Página 27 de 27 PrimerPrimer ... 17252627
Resultados 781 al 789 de 789

Tema: Hilo para traductores donde solicitar una traducción (2013)

  1. #781
    Super Moderador Avatar de Elli
    Fecha de ingreso
    27-11-2006
    Mensajes
    6,845
    Agradecimientos: 10025

    Predeterminado

    Hola, hago resumen de lo último. @samsungk10 ha pedido tres,
    Nobody's perfect aún está sin corrector, ¿alguien se anima?
    577 Project corrijo yo.
    Monster Hunt 2 corrige @komo15
    @Sajalin también tres
    Japanese girls never die, corrige komo15
    Missing, si es esta: Missing, corrige Regen
    Survival family, corrige komo15
    @gise1107, parece que tienes corrector para Jo-jo aunque no se sabe todavía quién
    La gukoroku está pedida, efectivamente, creo que se pidió en algún hilo que ahora no encuentro así que a ver si lo localizo y apunto en la ficha


  2. Los siguientes 3 usuarios agradecen a Elli por este tema:


  3. #782
    Traductor Asia-Team Avatar de pazguaton
    Fecha de ingreso
    29-05-2006
    Ubicación
    al otro lado
    Mensajes
    995
    Agradecimientos: 374


    Seguir a pazguaton en Twitter

    Predeterminado

    Yo ando petado de trabajo y además aún debo una corrección.
    No tengo capacidad para coger más hasta dentro de un tiempo, así que toda tuya, si la quieres

  4. Los siguientes 3 usuarios agradecen a pazguaton por este tema:


  5. #783
    Traductor y Corrector Asia-Team Avatar de komo15
    Fecha de ingreso
    12-08-2010
    Mensajes
    3,980
    Agradecimientos: 3279

    Predeterminado

    Cita Iniciado por pazguaton Ver mensaje
    Yo ando petado de trabajo y además aún debo una corrección.
    No tengo capacidad para coger más hasta dentro de un tiempo, así que toda tuya, si la quieres
    Pues pa mí

  6. Los siguientes usuarios agradecen a komo15 por este tema:

     Elli

  7. #784
    Traductora y Correctora Asia-Team Avatar de Regen
    Fecha de ingreso
    27-06-2007
    Ubicación
    where darkness dwell
    Mensajes
    1,400
    Agradecimientos: 112

    Predeterminado

    Pregunta!!!
    Esta película está aquí?

    + YouTube Video
    ERROR: If you can see this, then YouTube is down or you don't have Flash installed.
    Reina de la fantasía violenta

  8. #785
    Traductora y Correctora Asia-Team Avatar de noahtami
    Fecha de ingreso
    09-03-2011
    Ubicación
    Alicante
    Mensajes
    411
    Agradecimientos: 64

    Predeterminado

    Jefa @Elli, la de Gukoroku: Traces of Sin fue mi última traducción de la Fiesta Yakuza, o sea que solo falta publicarla


  9. Los siguientes 3 usuarios agradecen a noahtami por este tema:


  10. #786
    Super Moderador Avatar de Elli
    Fecha de ingreso
    27-11-2006
    Mensajes
    6,845
    Agradecimientos: 10025

    Predeterminado

    Si yo sabía que alguien la tenía, pero gracias a mi memoria de pez me lié con otra y pensé que era reservada, no hecha

  11. #787
    Traductora y Correctora Asia-Team Avatar de Judit_1981
    Fecha de ingreso
    17-05-2011
    Ubicación
    Con los Oppas de mis Sueños... en mis sueños!!
    Mensajes
    11,672
    Agradecimientos: 757

    Predeterminado

    Hola, enviada Little Forest a @Elli para corrección, nos vemos!

  12. Los siguientes 3 usuarios agradecen a Judit_1981 por este tema:


  13. #788
    Traductora y Correctora Asia-Team Avatar de Judit_1981
    Fecha de ingreso
    17-05-2011
    Ubicación
    Con los Oppas de mis Sueños... en mis sueños!!
    Mensajes
    11,672
    Agradecimientos: 757

    Predeterminado

    perdón por el doble post... ¿alguien se ha pedido Snow in the Sea Breeze?

    Si nadie la tiene, me gustaría traducirla, solo voy a revisar los subs disponibles en la ficha, nos vemos!

  14. Los siguientes 2 usuarios agradecen a Judit_1981 por este tema:


  15. #789
    Super Moderador Avatar de Elli
    Fecha de ingreso
    27-11-2006
    Mensajes
    6,845
    Agradecimientos: 10025

    Predeterminado

    ¡Vamos a por ese bosque pequeñito, @Judit_1981!

  16. Los siguientes 3 usuarios agradecen a Elli por este tema:


Página 27 de 27 PrimerPrimer ... 17252627

Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Temas similares

  1. HILO DE PETICIONES DE SUBTÍTULOS EN INGLÉS Y DD’s PARA TRADUCTORES
    Por LuisIreneo en el foro Oficina Traductores y Correctores
    Respuestas: 22
    Último mensaje: 28-12-2015, 15:06:31

Marcadores

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •