Página 6 de 6 PrimerPrimer ... 456
Resultados 151 al 160 de 160

Tema: [EN CURSO - BUSCANDO EQUIPO] On the Wings of Love (2015) *PARA RESCATAR*

  1. #151
    Traductor Asia-Team Avatar de sasoni
    Fecha de ingreso
    17-04-2008
    Ubicación
    Fisicamente en Barcelona, mentalmente en muchas partes pero sobretodo en Asia...
    Mensajes
    881
    Agradecimientos: 47


    Seguir a sasoni en Twitter

    Predeterminado

    Actualizando...

    Enviados del 52 al 55 a corrección.

    @Lenchi, el 60 y 61 los traduces tú o solo haces los tiempos? Si no me los quedo y sigo del 76 al 80.

    Si alguien necesita tiempos o ayuda que me lo diga que voy para abajo

  2. #152
    Moderador Avatar de extre
    Fecha de ingreso
    08-03-2009
    Ubicación
    Sobre las tablas del teatro de la vida.
    Mensajes
    30,852
    Agradecimientos: 3980

    Predeterminado

    Actualizada la ficha. Creo que por hoy cumplí más que de sobra, me voy a dormir.

  3. #153
    Traductora Asia-Team Avatar de Lenchi
    Fecha de ingreso
    17-11-2007
    Ubicación
    Tenement Uno
    Mensajes
    1,866
    Agradecimientos: 66

    Predeterminado

    Hola @sasoni

    Pues la idea era hacer sólo los tiempos, por si alguien se animaba a traducir pero no se veía con ánimo de hacer los tiempos. De hecho, ya tengo hechos los tiempos de los dos capítulos. Pero veo que nadie se anima así que, no sé, ¿te parece que hagamos uno cada una y así ya están hechos? ¿Te envío los tiempos del 60?

    btw, creo que no lo he ido poniendo por aquí ^^ pero están en corrección: 58, 59, 62 y 63

  4. Los siguientes usuarios agradecen a Lenchi por este tema:


  5. #154
    Moderador Avatar de extre
    Fecha de ingreso
    08-03-2009
    Ubicación
    Sobre las tablas del teatro de la vida.
    Mensajes
    30,852
    Agradecimientos: 3980

    Predeterminado

    Actualizada la ficha lenchi.

  6. Los siguientes usuarios agradecen a extre por este tema:


  7. #155
    Traductor Asia-Team Avatar de sasoni
    Fecha de ingreso
    17-04-2008
    Ubicación
    Fisicamente en Barcelona, mentalmente en muchas partes pero sobretodo en Asia...
    Mensajes
    881
    Agradecimientos: 47


    Seguir a sasoni en Twitter

    Predeterminado

    Hola @Lenchi, claro, envíame el 60 y lo hago.

  8. #156
    Melissa16
    No Registrados Avatar de Melissa16

    Predeterminado

    Hola.. chicas en serio gracias por subtitular loa capítulos es mi primera vez en una serie filipina.. y vaya que me esta gustando pero.. díganme donde puedo encontrar subs a partir del 47 jeje.. disculpen la molestia..

  9. #157
    Super Mod de Series Asiáticas Avatar de Asertina
    Fecha de ingreso
    07-09-2010
    Mensajes
    9,540
    Agradecimientos: 4378

    Predeterminado

    Buenas, como prometí en febrero volvía y he vuelto, aunque poco a poco. Tenemos dos nuevos miembros en el equipo que nos van a ayudar con los tiempos, muchas gracias @otaku-samma y @neuck!!! Ya tenemos el primer capítulo timeado esperando traductor para aquellos que no se atrevían con los tiempos. Alguien se anima?

  10. Los siguientes usuarios agradecen a Asertina por este tema:

     neuck

  11. #158
    skans
    No Registrados Avatar de skans

    Predeterminado

    buenas ustedes no consiguen los subtitulo en ingles en srt? y disculpen el abuso y el fastidio.

  12. #159
    Administradora Avatar de Francisvhl
    Fecha de ingreso
    20-09-2006
    Ubicación
    Maracaibo
    Mensajes
    18,952
    Agradecimientos: 21499

    Predeterminado

    Nop, se hacen traduciendo desde el hardsub y timeando, por eso este proyecto además de largo implica muchísimo trabajo.
    Se hace al ritmo que se puede.

  13. #160
    Ninja Americano Avatar de schistadxwolf
    Fecha de ingreso
    20-03-2017
    Ubicación
    Lima
    Mensajes
    3
    Agradecimientos: 0

    Predeterminado

    Hola, cuando retoman el proyecto realmente estoy esperando ver los demas capitulos.. si necesitan ayuda con traduccion o timeando estoy a disposicion.

Página 6 de 6 PrimerPrimer ... 456

Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Temas similares

  1. [TRADUCCIÓN COMPLETA - EN CURSO] The Queen of SOP (2012) *PARA RESCATAR*
    Por Asertina en el foro Trad: Series Asiáticas
    Respuestas: 145
    Último mensaje: 15-01-2019, 13:30:18
  2. [EN CURSO - 2 CAPÍTULOS LIBRES] Boysitter (2014) *PARA RESCATAR*
    Por Asertina en el foro Trad: Series Asiáticas
    Respuestas: 48
    Último mensaje: 20-12-2018, 15:18:38
  3. [EN CURSO] I Love You Love You Love I (2013) *PARA RESCATAR*
    Por Asertina en el foro Trad: Series Asiáticas
    Respuestas: 32
    Último mensaje: 28-05-2017, 10:20:52
  4. [EN CURSO - BUSCANDO EQUIPO] Yoo Na's Street (2014) *PARA RESCATAR*
    Por Mahareth en el foro Trad: Series Asiáticas
    Respuestas: 11
    Último mensaje: 07-06-2016, 01:53:14

Marcadores

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •