Resultados 1 al 10 de 10

Tema: Sanam Teri Kasam (2016) [DDR Exclusive] + R

  1. #1
    Moderador Avatar de sanfulgencio
    Fecha de ingreso
    16-04-2009
    Edad
    43
    Mensajes
    16,396
    Agradecimientos: 41184

    India Sanam Teri Kasam (2016) [DDR Exclusive] + R




    Sanam Teri Kasam (2016)



    Saru (Mawra Hocane) es una chica muy tradicional que sueña con casarse y formar una familia, pero no tiene suerte en el amor y los pretendientes no paran de rechazarla. Un día conoce a un joven muy atractivo, cuando ambos se quedan atrapados en el ascensor. Inder (Harshvardhan Rane) es un chico atormentado que ahoga sus penas en el alcohol. ¿Quién iba a pensar que un pequeño encuentro cambiaría para siempre sus vidas?.







    Director: Radhika Rao , Vinay Sapru.
    Protagonistas:
    Mawra Hocane as Saraswati "Saru" Parthsarthy
    Harshvardhan Rane as Inder Parihaar
    Manish Choudhary as Saru's father
    Pyumori Mehta as Saru's mother
    Divyetta Singh as Kaveri Parthsarthy Saru's sister
    Anurag Sinha as Abhimanyu Shastry Saru's friend and later fiancèè
    Murli Sharma as policeman
    Shraddha Das as ruby
    Vijay Raaz as stylist
    Sudesh Berry as Inder's father
    Ravii Sharma as Pandit.
    Duración: 154 Minutos.
    Género: Romance.

    Video: x264
    Audio: AAC







    No Disponible aún






    No Disponible aún




    Bajar Subtítulo en Español
    (Carmen / Maf394) (BollywoodCarmen)
    Archivos adjuntados Archivos adjuntados

  2. Los siguientes 13 usuarios agradecen a sanfulgencio por este tema:


  3. #2
    Moderador Avatar de sanfulgencio
    Fecha de ingreso
    16-04-2009
    Edad
    43
    Mensajes
    16,396
    Agradecimientos: 41184

    Predeterminado

    Película con muy buenas críticas!!!
    Gracias a Carmen y a Maf394 por las dos traducciones !!!
    Están las dos en la carpeta de los subtítulos!!!
    Un abrazo con amor de por medio!!!!

  4. Los siguientes 3 usuarios agradecen a sanfulgencio por este tema:

     chus,  komo15,  noragrey

  5. #3
    Gran Maestro Dan Avatar de salmon
    Fecha de ingreso
    26-01-2008
    Mensajes
    4,376
    Agradecimientos: 3468

    Predeterminado

    para apoyar las traductoras y para dar animos a todo staff de Bollywood Carmen

    Descarga directa en un enlace


    Sanam Teri Kasam (2016) [DDR ]


    Nota: el archivo no es mio, desconozco la calidad de archivo.
    para bajar recomiendo Mipony o JDownloader;es copiar enlace y pegar en el programa.

    un saludo.



    Por favor, no copien ni suban ningún subtitulo creado por mi a la pagina subdivx y parecidas.

  6. Los siguientes usuarios agradecen a salmon por este tema:

     chus

  7. #4
    Experto Dan Avatar de chus
    Fecha de ingreso
    06-12-2007
    Mensajes
    2,520
    Agradecimientos: 508

    Predeterminado

    Me la acabo de ver y ha sido mi primera peli india, je, je... me ha parecido amena, aún con sus topicazos de rigor como es habitual en estos temas románticos, pero el tramo final
    Spoiler:
    SPOILER:
    me ha resultado demasiado trágico... aunque se veía venir, tal y como se iba desarrollando la historia...


    Muchas gracias por el aporte y un saludo!


  8. #5
    Gran Maestro Dan Avatar de salmon
    Fecha de ingreso
    26-01-2008
    Mensajes
    4,376
    Agradecimientos: 3468

    Predeterminado

    Cita Iniciado por chus Ver mensaje
    Me la acabo de ver y ha sido mi primera peli india, je, je...
    @chus, no soy muy fan de cine indio(lo de los bailes que meten cada 5 minutos me saca de quicio) pero hay alguna perlas IMPRESCINDIBLES.
    de lo que vi ,te recomiendo mucho,mucho

    3 Idiots (2009)
    Detective Byomkesh Bakshy! (2015) atención a muy buena traducción.
    PK (2014)
    estas tres me encantaron, las recomiendo sin dudarlo.
    sin no hay archivo ,te lo subo .

  9. Los siguientes 2 usuarios agradecen a salmon por este tema:

     albano23,  chus

  10. #6
    Experto Dan Avatar de chus
    Fecha de ingreso
    06-12-2007
    Mensajes
    2,520
    Agradecimientos: 508

    Predeterminado

    Muchas gracias por tus recomendaciones, salmon! Ahora mismo las echo un vistazo y si necesitara algún archivo, te tomo la palabra, je, je...
    Yo, evidentemente, no tengo mucho con que comparar porque sólo he visto ésta, pero siempre me he mostrado un poco reticiente precisamente por lo que comentas de los bailecitos, porque aunque me gustan los musicales, esto es otro mundo, ja, ja...

    Gracias de nuevo y un saludo!


  11. #7
    Moderador Avatar de extre
    Fecha de ingreso
    08-03-2009
    Ubicación
    Sobre las tablas del teatro de la vida.
    Mensajes
    30,852
    Agradecimientos: 3971

    Predeterminado

    La vi anoche y pensé que sería la típica, chica fea que consigue enamorar al chico guapo. (q por cierto parece esculpido en piedra el tío! [comentario dedicado a mi amigo @sanfulgencio] pero es algo un poco más complicado que eso.
    Simplificando: Te pasas media peli viendo (babeando) por el tipo sin camisa, y la otra indignada porque toda la peli es una completa injusticia para con la prota (con él tb pero no te llega tanto como ella, que parece el pupas) en todos los sentidos, personal, profesional, familiar y físicamente. Incluso románticamente. Así que aunque es una peli bonita me dejó muy mal sabor de boca, y no es que no la recomiende, solo aviso.

    Gracias por el trabajo, tendré que ver si este chico tiene más pelis que sean mas "alegres" jajajaa (empieza la cuenta atrás 3... 2... 1)

  12. #8
    Cinturón Amarillo Avatar de payoya
    Fecha de ingreso
    07-07-2009
    Ubicación
    Galicia
    Mensajes
    132
    Agradecimientos: 3


    Agrega a payoya en Facebook

    Predeterminado

    Maravillosa pelicula

  13. #9
    Gran Maestro Dan Avatar de salmon
    Fecha de ingreso
    26-01-2008
    Mensajes
    4,376
    Agradecimientos: 3468

    Predeterminado

    Cita Iniciado por extre Ver mensaje
    La vi anoche y pensé que sería la típica, chica fea que consigue enamorar al chico guapo. (q por cierto parece esculpido en piedra el tío!
    Simplificando: Te pasas media peli viendo (babeando) por el tipo sin camisa(...)

    de dotes artísticos, de trasmitir emociones etc no hablamos?

  14. #10
    Moderador Avatar de xacu
    Fecha de ingreso
    17-08-2010
    Ubicación
    En un granito de arena del universo
    Mensajes
    10,190
    Agradecimientos: 14977

    Predeterminado

    La película me ha gustado pero yo siempre me indigno cuando veo este tipo de películas por el machismo puro y duro que rezuman.
    Spoiler:
    SPOILER:
    La pobre protagonista está sometida desde el principio a un padre tremendamente severo con ella y no digamos los que van pasando por su vida, exceptuando él que realmente la ama. Y el bajo nivel que tienen las mujeres, incluso la madre, ni "mu" cuando el padre decide enterrarla, decir que ha muerto....
    La película es un drama que se ve venir desde que él llega al árbol y toca la fecha. Lo que me choca al principio es esa caída exagerada de flores sobre él, solo al final sabes el motivo.

    Drama con mayúsculas, pero en el fondo y a pesar de todos los tópicos, se puede ver.

  15. Los siguientes usuarios agradecen a xacu por este tema:


Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Temas similares

  1. Sanam Re (2016) [Hon3y] & R
    Por sanfulgencio en el foro Drama
    Respuestas: 0
    Último mensaje: 01-12-2016, 10:51:13
  2. Fitoor (2016) [DDR Exclusive - Hon3y] +
    Por sanfulgencio en el foro Romance (+)
    Respuestas: 2
    Último mensaje: 13-04-2016, 09:28:23
  3. O Teri (2014) [Hon3y] +
    Por sanfulgencio en el foro Aventuras / Familiares (+)
    Respuestas: 1
    Último mensaje: 28-07-2015, 10:47:05
  4. Straight from the Heart /Hum Dil De Chuke Sanam (1999) + R
    Por sanfulgencio en el foro Romance (+)
    Respuestas: 4
    Último mensaje: 06-02-2015, 18:51:56
  5. Teri Meri Kahaani (2012) [DDR-ExclusivE]+ R
    Por sanfulgencio en el foro Romance (+)
    Respuestas: 0
    Último mensaje: 12-10-2012, 07:49:34

Marcadores

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •