Resultados 1 al 14 de 14

Tema: REd Teacher [SP] (2016)

  1. #1
    La Piba de Sungmin Avatar de Kahoko
    Fecha de ingreso
    13-07-2009
    Ubicación
    Emiratos
    Mensajes
    21,628
    Agradecimientos: 110872

    Corea del Sur REd Teacher [SP] (2016)



    REd Teacher (2016)





    En un instituto femenino durante la represión de los 80, empiezan a circular libros eróticos prohibidos. Mientras las alumnas descubren un nuevo mundo, su conservador profesor aprende el significado de enseñarles a encontrar su lugar en él.



    Título original: 빨간 선생님
    También conocida como:
    Género:
    Número de Capítulos: 1
    Idioma: Coreano
    Televisora: KBS2
    Periodo de Emisión: 25 de Septiembre del 2016
    Reparto:
    Jung So Min
    Lee Dong Hwi
    Lee Chae Eun
    Jo Young Jin
    Jun Soo Jin
    Lee Jae Gyoon
    Lee Yoo Joon
    Park Hoon



    Gracias a Avistaz
    (Requiere Registro)



    Gracias a Torrentkim5


    **Les proporcionamos los links a la página en Avistaz y Torrentkim5 donde pueden encontrar
    todos los capítulos, ustedes sólo deben seleccionar el que necesiten y descargarlo.


    Manual de Torrent






    Descarga Directa por 1Fichier por
    zamita para Asia-Team


    Formato: MP4

    Capítulo Único

    NOTA IMPORTANTE
    El archivo se encuentra en .rar, se debe descomprimir para poder visualizarlo.




    Subtítulos al Español por: zamita para Asia-Team
    Corrección y Coordinación: zamita


    Capítulo Unico

    TRADUCCIÓN ESPECIAL PARA EL CONCURSO "HUELGA DE TRADUCTORES"


    Estimado usuario, antes de postear algún mensaje te invitamos a leer las
    Normas y Recomendaciones de Asia-Team y las de la Zona de Series Asiáticas
    Así lograremos mayor agilidad en los temas y una mejor convivencia en ésta, nuestra casa.

  2. Los siguientes 28 usuarios agradecen a Kahoko por este tema:


  3. #2
    Super Moderador Avatar de Elli
    Fecha de ingreso
    27-11-2006
    Mensajes
    6,151
    Agradecimientos: 8318

    Predeterminado


    ¡Publicado Especial!



    Traducción: zamita
    Corrección y Coordinación: zamita




    SERIE FINALIZADA


    Todo el equipo de Asia-Team se enorgullece de anunciar
    que este es nuestro proyecto finalizado Nº 956

    Finalizamos nuestro proyecto N° 956 Red Teacher , una historia a ratos cómica, a ratos seria, pero indudablemente hermosa, sobre el crecimiento personal, la amistad y el sacrificio.
    Quiero agradecer a @zamita que tradujo este especial dedicado a @neuck, para el concurso
    "Huelga de traductores" ideado y organizado por @Peanut


    Muchas gracias y muchas felicidades por otro proyecto finalizado
    Nos vemos en la próxima~~


  4. Los siguientes 18 usuarios agradecen a Elli por este tema:


  5. #3
    Colaborador Asia-Team Avatar de neuck
    Fecha de ingreso
    23-09-2014
    Ubicación
    Junto a Sinb...♥ I love you Sinb ♥
    Edad
    20
    Mensajes
    3,355
    Agradecimientos: 1642

    Predeterminado

    Wow...me he emocionado y todo, menuda sorpresa, pensaba que no tendría mi SP de mi hermosa Jung So Min, y donde un libro erotico tiene todas las papeletas para engatusarme

    Muchas gracias @zamita, por algo eres mi princesa de jade

    Mis chicas GFRIEND Protector de PSH, SSK, etc

  6. Los siguientes usuarios agradecen a neuck por este tema:

     zamita

  7. #4
    Ninja Avatar de Irya
    Fecha de ingreso
    05-04-2013
    Mensajes
    6,816
    Agradecimientos: 681

    Predeterminado

    Pero... ¡¡¡qué xagerao eres!!!

    La verdad, que tiene buena pinta

    ¡¡¡Muchas Gracias!!!

    Felicidades a ambos

  8. Los siguientes usuarios agradecen a Irya por este tema:

     neuck

  9. #5
    Traductora y Correctora Asia-Team Avatar de airisa
    Fecha de ingreso
    01-09-2009
    Ubicación
    Sobre tierra de cenizas
    Mensajes
    3,541
    Agradecimientos: 315

    Predeterminado



    Muchas gracias, zamita, Elli, neuck y Peanut.

  10. Los siguientes usuarios agradecen a airisa por este tema:

     neuck

  11. #6
    Colaborador Asia-Team Avatar de neuck
    Fecha de ingreso
    23-09-2014
    Ubicación
    Junto a Sinb...♥ I love you Sinb ♥
    Edad
    20
    Mensajes
    3,355
    Agradecimientos: 1642

    Predeterminado

    Ups, no me habia dado cuenta...creo que me he emocionado demasiado...sorry por el triple mensaje, no me iba la pagina y al final han salido mensajes de mas

  12. #7
    Traductora, Correctora y Uploader Asia-Team Avatar de zamita
    Fecha de ingreso
    25-06-2011
    Mensajes
    6,454
    Agradecimientos: 1932

    Predeterminado

    La verdad es que cuando me dieron el título de este SP pensé “es la última vez que te ofreces. Mato a neuck-.
    Cuando lo miré a toda velocidad porque no sabía ni de qué iba pensé “mato a neuck”.
    Cuando empecé las primeras líneas pensé “mato a neuck”.
    Después vienen unas escenas muy divertidas, y pensé que si seguía la tónica podía dejar de zarandear mentalmente a neuck y esperar a ver si lo mataba.
    Pero reconozco que poco a poco la historia se hace cada vez más interesante y me acabó atrapando del todo, hasta llegar a un final que no tiene absolutamente nada que ver con el principio por su seriedad, pero completamente conmovedor. Me ha encantado y he disfrutado mucho traduciéndolo, además de alegrarme de dejarlo a disposición de quien quiera una buena historia.
    Añadir que la única canción que hace de banda sonora es todo un plus, “Under pressure” de Queen.
    Pobrecito neuck, después de recibir una pequeña paliza mental te pido disculpas y quedamos amigos, ¿sí?


  13. Los siguientes 5 usuarios agradecen a zamita por este tema:


  14. #8
    Colaborador Asia-Team Avatar de neuck
    Fecha de ingreso
    23-09-2014
    Ubicación
    Junto a Sinb...♥ I love you Sinb ♥
    Edad
    20
    Mensajes
    3,355
    Agradecimientos: 1642

    Predeterminado

    Vamos, basicamente me estas diciendo que por poco no salgo vivo de esta...anda que no fiarte de mi criterio...¡QUE PECADO!
    Tranquila, te perdono, ya sabes zamita & neuck, amigos forever...a pesar de tu artes brujescas se te quiere mucho

  15. #9
    Cinturón Marrón Avatar de betsy.reyes
    Fecha de ingreso
    13-07-2016
    Ubicación
    Santa Clara
    Mensajes
    919
    Agradecimientos: 227

    Predeterminado

    Gracias a @zamita, @Elli y @Peanut por el doble trabajo: 1- el de traducir y corregir 2- el de complacer a neuck, el que se libró por los pelos de "sercasilinchadodeesta"
    Bravo por tu elección también @neuck , aunque ya vemos tus verdaderas intenciones detrás de todo esto

  16. Los siguientes usuarios agradecen a betsy.reyes por este tema:

     neuck

  17. #10
    Colaborador Asia-Team Avatar de acerswap
    Fecha de ingreso
    03-07-2011
    Ubicación
    Madrid
    Edad
    36
    Mensajes
    6,286
    Agradecimientos: 1449


    Seguir a acerswap en Twitter

    Predeterminado

    Vale muchisimo la pena.

  18. #11
    Colaborador Asia-Team Avatar de orcana
    Fecha de ingreso
    10-12-2006
    Ubicación
    DF
    Mensajes
    1,546
    Agradecimientos: 80

    Predeterminado



    Felicidades se ve interesante

  19. #12
    Moderador Avatar de xacu
    Fecha de ingreso
    17-08-2010
    Ubicación
    En un granito de arena del universo
    Mensajes
    8,004
    Agradecimientos: 10403

    Predeterminado

    Muchas gracias @zamita.
    por cierto, ¿mi pupilo sigue vivo?

  20. #13
    Colaborador Asia-Team Avatar de neuck
    Fecha de ingreso
    23-09-2014
    Ubicación
    Junto a Sinb...♥ I love you Sinb ♥
    Edad
    20
    Mensajes
    3,355
    Agradecimientos: 1642

    Predeterminado

    Que va, se lo han cargado al pobre, segun dicen ha sido porque era demasiado guapo

    Spoiler:
    SPOILER:

  21. #14
    Cinturón Amarillo Avatar de hacker.29
    Fecha de ingreso
    13-10-2011
    Ubicación
    cali
    Mensajes
    115
    Agradecimientos: 4

    Predeterminado

    Gracias, parece prometedora el Sp

Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Temas similares

  1. Nightmare Teacher (2016)
    Por elaan en el foro Carátulas
    Respuestas: 4
    Último mensaje: 27-03-2016, 07:48:19
  2. [MV Ost] Goodnight Teacher (2016)
    Por Kahoko en el foro MV OST
    Respuestas: 0
    Último mensaje: 24-01-2016, 02:10:33
  3. Hello My Teacher (2005) OST
    Por Himat en el foro BSO Series
    Respuestas: 12
    Último mensaje: 09-06-2015, 13:42:26
  4. Onegai Teacher - Please! Teacher (2002)
    Por Riko en el foro Shonen
    Respuestas: 0
    Último mensaje: 18-10-2014, 16:28:30
  5. [MV Ost] Hello My Teacher (2005)
    Por Yadifdez en el foro MV OST
    Respuestas: 7
    Último mensaje: 01-03-2011, 10:29:50

Marcadores

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •