Resultados 1 al 21 de 21

Tema: Kuiba (2012)

  1. #1
    Gran Maestro Dan Avatar de tania12
    Fecha de ingreso
    31-08-2011
    Ubicación
    Neo-Tokyo
    Mensajes
    4,139
    Agradecimientos: 8034

    China Kuiba (2012)




    Kuiba (2012)





    Kuiba es la primera de una serie de peliculas de animación que cuentan la leyenda de un pequeño diablo que se reencarna cada 300 años para traer la destrucción al mundo.




    Director: Wang Chuan.
    Protagonistas: Animación.
    Duración: 105 Minutos.
    Género: Fantasía. Aventura. Shonen.

    Versión EMTP-Raws
    Video: AVC(x264)-1920x1080-MKV
    Audio: FLAC-Chino, FLAC-Japonés, Ac3-Chino
    Subtítulos: Chino, Japones, Inglés, Aleman, Frances.

    Versión tania12
    Video: Xvid-856x480-AVI
    Audio: MP3-Chino













    Versión EMTP-Raws
    Bajar Película
    [/FA]

    [FA]
    Depositfiles

    Versión tania12
    Código:
    Unir con HJSplit
    
    http://dfiles.eu/files/31nomfmyv
    http://dfiles.eu/files/nzzmeyiqv
    http://dfiles.eu/files/yseox2oek




    Subtítulos Exclusivos de Asia-Team

    Traducción: airisa
    Corrección: airisa
    Coordinación: tania12



    Este link contiene los subtítulos de la serie completa en un rar sin contraseña.
    Hemos realizado una migración de nuestro material, por razones de seguridad, por lo que
    agradecemos seguir de igual manera las normas de No distribución en otros sitios.

    Gracias... Staff Asia-Team


    Estimado usuario, antes de postear algún mensaje te invitamos a leer las
    Normas y Recomendaciones de Asia-Team
    Así lograremos mayor agilidad en los temas y una mejor convivencia en ésta, nuestra casa.

  2. Los siguientes 43 usuarios agradecen a tania12 por este tema:


  3. #2
    Cinturón Negro Avatar de vero_naruto
    Fecha de ingreso
    21-02-2009
    Ubicación
    Spain
    Edad
    26
    Mensajes
    1,161
    Agradecimientos: 417

    Predeterminado

    Que buena pinta que tiene. Me la apunto.

  4. #3
    Gran Maestro Dan Avatar de tania12
    Fecha de ingreso
    31-08-2011
    Ubicación
    Neo-Tokyo
    Mensajes
    4,139
    Agradecimientos: 8034

    Predeterminado

    Alguien sabe convertir un archivo SUP a SRT o ASS??

  5. #4
    Moderador Avatar de sanfulgencio
    Fecha de ingreso
    16-04-2009
    Edad
    43
    Mensajes
    16,335
    Agradecimientos: 41086

    Predeterminado

    Yo sabía !!! Yo sabía!!!
    Pero ahora con el portatil (que es ael que más utilizo...) ya no me acuerdo como lo hacía!!! Creo que utilizaba el "SubtitleWordShoop"..el programita para los subtítulos!!!
    Pero SORRY por no poder ayudar más!!!!
    A ver compañeros!!! A Ayudar!!!! A AYUDAR!!!!

  6. #5
    Moderador Avatar de Xtian
    Fecha de ingreso
    18-06-2003
    Ubicación
    Internet Chile
    Mensajes
    5,395
    Agradecimientos: 10572

  7. #6
    Gran Maestro Dan Avatar de tania12
    Fecha de ingreso
    31-08-2011
    Ubicación
    Neo-Tokyo
    Mensajes
    4,139
    Agradecimientos: 8034

    Predeterminado

    ¡Tenemos subs en ingles! ¿Quien se apunta??

  8. #7
    Gran Maestro Dan Avatar de tania12
    Fecha de ingreso
    31-08-2011
    Ubicación
    Neo-Tokyo
    Mensajes
    4,139
    Agradecimientos: 8034

    Predeterminado

    ¡Proyecto de traducción de airisa!

  9. #8
    Gran Maestro Dan Avatar de tania12
    Fecha de ingreso
    31-08-2011
    Ubicación
    Neo-Tokyo
    Mensajes
    4,139
    Agradecimientos: 8034

    Predeterminado


    ¡¡Subtítulo en Español!!


    Por:
    airisa (traducción)
    airisa (corrección)



  10. Los siguientes usuarios agradecen a tania12 por este tema:


  11. #9
    Cinturón Negro Avatar de Minimiau
    Fecha de ingreso
    23-08-2010
    Ubicación
    Muy cerca de lo que crees
    Mensajes
    1,236
    Agradecimientos: 58


    Seguir a Minimiau en Twitter

    Predeterminado

    Fuu... Apenas hay info de la película en my anime list. Aún así, la descargaré. Suena interesante.

  12. #10
    Gran Maestro Dan Avatar de tania12
    Fecha de ingreso
    31-08-2011
    Ubicación
    Neo-Tokyo
    Mensajes
    4,139
    Agradecimientos: 8034

    Predeterminado

    La verdad es que hay poca info en cualquier parte...

  13. #11
    Cinturón Negro Avatar de devnull1982
    Fecha de ingreso
    16-06-2011
    Ubicación
    En casa de Ham Eun Jung
    Edad
    37
    Mensajes
    1,650
    Agradecimientos: 96


    Seguir a devnull1982 en Twitter

    Predeterminado

    parece la sinopsis de urotsukidoshi D

  14. #12
    Moderador Avatar de Xtian
    Fecha de ingreso
    18-06-2003
    Ubicación
    Internet Chile
    Mensajes
    5,395
    Agradecimientos: 10572

    Predeterminado

    Es que la peli es china, entonces debe ser por eso...

    http://aya.shii.org/2011/07/09/china...look-familiar/

  15. #13
    Cinturón Marrón Avatar de GabrielaP
    Fecha de ingreso
    07-12-2011
    Ubicación
    Montevideo
    Mensajes
    538
    Agradecimientos: 5

    Predeterminado

    Gracias por este gran aporte.

    Parece estar entretenida, ya mismo la dejo en la lista de descargas; y este año se estrenó la segunda.

  16. #14
    Cinturón Amarillo Avatar de MITHUNA
    Fecha de ingreso
    24-06-2011
    Ubicación
    CARACAS
    Mensajes
    126
    Agradecimientos: 3

    Predeterminado

    Gracias , voy a disfrutarla.

  17. #15
    Cinturón Azul Avatar de mithodea
    Fecha de ingreso
    30-04-2008
    Ubicación
    Islas canarias
    Mensajes
    319
    Agradecimientos: 4

    Predeterminado

    Muchas gracias por el subtitulo, es increíble encontrarlo para esta pelicula.
    Añado una versión que está doblada en japones.
    version 650 mb 720p [1280x720]
    http://www.firedrive.com/file/5BA99E9D6483B760
    http://www.firedrive.com/file/1E20CAF3926E09E7
    http://www.firedrive.com/file/47B713170848F928
    http://www.firedrive.com/file/CF760F75508F849B
    el subtitulo está sincronizado no hace falta hacer nada, los archivos se unen con el HJsplit.

    La peli está bien, con un personaje principal muy bueno, pero se queda corta (¿donde está el resto de la tama?, pensaban hacer una segunda parte o una serie). Voy a relizar una apunte respecto a una palabra que se usa en el subtitulo y no me parece acertada. La palabra es "Esquirla" creo que debería haberse usado otra como "Emblema ó Insignia ó Escudo".
    El subtitulo me parece muy bueno salvo esa palabra.

  18. #16
    Gran Maestro Dan Avatar de tania12
    Fecha de ingreso
    31-08-2011
    Ubicación
    Neo-Tokyo
    Mensajes
    4,139
    Agradecimientos: 8034

    Predeterminado

    La segunda la tienes aquí mismo, muchachote
    http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=74594
    Y la tercera se estrena este año. Ya tienes trama...

  19. #17
    Traductora y Correctora Asia-Team Avatar de airisa
    Fecha de ingreso
    01-09-2009
    Ubicación
    En el ombligo de la Luna
    Mensajes
    3,760
    Agradecimientos: 630

    Predeterminado

    Cita Iniciado por mithodea Ver mensaje
    La palabra es "Esquirla" creo que debería haberse usado otra como "Emblema ó Insignia ó Escudo".
    El subtitulo me parece muy bueno salvo esa palabra.
    Tienes toda la razón. Me dejé llevar por la historia de Inuyasha y los fragmentos de la perla.

  20. #18
    Cinturón Azul Avatar de mithodea
    Fecha de ingreso
    30-04-2008
    Ubicación
    Islas canarias
    Mensajes
    319
    Agradecimientos: 4

    Predeterminado

    Muy agradecido por el apunte de la segunda peli "tania12" y "airisa" por el subtitulo

  21. #19
    Moderador Avatar de Xtian
    Fecha de ingreso
    18-06-2003
    Ubicación
    Internet Chile
    Mensajes
    5,395
    Agradecimientos: 10572

    Predeterminado

    Ayer la hemos visto, wow, estos Chinos se lucieron con esta animación.

    Tremenda historia, buena trama, buena acción, sus momentos de emociones... quedas enganchado para ver la trilogia !!

  22. #20
    Colaborador Asia-Team Avatar de quetzalcoatl67
    Fecha de ingreso
    29-12-2011
    Ubicación
    Madrid
    Mensajes
    2,159
    Agradecimientos: 1733

    Predeterminado

    Gracias a tania12 por la ficha, y a airisa por los subs.

  23. #21
    Colaborador Asia-Team Avatar de quetzalcoatl67
    Fecha de ingreso
    29-12-2011
    Ubicación
    Madrid
    Mensajes
    2,159
    Agradecimientos: 1733

    Predeterminado

    Gracias a @tania12 por la ficha, y a airisa por los subs.

    Los torrent de la ficha ya no valen, así como tampoco los enlaces de descarga directa están operativos.
    Dejo otros enlaces torrent
    Código:
    https://nyaa.si/user/Backbeard?f=0&c=0_0&q=kuiba
    Los dos enlaces vienen en un .mkv con subs en español; aunque los de airisa valen a la perfección.

  24. Los siguientes 2 usuarios agradecen a quetzalcoatl67 por este tema:


Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Marcadores

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •