Resultados 1 al 11 de 11

Tema: Sandglass (1995)

  1. #1
    T♚araholic ♥ Avatar de cindydiaz
    Fecha de ingreso
    07-11-2007
    Ubicación
    Mok-dong
    Mensajes
    3,759
    Agradecimientos: 58950


    Seguir a cindydiaz en Twitter

    Corea del Sur Sandglass (1995)



    Sandglass (1995)






    The Sandglass, retrata la vida de dos jóvenes que son mejores amigos y crecen durante uno de los períodos más tumultuosos políticamente de Corea, de 1970 a 1980. Tae Soo (Choi Min Soo), duro y leal, crece hasta convertirse en un gángster y Woo Suk (Park Sang Won), inteligente, con firmes valores morales, crece hasta convertirse en un fiscal. Hye Rin (Ko Hyun Jung), es la hermosa hija del dueño de un casino muy rico, ella es compañera de Woo Suk en la universidad. Hye Rin conoce a Tae Soo, a través de Woo Suk y ellos posteriormente se enamoran.

    Un tema inolvidable que es tratado en el drama, es la rebelión de Kwangju en 1980, cuando el jefe de la junta militar que se hizo cargo de Corea tras el asesinato del presidente Park Chung Hee, el general Chun Doo Hwan, envió paracaidistas a Kwangju para sofocar la rebelión. Ocasionando posteriormente la masacre de cientos de personas inocentes.









    Título original: 모래시계 / Mo-rae-shi-gae
    También conocida como: Hourglass
    Género: Drama / Romance / Acción
    Episodios: 24
    Protagonistas:
    Choi Min Soo como Tae Soo
    Park Sang Won como Woo Suk
    Ko Hyun Jung como Hye Rin
    Lee Jung Jae como Jae Hee








    Subtítulos en inglés adjuntados en la ficha

    Archivos adjuntados Archivos adjuntados
    Qeen's
    Bboing Bboing~

  2. Los siguientes 35 usuarios agradecen a cindydiaz por este tema:


  3. #2
    Cinturón Naranja Avatar de miaac24
    Fecha de ingreso
    13-01-2010
    Ubicación
    Madrid
    Mensajes
    32
    Agradecimientos: 2

    Predeterminado Respuesta: Sandglass (1995)

    Alguien lo ha visto y me lo recomienda?

  4. #3
    Redactora Asia V.I.P. Blog Avatar de Ceres.
    Fecha de ingreso
    28-07-2007
    Ubicación
    Barcelona
    Edad
    26
    Mensajes
    3,711
    Agradecimientos: 1996

    Predeterminado Respuesta: Sandglass (1995)

    Lei que es muy buena y es una de las 10 series que quiren ver de nuevo por el canal sbs...
    estaria bien que alguien se animara a traducirla en español, sobre todo por que trabaja Ko Hyun Jung que despues de mas de 10 años la actriz sigue con la misma cara, sorprendente ^_^

    Ja! Mi PiE ~ Family Doraming ~ Mario 내꺼라고!!

  5. #4
    Traductor Asia-Team Avatar de dulcita228
    Fecha de ingreso
    17-10-2009
    Ubicación
    guayaquil-ecuador
    Edad
    36
    Mensajes
    2,595
    Agradecimientos: 2773


    Seguir a dulcita228 en Twitter Agrega a dulcita228 en Facebook

    Predeterminado Respuesta: Sandglass (1995)

    Cita Iniciado por Ceres. Ver mensaje
    por que trabaja Ko Hyun Jung que despues de mas de 10 años la actriz sigue con la misma cara, sorprendente ^_^
    Es que se conservan en alcohol, o duermen en la refri jejejeje... se apoderero de mi la cochina envida

  6. #5
    Redactora Asia V.I.P. Blog Avatar de Ceres.
    Fecha de ingreso
    28-07-2007
    Ubicación
    Barcelona
    Edad
    26
    Mensajes
    3,711
    Agradecimientos: 1996

    Predeterminado Respuesta: Sandglass (1995)

    chingu, que mala...pero esque esta actriz me encanto en queen seon deok

  7. #6
    Cinturón Negro Avatar de jiwo
    Fecha de ingreso
    26-10-2010
    Ubicación
    No sé si encontre el amor pero si encontre a alguien
    Edad
    29
    Mensajes
    1,326
    Agradecimientos: 41

    Predeterminado Respuesta: Sandglass (1995)

    Ahhhh!!! tengo un monton de series para bajar, esta va tener que estar en la cola... me intereso ese marco historico que le dan, tengo ganas de ver algo distinto...
    Bueno va a tener que espera que vea beethoven virus....

  8. #7
    Cinturón Amarillo Avatar de mamitajmlo
    Fecha de ingreso
    07-11-2010
    Ubicación
    santiago
    Mensajes
    75
    Agradecimientos: 0


    Seguir a mamitajmlo en Twitter Agrega a mamitajmlo en Facebook

    Predeterminado Respuesta: Sandglass (1995)

    U.U no hay subtitulos en español en ninguna parte, obligada a verla en ingles xd

  9. #8
    Cinturón Verde Avatar de wifaro
    Fecha de ingreso
    11-06-2011
    Mensajes
    255
    Agradecimientos: 88

    Predeterminado

    Estoy traduciendo la serie. Cuando la termine saldrá por aquí.

  10. Los siguientes 3 usuarios agradecen a wifaro por este tema:


  11. #9
    Traductor Asia-Team Avatar de Luis H
    Fecha de ingreso
    06-06-2013
    Ubicación
    Mexico
    Mensajes
    518
    Agradecimientos: 220

    Predeterminado

    @wifaro, muchas gracias, es una de las que está en mi lista.

  12. #10
    Cinturón Verde Avatar de atanerrsf
    Fecha de ingreso
    19-09-2010
    Ubicación
    sp
    Mensajes
    232
    Agradecimientos: 30

    Predeterminado

    Hola.
    Por favor, hay que renovar los links.
    He visto muchos comentarios buenos sobre este conocido k-drama.

  13. #11
    Cinturón Negro Avatar de Overtime
    Fecha de ingreso
    04-07-2016
    Ubicación
    En mi mundo
    Mensajes
    1,587
    Agradecimientos: 518

    Predeterminado

    Me alegra oír que se esta traduciendo y mas cuando es un drama que trata un tema que en la Corea de aquel momento estaba muy presente, tanto así que a la gente la dejaban salir antes del trabajo para llegar a casa a tiempo de ver este drama, que tuvo una audiencia impresionante. Lo que hace que me den muchas ganas de verlo. Muchas gracias @wifaro

Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Marcadores

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •