Página 5 de 5 PrimerPrimer ... 345
Resultados 121 al 147 de 147

Tema: Jang Ok Jung, Live In Love (2013)

  1. #121
    Cinturón Naranja Avatar de orlando40
    Fecha de ingreso
    04-04-2009
    Mensajes
    34
    Agradecimientos: 2


    Agrega a orlando40 en Facebook

    Predeterminado

    bueno para los que no lo sepan tengo todos los sub esp y los voy a subir a MegaDownloader

  2. #122
    Cinturón Negro Avatar de luistorres
    Fecha de ingreso
    15-09-2008
    Ubicación
    El gozo de Jehová es mi fortaleza.
    Mensajes
    1,074
    Agradecimientos: 3

    Predeterminado

    ¿Y cuáles son esos sub, Orlando? Saludos.

  3. #123
    Cinturón Negro Avatar de luistorres
    Fecha de ingreso
    15-09-2008
    Ubicación
    El gozo de Jehová es mi fortaleza.
    Mensajes
    1,074
    Agradecimientos: 3

    Predeterminado

    Padrísima esta serie. Voy en el episodio 6 y está muy emocionante. La protagonista es excelente actriz y además me gustan mucho los dramas en los que ha participado, siempre con gran calidad en su actuación.

    Spoiler:
    SPOILER:
    Los subtítulos que andan por ahí, no están mal, sólo les falta una buena pasada y quedan listos, me estoy tomando el tiempo para corregirlos y ajustarlos a la versión KOR. No creo estar haciendo nada malo, pues todo el crédito es para quien los tradujo (viki), sólo estoy corrigiendo los pocos errores ortográficos, acortando líneas, evitando repeticiones con el uso de sinónimos y ajustando en lo que se pueda, los tiempos.
    Si alguien los necesita y aquí me autorizan que ponga un enlace, con gusto lo haré.

  4. #124
    Administradora Avatar de Francisvhl
    Fecha de ingreso
    20-09-2006
    Ubicación
    Maracaibo
    Mensajes
    18,920
    Agradecimientos: 21454

    Predeterminado

    Debes pedir autorización al equipo de viki para subir una versión corregida de sus traducciones acá. A nadie le gusta que usen su trabajo así como así. Es como si tú tradujeras una peli y viene otra persona, los modifica y sube a su sitio (aunque te esté dando el crédito original, no cae bien)
    Si te responden afrimativamente, los puedes colocar acá sin problemas.

  5. #125
    Cinturón Negro Avatar de luistorres
    Fecha de ingreso
    15-09-2008
    Ubicación
    El gozo de Jehová es mi fortaleza.
    Mensajes
    1,074
    Agradecimientos: 3

    Predeterminado

    De hecho los estoy corrigiendo, sólo para poder usar un reproductor de mesa y que se puedan ver los subtítulos de manera correcta. No es mi intención robarle los subtítulos a nadie y mucho menos, echar por tierra su trabajo. Desconozco con quién me debo dirigir, pues pocas veces he entrado a esa página y cuando lo he hecho, no veo ningún enlace en el que pueda dejar algún mensaje ya más personalizado (perdonen mi ignorancia).
    En fin, creo que se malinterpretó la intención que quise plasmar aquí. Retiro lo dicho, lo que menos deseo son problemas o malas interpretaciones, de algo que es realmente intrascendente (no es algo de vida o muerte ), como corregir unos subtítulos, previa aclaración, de quién eran todos los créditos.
    Saludos y bendiciones.
    P.D
    Reitero lo sensacional que está la serie. Véanla, compañeros, vale la pena.

  6. #126
    Administradora Avatar de Francisvhl
    Fecha de ingreso
    20-09-2006
    Ubicación
    Maracaibo
    Mensajes
    18,920
    Agradecimientos: 21454

    Predeterminado

    Luis, no te estoy diciendo que vas a robar subs... sino que debes pedir autorización. Lo que hice fue explicarte una de las razones por la que debes hacerlo.
    Todo el material ajeno a AT (o sea no realizado directamente por nosotros) debe cumplir ese requisito, debe ser autorizado, incluso, si vamos a usar material en inglés de algún fansub, se pide permiso antes de hacerlo. Es norma.

  7. #127
    Cinturón Negro Avatar de luistorres
    Fecha de ingreso
    15-09-2008
    Ubicación
    El gozo de Jehová es mi fortaleza.
    Mensajes
    1,074
    Agradecimientos: 3

    Predeterminado

    Gracias, Francis. Tal vez no me expliqué bien, al decir "robar", hacía referencia a lo que viene implícito, en usar algo en lo que no particpé. Pero no pasa nada, todo tranquilo y sanseacabó.
    Igual a manera muy particular los revisaré y les daré una pasadilla, para verlos en mi televisión (no para subirlos).
    Gracias de nuevo, Francis, siempre es bueno dialogar y aclarar dudas.
    Saludos y bendiciones.

  8. #128
    isalis90
    No Registrados Avatar de isalis90

    Predeterminado

    Cita Iniciado por orlando40 Ver mensaje
    bueno para los que no lo sepan tengo todos los sub esp y los voy a subir a MegaDownloader
    Hola, me podes dar la direccion?

  9. #129
    Cinturón Negro Avatar de luistorres
    Fecha de ingreso
    15-09-2008
    Ubicación
    El gozo de Jehová es mi fortaleza.
    Mensajes
    1,074
    Agradecimientos: 3

    Predeterminado

    Una verdadera lástima, que esta serie no haya salido con subtítulos de Asia-Team. La historia está relacionada y mucho, con la de Dong Yi, aunque en ésta, se ve el "lado oscuro" que no se presentó en la otra (llena de momentos chuscos, bellos, alegres), Los personajes de esta historia están llenos de maldad, deseos de venganza y hasta la misma Dong Yi, tiene lo suyo. Aparte, entendemos el porqué de muchas cosas, que suceden en la otra historia. Excelente drama, la verdad, ampliamente recomendable.
    Reitero lo dicho al principio: "Es una verdadera lástima que A-T no lo haya podido cristalizar, como uno de sus tantos proyectos".
    Feliz Año Nuevo, para todos mis compañeros, de este sensacional foro.
    Saludos.

  10. #130
    isalis90
    No Registrados Avatar de isalis90

    Predeterminado tenes los subtitulos

    Cita Iniciado por orlando40 Ver mensaje
    bueno para los que no lo sepan tengo todos los sub esp y los voy a subir a MegaDownloader
    Podrias regalarme el ink d elos subtitulos en español? Muchas gracias

  11. #131
    Cinturón Naranja Avatar de AlejandraSPN
    Fecha de ingreso
    30-10-2012
    Ubicación
    Concepcion
    Mensajes
    42
    Agradecimientos: 2

    Predeterminado

    Cita Iniciado por orlando40 Ver mensaje
    bueno para los que no lo sepan tengo todos los sub esp y los voy a subir a MegaDownloader
    Tienes algun link que me pases, es que no quiero esperar tanto para verla

  12. #132
    Cinturón Naranja Avatar de clamp
    Fecha de ingreso
    12-01-2012
    Ubicación
    chiclayo
    Mensajes
    64
    Agradecimientos: 1

    Predeterminado

    Si en serio si tienes los subs porfa pasalos no creo que se enojen, es mas havemos muchos que realmente te lo agradeceriamos bueno concideralo un poquito y ve si puedes hacerlo aun compartirlos no estaria nada mal chaucito cuidence

  13. #133
    Cinturón Naranja Avatar de carmenhp31
    Fecha de ingreso
    05-03-2011
    Mensajes
    26
    Agradecimientos: 4

    Predeterminado

    Orlando como hacemos para tener los subs. Te agradeceremos muchos q nos envies el link.

  14. #134
    Datza Gozvaz
    No Registrados Avatar de Datza Gozvaz

    Predeterminado

    Cita Iniciado por Yadifdez Ver mensaje


    Jang Ok Jung, Live In Love (2013)






    Un drama que sigue la vida turbulenta de Jang Ok Jung, quien también es conocida como Lady Jang Hui Bin que sólo ha sido conocida como una mujer fatal en la historia hasta ahora, y quien era una de las concubinas reales más famosos de la dinastía Joseon. Jang Hee Bin, se convirtió en la mujer más poderosa de Joseon ya que era objeto del amor del rey más importante, Sook Jong.









    Título Original: 장옥정, 사랑에 살다(가제) / Jangokjeong, Sarangae Salda
    También Conocida Como: Jang Ok Jung, Live In Love (título provisional)
    Género: Histórico, Melodrama, Romance
    Número de Capítulos: 24
    Televisora: SBS
    Horario: Lunes y Martes 21:55
    Periodo de Emisión: 08 de Abril 2013
    Reparto:
    Kim Tae Hee como Jang Ok Jung
    Yoo Ah In
    Jae Hee




    Gracias a D-Addicts



    **Les proporcionamos los links a la página en D-Addicts donde pueden encontrar
    todos los capítulos, ustedes sólo deben seleccionar el que necesiten y descargarlo.


    Manual de Torrent




    Descarga Directa por Depositfiles por
    ampar para Asia-Team


    Formato XVID- X264 KOR- HANrel

    Spoiler:
    SPOILER:
    Capítulo 01: XVID HANrel / XVID KOR / X264 KOR
    Capítulo 02: XVID HANrel / XVID KOR / X264 KOR
    Capítulo 03: XVID HANrel / XVID KOR / X264 KOR
    Capítulo 04: XVID HANrel / XVID KOR / X264 KOR
    Capítulo 05: XVID HANrel / XVID KOR / X264 KOR
    Capítulo 06: XVID HANrel / XVID KOR / X264 KOR
    Capítulo 07: XVID HANrel / XVID iPOP / X264 KOR
    Capítulo 08: XVID HANrel / XVID KOR / X264 KOR
    Capítulo 09: XVID HANrel / XVID KOR / X264 KOR
    Capítulo 10: XVID HANrel / XVID KOR / X264 KOR
    Capítulo 11: XVID HANrel / XVID KOR / X264 KOR
    Capítulo 12: XVID HANrel / XVID KOR / X264 KOR
    Capítulo 13: XVID HANrel / XVID KOR / X264 KOR
    Capítulo 14: XVID HANrel / XVID KOR / X264 KOR
    Capítulo 15: XVID HANrel / XVID KOR / X264 KOR
    Capítulo 16: XVID HANrel / XVID KOR / X264 KOR
    Capítulo 17: XVID HANrel / XVID KOR / X264 KOR
    Capítulo 18: XVID HANrel / XVID KOR / X264 KOR
    Capítulo 19: XVID HANrel / XVID KOR / X264 KOR
    Capítulo 20: XVID HANrel / XVID KOR / X264 KOR
    Capítulo 21: XVID HANrel / XVID KOR / X264 KOR
    Capítulo 22: XVID HANrel / XVID KOR / X264 KOR
    Capítulo 23: XVID HANrel / XVID KOR / X264 KOR
    Capítulo 24: XVID HANrel / XVID KOR / X264 KOR
    Serie Completa


    Descarga Directa por Filefactory por
    Black_T para Asia-Team


    Formato XVID- X264 KOR

    Spoiler:
    SPOILER:
    Capítulo 01: XVID / X264
    Capítulo 02: XVID / X264
    Capítulo 03: XVID / X264
    Capítulo 04: XVID / X264
    Capítulo 05: XVID / X264
    Capítulo 06: XVID / X264
    Capítulo 07: XVID / X264
    Capítulo 08: XVID / X264
    Capítulo 09: XVID / X264
    Capítulo 10: XVID / X264
    Capítulo 11: XVID / X264
    Capítulo 12: XVID / X264
    Capítulo 13: XVID / X264
    Capítulo 14: XVID / X264
    Capítulo 15: XVID / X264
    Capítulo 16: XVID / X264
    Capítulo 17: XVID / X264
    Capítulo 18: XVID / X264
    Capítulo 19: XVID / X264
    Capítulo 20: XVID / X264
    Capítulo 21: XVID / X264
    Capítulo 22: XVID / X264
    Capítulo 23: XVID / X264
    Capítulo 24: XVID / X264

    Serie Completa XVID / Serie Completa X264

    Nota Importante
    Recuerda, para poder visualizar estos archivos de video, debes renombrarlos agregándoles la extensión .avi




    Marzo del 2013



    Estimado usuario, antes de postear algún mensaje te invitamos a leer las
    Normas y Recomendaciones de Asia-Team y las de la Zona de Series Asiáticas
    Así lograremos mayor agilidad en los temas y una mejor convivencia en ésta, nuestra casa.

    No hay subtítulos para esta serie?

  15. #135
    Cinturón Blanco Avatar de jean mir
    Fecha de ingreso
    21-03-2014
    Ubicación
    chile
    Mensajes
    6
    Agradecimientos: 0

    Corea del Sur

    hola quisiera saber cuando vana subir los sub. de Jang Ok Jung, Live In Love!!! esperando con ansias!!!! gracias

  16. #136
    Cinturón Azul Avatar de tasemi
    Fecha de ingreso
    28-05-2010
    Ubicación
    viña de mar
    Mensajes
    314
    Agradecimientos: 0

    Predeterminado

    hola ojala que alguien se animara a subtitularla se ve muy Buena la serie y yo creo que no soy la unica que se ha quedado con las ganas de poder verla

  17. #137
    Cinturón Blanco Avatar de TEMARISAN
    Fecha de ingreso
    13-06-2011
    Ubicación
    CANCUN
    Mensajes
    7
    Agradecimientos: 1

    Predeterminado

    Hola k tal. no ay subs??

  18. #138
    Cinturón Azul Avatar de tasemi
    Fecha de ingreso
    28-05-2010
    Ubicación
    viña de mar
    Mensajes
    314
    Agradecimientos: 0

    Predeterminado

    hola si alguien pudiera tener los capitulos 11 y 18 formato mp4 de jang ok jung, live in love para poder descargarlos porfissss

  19. #139
    Cinturón Verde Avatar de MAGGIE DD
    Fecha de ingreso
    04-10-2012
    Ubicación
    En algún lugar de la época Joseon......
    Mensajes
    189
    Agradecimientos: 2


    Agrega a MAGGIE DD en Facebook

    Predeterminado

    Yo la vi acá...

    *************


    =Edit=

    Lo siento, no podemos poner enlaces de sitios que contengan otros proyectos que esta realizando AT .

    Kahoko

  20. #140
    Cinturón Naranja Avatar de AlejandraSPN
    Fecha de ingreso
    30-10-2012
    Ubicación
    Concepcion
    Mensajes
    42
    Agradecimientos: 2

    Predeterminado

    hola, queria avisar que hay varios link caidos en depositfiles de esta serie, los podrian subir por fis??? muchas gracias

  21. #141
    Cinturón Naranja Avatar de clamp
    Fecha de ingreso
    12-01-2012
    Ubicación
    chiclayo
    Mensajes
    64
    Agradecimientos: 1

    Predeterminado

    Aniong Aseo , esta historia muestra ke cuando un hombre se enamora de verdad es capaz de encontrar soluciones en donde no las hay y mostrando mi completa y total ignorancia si èste dorama està basado en hechos reales ke complicada la vida ke tuvieron en serio paso de todo , el dorama està buenisimo aniong

  22. #142
    Cinturón Blanco Avatar de TEMARISAN
    Fecha de ingreso
    13-06-2011
    Ubicación
    CANCUN
    Mensajes
    7
    Agradecimientos: 1

    Predeterminado

    Cita Iniciado por Yadifdez Ver mensaje


    Jang Ok Jung, Live In Love (2013)






    Un drama que sigue la vida turbulenta de Jang Ok Jung, quien también es conocida como Lady Jang Hui Bin que sólo ha sido conocida como una mujer fatal en la historia hasta ahora, y quien era una de las concubinas reales más famosos de la dinastía Joseon. Jang Hee Bin, se convirtió en la mujer más poderosa de Joseon ya que era objeto del amor del rey más importante, Sook Jong.









    Título Original: 장옥정, 사랑에 살다(가제) / Jangokjeong, Sarangae Salda
    También Conocida Como: Jang Ok Jung, Live In Love (título provisional)
    Género: Histórico, Melodrama, Romance
    Número de Capítulos: 24
    Televisora: SBS
    Horario: Lunes y Martes 21:55
    Periodo de Emisión: 08 de Abril 2013
    Reparto:
    Kim Tae Hee como Jang Ok Jung
    Yoo Ah In
    Jae Hee




    Gracias a D-Addicts



    **Les proporcionamos los links a la página en D-Addicts donde pueden encontrar
    todos los capítulos, ustedes sólo deben seleccionar el que necesiten y descargarlo.


    Manual de Torrent




    Descarga Directa por Depositfiles por
    ampar para Asia-Team


    Formato XVID- X264 KOR- HANrel

    Spoiler:
    SPOILER:
    Capítulo 01: XVID HANrel / XVID KOR / X264 KOR
    Capítulo 02: XVID HANrel / XVID KOR / X264 KOR
    Capítulo 03: XVID HANrel / XVID KOR / X264 KOR
    Capítulo 04: XVID HANrel / XVID KOR / X264 KOR
    Capítulo 05: XVID HANrel / XVID KOR / X264 KOR
    Capítulo 06: XVID HANrel / XVID KOR / X264 KOR
    Capítulo 07: XVID HANrel / XVID iPOP / X264 KOR
    Capítulo 08: XVID HANrel / XVID KOR / X264 KOR
    Capítulo 09: XVID HANrel / XVID KOR / X264 KOR
    Capítulo 10: XVID HANrel / XVID KOR / X264 KOR
    Capítulo 11: XVID HANrel / XVID KOR / X264 KOR
    Capítulo 12: XVID HANrel / XVID KOR / X264 KOR
    Capítulo 13: XVID HANrel / XVID KOR / X264 KOR
    Capítulo 14: XVID HANrel / XVID KOR / X264 KOR
    Capítulo 15: XVID HANrel / XVID KOR / X264 KOR
    Capítulo 16: XVID HANrel / XVID KOR / X264 KOR
    Capítulo 17: XVID HANrel / XVID KOR / X264 KOR
    Capítulo 18: XVID HANrel / XVID KOR / X264 KOR
    Capítulo 19: XVID HANrel / XVID KOR / X264 KOR
    Capítulo 20: XVID HANrel / XVID KOR / X264 KOR
    Capítulo 21: XVID HANrel / XVID KOR / X264 KOR
    Capítulo 22: XVID HANrel / XVID KOR / X264 KOR
    Capítulo 23: XVID HANrel / XVID KOR / X264 KOR
    Capítulo 24: XVID HANrel / XVID KOR / X264 KOR
    Serie Completa


    Descarga Directa por Filefactory por
    Black_T para Asia-Team


    Formato XVID- X264 KOR

    Spoiler:
    SPOILER:
    Capítulo 01: XVID / X264
    Capítulo 02: XVID / X264
    Capítulo 03: XVID / X264
    Capítulo 04: XVID / X264
    Capítulo 05: XVID / X264
    Capítulo 06: XVID / X264
    Capítulo 07: XVID / X264
    Capítulo 08: XVID / X264
    Capítulo 09: XVID / X264
    Capítulo 10: XVID / X264
    Capítulo 11: XVID / X264
    Capítulo 12: XVID / X264
    Capítulo 13: XVID / X264
    Capítulo 14: XVID / X264
    Capítulo 15: XVID / X264
    Capítulo 16: XVID / X264
    Capítulo 17: XVID / X264
    Capítulo 18: XVID / X264
    Capítulo 19: XVID / X264
    Capítulo 20: XVID / X264
    Capítulo 21: XVID / X264
    Capítulo 22: XVID / X264
    Capítulo 23: XVID / X264
    Capítulo 24: XVID / X264

    Serie Completa XVID / Serie Completa X264

    Nota Importante
    Recuerda, para poder visualizar estos archivos de video, debes renombrarlos agregándoles la extensión .avi




    Marzo del 2013



    Estimado usuario, antes de postear algún mensaje te invitamos a leer las
    Normas y Recomendaciones de Asia-Team y las de la Zona de Series Asiáticas
    Así lograremos mayor agilidad en los temas y una mejor convivencia en ésta, nuestra casa.

    Hola k tal. Para lo que necesiten los subtitulos. los tengo manden mensaje privado. MP. link de mega.

  23. #143
    Cinturón Azul Avatar de Yuna_
    Fecha de ingreso
    05-08-2010
    Ubicación
    España
    Mensajes
    422
    Agradecimientos: 19

    Predeterminado

    Si no recuerdo mal, no hace mucho que agregué esta serie a mi lista de las series que quiero ver, pero no me terminaba de decidir por la actriz, Kim Tae Hee, ella me cae bien, pero no me gustó en My Princess y por ello dudaba si descargarla o no. El protagonista al principio no sabía quién era pero ya vi que lo había visto anteriormente en Sungkyunkwan Scandal. Ambos hacen una pareja excelente, me ha gustado mucho su historia de amor... tan dulce, y él tan romántico y la quería tanto... ay que historia!

    Spoiler:
    SPOILER:
    No me gustó que la sirvienta de la madre del rey al final no fue castigada por todo lo que hizo.
    Odié a la sirvienta que nombró concubina, lo que hizo al final fue horrible por inventarse todo eso y que por ello el rey tuviera que mandar morir a Jang Hee Bin. Creo que esto lo podrían haber cambiado y que el hubiera hecho algo para que no muriera en el último momento, ya que según he leido la historia real no es exactamente así, pues ya puestos podían haber cambiado eso también.


    La OST me gusta mucho, sin duda ya es una de mis bandas sonoras favoritas. Tiene melodías preciosas, especialmente las que ponen cuando salen los dos protagonistas juntos.

    Definitivamente merece ser traducida por el equipo de Asia Team para que la puedan ver mas personas, si os decidís a verla seguro que os va a gustar. Para mi se ha convertido en una de mis series favoritas y espero volver a verla todas las veces que pueda.

  24. #144
    Colaborador Asia-Team Avatar de albano23
    Fecha de ingreso
    26-02-2010
    Ubicación
    cualquier lugar es bueno
    Mensajes
    4,407
    Agradecimientos: 1945

    Predeterminado

    Hola a todos/as:

    Antes, de nada, agradecer a mi amiga Yadifdez, la ficha y el post, a ampar y Black_T, las dd's, y los torrents a dd-addicts. Yo he de decir, que la baje de otro lado, con hardsub, en español, pero como dije en un mensaje anterior mío, en este hilo, no puedo mentarlo.-

    Dejo acá, con spoiler mis impresiones, que ya las tenéis en mi blog, sin ellos.-

    Spoiler:
    Drama, que relata con partes reales y ficticias la vida de Jang Ok Jung, la concubina del Rey Sukjong de Joseon, y que esta considerada como una auténtica víbora, por la historiográfia oficial coreana.

    El drama, esta basado en la novela histórica del mismo nombre, escrita por Choi Jung-Mi, que se encargo también del guión.

    El punto fuerte de esta producción, es ver los motivos, por los cuales llevaron a esta concubina a ser odiada y al final mandada ejecutar por el rey. Entra en contraposición con la aclamada Dong Yi, que relata, la vida de su rival Sookbin Choi, ya que aquí, se la muestra como una mujer enamorada, que aunque hizo sus fechorías jamas quiso hacer daño al rey.

    Históricamente hablando, nunca se sabrán los motivos, de si fue buena o mala, lo que si sabe, es que el rey, siempre estuvo enamorado de ella. Hablar bien, de esta mujer en Korea, es bastante complicado, ya que a parte de esta novela, hay muy pocas fuentes fehacientes, que hablen bien de ella, ya que están escritas por sus enemigos, que al final ganaron la partida.

    Fallos históricos, que tiene:

    Primeramente, nunca murió en los brazos, del rey, tampoco fue una mujer pobre, sino de clase media.

    No se mencionan los otros hijos que tuvo con el rey, ni los hijos que su rival tuvo con el mismo.

    Se dice oficialmente que el rey y no su rival, es quien la vio celebrando con un altar la muerte de la reina, y que por ello fue ejecutada. O que el rey registrando sus cosas encontró pruebas de lanzar un hechizo en contra de la reina*

    La razón de la viruela, que se muestra en el drama, no esta confirmada.

    Tampoco se dice, que el rey, que de santo no tenía nada, mando ejecutar también a la facción que la apoyaba, así como a familiares de Jang, incluidos la madre de ella y su hermano.

    Y se podrían añadir más, pero entonces el drama no tendría sentido, recomiendo primero verlo y luego pasarse un rato leyendo sobretodo en inglés, para formarse una imagen global.

    Sin embargo, si acierta en muchos otros aspectos:

    Como la presencia del tío del rey, que fue un personaje muy importante (Principe Dongpyeong)

    En que si fue expulsada del palacio como se dice por la madre del rey

    Acierta también, en que fue su rival, quien informo a la corte de que Jang, lanzó una supuesta maldición al rey (Históricamente nunca se ha podido probar).*

    Dejando la historia de lado, que aún sigue debatiéndose a favor y en contra de Jang, lo cierto es que fue una mujer de su tiempo, que actuó, como todas las demás, ya que el Palacio, era una jauría de lobos, donde comías o te comían. Lo cierto es que según la historia, tras su ejecución, su rival fue expulsada del palacio, y murió sin estar acompañada del rey, debido a una grave enfermedad. Dicha enfermedad, es lo que argumentan sus defensores, para decir, que no fue expulsada. De ser cierto, que fue echada, se confirmaría, que el rey, no la quería y que estaba enamorado de verdad y muy triste por mandar ejecutar a Jang. Pero lo dicho son suposiciones.

    En cuanto al drama, esta excelentemente interpretado y te mantiene en tensión, aunque sabes de antemano, que Jang, acabará siendo ejecutada. Los diez primeros episodios son toda una novela romántica, pero a partir del undécimo, la producción va a piñón fijo, pasando del romanticismo a los hechos por los cuales fue ejecutada, eso si reitero mezclando ficción y realidad.

    Los parajes, el vestuario y la OST, como es lo habitual en los dramas Koreanos, son excelentes, y ya os digo, que la canción se os pegará y la tararearéis.

    En conclusión y como moraleja, y como le dice el padre de él, "En la corte no te puedes fiar de nadie, incluso ni de ti mismo".

    * Todas las afirmaciones pueden ser ciertas, según leaís a favor o en contra de Jang.

    ** Como coletilla, el rey cansando de todo, tras la ejecución de Jang, prohibió, que las concubinas pudiesen acceder al trono.


    Si alguien quiere leer más sobre la historía real, puede consultar wikipedia, talking cupboard, o leer novelas traducidas al inglés. En español, hay muy poca información, como ya mento mi amiga Xacu acá en este hilo.-

    Link a mi blog:

    http://lawebdelmanco.blogspot.es/

    Gracias Miles.-

    SALUDOS ALBANO23.-

    NO HAY FILME MALO SINO CRÍTICOS OBTUSOS

  25. Los siguientes 2 usuarios agradecen a albano23 por este tema:


  26. #145
    Traductor Asia-Team Avatar de Luis H
    Fecha de ingreso
    06-06-2013
    Ubicación
    Mexico
    Mensajes
    1,125
    Agradecimientos: 609

    Predeterminado

    Terminé de ver esta serie y bueno que hay que decir...
    Al principio había dicho que no vería este drama porque ya conocía mas o menos la historia y su final por Dong Yi. De igual forma, al leer los post anteriores,
    como que no me gustaba ese hecho de que la "Dong Yi" de esta serie no fuera tan inmaculada como en su propia serie. Cuando terminé Dong Yi me dejó una profunda impresión por lo cual me resistía a ese hecho pero luego de pensarlo y leer otros post anteriores, me dije que sería interesante ver otra perspectiva de la historia que ya conocía.

    Se me hizo interesante eso de que, con respecto a Dong Yi, algunos de los "buenos" ahora eran los "malos" y algunos "malos" ahora eran los "buenos" aunque algunos no cambiaban . Disfrute muchos capítulos aunque luego otros se me hicieron "difíciles" de ver no por el hecho de que fueran malos sino porque se acercaban los momentos críticos y aquellos por los que no me animaba a ver esta serie por lo que me ponía trabas para no verlos.

    Algunas de mis impresiones subjetivas.

    Sobre el Rey:
    Spoiler:
    SPOILER:

    La versión de este Rey me agradó más que su versión en Dong Yi. Algo que había leido en Wiki pero nunca lo vi tan marcado en Dong Yi como lo fue esta, fue eso de los cambios en el gobierno. Quitar a una facción por ese aire dominante y poner a otros y luego quitar a estos otros por ser ineficaces y querer poner a los primeros pero ahora más regulados.

    Me agradó que el Rey fuera astuto y que buscara medios para lograr sus objetivos así como realizar sus propias conspiraciones para lograrlas.


    Sobre la Reina In Hyeon:
    Spoiler:
    SPOILER:

    Pensé que sería una de las malas al ver quién era la actriz ya que siempre la veía en papeles donde era "mala" sin embargo en esta no fue así.
    Su comportamiento me recordaba un poco al de su versión en Dong Yi. Aquí era como la niña que sigue al pié de la letra las normas y actúa conforme a ellas
    mientras que en Dong Yi además de lo anterior, era muy considerada, buena, inmaculada, etc.

    Le llegó a dar problemas a la protagonista pero más que nada fue para demostrar ese orgullo del que debía mostrarle a todos por ser la reina.
    Pecó de omisión algunas veces y también conspiró pero eso no se comparaba a lo que hizo otro personaje. Me gustó que en sus últimos momentos
    hablará con su "rival".


    Sobre Jang Ok Jung:
    Spoiler:
    SPOILER:

    La interpretación de la actriz me gustó mucho, la llegué a ver en una serie donde la hacia de mala en dos capítulos, y la verdad es que le queda.
    Sobre su personaje, he de decir que me encantó aunque luego de volverse Reina como que . Pensé que sería la
    mala por el resto de la serie pero como no podía ser tan mala, el personaje reflexionó sobre sus acciones e hizo lo posible por cumplir bien
    sus deberes.

    A diferencia de Dong Yi también, en este drama se explora un poco más sobre las posibles razones por la que se volvió "mala" e hizo las cosas
    que hizo. Tanto en Dong Yi como esta mencionan esa diferencia de clases sociales, aunque aquí es más marcado, el rechazo de su suegra, de la
    clase política dominante y el tener que seguir las estrictas normas del palacio, entregar su hijo a la reina, sobrevivir a los ataques políticos, etc.
    Tanto en Dong Yi como en esta muestran esa parte donde ella tiene que decidir el "Es todo o nada" y de igual forma, el principio de su caída fue a
    partir de las fechorías de su hermano.

    Una de las cosas que me a veces era sobre el hecho de que decía que el Rey tomaría partido por ella por ser su amada
    y yo no estaba seguro por el simple hecho de saber el final, claro esta que no sabía que pasaría en esta versión. Me sentí mal cuando
    murió pero creo que no me hubiera sentido tan así si ella hubiera seguido siendo mala al punto de que el Rey hubiera querido en primera
    instancia deshacerse de ella y no intentar salvarla.


    Sobre "Dong Yi":
    Spoiler:
    SPOILER:

    En su propia serie fue el personaje que más amé y en esta versión fue el personaje que más odie

    Una de las cosas que se podría decir que me gustó fue la manera en como iba apareciendo el personaje, dando
    ese aire como de "mal presagio". Para antes de que apareciera de manera regular me imaginaba como sería
    el personaje en esta versión, varias de esa veces me la imagina aproximadamente igual que su versión en Dong Yi
    y me preguntaba cómo sería su relación con Jang Ok Jung.

    Creo que si no hubiera visto antes Dong Yi, al final no hubiera terminando "odiando" y desagradando el personaje
    tan intensamente como lo hice. Sus muecas burlonas me ponían y sus conspiraciones y planes para
    quitar tanto a Jang Ok Jung y me atrevería a decir que a la Reina también si hubiera vivido más me dejaron

    Como me hubiera gustado que en el final hubiera visto su camino bloqueado, ya que pretendía seguir los pasos de Jang Ok Jung para
    ascender a lo alto, y darse cuenta que no pudo hacerlo.

    Sobre el final:
    Spoiler:
    SPOILER:

    No me gustó la escena final, la verdad es que me quedé con las ganas de ver al Rey anunciando que a partir de ese momento
    ninguna consorte podría ser Reina, para quitarle esa sonrisa a la "Dong Yi" de aquí. Creo que hubiera preferido otra escena en
    vez de una donde el Rey se está lamentando por la muerte de la protagonista. Hubiera aceptado todavía una escena donde
    el la recuerda con tristeza, nostalgia, le habla con melancolía a una donde llora, se siente miserable por no haberla podido proteger, etc.

    Creo que la serie sería un buen complemento para verse con Dong Yi y entender un poco más sobre el personaje del que se habla.
    Por último, destaco que el análisis que hace Albano me gustó mucho, alguno de los puntos ya los sabía, otros no y otros ni siquiera los había
    razonado como tal.
    Saludos.

  27. Los siguientes usuarios agradecen a Luis H por este tema:


  28. #146
    Cinturón Marrón Avatar de Betzy
    Fecha de ingreso
    15-01-2011
    Mensajes
    569
    Agradecimientos: 133

    Predeterminado

    Alguien sabe donde puedo descargar esta serie con subtitulos, he buscado por todas partes y no hay caso todos los links caídos, si alguien me da el dato se lo agradecería mucho.
    Por cierto vi Dong Yi y me gustó mucho, quería tener otra visión de los personajes que vi en esa.

  29. #147
    Cinturón Blanco Avatar de randychv22
    Fecha de ingreso
    29-01-2009
    Mensajes
    10
    Agradecimientos: 0

    Predeterminado

    hola me podrias pasar el link de los subtitulos. gracias

Página 5 de 5 PrimerPrimer ... 345

Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Marcadores

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •