Asia-Team  Facebook Asia-TeamTwitter Asia-TeamRSS Asia-Team

Retroceder   Asia-Team > - ZONA ASIÁTICA - > SERIES ASIÁTICAS > Otras Series (+ Subs)
Portal Asia-Team
Índice del Foro
Indices por Zona Registrarse Marcar Foros Como Leídos

Disclaimer
En los servidores de Asia-Team no hay alojados series, películas, juegos, música ni ningún contenido ilegal.
Asia-Team es una comunidad, en la cual se brinda información sobre enlaces. Tales enlaces son de libre circulación por Internet y accesibles desde cualquier buscador. Un enlace no vulnera el derecho de reproducción y no están protegidos por el derecho de autor.

Recuerda las Normas de la Comunidad
1. No preguntes, ni solicites la publicación de subtítulos, esto es un trabajo gratuito y se hace en los tiempos libres.
2. Está totalmente PROHIBIDA la modificación y/o incrustación de nuestros subtítulos y su redistribución en otros sitios.
3. Está totalmente PROHIBIDA la redistribución de nuestras series versión ATS (subtitulos incrustados al video) en otros sitios.
4. Si Asia-Team ha decidido subtitular alguna serie o película, no se permite publicitar el trabajo de otros fansubs, ni traductores particulares.
5. Por último, LEE, generalmente si lees mensajes anteriores al tuyo, Guía para Nuevos Usuarios y/o las Normas y Recomendaciones por Zona, puedes conseguir respuesta a tus interrogantes.

Crear Nuevo Tema  Respuesta
 
Herramientas Desplegado
Antiguo 08-02-2011, 08:36   #1
La Cazadora
Colaborador Wiki-Asia
 
Avatar de La Cazadora
 
Fecha de Ingreso: 06-08-2006
Ubicación: En mi propio mundo

Mensajes: 533
Gracias: 34
Agradecimientos: 315

Spain
Tailandia Love Flower by the Edge of the Road (2010)



Love Flower by the Edge of the Road (2010)





Nut ha vuelto a Tailandia tras 4 años para descubrir más acerca del supuesto suicidio de su padre. Al llegar descubre que su madrastra Jitri ha conseguido toda la herencia. Si eso no fuera poco para sospechar; el perro de su padre, Hangtu, logra hacerle entender que debe quedarse en la casa si quiere resolver el misterio.

Pero la noche en que empieza a buscar pistas, unos hombres la secuestran para matarla lejos de su casa. Al final logra escapar disfrazándose de chico. Lo que no sabe es que es su madrastra Jitri la que está detrás de su secuestro y de la muerte de su padre.

Nut decide volver a casa de su padre, pero descubre que ya tiene nuevo propietario. El famoso y guapo fotógrafo Vee, novio de la famosa modelo Jane, hermana de Jitri (su madrastra!).

Haciéndose pasar por chico con el nombre de Ood, Nut trabajará para Vee, para revolver el misterio que se esconde en su casa.

Por otra parte tenemos a Patcha, a la cual la madre de Vee quiere emparejar con este, ya que no le gusta nada la novia de su hijo, Jane. Pero Patcha piensa que Ood es el único chico que la entiende, sin darse cuenta que Tan, el mejor amigo de Ood, siente algo por ella.









Título Original: ดอกรักริมทาง / Dok Ruk Rim Tang
Idioma: Tailandés
Número de Capítulos: 28
Género: Romance, Comedia.

Protagonistas:
* "Bie" Sukrit Wisedkaew como Patthavee
* "Vill" Wannarot Sontichai como Anusorn y Ood/Anucha
* "Fang" Pitchaya Srithep como Janejira
* "Toey" Jarinporn Joonkiat como Patcha
* "Oh" Anuchit Sapunpohng como Thanh
* "Pei Panward Hemanee como Jitree
* "New" Chaiyapol Pupart como Sithisak
* "Ann" Alisha Laisattruklai como Pavina
* Kitthi Chiawongsakul como la voz de Hangtu









Traducción: Subtítulos en español incrustados al video en Portal Siam

La Cazadora está desconectado  
Antiguo 13-02-2011, 06:49   #2
Alexandria
Cinturón Azul
 
Avatar de Alexandria
 
Fecha de Ingreso: 19-02-2010
Ubicación: Italia

Mensajes: 463
Gracias: 141
Agradecimientos: 0

Italy
Mujer
Respuesta: Love Flower by the Edge of the Road

Yo la he vista hace un tiempito en you tube (con los subs en inglés) y de verdad esta muy intratenida.
La pareja protagonica tiene muy buena quimica, las escenas a veces son bastante divertidas (no conocia el lado "alegre" de Bie porque siempre lo habia visto hacer papeles con mucha suferencia) y el lakorn es adictivo
Ah, se me olvidaba, me encanta Bie
Alexandria está desconectado   Responder Citando
Antiguo 30-03-2011, 20:05   #3
La Cazadora
Colaborador Wiki-Asia
 
Avatar de La Cazadora
 
Fecha de Ingreso: 06-08-2006
Ubicación: En mi propio mundo

Mensajes: 533
Gracias: 34
Agradecimientos: 315

Spain
Respuesta: Love Flower by the Edge of the Road

Ya está traducida más de la mitad de la serie, ¡van por el capítulo 15!

Voy a aguantar un poco más antes de empezar a verla... ¡si puedo!
La Cazadora está desconectado   Responder Citando
Antiguo 30-03-2011, 22:22   #4
dulcita228
Traductor Asia-Team
 
Avatar de dulcita228
 
Fecha de Ingreso: 17-10-2009
Edad: 31
Ubicación: guayaquil-ecuador

Mensajes: 2.236
Gracias: 148
Agradecimientos: 2.316

Ecuador
Mujer Facebook dulcita228 Twitter dulcita228
Respuesta: Love Flower by the Edge of the Road

Cita:
Iniciado por La Cazadora Ver Mensaje
Ya está traducida más de la mitad de la serie, ¡van por el capítulo 15!

Voy a aguantar un poco más antes de empezar a verla... ¡si puedo!
Pues si lo que kiero saber es cuando pensara la chica del portal siam subirla para descargarla.... ya paso todo los dias por alli y nada

(*adicta obseciona por las serie tai*)
dulcita228 está desconectado   Responder Citando
Antiguo 01-04-2011, 13:29   #5
Ceres.
Redactora Asia V.I.P. Blog
 
Avatar de Ceres.
 
Fecha de Ingreso: 28-07-2007
Edad: 22
Ubicación: Barcelona

Mensajes: 3.684
Gracias: 740
Agradecimientos: 1.864

Spain
Mujer Twitter Ceres.
Respuesta: Love Flower by the Edge of the Road

yo igual.... se sabe cuando la sacaran?
__________________

Ja! Mi PiE ~ Family Doraming ~ Mario 내꺼라고!!
Ceres. está desconectado   Responder Citando
Antiguo 01-04-2011, 15:50   #6
dulcita228
Traductor Asia-Team
 
Avatar de dulcita228
 
Fecha de Ingreso: 17-10-2009
Edad: 31
Ubicación: guayaquil-ecuador

Mensajes: 2.236
Gracias: 148
Agradecimientos: 2.316

Ecuador
Mujer Facebook dulcita228 Twitter dulcita228
Respuesta: Love Flower by the Edge of the Road

Cita:
Iniciado por Ceres. Ver Mensaje
yo igual.... se sabe cuando la sacaran?
ni idea mi chungu y estoy buscando por otros lados y pasando por el portal todos los dias (* T_T llora de tristeza )
dulcita228 está desconectado   Responder Citando
Antiguo 01-04-2011, 15:56   #7
Ceres.
Redactora Asia V.I.P. Blog
 
Avatar de Ceres.
 
Fecha de Ingreso: 28-07-2007
Edad: 22
Ubicación: Barcelona

Mensajes: 3.684
Gracias: 740
Agradecimientos: 1.864

Spain
Mujer Twitter Ceres.
Respuesta: Love Flower by the Edge of the Road

Si te enteras de algo avisame ok?
Ceres. está desconectado   Responder Citando
Antiguo 01-04-2011, 16:00   #8
dulcita228
Traductor Asia-Team
 
Avatar de dulcita228
 
Fecha de Ingreso: 17-10-2009
Edad: 31
Ubicación: guayaquil-ecuador

Mensajes: 2.236
Gracias: 148
Agradecimientos: 2.316

Ecuador
Mujer Facebook dulcita228 Twitter dulcita228
Respuesta: Love Flower by the Edge of the Road

por supuesto chingu, seria crueldad de mi parte
dulcita228 está desconectado   Responder Citando
Antiguo 01-04-2011, 16:06   #9
Ceres.
Redactora Asia V.I.P. Blog
 
Avatar de Ceres.
 
Fecha de Ingreso: 28-07-2007
Edad: 22
Ubicación: Barcelona

Mensajes: 3.684
Gracias: 740
Agradecimientos: 1.864

Spain
Mujer Twitter Ceres.
Respuesta: Love Flower by the Edge of the Road

Cita:
Iniciado por dulcita228 Ver Mensaje
por supuesto chingu, seria crueldad de mi parte
Yo si me entero de algo tambien te aviso, aunque creo que tu te enteraras antes jaja
Ceres. está desconectado   Responder Citando
Antiguo 01-04-2011, 19:23   #10
La Cazadora
Colaborador Wiki-Asia
 
Avatar de La Cazadora
 
Fecha de Ingreso: 06-08-2006
Ubicación: En mi propio mundo

Mensajes: 533
Gracias: 34
Agradecimientos: 315

Spain
Respuesta: Love Flower by the Edge of the Road

¿Alguna está registrada en el foro de PortalSiam?
Porque sino recuerdo mal, para ver y bajar los capítulos había que estar registrado...
La Cazadora está desconectado   Responder Citando
Antiguo 01-04-2011, 21:35   #11
dulcita228
Traductor Asia-Team
 
Avatar de dulcita228
 
Fecha de Ingreso: 17-10-2009
Edad: 31
Ubicación: guayaquil-ecuador

Mensajes: 2.236
Gracias: 148
Agradecimientos: 2.316

Ecuador
Mujer Facebook dulcita228 Twitter dulcita228
Respuesta: Love Flower by the Edge of the Road

Cita:
Iniciado por La Cazadora Ver Mensaje
¿Alguna está registrada en el foro de PortalSiam?
Porque sino recuerdo mal, para ver y bajar los capítulos había que estar registrado...
SIIIIIIIIIIIIIIII, si estoy registrada y me registre para ver la peli "una pequeña cosa llamada amor" del bello Mario
dulcita228 está desconectado   Responder Citando
Antiguo 02-04-2011, 06:51   #12
Ceres.
Redactora Asia V.I.P. Blog
 
Avatar de Ceres.
 
Fecha de Ingreso: 28-07-2007
Edad: 22
Ubicación: Barcelona

Mensajes: 3.684
Gracias: 740
Agradecimientos: 1.864

Spain
Mujer Twitter Ceres.
Respuesta: Love Flower by the Edge of the Road

Yo tambien lo estoy ^^
Ceres. está desconectado   Responder Citando
Antiguo 02-04-2011, 10:27   #13
La Cazadora
Colaborador Wiki-Asia
 
Avatar de La Cazadora
 
Fecha de Ingreso: 06-08-2006
Ubicación: En mi propio mundo

Mensajes: 533
Gracias: 34
Agradecimientos: 315

Spain
Respuesta: Love Flower by the Edge of the Road

¿Será entonces que ya no comparten los capítulos y solo se pueden ver en YouTube?
La Cazadora está desconectado   Responder Citando
Antiguo 02-04-2011, 11:06   #14
Nina-chann
Moderador
 
Avatar de Nina-chann
 
Fecha de Ingreso: 07-12-2006
Ubicación: Limita (^.^)/

Mensajes: 1.700
Gracias: 808
Agradecimientos: 5.482

Peru
Mujer
Respuesta: Love Flower by the Edge of the Road

Yo también estoy registraba en portalSiam y en la ficha misma dice que se empezarían a subir los video en marzo... supongo que pronto nos darán una sorpresa ^_^
Nina-chann está desconectado   Responder Citando
Antiguo 02-04-2011, 11:35   #15
Ceres.
Redactora Asia V.I.P. Blog
 
Avatar de Ceres.
 
Fecha de Ingreso: 28-07-2007
Edad: 22
Ubicación: Barcelona

Mensajes: 3.684
Gracias: 740
Agradecimientos: 1.864

Spain
Mujer Twitter Ceres.
Respuesta: Love Flower by the Edge of the Road

Supongo por que ya estamos en abril
Ceres. está desconectado   Responder Citando
Respuesta

Herramientas
Desplegado




Powered by : vBulletin® Versión 3.8.4
Copyright ©2000 - 2013, Jelsoft Enterprises Ltd.
vBulletin - vBulletin en español