Resultados 1 al 11 de 11

Tema: Adverse-Circumstances Nine / Gyakkyo Nine / The All Out Nine Field of Nightmares (2005) [AXiNE] +

  1. #1
    ADMINISTRADOR Avatar de japezoa
    Fecha de ingreso
    08-03-2003
    Ubicación
    Santiago
    Edad
    40
    Mensajes
    7,421
    Agradecimientos: 23254


    Seguir a japezoa en Twitter Agrega a japezoa en Facebook

    Japón Adverse-Circumstances Nine / Gyakkyo Nine / The All Out Nine Field of Nightmares (2005) [AXiNE] +




    Adverse-Circumstances Nine / Gyakkyo Nine / The All Out Nine Field of Nightmares (2005)



    El director del instituto decide acabar con el equipo de béisbol del mismo, sin embargo el líder de este, Fukutsu, prometerá al director que antes de que acabe el año conseguirá clasificarlo para la fase final de la Inter-escolar nacional. El problema es que los miembros del equipo de Fukutsu son unos incompetentes de cuidado... hasta que un buen día aparezca un nuevo profesor que sin saber incluso nada de béisbol, dará nuevos bríos al equipo.







    Director: Eiichiro Hasumi
    Protagonistas:Tetsuji Tamayama, Maki Horikita,Naoki Tanaka, Arata Furuta, Hiroshi Fujioka, Makoto Sakamoto, Rakuto Tochihara
    Duración: 115 min
    Genero: Drama / Sports


    Video: XviD 1080 kbits/s 672 x 288
    Audio: AC3 6.1ch 384 kbps







    Bajar Torrent
    AsiaTorrent - registro



    1fichier
    Código:
    Gracias a Elli para AT
    
    https://1fichier.com/?t71kc1xdk5
    RECUERDA, para poder visualizar estos archivos de video, debes renombrarlos agregándoles la extensión .avi




    Traducción: pazguaton
    Corrección: pazguaton


    Bajar Subtítulo en Español - versión Asister (Asia-Team)

    Bajar Subtítulo en Español - versión DD´s 1fichier
    Archivos adjuntados Archivos adjuntados
    "No escucho y sigo, porque mucho de lo que está prohibido me hace vivir."

    "Sé que pierdo mucho al irme de Chile. Aprendí a amar la vida en este suelo. A los futboleros y, si se me permite, a los chilenos en general, muchísimas gracias. Estos tres años y medio fueron un regalo de la vida."


  2. Los siguientes 17 usuarios agradecen a japezoa por este tema:


  3. #2
    ☆ Colaborador Wiki-Asia Avatar de dark_riot
    Fecha de ingreso
    14-05-2010
    Ubicación
    Barcelona
    Mensajes
    426
    Agradecimientos: 77


    Agrega a dark_riot en Facebook

    Predeterminado Respuesta: Adverse-Circumstances Nine (2005) [AXiNE]

    Pinta bien

  4. #3
    Super Moderador Avatar de Elli
    Fecha de ingreso
    27-11-2006
    Mensajes
    6,960
    Agradecimientos: 10257

    Predeterminado







    Subtítulos Asia-Team publicados.

    Gracias a pazguaton por la traducción
    y por la corrección.








  5. Los siguientes 9 usuarios agradecen a Elli por este tema:


  6. #4
    Cinturón Negro Avatar de javifelices
    Fecha de ingreso
    30-09-2009
    Ubicación
    En el más sucio rincón de mi negro corazón
    Edad
    39
    Mensajes
    1,768
    Agradecimientos: 485


    Seguir a javifelices en Twitter Agrega a javifelices en Facebook

    Predeterminado

    Buenas peña.

    Muchas gracias. El tema deportivo me gusta, veremos que aporta a lo que hemos podido ver de béisbol.

    Un saludo y gracias.



  7. #5
    ☆ Traductor Asia-Team Avatar de Ceres
    Fecha de ingreso
    08-10-2005
    Ubicación
    estoy en todos sitios
    Edad
    40
    Mensajes
    368
    Agradecimientos: 47

    Predeterminado

    Visto los subtítulos para esta película, tienen un desfase de dos minutos, así ke no te enteras de lo ke dicen, habría ke mirarlos antes de poner los subs, yo los corregí con el subtitleworkshop

  8. #6
    Moderador Avatar de sanfulgencio
    Fecha de ingreso
    16-04-2009
    Edad
    42
    Mensajes
    15,693
    Agradecimientos: 38856

    Predeterminado

    Los subtítulos creo que son para la versión de 1Fincher que puso Elli pero no estoy seguro pues no la he bajado.
    Si la versión que tu tienes tiene un desfase, dinos que versión es y si quieres nos pasas los subtítulos sincronizados para esa versión . Y así salimos ganando todos !!!
    Un saludo

  9. #7
    ☆ Traductor Asia-Team Avatar de Ceres
    Fecha de ingreso
    08-10-2005
    Ubicación
    estoy en todos sitios
    Edad
    40
    Mensajes
    368
    Agradecimientos: 47

    Predeterminado

    Pues la versión que me baje fue la de 1fichier, por eso me extraña que no estuvieran bien, ok yo te paso los subs por privado

  10. #8
    Traductor Asia-Team Avatar de pazguaton
    Fecha de ingreso
    29-05-2006
    Ubicación
    al otro lado
    Mensajes
    995
    Agradecimientos: 374


    Seguir a pazguaton en Twitter

    Predeterminado

    La traducción es para la versión Asister.

    La peli es muy divertida. De estas pelis en que hay mucho personaje tontorrón, y cuya única finalidad es entretener.

  11. Los siguientes 4 usuarios agradecen a pazguaton por este tema:


  12. #9
    Moderador Avatar de sanfulgencio
    Fecha de ingreso
    16-04-2009
    Edad
    42
    Mensajes
    15,693
    Agradecimientos: 38856

    Predeterminado

    Añadidos los subtítulos modificados para la versión de la DD´s gracias a Ceres !!!
    Y gracias como no al INMENSO pazguaton !!!!
    y aquí unas admiradoras que te reconocen !!!!

  13. Los siguientes 3 usuarios agradecen a sanfulgencio por este tema:

     Ceres,  chus,  Elli

  14. #10
    Super Moderador Avatar de Elli
    Fecha de ingreso
    27-11-2006
    Mensajes
    6,960
    Agradecimientos: 10257

    Predeterminado

    Gracias a todos!! Nuestro sanful siempre al quite!
    Efectivamente los sub de pazguaton no solo son para la versión Asister sino que él lo puso en la carpetita. Despistada de mí, bajé la que había en Avistaz convencida de que era esa y le hice DD.

    Qué contentas las chicas al verte, pazgua


  15. Los siguientes usuarios agradecen a Elli por este tema:

     chus

  16. #11
    Cinturón Blanco Avatar de moonlight11
    Fecha de ingreso
    12-12-2013
    Ubicación
    Ciudad de México
    Mensajes
    22
    Agradecimientos: 1

    Predeterminado

    Gracias!! me encanta como actua Horikita Maki

Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Temas similares

  1. the FIELD OF VIEW - FIELD OF VIEW I (Álbum 1995)
    Por kahlan1 en el foro Rock / Visual Kei
    Respuestas: 0
    Último mensaje: 03-09-2016, 18:38:42
  2. the FIELD OF VIEW - FIELD OF VIEW II (Álbum 1996)
    Por kahlan1 en el foro Rock / Visual Kei
    Respuestas: 0
    Último mensaje: 03-09-2016, 18:31:09
  3. Respuestas: 0
    Último mensaje: 03-09-2016, 18:12:14
  4. Field Of View - Field Of View I (Album 1996)
    Por fernanmig en el foro Rock / Visual Kei
    Respuestas: 0
    Último mensaje: 19-04-2016, 10:38:40
  5. Field Of View - Field Of View II (Album 1996)
    Por fernanmig en el foro Rock / Visual Kei
    Respuestas: 0
    Último mensaje: 09-04-2016, 07:24:14

Marcadores

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •