Resultados 1 al 28 de 28

Tema: A Tale of Samurai Cooking: A True Love Story / Bushi no Kondate (2013) [ADIOS] +

  1. #1
    Moderador Avatar de xacu
    Fecha de ingreso
    17-08-2010
    Ubicación
    En un granito de arena del universo
    Mensajes
    10,190
    Agradecimientos: 14982

    Japón A Tale of Samurai Cooking: A True Love Story / Bushi no Kondate (2013) [ADIOS] +




    A Tale of Samurai Cooking: A True Love Story / Bushi no Kondate (2013)


    Después de divorciarse tras un año de matrimonio, Haru recibe una proposición de un chef samurai de la región de Kaga para que se case con su hijo Yasunobu Funaki, que eligió las espadas en vez de los fogones. Ahora Haru tiene que enseñarle a su nuevo marido el arte de la cocina para preservar el nombre de la familia y su posición como chef samurai.






    Director: Yuzo Asahara
    Título Original: 武士の献立 (Bushi no Kondate)
    Otros Títulos: Bushi no Kondate /A True Love Story / Warrior's Menu
    Protagonistas: Aya Ueto, Kengo Kôra, Kimiko Yo, Toshiyuki Nishida, Yui Natsukawa, Naoto Ogata, Riko Narumi, Tasuku Emoto
    Duración: 2:02:06 Minutos.
    Género: Drama Histótico
    Video: MPEG4 Video (H264) 720x400 29.97fps [Video]
    Audio: Dolby AC3 48000Hz stereo [Audio]
    size : 1:46 Gb
    Audio: japonés
    País: Japón






    No disponible






    Depositfiles (Gracias a xacu) para AT

    Versión ADIOS

    Código:
    http://dfiles.eu/files/qnvxtfhtc
    RECUERDA, para poder visualizar estos archivos de video, debes renombrarlos agregándoles la extensión.mkv





    Traducción: snow_flake
    Corrección: snow_flake


    A.Tale.of.Samurai.Cooking.2013.www.Asia-Team.net.rar



  2. #2
    Moderador Avatar de xacu
    Fecha de ingreso
    17-08-2010
    Ubicación
    En un granito de arena del universo
    Mensajes
    10,190
    Agradecimientos: 14982

    Predeterminado

    Es la primera vez que veo una película que habla sobre samurais cocineros.
    Una comedia que nos presenta a un Samurai aprendiendo a guisar de una mujer, su mujer, que encima era una divorciada, todo un reto, para aquella época....

  3. #3
    Colaborador Asia-Team Avatar de albano23
    Fecha de ingreso
    26-02-2010
    Ubicación
    cualquier lugar es bueno
    Mensajes
    4,388
    Agradecimientos: 1919

    Predeterminado

    Hola a todos/as:

    Samurais más comida, igual a buena película, al menos para mi.- Tiene, muy buena pinta y tal vez jueguen el rol de comedia, más que de drama.- Perfecto, que ganas, tengo de verlo.- Gracias amiga Xacu, por el post y la ficha, esperaré, con el tenedor afilado.....

    Gracias Miles.-

    SALUDOS ALBANO23.-

    NO HAY FILME MALO SINO CRÍTICOS OBTUSOS

  4. #4
    Cinturón Negro Avatar de narfiso
    Fecha de ingreso
    30-07-2011
    Ubicación
    Valencia
    Mensajes
    1,285
    Agradecimientos: 739

    Predeterminado

    A mí esta película me ganó al ver el nombre de Aya Ueto en el apartado de protagonistas

    Esta la veo si o si

    Gracias por la ficha y los enlaces, sólo queda esperar los subtítulos.

    “Los sueños no son para recordarse, son para cumplirse.” Anthony Kim (The King of Dramas)

  5. #5
    Ninja Americano Avatar de sejreg
    Fecha de ingreso
    26-07-2012
    Ubicación
    San Luis Potosí
    Mensajes
    4
    Agradecimientos: 0

    Predeterminado

    Señores, ¿cómo hago para tomar el proyecto de la traducción de los subtítulos de esta película? ¿O ya hay alguien haciéndolos?

  6. #6
    Colaborador Asia-Team Avatar de albano23
    Fecha de ingreso
    26-02-2010
    Ubicación
    cualquier lugar es bueno
    Mensajes
    4,388
    Agradecimientos: 1919

    Predeterminado

    Hola a todos/as:

    Amigo sejreg: Para poder traducir, primero, has de pasar una prueba de traducción.- Ves a la zona de traductores del foro, o sino pregunta a uno de ellos/llas.-

    Gracias Miles.-

    SALUDOS ALBANO23.-

  7. #7
    Moderador Avatar de sanfulgencio
    Fecha de ingreso
    16-04-2009
    Edad
    43
    Mensajes
    16,396
    Agradecimientos: 41184

    Predeterminado

    Ya es proyecto de TRADUCCION de Asia Team!!!
    Gracias a nuestra compañera snow_flake!!.,
    Ya sabéis lo que tenéis que hacer....APOYAR APOYAR APOYAR !!!
    Un abrazote !!!

  8. #8
    Super Moderador Avatar de Elli
    Fecha de ingreso
    27-11-2006
    Mensajes
    7,991
    Agradecimientos: 12418

    Predeterminado



    Subtítulos Asia-Team publicados.
    Gracias a snow_flake por la traducción y por la corrección.




    Asia-Team, lo mejor del cine asiático en español.


  9. #9
    Moderador Avatar de sanfulgencio
    Fecha de ingreso
    16-04-2009
    Edad
    43
    Mensajes
    16,396
    Agradecimientos: 41184

    Predeterminado

    Muchas gracias snow_flake!!!
    Voy a degustarla con mucho gusto!!!
    Mis ojos y mis papilas gustativas te lo agradecen un Huevo!!!

    Y para apoyar la traducción
    Filmografía del Director para degustación !!!

  10. #10
    Cinturón Amarillo Avatar de guitarrista74
    Fecha de ingreso
    21-07-2010
    Mensajes
    141
    Agradecimientos: 22

    Predeterminado

    Muchas gracias por esta película y los subtítulos en español!!

  11. #11
    Cinturón Amarillo Avatar de spider1
    Fecha de ingreso
    23-01-2011
    Mensajes
    136
    Agradecimientos: 15

    Predeterminado

    La he visto hace ya unos dias y me ha gustado. En realidad es una película
    romántica aderezada por una buena gastronomia.
    La actuación de la protagonista es excelente y sobresale de todos los demás actores.
    Recomendable

  12. #12
    Colaborador Asia-Team Avatar de Irya
    Fecha de ingreso
    05-04-2013
    Mensajes
    9,809
    Agradecimientos: 2331

    Predeterminado

    Me la bajo que me parece que me están rugiendo las tripas
    Muchas Gracias a Tod@s!!!

  13. #13
    Cinturón Negro Avatar de narfiso
    Fecha de ingreso
    30-07-2011
    Ubicación
    Valencia
    Mensajes
    1,285
    Agradecimientos: 739

    Predeterminado

    Gracias a snow_flake por el proyecto y a xacu por la ficha y enlaces.
    Como ya dije, sólo por Aya Ueto merece la pena. Pero además, tiene buena pinta.
    ¡A comer! Uy, quise decir a verla


  14. #14
    Moderador Avatar de xacu
    Fecha de ingreso
    17-08-2010
    Ubicación
    En un granito de arena del universo
    Mensajes
    10,190
    Agradecimientos: 14982

    Predeterminado

    snow_flake muchísimas gracias por subtitularla, no me había dado cuenta y esta es una de las que quería ver.

  15. #15
    Cinturón Marrón Avatar de Duende Maligno
    Fecha de ingreso
    15-08-2007
    Mensajes
    805
    Agradecimientos: 32

    Predeterminado

    Tiene buena pinta, me la bajo.

    Gracias por los subs.

  16. #16
    Cinturón Marrón Avatar de GabrielaP
    Fecha de ingreso
    07-12-2011
    Ubicación
    Montevideo
    Mensajes
    540
    Agradecimientos: 5

    Predeterminado

    Acabo de terminar de ver la película, estuvo muy linda.

    Aunque pensé que harían un poco más de énfasis en el tema culinario; de todas formas me gustó mucho el planteamiento.

    Gracias Asia Team por el esfuerzo que siempre realizan.

  17. #17
    Cinturón Negro Avatar de Minimiau
    Fecha de ingreso
    23-08-2010
    Ubicación
    Muy cerca de lo que crees
    Mensajes
    1,240
    Agradecimientos: 59


    Seguir a Minimiau en Twitter

    Predeterminado

    Me gustó la película. La verdad es que me gustan estas películas que tratan sobe el Japón de hace unos siglos atrás ya que se repeta (o eso es desde mi propio punto de vista) las costumbres, vestimentas y todo lo relacionado a las tradiciones de esa época. Me gustó el final y
    Spoiler:
    SPOILER:
    la evolución del personaje masculino principal que sin perder su "escencia" (o personalidad fría y dura) logró amar a la esposa que su padre le ipuso a la fuerza.

  18. #18
    Colaborador Asia-Team Avatar de albano23
    Fecha de ingreso
    26-02-2010
    Ubicación
    cualquier lugar es bueno
    Mensajes
    4,388
    Agradecimientos: 1919

    Predeterminado

    Hola a todos/as:

    Antes de nada, agradecer, a mi amiga xacu, por el post y la ficha; y a mi amiga, snow_flake, por la traducción y corrección, de los subs.-

    Vi, este filme, este pasado, miércoles, pero hasta hoy domingo 15 de Diciembre de 2014, no he podido o no me decidido a hacer, mis impresiones, sobre el; que como siempre van a ir, en spoiler; así, que las dejo ahora.-

    Spoiler:
    SPOILER:
    No, se si pretende, hacer una trilogía, o similar, sobre, la vida cotidiana, en los últimos años o décadas, del Shoganuto, lo que si es cierto, es que este filme, esta emparentado con Abacus and Sword (Que recomiendo, encarecidamente, que vean, porque es sublime).-

    Centrándonos, en el filme, es simplemente una belleza, y aunque, no se centré, del todo, en la cocina, y sus platos, si es una deliciosa historia, de amor, donde ella sublimemente, se sale, de la pantalla, muy bien acompañada, por todo, el elenco de personajes secundarios.- El, lo hace muy bien.-

    La producción, no sólo, se centra, en como los samurais, dejan, de ser útiles, y pasan a ser, funcionarios o lo que, puedan hacer, sino también, en como agoniza el Shogunato, con intrigas, de poder (Su protectora y el amante de esta), las reformas, que se quieren, llevar a cabo etc, que le cuestan por cierto, la vida, al mejor amigo, y rival, en la espada y a su amor de juventud (Junto al hijo de ambos, no él, sino de su amigo).-

    Todos los personajes, son reales e históricos, sólo hay que buscar Kaga, por la red, y nos saldrán, nombres del filme.- Y sino, también, lo podemos comprobar, en la referencia, que se hace, al libro culinario, al final, de la producción, que se supone, que es, el que el padre, de él, empieza a escribir.-

    Eché, en falta, eso si, mayor profundidad, en el viaje, que hacen, ella y él, para preparar "El gran Banquete", en busca de hacer el menú (Suculento, con mucho pescado), ya que diría, que si quería, el director un filme culinario, es clave.- Lo que me gusto, es que ya, en la época, se hacían, platos, que hoy llaman "Novelle and Experimental Cousine", el ejemplo, lo tenemos, en como ella, cambia, un ingrediente, para decir, que es carne o pescado (No lo recuerdo), cuando, no lo es, al igual, que hace el padre, de él, en el primer banquete, y donde ella, es la única, que sabe acertar, de que esta hecho el plato.-

    Hay muy buenas escenas, como cuando ella visita, a su señora, que ya esta presa, o él con lo de matar, al pollo etc... y sobre todo, la muerte, del amigo, de él.-

    En resumidas, cuentas, una delicia, en todos los sentidos, que no deben, dejar de ver.-


    Gracias Miles.-

    SALUDOS ALBANO23.-

  19. #19
    Cinturón Azul Avatar de elchepe
    Fecha de ingreso
    19-11-2009
    Ubicación
    culiacan sinaloa mexico
    Mensajes
    405
    Agradecimientos: 16

    Predeterminado

    bonita pelicula . en verdad que me gusto , gracias por compartir y saludos

  20. #20
    Cinturón Negro Avatar de Cirial
    Fecha de ingreso
    28-10-2007
    Ubicación
    エバ
    Mensajes
    1,038
    Agradecimientos: 424

    Predeterminado

    Me encantó esta película. Es tierna, tiene partes de humor, de amor y también drama en su justa medida. Es bonita hasta el final

  21. #21
    Cinturón Marrón Avatar de keiko79
    Fecha de ingreso
    15-04-2012
    Ubicación
    España
    Mensajes
    753
    Agradecimientos: 14

    Predeterminado

    Me encantan las que tocan la época de los samurais,la pelicula desde el principio hasta el final me ha gustado mucho.Gracias por traérnosla,merece la pena y animo a tod@s a verla.
    Saludos,keiko

  22. #22
    Cinturón Marrón Avatar de Walterium
    Fecha de ingreso
    24-05-2010
    Mensajes
    899
    Agradecimientos: 2

    Predeterminado

    Muchas gracias por el aporte.

  23. #23
    Cinturón Amarillo Avatar de NekoMoon
    Fecha de ingreso
    06-07-2007
    Ubicación
    Argentina
    Mensajes
    92
    Agradecimientos: 3

    Predeterminado

    waaa!!! que felicidad, otra de samurais X3
    Voy a intentar bajarla en torren, u.u seria la primera que bajo asi
    Pero es que tiene muy buena pinta, gracias Asiam -team
    Tambien Gracias a todos los que comentaron, yo me guio mucho de lo que dicen para saber si vale la pena o no
    ciao

  24. #24
    Ninja Americano Avatar de CONDOR 69
    Fecha de ingreso
    10-02-2013
    Ubicación
    Avila
    Mensajes
    5
    Agradecimientos: 0

    Predeterminado

    Gracias por el trabajo! Viendo vuestras críticas, descargando!

  25. #25
    Moderadora Wiki-Asia Avatar de Rionda
    Fecha de ingreso
    24-04-2009
    Ubicación
    Madrid, España
    Mensajes
    2,172
    Agradecimientos: 851


    Seguir a Rionda en Twitter Agrega a Rionda en Facebook

  26. #26
    Ninja Americano Avatar de fresenius
    Fecha de ingreso
    24-04-2014
    Ubicación
    Madrid
    Mensajes
    4
    Agradecimientos: 0

    Predeterminado

    Quisiera mostrar mi más sincero agracedimiento por la labor que aquí se realiza acercándonos estas películas.
    Es un verdadero placer disfrutar de estas películas, pausadas y tranquilas pero que poco a poco te van metiendo en la historia, sin necesidad de estridencias con la cámara, rodadas al modo más clásico.
    La interpretación de Aya Ueto, desde luego, lo mejor del film.
    Umai.....

  27. #27
    Moderador Avatar de xacu
    Fecha de ingreso
    17-08-2010
    Ubicación
    En un granito de arena del universo
    Mensajes
    10,190
    Agradecimientos: 14982

    Predeterminado

    Preciosa película, muy de acuerdo con el comentario que ha realizado nuestro compañero @albano23.
    La recomiendo.

  28. Los siguientes usuarios agradecen a xacu por este tema:


  29. #28
    Cinturón Blanco Avatar de leonardo5
    Fecha de ingreso
    07-07-2016
    Ubicación
    bucarest
    Mensajes
    15
    Agradecimientos: 0

    Predeterminado

    gracias

Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Marcadores

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •