Página 2 de 2 PrimerPrimer 12
Resultados 31 al 40 de 40

Tema: A Moment To Remember (2004) [CiMG Director's Cut - ECHIZEN - LUXURY]+

  1. #31
    Traductora Asia-Team Avatar de Lenchi
    Fecha de ingreso
    17-11-2007
    Ubicación
    Tenement Uno
    Mensajes
    1,834
    Agradecimientos: 64

    Predeterminado

    Ayy! qué recuerdos esta película!! Creo que fue mi segunda o tercera película coreana y me encantó!!

    Yo tampoco soy de dramones pero esta película es de esas pocas que, aún y siendo drama, me gustó mucho y la disfruté (tipo como el dorama de Un litro de lágrimas xD). Como decías que dice tu amiga, @extre, y tanto que mueve sentimientos!! Aix... qué bonita es. Y los dos protas, maravillosos <3

    Muchas gracias por los nuevos subs!! : )

  2. Los siguientes usuarios agradecen a Lenchi por este tema:

     extre

  3. #32
    Maestro Dan Avatar de salmon
    Fecha de ingreso
    26-01-2008
    Mensajes
    3,513
    Agradecimientos: 2966

    Predeterminado

    Cita Iniciado por extre Ver mensaje
    Uyyyyy chingú si nunca la viste Es TU DEBER verla ahora. Posiblemente mi película favorita (asiática de romance) Así que déjate seducir por mí y vedla.

    Komo15 Sin excusa que valga, de hecho te quiero ver dejando un comentario sobre ella

    Salmon gracias por el apoyo a la sección.
    de nada. yo mismo he corregido una peli ,porque la anterior traducción me pareció regular.
    Por favor, no copien ni suban ningún subtitulo creado por mi a la pagina subdivx y parecidas.

  4. #33
    Ninja Americano Avatar de madelomice
    Fecha de ingreso
    18-03-2009
    Mensajes
    3
    Agradecimientos: 0

    Predeterminado

    Lejos una de las mejores películas que vi en mi vida. GRACIAS asia-team!

  5. #34
    Experto Dan Avatar de anna19
    Fecha de ingreso
    21-07-2008
    Ubicación
    barcelona
    Mensajes
    2,717
    Agradecimientos: 70

    Predeterminado

    me encanta la iniciativa! gracias extre por el sub...es una de mis pelis favoritas...sirve también para la versión 720?

  6. Los siguientes usuarios agradecen a anna19 por este tema:

     extre

  7. #35
    Traductora Asia-Team Avatar de Emiily666
    Fecha de ingreso
    09-02-2009
    Ubicación
    Santiago de Chile
    Edad
    28
    Mensajes
    2,965
    Agradecimientos: 365


    Seguir a Emiily666 en Twitter

    Predeterminado

    Gracias extre por "enchular los sub"

    Creo que fue la primera o segunda película Coreana que vi y no creo que hubiera podido tener un mejo comienzo, al igual que muchos es de mis películas favoritas.

    "En este mundo no existe la coincidencia, sólo lo inevitable."

  8. Los siguientes 2 usuarios agradecen a Emiily666 por este tema:

     extre,  kahlan1

  9. #36
    Moderador Avatar de xacu
    Fecha de ingreso
    17-08-2010
    Ubicación
    En un granito de arena del universo
    Mensajes
    7,605
    Agradecimientos: 9748

    Predeterminado

    Muchas gracias a mi melliza @extre por este gran trabajo.

    Esta película la tenía guardada como un tesoro, recuerdo que me la pediste en algún momento, me imagino que ya tenías en mente hacer este trabajo.

    Voy a volverla a disfrutar con una traducción completa, porque le faltaban frases y estaba un poquito "chunguilla", pero me imagino que en aquel momento no se pudo hacer nada más ni mejor.
    Esta película la han vuelto a sacar en DVD de calidad con lo cual, los subtítulos actuales en inglés, me imagino que serán mucho mejor que en su momento fueron.

    Nada más que agradecer el buen trabajo que se hizo en su momento y el gran trabajo que ha hecho mi melliza.

    Ahora tengo mi tesoro en condiciones.

  10. Los siguientes 2 usuarios agradecen a xacu por este tema:

     extre,  kahlan1

  11. #37
    Moderador Avatar de Natamar
    Fecha de ingreso
    01-03-2008
    Ubicación
    In my personal hell
    Mensajes
    7,609
    Agradecimientos: 3448

    Predeterminado

    Gracias por la peli! era una de las que no la había visto, me temo que no me daba el humor para pelis tristes, pero hoy tocó verla tras mucha insistencia de @eva23 y me ha encantado.
    Is this the best you can do? Are you sure?
    Siempre Noona nunca Ajhuma

  12. Los siguientes 2 usuarios agradecen a Natamar por este tema:

     eva23,  extre

  13. #38
    Cinturón Azul Avatar de tori00
    Fecha de ingreso
    14-01-2012
    Mensajes
    369
    Agradecimientos: 21

    Predeterminado

    Una muy bella y sentida pelicula con muy buenas actuaciones, me encantó.
    Una vez más muchas gracias A.T por otro gran trabajo terminado!

  14. Los siguientes usuarios agradecen a tori00 por este tema:

     extre

  15. #39
    Ninja Americano Avatar de Fabita83
    Fecha de ingreso
    18-01-2014
    Ubicación
    Santiago
    Mensajes
    3
    Agradecimientos: 0

    Predeterminado

    Se pasó, muy emotiva!!!

  16. #40
    Cinturón Azul Avatar de Lucieny
    Fecha de ingreso
    22-12-2014
    Ubicación
    Barcelona
    Mensajes
    449
    Agradecimientos: 82

    Predeterminado

    Pues matadme si os digo que no la conocía si es que me faltan horas para revisar todo lo que habéis publicado a lo largo de los años no doy a basto... pero tranquilas que con esta peli me pongo ya, aunque sea con klinnex al lado
    Mil gracias por los subs chicas

Página 2 de 2 PrimerPrimer 12

Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Marcadores

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •