Resultados 1 al 8 de 8

Tema: Piercing I (2010)

  1. #1
    Cinturón Amarillo Avatar de Yefren
    Fecha de ingreso
    09-08-2011
    Ubicación
    Santiago
    Mensajes
    102
    Agradecimientos: 221

    China Piercing I (2010)




    Ci tong wo / Piercing I (2010)




    Sur de China, 2008. Un joven recién graduado pierde su empleo en una fábrica de zapatos, víctima de la crisis financiera mundial. Para más inri, un buen día es apaleado por un guardia de seguridad en un supermercado al ser confundido con un ladrón. Esa no será la única paliza que recibirá a lo largo de la historia: el protagonista deberá enfrentarse a otros abusos de autoridad, corrupción y demás hostilidades de un mundo moderno en el que la honestidad o el talento no encuentran su lugar. Así lo señala el título del film, que describe el sentimiento de frustración punzante (en inglés, piercing) del protagonista y muy posiblemente también de la audiencia a lo largo de toda la película.

    Esta animación para adultos, con amplia difusión en los mayores festivales de su género, muestra un lado de la China Popular que no suele salir a la luz. La historia deja entrever conflictos y desigualdades generados a partir del choque entre dos modelos económicos disímiles, cuyos platos rotos pagan, como siempre, los más débiles. El conocido chiste reza que los chinos son todos iguales (fisionómicamente, para los occidentales, pero aplicable también al igualitarismo del regimen chino) pero la realidad demuestra que las asimetrías, el amiguismo y las injusticias más irracionales que a veces se atribuyen únicamente a las democracias liberales en crisis, existen también en regimenes comunistas y socialistas. No es extraño, entonces, que esta ópera prima independiente sea una de las pocas películas chinas realizadas sin apoyo estatal y que haya sido financiada enteramente por el joven realizador Liu Jiang con el dinero recaudado por la venta de su propia casa. El resultado ha tenido, claro está, más resonancia fuera de fronteras, y seguramente el sacrificio de Jiang –quien además da voz al protagonista haya valido la pena. Con gráficos sencillos, planos y de líneas rústicas y colores atenuados, esta animación no reniega de la sensibilidad e identidad que caracteriza a la iconografía oriental, aunque en por momentos recuerda a otros exponentes del género más elaborados técnicamente (y seguramente con más recursos de producción) como Vals con Bashir o Persépolis, Sin embargo, al igual que estos films, Piercing I es una muestra más de que el género afortunadamente hace rato dejó de ser cosa de niños. (Cinemateca Uruguaya)








    Director: Liu Jian.
    Guionista: Liu Jian.
    Duración: 75 Minutos.
    Género: Animación, Drama social.

    Video: DivX 5, 704x400, 23,976 fps, 274 Kb/s
    Audio: 224 Kb/s







    No Disponible aún





    Código:
    http://www.mediafire.com/file/dyqdftgxccnrsnz/PIER_I_93540_AV/file
    
    https://www.solidfiles.com/v/5aAWV24WGNk3x
    
    Añadir .avi al archivo descargado
    Todas las gracias a vaso, de PDB (patiodebutacas.org)





    Subs en Español incluidos en el video



  2. Los siguientes 10 usuarios agradecen a Yefren por este tema:


  3. #2
    Gran Maestro Dan Avatar de tania12
    Fecha de ingreso
    31-08-2011
    Ubicación
    Neo-Tokyo
    Mensajes
    4,139
    Agradecimientos: 8077

    Predeterminado


    ¡Añadida descarga directa!

  4. Los siguientes 4 usuarios agradecen a tania12 por este tema:


  5. #3
    Colaborador Asia-Team Avatar de quetzalcoatl67
    Fecha de ingreso
    29-12-2011
    Ubicación
    Madrid
    Mensajes
    2,232
    Agradecimientos: 1872

    Predeterminado

    Gracias a Yefren por la ficha y a @tania12 por las dd

  6. Los siguientes usuarios agradecen a quetzalcoatl67 por este tema:

     Yefren

  7. #4
    Colaborador Asia-Team Avatar de quetzalcoatl67
    Fecha de ingreso
    29-12-2011
    Ubicación
    Madrid
    Mensajes
    2,232
    Agradecimientos: 1872

    Predeterminado

    Archivo no disponible. No encuentro este film por ningún sitio. A ver si alguien puede ayudar.

  8. #5
    Colaborador Asia-Team Avatar de albano23
    Fecha de ingreso
    26-02-2010
    Ubicación
    cualquier lugar es bueno
    Mensajes
    4,388
    Agradecimientos: 1919

    Predeterminado

    Hola a todos/as:

    @quetzalcoatl67: Yo sólo la he encontrado con subs pegados en inglés, en Youtube.

    https://www.youtube.com/watch?v=TzQcZQukkA4

    Si os sirve, para retraducir o algo.. Es que es anime chino y el único, que podría volver a ponerla, sería Yefren, que a lo mejor tenía el dvd original.

    Gracias Miles.-

    SALUDOS ALBANO23.-

    NO HAY FILME MALO SINO CRÍTICOS OBTUSOS

  9. Los siguientes 2 usuarios agradecen a albano23 por este tema:


  10. #6
    Colaborador Asia-Team Avatar de quetzalcoatl67
    Fecha de ingreso
    29-12-2011
    Ubicación
    Madrid
    Mensajes
    2,232
    Agradecimientos: 1872

    Predeterminado

    Como tenga que traducir yo, me parece que sería igual que traducir del arameo, serbocroata o cualquier idioma. jajajaja

  11. Los siguientes usuarios agradecen a quetzalcoatl67 por este tema:


  12. #7
    Colaborador Asia-Team Avatar de quetzalcoatl67
    Fecha de ingreso
    29-12-2011
    Ubicación
    Madrid
    Mensajes
    2,232
    Agradecimientos: 1872

    Predeterminado

    Dejo descarga directa con subs incrustados en español, para descargar desde cualquiera de los dos links
    Código:
    http://www.mediafire.com/file/dyqdftgxccnrsnz/PIER_I_93540_AV/file
    
    https://www.solidfiles.com/v/5aAWV24WGNk3x
    
    Añadir .avi al archivo descargado
    Todas las gracias a vaso, de PDB (patiodebutacas.org)

  13. Los siguientes 7 usuarios agradecen a quetzalcoatl67 por este tema:


  14. #8
    Colaborador Asia-Team Avatar de quetzalcoatl67
    Fecha de ingreso
    29-12-2011
    Ubicación
    Madrid
    Mensajes
    2,232
    Agradecimientos: 1872

    Predeterminado

    Genial película de animación china, donde nos narra lo que le pasa a nuestro protagonista en una metáfora bastante cruel de lo que le pasan a las personas que intentan ser buenas, y que hagan lo que hagan no lo consiguen. Un drama que según va avanzando se va convirtiendo casi en un thriller con un excelente final, propio de los inicios de Tarantino. Notable alto.

  15. Los siguientes 2 usuarios agradecen a quetzalcoatl67 por este tema:


Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Temas similares

  1. The Assassins /Tong que tai (2012) [Se7enboy7 - NowYS]+
    Por sanfulgencio en el foro Drama (+)
    Respuestas: 19
    Último mensaje: 17-12-2017, 09:27:16
  2. Tong Li Ya (1984)
    Por sanfulgencio en el foro Filmografías Actores
    Respuestas: 0
    Último mensaje: 13-09-2015, 17:04:51
  3. Go! Go! G-Boys / Dang wo men tong zai yi qi (2006) &
    Por Riko en el foro Aventuras / Familiares
    Respuestas: 0
    Último mensaje: 06-08-2014, 04:51:22
  4. Easy Money / Tong tian da dao (1987) [Mataromorir]
    Por mcalvinov en el foro Acción
    Respuestas: 2
    Último mensaje: 16-05-2010, 17:46:20
  5. Thirteen Princess Trees / Shi san ke pao tong (2006) [WiRA]+
    Por elvacaloca en el foro Drama (+ AT)
    Respuestas: 1
    Último mensaje: 28-08-2009, 22:15:53

Marcadores

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •