Asia-Team  Facebook Asia-TeamTwitter Asia-TeamRSS Asia-Team

Retroceder   Asia-Team > - ZONA DE CINE - > CINE ASIÁTICO (+ SUBS) > Terror / Horror / Gore (+)
Portal Asia-Team
Índice del Foro
Indices por Zona Registrarse Marcar Foros Como Leídos

Disclaimer
En los servidores de Asia-Team no hay alojados series, películas, juegos, música ni ningún contenido ilegal.
Asia-Team es una comunidad, en la cual se brinda información sobre enlaces. Tales enlaces son de libre circulación por Internet y accesibles desde cualquier buscador. Un enlace no vulnera el derecho de reproducción y no están protegidos por el derecho de autor.

Recuerda las Normas de la Comunidad
1. Nunca consultes para cuándo estarán los subtítulos que hacemos o publicamos, ni pidas que se hagan. Esto lo hacemos en nuestro tiempos libres.
2. Está totalmente PROHIBIDA la modificación y/o incrustación de nuestros subtítulos y su redistribución en otros sitios.
3. Está totalmente PROHIBIDA la redistribución de nuestras series versión ATS (subtitulos incrustados al video) en otros sitios.
4. Si Asia-Team ha decidido subtitular alguna serie o película, no se permite publicitar el trabajo de otros fansubs, ni traductores particulares.
5. Por último, LEE, generalmente si lees mensajes anteriores al tuyo, Guía para Nuevos Usuarios y/o las Normas y Recomendaciones por Zona, puedes conseguir respuesta a tus interrogantes.

Crear Nuevo Tema  Respuesta
 
Herramientas Desplegado
Antiguo 01-09-2011, 02:18   #1
jenniusagi
Traductor Asia-Team
 
Avatar de jenniusagi
 
Fecha de Ingreso: 21-07-2007
Ubicación: ¡Luchando por una nueva Venezuela!

Mensajes: 4.583
Gracias: 1.187
Agradecimientos: 12.129

Venezuela
Mujer
Corea del Sur Ghastly / Gisaeng Ryung (2011) [Zoo]





Ghastly / Gisaeng Ryung (2011)



Seo-Ni cria a un huérfano de nombre Bin. Es así como Seo-Ni se ve envuelta en un horrible misterio sólo para descubrir un terrible secreto.







Director: Yang Yun-Ho.
Protagonistas: Han Eun-Jeong, Hyo Min, Hwang Ji-Hyeon, No Min-Woo.
Duración: 77 Minutos.
Género: Terror.

Video: x264, 2,090 Kbps, 720 x 304,
Audio: AC3, 448 Kbps











No Disponible aún




Bajar Película (Requiere registro AsiaTorrent)

Bajar Película
Público




Despofiles - Pregm

Código:
Gracias a Mekare305

http://depositfiles.com/files/6x94v6p41
RECUERDA, para poder visualizar estos archivos de video, debes renombrarlos agregándoles la extensión .MKV




Traducción: Cindydiaz
Corrección: Cindydiaz

Bajar Subtítulo en Español (Asia-Team)
__________________
jenniusagi está desconectado  
106 usuarios agradecen este aporte:
Ahjussi, Alucard-Js, ang3litina, antoniaclamens, Arthemisa, Bbutterflyy, binho, brunette, Candy11, canelmx, cecibrit23, chaii, chalau, chus, Cighniao, cindydiaz, coperty, culebrita, daledabu, darin zanyar, darkshu23, darkteletubi, davidn33, deisynishi, deni, Denshy7, deruta, Despair_waltz, devnull1982, dinivai, dita-chise, dragoniante, echelon, elaan, ericayu, Espers, eva23, fabycarter, gdgteam, goodobad, helasgard, hinataninjah, Hitsugay, hizaki_86, hotbasic, Huachilala, Izzy, Jamsa25, jass107, Johana_123, Juliet_7498, kaolla30, katya123, kro_kitty, ladydarkwolf, lestone, Linuy, lourdes6, luijo, luistorres, Mabeladel, magiccen, mandujanor, marciano2008, MAYA, mcalvinov, Mekare305, michael_landrup, mistykmage, mkof, MnM-Nk, mongui, monkiko_yk, moonfleet, nati perez, Nicte, nightangelnp, Niish, olivia38, orfeo12, payoya, rancapino2, ranxomare, rappagnau, robroypye, RYUX89, selene, Shisei, sigfridos, SILENT, solmaryn, Tabitha, tacaño, TAKEMOTO, thabataly, turris, uminchu, Vences, victorino72, VIEJOLOKO, Vuely, xjuan, XTReMe, yeni6, zarigueya, zeusxxx
Antiguo 01-09-2011, 18:47   #2
cindydiaz
T♚araholic ♥
 
Avatar de cindydiaz
 
Fecha de Ingreso: 07-11-2007
Edad: 22
Ubicación: Mok-dong

Mensajes: 3.384
Gracias: 2.428
Agradecimientos: 54.313

Mexico
Mujer Twitter cindydiaz
Respuesta: Ghastly / Gisaeng Ryung (2011) [PREGM]


Wujuuuuuu! Por fin, ojala pronto salgan subtitulos en ingles, esta va a ser proyecto A-T, yo la quieroooooo!

Código:
Gisaeng.Ghost.2011.720p.HDRip.x264-PREGM.avi
Parte 1  http://www.megaupload.com/?d=8ZT12DLM
Parte 2  http://www.megaupload.com/?d=HILYZN9V  


Ghastly.2011.HDRip.XviD.AC3-shinostarr.avi
Parte 1  http://www.megaupload.com/?d=QI5XSVEF
Parte 2  http://www.megaupload.com/?d=G38YGAEV
PD: Mañana pongo la parte 2. La contraseña es www.Asia-Team.net
__________________
Qeen 's

Bboing Bboing~
cindydiaz está desconectado   Responder Citando
Antiguo 02-09-2011, 03:47   #3
jenniusagi
Traductor Asia-Team
 
Avatar de jenniusagi
 
Fecha de Ingreso: 21-07-2007
Ubicación: ¡Luchando por una nueva Venezuela!

Mensajes: 4.583
Gracias: 1.187
Agradecimientos: 12.129

Venezuela
Mujer
Respuesta: Ghastly / Gisaeng Ryung (2011) [PREGM]


cindy, si no te molesta mucho, será que subes tambien la version xvid, (shinostarr) ?
jenniusagi está desconectado   Responder Citando
Antiguo 03-09-2011, 17:16   #4
cindydiaz
T♚araholic ♥
 
Avatar de cindydiaz
 
Fecha de Ingreso: 07-11-2007
Edad: 22
Ubicación: Mok-dong

Mensajes: 3.384
Gracias: 2.428
Agradecimientos: 54.313

Mexico
Mujer Twitter cindydiaz
Respuesta: Ghastly / Gisaeng Ryung (2011) [PREGM - Shinostarr]


Listas las dos versiones ^^
cindydiaz está desconectado   Responder Citando
Antiguo 03-09-2011, 17:58   #5
jenniusagi
Traductor Asia-Team
 
Avatar de jenniusagi
 
Fecha de Ingreso: 21-07-2007
Ubicación: ¡Luchando por una nueva Venezuela!

Mensajes: 4.583
Gracias: 1.187
Agradecimientos: 12.129

Venezuela
Mujer
Respuesta: Ghastly / Gisaeng Ryung (2011) [PREGM - Shinostarr]


Gracias ^^
jenniusagi está desconectado   Responder Citando
Antiguo 03-09-2011, 18:12   #6
hyekyosong
Cinturón Blanco
 
Avatar de hyekyosong
 
Fecha de Ingreso: 10-08-2011
Ubicación: En el país de Asiamanía

Mensajes: 18
Gracias: 81
Agradecimientos: 0

Mexico
Mujer
Respuesta: Ghastly / Gisaeng Ryung (2011) [PREGM - Shinostarr]


Hola chicas: una pregunta. Quiero empezar a aportar en la creación de fichas pero primero me he leído las normas y recomendaciones para cine y tengo una duda. Según dice las pelís en HD solo se postean si son BRRip/BDRip, es decir de un BR Retail Oficial, pero esta película no lo es, de hecho la maypría de las PREGM no lo son.He visto muchas fichas PREGM aquí pero también he visto que son de antes de que se pusiera ese mensaje de las normas. Pero esta ficha es de hoy así que por eso me entro la duda.

¿Si se puede entonces? O estoy equivocado en algo. O es que solo son recomendaciones y cada quien decide si si o no. Si no hay problema con eso entonces quisiera empezar a postear desde ya. Gracias por su atención.
hyekyosong está desconectado   Responder Citando
Antiguo 03-09-2011, 18:24   #7
jenniusagi
Traductor Asia-Team
 
Avatar de jenniusagi
 
Fecha de Ingreso: 21-07-2007
Ubicación: ¡Luchando por una nueva Venezuela!

Mensajes: 4.583
Gracias: 1.187
Agradecimientos: 12.129

Venezuela
Mujer
Respuesta: Ghastly / Gisaeng Ryung (2011) [PREGM - Shinostarr]


Cita:
Iniciado por hyekyosong Ver Mensaje
Hola chicas: una pregunta. Quiero empezar a aportar en la creación de fichas pero primero me he leído las normas y recomendaciones para cine y tengo una duda. Según dice las pelís en HD solo se postean si son BRRip/BDRip, es decir de un BR Retail Oficial, pero esta película no lo es, de hecho la maypría de las PREGM no lo son.He visto muchas fichas PREGM aquí pero también he visto que son de antes de que se pusiera ese mensaje de las normas. Pero esta ficha es de hoy así que por eso me entro la duda.

¿Si se puede entonces? O estoy equivocado en algo. O es que solo son recomendaciones y cada quien decide si si o no. Si no hay problema con eso entonces quisiera empezar a postear desde ya. Gracias por su atención.
Tienes razón, no se puede, mea culpa, hay que esperar a que salga ripeo del dvd o tal como dices bluray.
jenniusagi está desconectado   Responder Citando
Antiguo 23-09-2011, 15:50   #8
elmoli32
Cinturón Negro
 
Avatar de elmoli32
 
Fecha de Ingreso: 13-06-2008

Mensajes: 1.122
Gracias: 106
Agradecimientos: 7.601

Uruguay
Respuesta: Ghastly / Gisaeng Ryung (2011) [PREGM - Shinostarr]


No sé como estará pero la carátula vale la pena.
__________________
AMO ASIA
elmoli32 está desconectado   Responder Citando
Antiguo 18-10-2011, 03:45   #9
Delacov
Cinturón Naranja
 
Avatar de Delacov
 
Fecha de Ingreso: 12-12-2009
Ubicación: En mi House :3

Mensajes: 45
Gracias: 6
Agradecimientos: 1

Mexico
Mujer Facebook Delacov Twitter Delacov
Respuesta: Ghastly / Gisaeng Ryung (2011) [PREGM - Shinostarr]


Me esperaré por los subtitulos
estoy ansiosa por ver esta película
desde que supe de ella :3

Gracias por traerla y todo el trabajo~
__________________

Delacov está desconectado   Responder Citando
Antiguo 21-10-2011, 01:08   #10
makashuimina
Cinturón Blanco
 
Avatar de makashuimina
 
Fecha de Ingreso: 21-03-2009
Ubicación: campeche

Mensajes: 15
Gracias: 8
Agradecimientos: 0

Mexico
Respuesta: Ghastly / Gisaeng Ryung (2011) [PREGM - Shinostarr]


ya están los subs en inglés para cuando en español? de verdad muero por ver ésta pelicula, espero que pronto alguien pueda traducir >.<
makashuimina está desconectado   Responder Citando
Antiguo 21-10-2011, 01:23   #11
cindydiaz
T♚araholic ♥
 
Avatar de cindydiaz
 
Fecha de Ingreso: 07-11-2007
Edad: 22
Ubicación: Mok-dong

Mensajes: 3.384
Gracias: 2.428
Agradecimientos: 54.313

Mexico
Mujer Twitter cindydiaz
Respuesta: Ghastly / Gisaeng Ryung (2011) [PREGM - Shinostarr]


Cita:
Iniciado por makashuimina Ver Mensaje
ya están los subs en inglés para cuando en español? de verdad muero por ver ésta pelicula, espero que pronto alguien pueda traducir >.<
Me podrias decir donde estan los subtitulos en ingles?
cindydiaz está desconectado   Responder Citando
Antiguo 21-10-2011, 18:08   #12
jenniusagi
Traductor Asia-Team
 
Avatar de jenniusagi
 
Fecha de Ingreso: 21-07-2007
Ubicación: ¡Luchando por una nueva Venezuela!

Mensajes: 4.583
Gracias: 1.187
Agradecimientos: 12.129

Venezuela
Mujer
Respuesta: Ghastly / Gisaeng Ryung (2011) [PREGM - Shinostarr]


Cita:
Iniciado por cindydiaz Ver Mensaje
Me podrias decir donde estan los subtitulos en ingles?
cindy, en asiatorrents estan.
jenniusagi está desconectado   Responder Citando
Antiguo 21-10-2011, 18:10   #13
jenniusagi
Traductor Asia-Team
 
Avatar de jenniusagi
 
Fecha de Ingreso: 21-07-2007
Ubicación: ¡Luchando por una nueva Venezuela!

Mensajes: 4.583
Gracias: 1.187
Agradecimientos: 12.129

Venezuela
Mujer
Respuesta: Ghastly / Gisaeng Ryung (2011) [Zoo]


Agregado el ripeo del dvd, version Zoo los subtitulos que hay son para esta version.
jenniusagi está desconectado   Responder Citando
Antiguo 21-10-2011, 18:16   #14
cindydiaz
T♚araholic ♥
 
Avatar de cindydiaz
 
Fecha de Ingreso: 07-11-2007
Edad: 22
Ubicación: Mok-dong

Mensajes: 3.384
Gracias: 2.428
Agradecimientos: 54.313

Mexico
Mujer Twitter cindydiaz
Respuesta: Ghastly / Gisaeng Ryung (2011) [Zoo]


Muy bien, entonces la tomo como proyecto ^^
cindydiaz está desconectado   Responder Citando
Antiguo 21-10-2011, 18:35   #15
deruta
Cinturón Amarillo
 
Avatar de deruta
 
Fecha de Ingreso: 28-08-2009
Ubicación: Mexico D.F

Mensajes: 87
Gracias: 2.447
Agradecimientos: 0

Mexico
Mujer
Respuesta: Ghastly / Gisaeng Ryung (2011) [Zoo]


wiiii ¡¡¡¡¡


esperando por los subtitulos en español *w*

suerte y gracias por el trabajo siempre se agradece
deruta está desconectado   Responder Citando
Respuesta

Herramientas
Desplegado




Powered by : vBulletin® Versión 3.8.4
Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.
vBulletin - vBulletin en español