Asia-Team  Facebook Asia-TeamTwitter Asia-TeamRSS Asia-Team

Retroceder   Asia-Team > - ZONA ASIÁTICA - > SERIES ASIÁTICAS > Otras Series (+ Subs)
Portal Asia-Team
Índice del Foro
Indices por Zona Registrarse Marcar Foros Como Leídos

Disclaimer
En los servidores de Asia-Team no hay alojados series, películas, juegos, música ni ningún contenido ilegal.
Asia-Team es una comunidad, en la cual se brinda información sobre enlaces. Tales enlaces son de libre circulación por Internet y accesibles desde cualquier buscador. Un enlace no vulnera el derecho de reproducción y no están protegidos por el derecho de autor.

Recuerda las Normas de la Comunidad
1. No preguntes, ni solicites la publicación de subtítulos, esto es un trabajo gratuito y se hace en los tiempos libres.
2. Está totalmente PROHIBIDA la modificación y/o incrustación de nuestros subtítulos y su redistribución en otros sitios.
3. Está totalmente PROHIBIDA la redistribución de nuestras series versión ATS (subtitulos incrustados al video) en otros sitios.
4. Si Asia-Team ha decidido subtitular alguna serie o película, no se permite publicitar el trabajo de otros fansubs, ni traductores particulares.
5. Por último, LEE, generalmente si lees mensajes anteriores al tuyo, Guía para Nuevos Usuarios y/o las Normas y Recomendaciones por Zona, puedes conseguir respuesta a tus interrogantes.

Crear Nuevo Tema  Respuesta
 
Herramientas Desplegado
Antiguo 29-10-2010, 22:32   #1
calibelleza
¡Dorakormaniaca!
 
Avatar de calibelleza
 
Fecha de Ingreso: 12-10-2007
Ubicación: Acampando en espera de Oppas!!

Mensajes: 2.934
Gracias: 205
Agradecimientos: 2.575

Costa Rica
Mujer Facebook calibelleza
Tailandia Cupib Gang (2009)



Cupib Gang (2009)





Duang Dao quiere que su única hija Katsara (Matt Peeranee) se case con la familia Apiburanaa, porque en el pasado ella no pudo ser una hija en ley de esa familia. Cuando su hija regresa a Tailandia, inmediatamente pone su plan en marcha para atrapar a Wathit (Tye Nattapol), el heredero varón a la familia Apiburanaa. Duang Dao, recibe la ayuda de sus tres buenas amigas, Plerntha, Somporn y Nuanoi.
Duang Dao, tratá de que su hija sea educada y obediente, lo que es opuesto a la personalidad de Katsara. En realidad, ella es una cabeza loca, espontánea, y no se somete a nada, todo lo contrario a lo que Wathit odia en una mujer. Wathit es un hombre anticuado y conservador, que no quiere una esposa que se encuentra al lado o delante de él, quiere una esposa que esté sometida y se encuentre detrás de él, literalmente.
Aunque Duang Dao hace su mejor esfuerzo para vincular a Wathit y Katsara, en última instancia falla. Por suerte para ella, su madre Reunthong es amiga de la abuela de Wathit. Al final, Wathit, no escapa a su destino con Katsara, en un matrimonio arreglado por su abuela. Wathit, le dará su apellido, pero no la tomará como una "esposa", lo que significa que están legalmente casados, pero que no tienen relaciones.
Finalmente, el amor se desarrolla en su matrimonio, ya que aprenden a quererse y ver el valor de las diferencias mutuas. Durante un tiempo, las cosas iban bien para Katsara y Wathit hasta que Roger, ex-novio de Katsara entra en escena









Título original: Kuan Kamathep
Idioma: Tailandés
Género: Comedia Romantica
Número de Capítulos: 32
Protagonistas:
Tye Nattapol Leeyawanich
Peeranee Kongthai
Janjira Joojang
Pupas Ramawadee Sirisuka
Ton Ammarat Jakkrit









Estimado usuario, antes de postear algún mensaje te invitamos a leer las
Normas y Recomendaciones de Asia-Team y las de la Zona de Series Asiáticas
Así lograremos mayor agilidad en los temas y una mejor convivencia en ésta, nuestra casa.
__________________
calibelleza está desconectado  
Antiguo 01-11-2010, 16:24   #2
calibelleza
¡Dorakormaniaca!
 
Avatar de calibelleza
 
Fecha de Ingreso: 12-10-2007
Ubicación: Acampando en espera de Oppas!!

Mensajes: 2.934
Gracias: 205
Agradecimientos: 2.575

Costa Rica
Mujer Facebook calibelleza
Respuesta: Cupib Gang (2009)

Descarga completa de los videos.
calibelleza está desconectado   Responder Citando
Antiguo 02-11-2010, 15:35   #3
sae-oh
Cinturón Verde
 
Avatar de sae-oh
 
Fecha de Ingreso: 25-02-2010
Ubicación: La Paz-Bolivia

Mensajes: 202
Gracias: 51
Agradecimientos: 0

Bolivia
Mujer
Respuesta: Cupib Gang (2009)

Hola !!!!
Ohhh otra serie tailandesa me encanta!!
Gracias calibelleza y continua con este trabajo genial que haces
y gracias por los subt. Estare por aca seguido
e_o
sae-oh está desconectado   Responder Citando
Antiguo 02-11-2010, 17:49   #4
nessy
Cinturón Amarillo
 
Avatar de nessy
 
Fecha de Ingreso: 07-11-2007
Ubicación: barcelona

Mensajes: 149
Gracias: 1.612
Agradecimientos: 0

Spain
Mujer
Respuesta: Cupib Gang (2009)

Mil gracias por el nuevo subtitulo,animo con este nuevo proyecto que somos muchos contigo agradeciendote tu trabajo un beso
nessy está desconectado   Responder Citando
Antiguo 23-11-2010, 05:38   #5
lidusky
Cinturón Amarillo
 
Avatar de lidusky
 
Fecha de Ingreso: 21-11-2008
Ubicación: toledo

Mensajes: 122
Gracias: 0
Agradecimientos: 0

Spain
Mujer
Respuesta: Cupib Gang (2009)

Buenos chicas, decir que este lakorn (por cierto ya e aprendido a escribirlos y a olvidarme de decir doramas) al principio me negava a verlo, pues me daba que no me iba a gustar pero luego dije vamos a hecharle un vistazito, y vuala me enganche, asique pues calibelleza gracias por tus buenas traduciones, y como no a todas aquellas que aportan estos lakorn tan buenos.
lidusky está desconectado   Responder Citando
Antiguo 04-12-2010, 03:46   #6
calibelleza
¡Dorakormaniaca!
 
Avatar de calibelleza
 
Fecha de Ingreso: 12-10-2007
Ubicación: Acampando en espera de Oppas!!

Mensajes: 2.934
Gracias: 205
Agradecimientos: 2.575

Costa Rica
Mujer Facebook calibelleza
Respuesta: Cupib Gang (2009)

Bueno amix, les dejo el último subtitulo de este lakorn, espero que lo hayan disfrutado tanto como yo lo he hecho traduciéndolo, espero que nos veamos en un próximo proyecto y continuemos disfrutando de lo mejor del mundo asiatico...
calibelleza está desconectado   Responder Citando
Antiguo 12-01-2011, 11:56   #7
mjose
Uploader Asia-Team
 
Avatar de mjose
 
Fecha de Ingreso: 02-09-2005

Mensajes: 1.712
Gracias: 245
Agradecimientos: 10

Spain
Mujer
Respuesta: Cupib Gang (2009)

Para aquellos que tengan problemas con los videos, he encontrado esta serie en formato .avi, con una calidad un poco mejor que los videos de aqui, el problema es que llevan subtitulos en ingles incrustados, pero los subtitulos en español cuadran perfectamente, solo seria cuestión de ponerlos encima de los ingleses.

De aqui los podeis descargar, por si a alguien le interesa:

http://oishilakorns.zxq.net/2010/08/...kuan-kamathep/
__________________
I BELIEVE IN THE HAPPY ENDINGS
mjose está desconectado   Responder Citando
Antiguo 22-01-2011, 20:36   #8
La Cazadora
Colaborador Wiki-Asia
 
Avatar de La Cazadora
 
Fecha de Ingreso: 06-08-2006
Ubicación: En mi propio mundo

Mensajes: 533
Gracias: 34
Agradecimientos: 315

Spain
Respuesta: Cupib Gang (2009)

Hecha la ficha en la wiki:

http://wiki.asia-team.net/index.php?title=Cupid_Gang

Y por hoy ya lo dejo, que quiero ver yo también alguna
La Cazadora está desconectado   Responder Citando
Antiguo 06-02-2011, 19:19   #9
dinivai
Cinturón Naranja
 
Avatar de dinivai
 
Fecha de Ingreso: 28-07-2009
Ubicación: Guayaquil - Ecuador

Mensajes: 51
Gracias: 301
Agradecimientos: 0

Ecuador
Mujer
Respuesta: Cupib Gang (2009)

Muchisimassssssssssssss GRACIAS x ti me he vuelto adicta a los Lakorn y como veo q estas traduciendo filipinas las voy a ver es q confio en tus gustos.

Pero tengo una objeción aparte d los besos q en eso no me meto x q veo q los thailandeses son más consevadores en eso.

Me opongo a q los malos no reciban su castigo y pa colmo salgan premiados, aparte q creo q con un lo siento no se resuelve todo, y ese antagonista lo odie aliarse con el enemigo nunca, es q yo de amiga lo mato siempre me enamoro de lo s antagonistas pero este ni pa 3 en discordia sirvio. NO ES JUSTO demandemos a los escritores. (Esa no se merecia nada)

Dicho mi descargo tengo q admitir q me admira mucho lo de las relaciones a la fuerza, yo pense este es educadito y paciente no parece de sangre fria y zaz este tambien y teniendo la oportunidad de hacerlo a lo natural pero no tenia q ser ala fuerza sera q gusta eso mucho x alla. Muuuuuu interesante ( ya q las mayoria q vemos estas series somos mujeres sea del pais q sean)

Dime q me recomiendas q encanta sigo tus ordenes sensei
dinivai está desconectado   Responder Citando
Antiguo 18-03-2011, 20:35   #10
ludoviji
Cinturón Amarillo
 
Avatar de ludoviji
 
Fecha de Ingreso: 14-01-2011
Ubicación: morelia

Mensajes: 111
Gracias: 140
Agradecimientos: 0

Mexico
Mujer
Respuesta: Cupib Gang (2009)

tambien estoy pensando en ver Defendent of Love, pero me decante primero por esta, me facina eso de que la chava es una loca, adoro las comedias y con su personalidad uffff!!! ademas en la portada el tio se ve wow!!! espero no me decepcione.
ludoviji está desconectado   Responder Citando
Antiguo 24-06-2011, 02:44   #11
lori0210
Cinturón Blanco
 
Avatar de lori0210
 
Fecha de Ingreso: 04-03-2011
Ubicación: pijamalandia

Mensajes: 23
Gracias: 29
Agradecimientos: 0

Mexico
Mujer
Respuesta: Cupib Gang (2009)

Cita:
Iniciado por ludoviji Ver Mensaje
tambien estoy pensando en ver Defendent of Love, pero me decante primero por esta, me facina eso de que la chava es una loca, adoro las comedias y con su personalidad uffff!!! ademas en la portada el tio se ve wow!!! espero no me decepcione.
voy a segir tu ejemplo y vere esta a ver como esta.
es mi primera serie Tailandesa. espero que no me desepcione.
__________________
Yo tambien quiero un Nighto
solo un poquito pervertido
lori0210 está desconectado   Responder Citando
Antiguo 25-07-2011, 22:52   #12
cindydiaz
T♚araholic ♥
 
Avatar de cindydiaz
 
Fecha de Ingreso: 07-11-2007
Edad: 21
Ubicación: Gangnam

Mensajes: 3.178
Gracias: 2.269
Agradecimientos: 47.145

Mexico
Mujer Twitter cindydiaz
Respuesta: Cupib Gang (2009)

Estimado usuario de la Zona de Series Asiáticas de Asia-Team, te invitamos a leer las Normas y Recomendaciones de nuestra web, que ahora están por escrito, para poder guiarte en tu visita.

Normas y Recomendaciones Generales.

Normas y Recomendaciones de la zona de Series Asiáticas.


Saludos


cindydiaz

Moderadora de Asia-Team
__________________
Qeen's

Bboing Bboing~
cindydiaz está desconectado   Responder Citando
Antiguo 04-11-2011, 14:46   #13
zarely
Cinturón Verde
 
Avatar de zarely
 
Fecha de Ingreso: 24-12-2008

Mensajes: 280
Gracias: 227
Agradecimientos: 0

Peru
Mujer
Respuesta: Cupib Gang (2009)

Un dorama de lo mas insustancial y aburrido
zarely está desconectado   Responder Citando
Antiguo 17-11-2011, 06:49   #14
Lady_Mitsuko
Cinturón Amarillo
 
Avatar de Lady_Mitsuko
 
Fecha de Ingreso: 11-08-2011
Ubicación: Wonderland

Mensajes: 96
Gracias: 131
Agradecimientos: 0

Japan
Mujer
Respuesta: Cupib Gang (2009)

interesante, larga pero interesante -poniendo en lista de espera-
Lady_Mitsuko está desconectado   Responder Citando
Antiguo 17-11-2011, 14:25   #15
bluchan
Experto Dan
 
Avatar de bluchan
 
Fecha de Ingreso: 19-12-2009
Edad: 27
Ubicación: En el Trueno.

Mensajes: 2.809
Gracias: 1.037
Agradecimientos: 129

Argentina
Mujer
Respuesta: Cupib Gang (2009)

Ah, la verdad es que me llama la atención, como es que no me entere de esto antes? Me pongo a ver los mensajes nuevos y me encuentro con una ola de lakorns, totalmente nuevos para mi

Una pregunta chicas, no será posible anunciarlos en el board (?) de AT? Como para que todos nos vayamos enterando, asi no solo se vean las publicaciones coreanas o japonesas, sino tambien todas las otras (china, filipinas, resto de asia)... Claro que todo esto es solo una sugerencia con la mejor de las intenciones, si no se puede, ya me estare fijando tambien en las banderitas cuando busque, saludos ^^.
__________________

~ Work It Harder Make It Better, Do It Faster Makes Us stronger ~
bluchan está desconectado   Responder Citando
Respuesta

Herramientas
Desplegado




Powered by : vBulletin® Versión 3.8.4
Copyright ©2000 - 2013, Jelsoft Enterprises Ltd.
vBulletin - vBulletin en español