Resultados 1 al 19 de 19

Tema: [MV Ost] Playful Kiss [MC]

  1. #1
    Traductor Asia-Team Avatar de Medea Circe
    Fecha de ingreso
    31-08-2009
    Ubicación
    Estado de México
    Edad
    36
    Mensajes
    727
    Agradecimientos: 783


    Agrega a Medea Circe en Facebook

    Corea del Sur [MV Ost] Playful Kiss [MC]



    Playful Kiss (2010)
    OST








    Geuriwo / Anhelo








    Titulo: 그리워 Geuriwo
    Titulo en Ingles: Longing
    Titulo en Español: Anhelo
    Grupo: Mate
    Album: Be Mate
    Año: 2009





    Esta canción aparece en los promocionales de la serie, y al parecer sera incluida en el OST junto con otra versión cantada por KHY, así que decidi crear un video y traducirla para saber de que iba la letra. En ese momento sólo habia bajado los 3 primeros capitulos. Les presento el resultado. ¿Que tal quedo?




    Proposal
    Bye Bye Sea









    Titulo: 청혼 Cheonghon
    Titulo en Ingles: Proposal
    Titulo en Español: Propuesta
    Grupo: Bye Bye Sea
    Album: Vol. 1 City Complex
    Año: 2010




    Serie PLAYFUL KISS (Sub Sueltos)
    Serie PLAYFUL KISS ATS
    ALBUM "Vol. 1 City Complex"




    Es el tema que cantan antes y despues del corte comercial. Para la serie le cambiaron unas frases para que dijeran Beso Travieso, pero la cancion original, no tiene esas frases. Me gusto el ritmo y decidi buscar que decia, aqui les dejo el resultado, como casi siempre traduje directamente del Koreano.




    Geuriwo
    Proposal





    Subtitulos en Español por: Medea Circe
    Medea Circe


  2. Los siguientes 45 usuarios agradecen a Medea Circe por este tema:


  3. #2
    La Piba de Sungmin Avatar de Kahoko
    Fecha de ingreso
    13-07-2009
    Ubicación
    Emiratos
    Mensajes
    21,979
    Agradecimientos: 115318

    Predeterminado Respuesta: OST Playful Kiss / Geuriwo (MC)

    Muchas gracias Medea !! *descargando* <3

  4. #3
    Leyenda Asia-Team Avatar de Geakuran
    Fecha de ingreso
    16-07-2010
    Ubicación
    "En los pronombres"
    Edad
    32
    Mensajes
    5,149
    Agradecimientos: 3097

    Predeterminado Respuesta: OST Playful Kiss / Geuriwo (MC)

    Que maravilla!!
    TE quedo precioso, gracias por tu trabajo.

  5. #4
    Cinturón Amarillo Avatar de Maesya
    Fecha de ingreso
    02-02-2010
    Ubicación
    Lima
    Mensajes
    87
    Agradecimientos: 0


    Seguir a Maesya en Twitter Agrega a Maesya en Facebook

    Predeterminado Respuesta: OST Playful Kiss / Geuriwo (MC)

    ay que lindo, yo tambien hice un video en ytbe con esa cancion, ya que me encanto, el tuyo esta bonito♥

  6. #5
    Cinturón Azul Avatar de daracanela
    Fecha de ingreso
    17-06-2010
    Ubicación
    Bogotá
    Mensajes
    469
    Agradecimientos: 0


    Seguir a daracanela en Twitter

    Predeterminado Respuesta: OST Playful Kiss / Geuriwo (MC)

    Gracias por el videito!!

  7. #6
    Cinturón Naranja Avatar de Mar_725
    Fecha de ingreso
    25-04-2010
    Ubicación
    colombia
    Mensajes
    31
    Agradecimientos: 0

    Predeterminado Respuesta: OST Playful Kiss / Geuriwo (MC)

    Me encanto el video, muchas muchas gracias

  8. #7
    denyse
    No Registrados Avatar de denyse

    Predeterminado Respuesta: OST Playful Kiss / Geuriwo (MC)

    Te quedo super lindo!!! muchas gracias !!!!

  9. #8
    Cinturón Naranja Avatar de nadesico26
    Fecha de ingreso
    12-03-2009
    Mensajes
    69
    Agradecimientos: 0

    Predeterminado Respuesta: OST Playful Kiss / Geuriwo (MC)

    gracias por el video
    me encanto

  10. #9
    Cinturón Negro Avatar de marycgn
    Fecha de ingreso
    10-03-2009
    Ubicación
    Zapopan, Jalisco
    Mensajes
    1,213
    Agradecimientos: 2

    Predeterminado Respuesta: OST Playful Kiss / Geuriwo (MC)

    Muchas gracias, este video te quedó precioso, hiciste un gran trabajo. Gracias por compartirlo.

  11. #10
    Cinturón Blanco Avatar de lizpao
    Fecha de ingreso
    22-09-2010
    Ubicación
    tijuana, b.c
    Mensajes
    12
    Agradecimientos: 0


    Seguir a lizpao en Twitter

    Predeterminado Respuesta: OST Playful Kiss / Geuriwo (MC)

    hola chicas
    una preguntota donde puedo descargar el ost completo de esta serie?
    helppp
    saludos bye

  12. #11
    Cinturón Verde Avatar de luisisw29
    Fecha de ingreso
    19-02-2009
    Ubicación
    Medellín - Colombia
    Mensajes
    279
    Agradecimientos: 0

    Predeterminado Respuesta: OST Playful Kiss / Geuriwo (MC)

    Gracias por el video, está super lindo!!

  13. #12
    Cinturón Verde Avatar de hoshy
    Fecha de ingreso
    30-11-2010
    Ubicación
    Oppalandia
    Mensajes
    169
    Agradecimientos: 17

    Predeterminado Respuesta: OST Playful Kiss / Geuriwo (MC)

    gracias, no habia visto este enlace
    Hoshy

  14. #13
    Cinturón Amarillo Avatar de laleska
    Fecha de ingreso
    20-09-2007
    Mensajes
    143
    Agradecimientos: 0

    Predeterminado Respuesta: OST Playful Kiss / Geuriwo (MC)

    Arigato!!!! me encanta este dorma y en especial la parejita es re linda!!!! gracias por compartirlo no me cansare de ver este video en especial por que viene Oppaaa!!!

  15. #14
    Cinturón Negro Avatar de adriana
    Fecha de ingreso
    05-10-2009
    Ubicación
    SoSi, MinJoon, MinJae ❤ y los que se acumulen XD
    Edad
    28
    Mensajes
    1,438
    Agradecimientos: 159

    Predeterminado Respuesta: OST Playful Kiss / Proposal of Married (MC)

    wow!!! me gustó mucho, el vídeo te quedó muy bien!!!!

    Mis Blogs: Descubriendo Corea / Jung So Min House

  16. #15
    Cinturón Verde Avatar de escraus
    Fecha de ingreso
    28-08-2009
    Mensajes
    191
    Agradecimientos: 0

    Predeterminado Respuesta: OST Playful Kiss / Proposal of Married (MC)

    Gracias por el video.

  17. #16
    Cinturón Negro Avatar de yoo hee
    Fecha de ingreso
    31-12-2008
    Ubicación
    Perdida en el mundo...
    Mensajes
    1,116
    Agradecimientos: 0


    Seguir a yoo hee en Twitter

    Predeterminado Respuesta: OST Playful Kiss / Proposal of Married (MC)

    mil gracias!!
    저는 당신이 그리워요

  18. #17
    Cinturón Blanco Avatar de SS'uju510
    Fecha de ingreso
    29-06-2012
    Ubicación
    Tabasco
    Mensajes
    11
    Agradecimientos: 0

    Predeterminado Respuesta: OST Playful Kiss / Proposal of Married (MC)

    woow esta genial el video y la cancion admito que no recordaba que cancion era jejjee pero te quedo genial

  19. #18
    Traductor Asia-Team Avatar de Medea Circe
    Fecha de ingreso
    31-08-2009
    Ubicación
    Estado de México
    Edad
    36
    Mensajes
    727
    Agradecimientos: 783


    Agrega a Medea Circe en Facebook

    Predeterminado

    Reactivando Links.

  20. #19
    pacman7
    No Registrados Avatar de pacman7

    Predeterminado

    No funcionan los links, estan caidos.

Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Marcadores

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •