Página 3 de 7 PrimerPrimer 12345 ... ÚltimoÚltimo
Resultados 61 al 90 de 194

Tema: Películas de estrenos con subtítulos en inglés

  1. #61
    Super Mod de Series Asiáticas Avatar de Asertina
    Fecha de ingreso
    07-09-2010
    Mensajes
    9,540
    Agradecimientos: 4377

    Predeterminado

    Ha cogido alguien Helter Skelter? la podría hacer a partir de mediados de marzo?

  2. #62
    Moderador Avatar de sanfulgencio
    Fecha de ingreso
    16-04-2009
    Edad
    43
    Mensajes
    16,397
    Agradecimientos: 41226

    Predeterminado

    No la ha cogido nadie de momento!!!
    Y como el que pide 1º ¡¡¡¡PIDE 1º!!!!!
    Y como Marzo ya está aquí... Te la apunto YA!!!!
    Gracias por tu esfuerzo y tu tiempo!!!
    Un abrazo de los gordos!!!!

  3. #63
    Super Mod de Series Asiáticas Avatar de Asertina
    Fecha de ingreso
    07-09-2010
    Mensajes
    9,540
    Agradecimientos: 4377

    Predeterminado

    Genial! empiezo a bajarla.

  4. #64
    Moderador Avatar de sanfulgencio
    Fecha de ingreso
    16-04-2009
    Edad
    43
    Mensajes
    16,397
    Agradecimientos: 41226

    Predeterminado

    Añadimos otra que se olvidó en su dia:
    Back to 1942 (2012)

  5. #65
    Moderador Avatar de sanfulgencio
    Fecha de ingreso
    16-04-2009
    Edad
    43
    Mensajes
    16,397
    Agradecimientos: 41226

    Predeterminado

    Y seguimos añadiendo!!!
    The last Tycoon (2012)

  6. #66
    Traductor Asia-Team Avatar de anamrs
    Fecha de ingreso
    31-05-2009
    Ubicación
    Córdoba
    Edad
    28
    Mensajes
    3,503
    Agradecimientos: 282

    Predeterminado

    ¿Puedo coger la de Bangkok Kung Fu?

  7. #67
    Moderador Avatar de sanfulgencio
    Fecha de ingreso
    16-04-2009
    Edad
    43
    Mensajes
    16,397
    Agradecimientos: 41226

    Predeterminado

    CLARO QUE SI!!!!!
    Te la apunto enseguida!!!
    Vas a hacer la Versión AhLongG???
    Por subirla a Despofiles!!!!
    Bueno te la apunto y me comentas que versión vas a a hacer!!!!
    un agrazo de los gordos!!!

  8. #68
    Traductor Asia-Team Avatar de anamrs
    Fecha de ingreso
    31-05-2009
    Ubicación
    Córdoba
    Edad
    28
    Mensajes
    3,503
    Agradecimientos: 282

    Predeterminado

    Si esa haré. La de Asia Torrents.
    Un abrazo de los gordos para ti tbn

    Por cierto, ¿hay fecha límite para entregarla?
    Lo digo porque en la zona series si sé que en ocasiones los hay pero en cuanto a la zona cine no sé bien como funciona.

  9. #69
    Moderador Avatar de Lizettea_1
    Fecha de ingreso
    14-06-2007
    Ubicación
    México
    Mensajes
    3,804
    Agradecimientos: 1590

    Predeterminado

    Cita Iniciado por anamrs Ver mensaje
    Si esa haré. La de Asia Torrents.
    Un abrazo de los gordos para ti tbn

    Por cierto, ¿hay fecha límite para entregarla?
    Lo digo porque en la zona series si sé que en ocasiones los hay pero en cuanto a la zona cine no sé bien como funciona.
    Hola anamrs, no hay tanta presión para entregar, pero tampoco que se relajen tanto.
    Sé que eres responsable, así que sin problema.
    Estaremos pendientes de los sub.
    Un abrazo.

  10. #70
    Traductora y Correctora Asia-Team Avatar de Judit_1981
    Fecha de ingreso
    17-05-2011
    Ubicación
    Con los Oppas de mis Sueños... en mis sueños!!
    Mensajes
    12,995
    Agradecimientos: 1339

    Predeterminado

    pues me voy apurando a sacar dos de las tres que tengo, que ya vi Afro Tanaka en la lista y la quiero traducir!!! jejeje

  11. #71
    Moderador Avatar de sanfulgencio
    Fecha de ingreso
    16-04-2009
    Edad
    43
    Mensajes
    16,397
    Agradecimientos: 41226

    Predeterminado

    Si quieres...te la apunto...y así cuando puedas....sin prisa...y sin pausa...y para que la party / Judit_1981 no pare...pero sin presión...sólo para saberlo...y poner el "AFROproyectito"...

  12. #72
    Traductor Asia-Team Avatar de anamrs
    Fecha de ingreso
    31-05-2009
    Ubicación
    Córdoba
    Edad
    28
    Mensajes
    3,503
    Agradecimientos: 282

    Predeterminado

    Sanful, ¿puedes apuntarme la de Love You You / Xia Ri Le You You (2011)?
    Pero aviso que esta vez si me lo voy a tomar con algo más de calma





    Sanful: Apuntada!!!! Gracias compañera!!!
    Un abrazo.

  13. #73
    Super Moderador Avatar de Elli
    Fecha de ingreso
    27-11-2006
    Mensajes
    7,993
    Agradecimientos: 12419

    Predeterminado

    Hola, buscamos un traductor para esta peli, ¿alguien se anima?

    http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=44993

  14. #74
    Traductora y Correctora Asia-Team Avatar de Regen
    Fecha de ingreso
    27-06-2007
    Ubicación
    where darkness dwell
    Mensajes
    1,435
    Agradecimientos: 138

    Predeterminado

    Ok, precisamente anoche andaba viendo que peli traducía, la mayoría que quería ya están asignadas. So.. en vista de esta lista, quiero San Lazaro, Fairy Tail Killer y...
    no sé qué hacer con Shagird!!!!, que me llamó bastante la atención pero al ver que son más de 2000 líneas, casi me da un infarto -_-
    Así que mejor la dejo pendiente jojojo.

    Aahh sí una preguntota, cómo rayos hago para convertir .idx ó .sub a .srt porque no sé cuántas líneas sean de Lazaro y quiero saber!! ^^

    Ne... ahorita que reacciono, ninguna es japo o coreana
    Reina de la fantasía violenta

  15. #75
    Moderador Avatar de sanfulgencio
    Fecha de ingreso
    16-04-2009
    Edad
    43
    Mensajes
    16,397
    Agradecimientos: 41226

    Predeterminado

    Hola Regen!!!
    Gracias por tus nuevos proyectos!!! Te apunto las dos y la tercera...la ponemos en espera de momento!!!
    Las vamos a subir las tres a Despofiles para disfrute de más gente!!!
    Lo de los subtítulos IDX/SRT tienes que tener el programa Subrip para convertirlos pero creo que si le preguntamos a la JEFA ELLI nos podría echar una mano pues yo soy un poco negado para eso.
    Hay un tutorial en Asia Team:
    --¿Como Pasar "IDX/SUB" a srt?

    Hablo con Elli y te comento algo más,
    Un abrazo de los gordos!!!

  16. #76
    Traductora y Correctora Asia-Team Avatar de Regen
    Fecha de ingreso
    27-06-2007
    Ubicación
    where darkness dwell
    Mensajes
    1,435
    Agradecimientos: 138

    Predeterminado

    Uyy muchas gracias San!
    que le eché un ojo al tuto y me quedé con cara de

  17. #77
    Moderador Avatar de Lizettea_1
    Fecha de ingreso
    14-06-2007
    Ubicación
    México
    Mensajes
    3,804
    Agradecimientos: 1590

    Predeterminado

    Cita Iniciado por Regen Ver mensaje
    no sé qué hacer con Shagird!!!!, que me llamó bastante la atención pero al ver que son más de 2000 líneas, casi me da un infarto -_-
    Así que mejor la dejo pendiente jojojo.

    Ne... ahorita que reacciono, ninguna es japo o coreana

    Hola Regen, podríamos dividirla en 3 o 4 partes y ver si se animan a sacarla, ¿qué opinas?

  18. #78
    Traductor Asia-Team Avatar de ylla
    Fecha de ingreso
    03-09-2007
    Mensajes
    318
    Agradecimientos: 0

    Predeterminado

    Me apunto para traducir Tokyo Oasis / Tôkyô oashisu (2011) [Zoo] (si nadie la ha tomado ya)

  19. #79
    Moderador Avatar de Lizettea_1
    Fecha de ingreso
    14-06-2007
    Ubicación
    México
    Mensajes
    3,804
    Agradecimientos: 1590

    Predeterminado

    Cita Iniciado por ylla Ver mensaje
    Me apunto para traducir Tokyo Oasis / Tôkyô oashisu (2011) [Zoo] (si nadie la ha tomado ya)
    Toda tuya la peli.

  20. #80
    Moderador Avatar de sanfulgencio
    Fecha de ingreso
    16-04-2009
    Edad
    43
    Mensajes
    16,397
    Agradecimientos: 41226

    Predeterminado

    Y seguimos añadiendo!!!


    Seven Something (2012)

  21. #81
    Moderador Avatar de sanfulgencio
    Fecha de ingreso
    16-04-2009
    Edad
    43
    Mensajes
    16,397
    Agradecimientos: 41226

    Predeterminado

    Y más para la lista!!!

    The Tower (2012)


    Perfect Number / Suspect X (2012)

  22. #82
    Traductor Asia-Team Avatar de anamrs
    Fecha de ingreso
    31-05-2009
    Ubicación
    Córdoba
    Edad
    28
    Mensajes
    3,503
    Agradecimientos: 282

    Predeterminado

    Sanful, apúntame la Filipina One More Try (2012).
    La empezaré cuando acabe la que tengo, aunque no sé cuando será eso...

  23. #83
    Moderador Avatar de sanfulgencio
    Fecha de ingreso
    16-04-2009
    Edad
    43
    Mensajes
    16,397
    Agradecimientos: 41226

    Predeterminado

    Gracias anamrs
    Te la apunto enseguida!!!
    Y no tengas problemas con las prisas!!!!
    NO HAY PRISA NINGUNA!!!!
    Un abrazo de los gordos!!!

  24. #84
    Moderador Avatar de sanfulgencio
    Fecha de ingreso
    16-04-2009
    Edad
    43
    Mensajes
    16,397
    Agradecimientos: 41226

    Predeterminado

    Y seguimos añadiendo

    Love 911 / Band Aid (2012)

  25. #85
    Moderador Avatar de sanfulgencio
    Fecha de ingreso
    16-04-2009
    Edad
    43
    Mensajes
    16,397
    Agradecimientos: 41226

    Predeterminado

    Y dos más para la lista!!!
    The land of Hope (2012)

    Monster´s Club (2012)

  26. #86
    Moderador Avatar de sanfulgencio
    Fecha de ingreso
    16-04-2009
    Edad
    43
    Mensajes
    16,397
    Agradecimientos: 41226

    Predeterminado

    y seguimos añadiendo tres más!!!
    Que no se diga!!!
    Himitsu no Akko-chan (2012)
    Lost in Thailand (2012)
    Dearest (2012)

  27. #87
    Moderador Avatar de sanfulgencio
    Fecha de ingreso
    16-04-2009
    Edad
    43
    Mensajes
    16,397
    Agradecimientos: 41226

    Predeterminado

    Y seguimos añadiendo!!!!
    Juvenile Offender (2012)

  28. #88
    Moderador Avatar de sanfulgencio
    Fecha de ingreso
    16-04-2009
    Edad
    43
    Mensajes
    16,397
    Agradecimientos: 41226

    Predeterminado

    Y como han aparecido subtítulos de esta peculiar película la añadimos al listado a ver si le gusta a alguien!!! Tiene muy buena pinta!!!
    Kodomo No Kodomo (2008)

  29. #89
    Moderador Avatar de sanfulgencio
    Fecha de ingreso
    16-04-2009
    Edad
    43
    Mensajes
    16,397
    Agradecimientos: 41226

    Predeterminado

    Y como siguen saliendo subtítulos en Inglés..yo sigo añadiendo a la lista!!!
    Una historia durilla...

    National Security (2012)

  30. #90
    Moderador Avatar de sanfulgencio
    Fecha de ingreso
    16-04-2009
    Edad
    43
    Mensajes
    16,397
    Agradecimientos: 41226

    Predeterminado

    Y como dicen en mi pueblo: No pares!!! sigue sigue!!!
    Más para la lista!!!
    Barbie (2012)

    Plump Revolution (2012)

Página 3 de 7 PrimerPrimer 12345 ... ÚltimoÚltimo

Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Temas similares

  1. Cómo ver tus series en Android con comodidad
    Por acerswap en el foro Manuales y Tutoriales
    Respuestas: 17
    Último mensaje: 02-10-2018, 20:02:09
  2. Robo de subtítulos
    Por crence089 en el foro Consultas Generales
    Respuestas: 12
    Último mensaje: 10-01-2014, 20:48:15
  3. Respuestas: 0
    Último mensaje: 29-12-2013, 23:49:14
  4. Respuestas: 0
    Último mensaje: 22-12-2013, 23:36:26
  5. Series ~ Subtítulos (Actualización de la Semana)
    Por Yadifdez en el foro Novedades
    Respuestas: 0
    Último mensaje: 28-10-2013, 00:32:52

Marcadores

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •