambios de cuerpo ya que estos son " Gender-Swap " ni tampoco con el travestismo ( hombres o mujeres que se visten y comportan ( o se operan ) para ser como el sexo opuesto )

Riko
07-05-2014, 11:31:45
Listo!! Devnull1982 Gracias por tu aporte! :wave:

Riko
18-05-2014, 09:03:37
Nueva palabra añadida: Smut :wave::wave:

Riko
22-05-2014, 08:58:22
Una palabraja nueva!!!! Dōjinshi:wave::wave:

42d3e78f26a4b20d412==