Asia-Team  Facebook Asia-TeamTwitter Asia-Team

Retroceder   Asia-Team > - ZONA DE CINE - > CINE ASIÁTICO (+ SUBS) > Drama / Romance (+)
Portal Asia-Team
Índice del Foro
Indices por Zona Registrarse Marcar Foros Como Leídos

Disclaimer
En los servidores de Asia-Team no hay alojados series, películas, juegos, música ni ningún contenido ilegal.
Asia-Team es una comunidad, en la cual se brinda información sobre enlaces. Tales enlaces son de libre circulación por Internet y accesibles desde cualquier buscador. Un enlace no vulnera el derecho de reproducción y no están protegidos por el derecho de autor.

Recuerda las Normas de la Comunidad
1. Nunca consultes para cuándo estarán los subtítulos que hacemos o publicamos, ni pidas que se hagan. Esto lo hacemos en nuestro tiempos libres.
2. Está totalmente PROHIBIDA la modificación y/o incrustación de nuestros subtítulos y su redistribución en otros sitios.
3. Está totalmente PROHIBIDA la redistribución de nuestras series versión ATS (subtitulos incrustados al video) en otros sitios.
4. Si Asia-Team ha decidido subtitular alguna serie o película, no se permite publicitar el trabajo de otros fansubs, ni traductores particulares.
5. Por último, LEE, generalmente si lees mensajes anteriores al tuyo, Guía para Nuevos Usuarios y/o las Normas y Recomendaciones por Zona, puedes conseguir respuesta a tus interrogantes.

Crear Nuevo Tema  Respuesta
 
Herramientas Desplegado
Antiguo 09-02-2011, 11:43   #1
ericayu
Cinturón Negro
 
Avatar de ericayu
 
Fecha de Ingreso: 14-07-2007

Mensajes: 1.519
Gracias: 1.423
Agradecimientos: 12.561

Mexico
Mujer
Japón Otôto/Younger Brother/About Her Brother (2010) [gandarloda]+




Otôto/Younger Brother/About Her Brother (2010)



La historia se centra en torno a una viuda llamada Ginko (Sayuri Yoshinaga) y su estúpido hermano menor Tetsuro (Tsurube Shofukutei). A pesar de que Tetsuro ha sido una molestia para la familia, Ginko siempre ha estado dispuesta a pasar por alto sus defectos y cuidar de él. Sin embargo, un incidente la lleva a romper toda relación con él, dejándolo completamente solo y devastado. Cuando ellos finalmente se reunen, ella descubre que está luchando contra una enfermedad mortal y no tiene mucho tiempo de vida. Yu Aoi interpreta a la hija de Ginko, Koharu y Ryo Kase el amigo de Koharu, Toru.







Director: Yôji Yamada.
Protagonistas:Ryo Kase, Yû Aoi, Yuriko Ishida, Sayuri Yoshinaga.
Duración: 126 Minutos.
Género: Drama.

Video: XviD, 704 x 288,23.976 fps, 1336 kbps
Audio: AC3, 192 kbps













No disponible




Bajar Subtítulo en Español (pazguaton) (Allzine)
Archivos Adjuntos
Tipo de Archivo: rar Younger Brother (Yoji Yamada 2010) gandarloda.rar (36,0 KB (Kilobytes), 319 visitas)
ericayu está desconectado  
Antiguo 11-02-2011, 01:26   #2
james bond
Colaborador Asia-Team
 
Avatar de james bond
 
Fecha de Ingreso: 10-09-2005
Ubicación: GRANADA

Mensajes: 291
Gracias: 0
Agradecimientos: 342

Spain
Hombre
Respuesta: Otôto/Younger Brother/About Her Brother (2010) [gandarloda]

esta version es 2 cd Younger Brother 2010 DVDRip XviD-SSF

Código:
http://www.multiupload.com/O80K4PTXPJ


http://www.multiupload.com/4J4YF17MV5
james bond está desconectado   Responder Citando
Antiguo 09-04-2015, 18:44   #3
Aylahr
Cinturón Naranja
 
Avatar de Aylahr
 
Fecha de Ingreso: 01-10-2012

Mensajes: 40
Gracias: 222
Agradecimientos: 0

Spain
Mujer
Hola, dejo el magnet para descargar: About.Her.Brother.(Ototo).2010.DVDRip.AC3.HORiZON-ArtSubs Los subtítulos encajan perfemente.

Código:
magnet:?xt=urn:btih:9A8B222CA1697A58E1A5B03D7F29B1C468EF173B&dn=About.Her.Brother.%28Ototo%29.2010.DVDRip.AC3.HORiZON-ArtSubs&tr=udp%3a%2f%2ftracker.publicbt.com%3a80%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.openbittorrent.com%3a80%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ffr33domtracker.h33t.com%3a3310%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.istole.it%3a80%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2ftracker.torrentbox.com%3a2710%2fannounce&tr=http%3a%2f%2ftracker.irc.su%2fannounce&tr=http%3a%2f%2fpow7.com%2fannounce&tr=http%3a%2f%2fwww.torrentsnipe.info%3a2701%2fannounce&tr=http%3a%2f%2fwww.torrent-downloads.to%3a2710%2fannounce&tr=http%3a%2f%2fwww.sumotracker.com%2fannounce
Un saludo.
__________________
알리
Aylahr está desconectado   Responder Citando
Antiguo 16-04-2015, 05:03   #4
albano23
Colaborador Asia-Team
 
Avatar de albano23
 
Fecha de Ingreso: 26-02-2010
Ubicación: cualquier lugar es bueno

Mensajes: 2.940
Gracias: 5.566
Agradecimientos: 307

Spain
Hombre
Hola a todos/as:

Antes, de nada, agradecer a mi amiga, Ericayu, la ficha y el post, el magnet a mi amiga, Aylahr y los subs, a mi buen amigo, pazguaton.

La vi ayer noche, dejo como siempre, en spoiler, mis impresiones, por si alguien, no la visiono, aún.

Spoiler:
Es un excelente drama, sobre la amistad entre hermanos, a pesar, de que el hermano pequeño, no hace más, que fastidarle la vida a la buenaza de su hermana y su hija, a pesar de ello, todo lo hace sin malas intenciones, pero creo que nadie en su sano juicio, le perdonaría avergonzar a su hermana, en el funeral, de su marido, arruinar a su hermana, la boda de su hija, y dejarla arruinada, por culpa, de una aventura amorosa, engañando a una mujer, y encima, tener la santa paciencia, de estar con él, en sus últimos días.-

Pero como dice el dicho, la sangre llama a la sangre y si es familiar, por mucho que odies, a tu hermano/na, no puedes evitar intentar ayudarle.-

Las interpretaciones, son todas muy buenas, pero la de él, es magnífica.- La ost, es adecuada, los exteriores no hay muchos, pero hay muchas referencias a lugares, como la torre, de OSAKA, ciudad donde muere, el hermano de ella.-

Definitivamente, no se hace nada, pesada, a pesar de sus 2 horas y casi 7 minutos de metraje.-

Las historias secundarias, de la hija, son entretenidas, pero la principal, es la de la madre.- Mención a parte, merece la madre de la hermana, que me da a mi, que debe tener Alzeihmer, al final del filme (Tenéis, que ver la última escena, para entender, porque lo digo).-

Es una producción o película, como prefiráis, para disfrutar y reflexionar, con tranquilidad, a ver que hacía cada uno, si tuviera o ha tenido un pariente así.-

Sólo puedo decir, que la veáis, y comentéis.- Para mi, no es de visión obligada, pero si muy recomendable.-


Gracias Miles.-

SALUDOS ALBANO23.-
__________________

NO HAY FILME MALO SINO CRÍTICOS OBTUSOS
albano23 está desconectado   Responder Citando
Antiguo 16-04-2015, 11:18   #5
pazguaton
Traductor Asia-Team
 
Avatar de pazguaton
 
Fecha de Ingreso: 29-05-2006
Ubicación: al otro lado

Mensajes: 712
Gracias: 2
Agradecimientos: 40

Spain
Hombre Twitter pazguaton
Añadir que esta es una nueva versión de la novela homónima, que ya en su día filmó Ichikawa:

http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=63821
__________________
pazguaton está desconectado   Responder Citando
Antiguo 16-04-2015, 15:56   #6
albano23
Colaborador Asia-Team
 
Avatar de albano23
 
Fecha de Ingreso: 26-02-2010
Ubicación: cualquier lugar es bueno

Mensajes: 2.940
Gracias: 5.566
Agradecimientos: 307

Spain
Hombre
Hola a todos/as:

La que mentas, amigo, pazguaton, la baje, pero no sabía, que era la original, a esta, y eso, que el nombre en inglés, es similar, pues el próximo miércoles, me veo, la de Ichikawa, la verdad, no se como estará, pero Yamada, hizo un gran trabajo (Leed mis impresiones).-

Gracias Miles.-

SALUDOS ALBANO23.-
albano23 está desconectado   Responder Citando
Respuesta

Herramientas
Desplegado



Powered by : vBulletin® Versión 3.8.4
Copyright ©2000 - 2015, Jelsoft Enterprises Ltd.
vBulletin - vBulletin en español