Resultados 1 al 11 de 11

Tema: Blue Christmas / Buru Kurisumasu (1978) [MNAUCE] +

  1. #1
    Cinturón Negro Avatar de Jamsa25
    Fecha de ingreso
    30-03-2003
    Mensajes
    1,475
    Agradecimientos: 1905

    Japón Blue Christmas / Buru Kurisumasu (1978) [MNAUCE] +




    Blue Christmas / Buru Kurisumasu (1978)



    Un grupo de personas que reconoce haber tenido avistamientos ovnis descubre que su sangre se ha vuelto azul. Pronto cunde el pánico y se empiezan a tomar medidas contra todos los que han sufrido esa transformación sanguínea.










    Director: Kihachi Okamoto.
    Protagonistas: Hiroshi Katsuno, Keiko Takeshita, Tatsuya Nakadai, Eiji Okada, Eitarô Ozawa, Yusuke Okada, Kaoru Yachigusa, Tetsuya Watari, Shinsuke Ashida, Ichirô Nakatani, Masago Shimada, Kyohei Matsumoto, Kunie Tanaka, Eisei Amamoto, Shin Kishida.
    Duración: 132 Minutos.
    Género: Ciencia Ficción.

    Video: AVI, 1379 Kbps, 608 x 464, 23.976 fps
    Audio: MP3, 83.0 Kbps, Mono, 48.0 KHz




    No Disponible aún










    Traducción: davidn33
    Corrección: davidn33


    Blue.Christmas.1978.www.Asia-Team.net.rar





  2. Los siguientes 26 usuarios agradecen a Jamsa25 por este tema:


  3. #2
    Cinturón Negro Avatar de Jamsa25
    Fecha de ingreso
    30-03-2003
    Mensajes
    1,475
    Agradecimientos: 1905

    Predeterminado

    Película de Okamoto y Nakadai de la que salieron subtítulos en inglés hace poco, ¡a disfrutarla!.

















  4. Los siguientes 8 usuarios agradecen a Jamsa25 por este tema:


  5. #3
    Moderador Avatar de davidn33
    Fecha de ingreso
    21-06-2009
    Mensajes
    2,571
    Agradecimientos: 2951

    Predeterminado

    Muchas gracias, Jamsa25.

    Como fan de Okamoto que soy, hace tiempo que me intrigaba mucho esta cinta de ciencia ficción, con un gran reparto, además.

    Aviso: si en un mes está sin traducir, es míaaaaaaaaaa!


  6. #4
    Traductor Asia-Team Avatar de subeteorimono
    Fecha de ingreso
    14-09-2013
    Mensajes
    418
    Agradecimientos: 907

    Predeterminado

    ¡Muchas gracias, Jamsa!
    Y repetiría palabra por palabra lo que dice davidn33 si no es porque cuando llegara a lo de « míaaaaaaaaaa!» se iba a generar un conflicto juas


  7. Los siguientes usuarios agradecen a subeteorimono por este tema:


  8. #5
    Moderador Avatar de davidn33
    Fecha de ingreso
    21-06-2009
    Mensajes
    2,571
    Agradecimientos: 2951

    Predeterminado



    Subtítulos Asia-Team publicados.
    Gracias a davidn33 por la traducción y la corrección.





    Asia-Team, lo mejor del cine asiático en español.


  9. Los siguientes 9 usuarios agradecen a davidn33 por este tema:


  10. #6
    Colaborador Asia-Team Avatar de quetzalcoatl67
    Fecha de ingreso
    29-12-2011
    Ubicación
    Madrid
    Mensajes
    2,232
    Agradecimientos: 1872

    Predeterminado

    Gracias a Jamsa25 por la ficha, y davidn33 por los subs.

  11. Los siguientes 2 usuarios agradecen a quetzalcoatl67 por este tema:


  12. #7
    Colaborador Asia-Team Avatar de quetzalcoatl67
    Fecha de ingreso
    29-12-2011
    Ubicación
    Madrid
    Mensajes
    2,232
    Agradecimientos: 1872

    Predeterminado

    El servidor 1fichier desde hace unos días va de pena; han debido cambiar algo en la página como indican aquí:
    Código:
    http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=92977
    Dejo una nueva descarga directa (es el mismo archivo de avistaz):
    Código:
    http://depositfiles.com/files/qorascyjm
    
    Añadir .avi al archivo descargado

  13. Los siguientes 5 usuarios agradecen a quetzalcoatl67 por este tema:


  14. #8
    Moderador Avatar de xacu
    Fecha de ingreso
    17-08-2010
    Ubicación
    En un granito de arena del universo
    Mensajes
    10,190
    Agradecimientos: 14970

    Predeterminado

    Muchas gracias @davidn33 por los subtítulos.

  15. Los siguientes usuarios agradecen a xacu por este tema:


  16. #9
    Colaborador Asia-Team Avatar de quetzalcoatl67
    Fecha de ingreso
    29-12-2011
    Ubicación
    Madrid
    Mensajes
    2,232
    Agradecimientos: 1872

    Predeterminado

    Un drama de ciencia-ficción con un argumento bastante interesante, pero que podría haber dado mucho más de sí. Le falta bastante ritmo y sobre todo, algo de más suspense. Algunas tramos del film resultan patéticos (la investigacion en EEUU resulta malísima, y las escenas de los actores muriéndose totalmente de risa). Aún así, a mí me ha atraído bastante y me ha dejado un buen saborcillo de cine de los 70.

  17. Los siguientes usuarios agradecen a quetzalcoatl67 por este tema:


  18. #10
    Super Moderador Avatar de Mekare305
    Fecha de ingreso
    08-04-2008
    Ubicación
    España
    Edad
    41
    Mensajes
    13,662
    Agradecimientos: 35414


    Seguir a Mekare305 en Twitter

    Predeterminado

    Gracias por la ficha y por los subs!

    Al principio estaba enganchada por ver qué pasaba, pero entre que se va haciendo lenta y que son más de dos horas de película, me acabé aburriendo. Lo que me ha gustado es el concepto en sí, es atemporal, si hoy en día se diera algo así creo que la actuación de los gobiernos sería la misma

    Spoiler:
    SPOILER:
    no, no tengo ninguna fe en nuestros gobernantes

  19. #11
    Colaboradora de la Zona de Carátulas Asia-Team Avatar de Kijutsu
    Fecha de ingreso
    30-08-2010
    Ubicación
    En el laberinto de mis sueños
    Mensajes
    1,620
    Agradecimientos: 3155

    Predeterminado

    Aunque tengo en espera para ver aquí en su ficha dejo su portada, espero les agrade



  20. Los siguientes 3 usuarios agradecen a Kijutsu por este tema:


Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Temas similares

  1. C.N. Blue - 2012 Blue Night Live In Seoul (Concert)
    Por kahlan1 en el foro Lives / Conciertos
    Respuestas: 4
    Último mensaje: 13-02-2016, 22:31:07
  2. Monday Morning - Blue Christmas (Single 2015)
    Por Kahoko en el foro Singles
    Respuestas: 0
    Último mensaje: 01-12-2015, 10:03:08
  3. Respuestas: 0
    Último mensaje: 14-12-2013, 21:12:45
  4. Petrel Hotel Blue / Kaien Hoteru · Buru (2012)+
    Por ltjackb en el foro Drama (+)
    Respuestas: 2
    Último mensaje: 01-06-2013, 20:20:14
  5. Fusa (1993) [MNAUCE]+
    Por ericayu en el foro Drama (+)
    Respuestas: 0
    Último mensaje: 18-03-2011, 06:48:58

Marcadores

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •