Asia-Team  Facebook Asia-TeamTwitter Asia-TeamRSS Asia-Team

Retroceder   Asia-Team > - ZONA ASIÁTICA - > SERIES ASIÁTICAS > Series Finalizadas
Portal Asia-Team
Índice del Foro
Indices por Zona Registrarse Marcar Foros Como Leídos

Disclaimer
En los servidores de Asia-Team no hay alojados series, películas, juegos, música ni ningún contenido ilegal.
Asia-Team es una comunidad, en la cual se brinda información sobre enlaces. Tales enlaces son de libre circulación por Internet y accesibles desde cualquier buscador. Un enlace no vulnera el derecho de reproducción y no están protegidos por el derecho de autor.

Recuerda las Normas de la Comunidad
1. No preguntes, ni solicites la publicación de subtítulos, esto es un trabajo gratuito y se hace en los tiempos libres.
2. Está totalmente PROHIBIDA la modificación y/o incrustación de nuestros subtítulos y su redistribución en otros sitios.
3. Está totalmente PROHIBIDA la redistribución de nuestras series versión ATS (subtitulos incrustados al video) en otros sitios.
4. Si Asia-Team ha decidido subtitular alguna serie o película, no se permite publicitar el trabajo de otros fansubs, ni traductores particulares.
5. Por último, LEE, generalmente si lees mensajes anteriores al tuyo, Guía para Nuevos Usuarios y/o las Normas y Recomendaciones por Zona, puedes conseguir respuesta a tus interrogantes.

Crear Nuevo Tema  Respuesta
 
Herramientas Desplegado
Antiguo 29-09-2010, 21:56   #1
Tamalu
¡Japanda!
 
Avatar de Tamalu
 
Fecha de Ingreso: 03-10-2006
Edad: 28
Ubicación: Valdivia

Mensajes: 8.945
Gracias: 979
Agradecimientos: 18.205

Chile
Mujer
Japón Keizoku 2: SPEC (2010)



Keizoku 2: SPEC (2010)




Al igual que la serie original, la historia trata de una pareja de policías que son parte de la división de casos difíciles de resolver (Mishou). Touma Saya es una mujer con un CI de 201 y un gran problema para desenvolverse en sociedad. Debido a un caso previo, su brazo izquierdo está vendado. Su compañero Sebumi Takeru solía ser una estrella del Departamento Central de Policía, pero después de cierto incidente es transferido a Mishou. Ellos dos resolverán los casos descifrando las habilidades especiales (SPEC) de cada criminal.





Título Original: Keizoku 2: SPEC
Género: Misterio
Número de Capítulos: 10
Período de transmición: 08-Oct-2010
Protagonistas:
Toda Erika como Toma Saya
Kase Ryo como Sebumi Takeru
Fukuda Saki como Shimura Misuzu
Shirota Yu como Chii Satoshi
Tanaka Tetsushi como Reizei Toshiaki



Gracias a D-Addicts

(704x396 XviD) / (1280x720 x264-AAC)

**Les proporcionamos los links a la página en D-Addicts donde pueden encontrar
todos los capítulos, ustedes sólo deben seleccionar el que necesiten y descargarlo.


Manual de Torrent




Versión XVID(704x396)
(Requiere registro en clubbox y el box)

Versión XVID (704x396) Capítulos 01-10
Guía para uso de clubbox




Descarga Directa por Depositfilespor
boeur para Asia-Team


Formato XVID 704x396

Capítulo 01 / Capítulo 02 / Capítulo 03 / Capítulo 04
Capítulo 05 / Capítulo 06 / Capítulo 07 / Capítulo 08
Capítulo 09 / Capítulo 10

Serie Completa

Descarga Directa por Filefactory por
calibelleza para Asia-Team


Formato XVID

Capítulo 01 / Capítulo 02 / Capítulo 03 / Capítulo 04
Capítulo 05 / Capítulo 06 / Capítulo 07 / Capítulo 08
Capítulo 09 / Capítulo 10

Serie Completa

Nota Importante
Recuerda, para poder visualizar estos archivos de video, debes renombrarlos agregándoles la extensión .avi



Traducción: amy_mundo y airisa para Asia-Team
Corrección: airisa
Subtítulos en inglés: mikilove13


Capítulo 01 / Capítulo 02 / Capítulo 03 / Capítulo 04
Capítulo 05 / Capítulo 06 / Capítulo 07 / Capítulo 08
Capítulo 09 / Capítulo 10

Estimado usuario, antes de postear algún mensaje te invitamos a leer las
Normas y Recomendaciones de Asia-Team y las de la Zona de Series Asiáticas
Así lograremos mayor agilidad en los temas y una mejor convivencia en ésta, nuestra casa.

__________________
Tamalu está desconectado  
123 usuarios agradecen este aporte:
.pi, adami, Aguilar1983, Al.ar.in, Amira, amy_mundo, AnnoyingOne, ant09_sain, antha, Aoi, Arale16, araysama, aRkAnGeL, Armirages, auttzu, aylamat, Basoira, batulake, benjamin_, boeur, Brazil, canelmx, Capitan, chaii, chewy5, cindydiaz, darin zanyar, daryirjessica, DelvalX, deni, denisitap, deruta, devnull1982, dita-chise, dreamer69qdr, Egus, emi-ran, ericayu, fsck, fugui, fxroger1974, GabrielaP, Geakuran, gomy, Goochul, Hanareineta, Hernankun, hinataninjah, hiranyaka, hiroko, Hitsugay, Huachilala, IrvxngMz, Isachan, itachi_27, Jack el Gris, Jaida, JC-Elric, Johana_123, Judit_1981, Kahoko, kaoruluz, krmnkno, kundalah, La Cazadora, lararilarara, leukar12, lilundomiel, liudan, Lorelei-kun, ludoviji, luijo, lynn150, madoka-san, maitequita, makaku25, marisa500, Mayeca, michael_landrup, Mina, mirako, Mishu, mjose, Moe, moonfleet, nokaminasan, notmemories, onnanoko, orcana, otomod, paty17, Rayven, remy09, roberto82, romantica, sakurasegawa, saposepo, Sora_eien, stinkysan, Surabaya, susi28, tamaimo, tania25, tapirla, thoref, tokyto, tomoyo_158, TonyTerlenka, tulipanes, turris, urumei, ValeVari, vam-jess, vatidico, vereille, vic_big, VIEJOLOKO, walste, Yurinne, zarigueya, zazu, zordane, zukotauro
Antiguo 13-10-2010, 12:38   #2
Mikita
Traductor Asia-Team
 
Avatar de Mikita
 
Fecha de Ingreso: 21-01-2007
Ubicación: Puerto Rico

Mensajes: 71
Gracias: 2
Agradecimientos: 634

Puerto Rico
Mujer Twitter Mikita
Respuesta: SPEC (2010)

Este probablemente sea el proyecto que reemplace a Atami no Sousakan... jeje, así que es un posible proyecto para mí, porque en realidad me causa una sensación muy similar. ¡Espero que así sea! (*°▽°*)八(*°▽°*)
Mikita está desconectado   Responder Citando
Antiguo 13-10-2010, 12:47   #3
Rayven
☆ Traductor Asia-Team
 
Avatar de Rayven
 
Fecha de Ingreso: 30-11-2009
Edad: 28
Ubicación: PilSuk a la RAEXYO, he dicho.

Mensajes: 5.657
Gracias: 325
Agradecimientos: 362

United_States
Mujer
Respuesta: SPEC (2010)

Ésta es la serie que dicen que está encasillando a Erika porque no ha dejado de hacer el mismo papel que en BOSS, no?

A mí me da lo mismo... No la creo encasillada y me sigue encantando. Muchísimas gracias, Tamalu. ¿La va a subtitular AsiaTeam, sabes?
__________________

Raexyo como Beetlejuice. Aparecemos si nos nombran.
Rayven está desconectado   Responder Citando
Antiguo 15-11-2010, 00:09   #4
jennyo88
Cinturón Marrón
 
Avatar de jennyo88
 
Fecha de Ingreso: 31-08-2008
Ubicación: Estados Unidos

Mensajes: 671
Gracias: 13
Agradecimientos: 1.584

United_States
Mujer Facebook jennyo88 Twitter jennyo88
Respuesta: SPEC (2010) *POSIBLE PROYECTO*

Mikita, aquí tienes el primer capítulo traducido a inglés

http://www.d-addicts.com/forum/viewtopic_89793_0.htm

El grupo que lo traduce es Lasco Fansub
jennyo88 está desconectado   Responder Citando
Antiguo 27-05-2011, 14:19   #5
michael_landrup
Cinturón Azul
 
Avatar de michael_landrup
 
Fecha de Ingreso: 23-12-2006
Ubicación: Madrid

Mensajes: 412
Gracias: 947
Agradecimientos: 0

Spain
Hombre Twitter michael_landrup
Respuesta: SPEC (2010)

Hola!! La vais a traducir??? Onegai!!
michael_landrup está desconectado   Responder Citando
Antiguo 31-07-2011, 20:00   #6
razielavernus
Ninja Americano
 
Avatar de razielavernus
 
Fecha de Ingreso: 01-07-2011
Ubicación: Nosgoth

Mensajes: 1
Gracias: 0
Agradecimientos: 0

Chile
Hombre
Respuesta: SPEC (2010)

esta serie es buenisima, saben si hay planes para fansubearla a español? yo la vi sin problemas en ingles pero quiero que mas gente la vea y de mis conocidos soy el unico que entiende ingles a la perfeccion, de antemano gracias
razielavernus está desconectado   Responder Citando
Antiguo 18-09-2011, 14:56   #7
denisitap
Cinturón Blanco
 
Avatar de denisitap
 
Fecha de Ingreso: 26-04-2008

Mensajes: 17
Gracias: 17
Agradecimientos: 0

Ecuador
Mujer Facebook denisitap Twitter denisitap
Respuesta: SPEC (2010)

Alguien sabe si hay algún fansub que la haya traducido al español. Está genial y aparece Shirota lo cual siempre es un plus.
denisitap está desconectado   Responder Citando
Antiguo 14-12-2011, 22:44   #8
saposepo
Cinturón Naranja
 
Avatar de saposepo
 
Fecha de Ingreso: 31-10-2010
Ubicación: SPAIN

Mensajes: 47
Gracias: 154
Agradecimientos: 0

Spain
Hombre
Respuesta: SPEC (2010)

La verdad es que es una pena que ningun fansub la haya traducido al español. El dorama es brutal.
saposepo está desconectado   Responder Citando
Antiguo 01-01-2012, 22:38   #9
Tamalu
¡Japanda!
 
Avatar de Tamalu
 
Fecha de Ingreso: 03-10-2006
Edad: 28
Ubicación: Valdivia

Mensajes: 8.945
Gracias: 979
Agradecimientos: 18.205

Chile
Mujer
Respuesta: SPEC (2010)

Movemos esta serie a Futuros Proyectos, estamos en busca de un corrector con experiencia. ¿Quién se apunta?
Tamalu está desconectado   Responder Citando
Antiguo 02-01-2012, 03:22   #10
amy_mundo
Traductor Asia-Team
 
Avatar de amy_mundo
 
Fecha de Ingreso: 20-11-2008
Edad: 23
Ubicación: La Plata, Buenos Aires!! =)

Mensajes: 510
Gracias: 497
Agradecimientos: 5

Argentina
Mujer Twitter amy_mundo
Respuesta: SPEC (2010)

Correctores!! Animense a tomar el proyecto! Son solo 10 capitulos!!! 6 esta re interesant! =) jajaja ya qiero empezar a traducirla!! =)
amy_mundo está desconectado   Responder Citando
Antiguo 02-01-2012, 18:36   #11
michael_landrup
Cinturón Azul
 
Avatar de michael_landrup
 
Fecha de Ingreso: 23-12-2006
Ubicación: Madrid

Mensajes: 412
Gracias: 947
Agradecimientos: 0

Spain
Hombre Twitter michael_landrup
Respuesta: SPEC (2010)

Cita:
Iniciado por amy_mundo Ver Mensaje
Correctores!! Animense a tomar el proyecto! Son solo 10 capitulos!!! 6 esta re interesant! =) jajaja ya qiero empezar a traducirla!! =)
Hola, me encanta Toda Erika. Yo de experiencia nada pero llevo unos cuantos años aprendiendo japo y mi español es bueno o al menos eso creo

Si queréis os echo una mano, pero despacito eh? Que ando un poco liao con los exámenes de Febrero y el piso, que me lo acaban de dar también...

tokoro de, ¡Feliz Año nuevo!
michael_landrup está desconectado   Responder Citando
Antiguo 02-01-2012, 19:29   #12
Francisvhl
Administradora
 
Avatar de Francisvhl
 
Fecha de Ingreso: 20-09-2006
Ubicación: Maracaibo

Mensajes: 13.102
Gracias: 894
Agradecimientos: 13.916

Venezuela
Mujer
Respuesta: SPEC (2010) *SE BUSCA CORRECTOR*

michael, para ser corrector con experiencia, primero se debe ser traductor con experiencia en AT. ASí que gracias de todas formas^^
__________________
Francisvhl está desconectado   Responder Citando
Antiguo 02-01-2012, 20:53   #13
shion92001
Traductor Asia-Team
 
Avatar de shion92001
 
Fecha de Ingreso: 01-05-2010
Ubicación: francia

Mensajes: 791
Gracias: 155
Agradecimientos: 15

France
Mujer
Respuesta: SPEC (2010)

Cita:
Iniciado por amy_mundo Ver Mensaje
Correctores!! Animense a tomar el proyecto! Son solo 10 capitulos!!! 6 esta re interesant! =) jajaja ya qiero empezar a traducirla!! =)
¡¡Animos correctoras!!
Yo la he visto y es buena la serie, merece ser proyecto AT.

Suerte Amy !
shion92001 está desconectado   Responder Citando
Antiguo 02-01-2012, 22:48   #14
amy_mundo
Traductor Asia-Team
 
Avatar de amy_mundo
 
Fecha de Ingreso: 20-11-2008
Edad: 23
Ubicación: La Plata, Buenos Aires!! =)

Mensajes: 510
Gracias: 497
Agradecimientos: 5

Argentina
Mujer Twitter amy_mundo
Respuesta: SPEC (2010) *SE BUSCA CORRECTOR*

Gracias Shion! espero que algún corrector se anime pronto porque ya la empecé a traducir y me re enganché!! Es muy buena la serie!! (por lo menos hasta donde vi!) =D

Y gracias Michael por ofrecer tu ayuda!! Q envidia que sepas japonésss!! Yo hice un año nada más, pero tuve que dejar! =( Espero retomarlo algún día!
amy_mundo está desconectado   Responder Citando
Antiguo 03-01-2012, 23:03   #15
airisa
Traductora y Correctora Asia-Team
 
Avatar de airisa
 
Fecha de Ingreso: 01-09-2009

Mensajes: 1.081
Gracias: 252
Agradecimientos: 0

Mexico
Mujer
Respuesta: SPEC (2010) *SE BUSCA CORRECTOR*

Pues yo sí me animo, bueno, espero que me acepten para corregirla.
airisa está desconectado   Responder Citando
Respuesta

Herramientas
Desplegado




Powered by : vBulletin® Versión 3.8.4
Copyright ©2000 - 2013, Jelsoft Enterprises Ltd.
vBulletin - vBulletin en español