![]() |
![]() ![]()
|
|
Portal Asia-Team Índice del Foro |
|||||||
| Disclaimer |
| En los servidores de Asia-Team no hay alojados series, películas, juegos, música ni ningún contenido ilegal. Asia-Team es una comunidad, en la cual se brinda información sobre enlaces. Tales enlaces son de libre circulación por Internet y accesibles desde cualquier buscador. Un enlace no vulnera el derecho de reproducción y no están protegidos por el derecho de autor. |
| Recuerda las Normas de la Comunidad |
| 1. No preguntes, ni solicites la publicación de subtítulos, esto es un trabajo gratuito y se hace en los tiempos libres. 2. Está totalmente PROHIBIDA la modificación y/o incrustación de nuestros subtítulos y su redistribución en otros sitios. 3. Está totalmente PROHIBIDA la redistribución de nuestras series versión ATS (subtitulos incrustados al video) en otros sitios. 4. Si Asia-Team ha decidido subtitular alguna serie o película, no se permite publicitar el trabajo de otros fansubs, ni traductores particulares. 5. Por último, LEE, generalmente si lees mensajes anteriores al tuyo, Guía para Nuevos Usuarios y/o las Normas y Recomendaciones por Zona, puedes conseguir respuesta a tus interrogantes. |
![]() |
|
|
|
Herramientas | Desplegado |
|
|
#1 | |||||||||||
|
Fecha de Ingreso: 21-07-2007
Edad: 26
Ubicación: ¡En la ciudad de los apagones diarios!
Mensajes: 4.581
Gracias: 1.183
Agradecimientos: 11.317
![]() |
Somewhere I Have Never Travelled (2009) [gandarloda-WPS]
|
|||||||||||
|
|
|
|
#2 | ||||
|
Fecha de Ingreso: 18-06-2003
Ubicación: Internet Concé Chile
Mensajes: 4.522
Gracias: 394
Agradecimientos: 8.840
![]() |
Respuesta: Somewhere I Have Never Travelled (2009) [gandarloda-WPS]
Subtitle.....: ENG/CHT WPS
|
||||
|
|
|
|
|
#3 |
|
Fecha de Ingreso: 21-07-2007
Edad: 26
Ubicación: ¡En la ciudad de los apagones diarios!
Mensajes: 4.581
Gracias: 1.183
Agradecimientos: 11.317
![]() |
Respuesta: Somewhere I Have Never Travelled (2009) [gandarloda-WPS]
|
|
|
|
|
|
#4 | ||
|
|
Respuesta: Somewhere I Have Never Travelled (2009) [gandarloda-WPS]
More RSLinks: http://rapidshare.com/files/333336850/aezone.net-wps-sihnt.part1.rar http://rapidshare.com/files/333336697/aezone.net-wps-sihnt.part2.rar http://rapidshare.com/files/333337946/aezone.net-wps-sihnt.part3.rar http://rapidshare.com/files/333335816/aezone.net-wps-sihnt.part4.rar http://aezone.net
__________________
It is not sufficient that I succeed - - all others must fail. |
||
|
|
|
|
|
#5 | ||
|
Fecha de Ingreso: 26-06-2008
Edad: 31
Ubicación: San Nicolas de los Garza, Nuevo León.
Mensajes: 1.121
Gracias: 1.321
Agradecimientos: 1.083
![]() |
Respuesta: Somewhere I Have Never Travelled (2009) [gandarloda-WPS]
Gracias Jenni, Saludos amiga"
__________________
Los recuerdos no son mas un libro que un lee y pierde, no una Biblia para el resto de tu vida…
|
||
|
|
|
|
|
#6 |
|
Fecha de Ingreso: 21-07-2007
Edad: 26
Ubicación: ¡En la ciudad de los apagones diarios!
Mensajes: 4.581
Gracias: 1.183
Agradecimientos: 11.317
![]() |
Respuesta: Somewhere I Have Never Travelled (2009) [gandarloda-WPS]
|
|
|
|
|
|
#7 | ||
|
Fecha de Ingreso: 28-11-2010
Ubicación: Valencia
Mensajes: 81
Gracias: 157
Agradecimientos: 6
![]() |
Respuesta: Somewhere I Have Never Travelled (2009) [gandarloda-WPS]
Traduzco la sinopsis: En un pueblecito apartado cercano al mar viven dos adolescentes llenos de angustia e incertidumbre. Para la quinceañera Ah-Guei, la realidad siempre se ha visto distinta. Sus ojos dicen que no hay rojo o verde en el mundo. La única persona a la que admira es a su primo, Ah-Xian. Ah-Xian tiene un mapa mundi y una estantería llena de guías de viaje. Suele llevarse a Ah-Guei en viajes imaginarios lejos de su pequeño pueblo y hacia un mundo lleno de maravillas. Pero el veinteañero Ah-Xian guarda un secreto, sus únicos objetos de deseo han sido siempre personas de su mismo sexo. Ah-Guei y Ah-Xian sueñan y planean el día en el que puedan huir a un lugar en el que ya no haya soledad o angustia. El chico sueña con marcharse a New York con la persona a la que ama y la chica, sueña con navegar a una pequeña isla del Pacífico. En esa isla, nadie verá el mundo oscurecido por el rojo o el verde. Todos serán incapaces de ver los colores, igual que ella. |
||
|
|
|
|
|
#8 | ||
|
Fecha de Ingreso: 28-09-2009
Ubicación: Huelva
Mensajes: 1.243
Gracias: 54
Agradecimientos: 378
![]() |
Respuesta: Somewhere I Have Never Travelled (2009) [gandarloda-WPS]
El enlace IMDB no es correcto, no concuerdan ni la sinopsis, ni el director y los actores. No he conseguido localizar el enlace correcto, yo diría que aún no tiene ficha. NOTA: Me ha parecido muy curioso que la protagonista esté traumatizada por ser daltónica (no diferenciar entre rojo y verde). En mi casa lo somos todos y no tiene la menor influencia para llevar una vida absolutamente normal (vamos, que solo te acuerdas el día que juegas un partido de fútbol con equipaciones verdes contra rojas ).
|
||
|
|
|
|
|
#9 | |||
|
Fecha de Ingreso: 21-07-2007
Edad: 26
Ubicación: ¡En la ciudad de los apagones diarios!
Mensajes: 4.581
Gracias: 1.183
Agradecimientos: 11.317
![]() |
Respuesta: Somewhere I Have Never Travelled (2009) [gandarloda-WPS]
Cita:
|
|||
|
|
|
|
|
#10 | |||
|
Fecha de Ingreso: 28-09-2009
Ubicación: Huelva
Mensajes: 1.243
Gracias: 54
Agradecimientos: 378
![]() |
Respuesta: Somewhere I Have Never Travelled (2009) [gandarloda-WPS]
Cita:
. Es muy sencillo, miras la posición de la luz encendida, si es la de arriba, paras, si es la de abajo, sigues. El problema lo encuentras cuando conduces de noche y no ves la posición de la luz encendida. ![]() En realidad ya hacen los semáforos pensando en nosotros, y por eso las luces tienen tonalidades muy distintas. Así que si el color es claro, quiere decir verde, si el tono es oscuro quiere decir que hay que ir con cuidado porqué puede ser naranja o rojo. Hubo una época que en Barcelona pusieron unos semáforos nuevos con verdes de un tono mucho más alto. Estos me daban muchos problemas de noche (al no ver la posición de la luz encendida en el tablero del semáforo), ya que mi daltonismo es de verdes-naranjas y rojos-marrones (hay varios tipos de daltonismo, en los que se confunden diferentes parejas de colores). No podía diferenciar si era verde o naranja, y tenía que frenar e ir con cuidado cada vez que me encontraba uno de esos semáforos. Afortunadamente lo corrigieron pronto (y es que aunque uno no se da cuenta, hay una cantidad enorme de daltónicos, yo he conocido mucha gente que también lo es, así que la Administración Pública debe tenernos en cuenta) y los tonos de todos los semáforos ya volvieron a ser los habituales. Saludos. |
|||
|
|
|
|
|
#11 | ||
|
Fecha de Ingreso: 21-07-2007
Edad: 26
Ubicación: ¡En la ciudad de los apagones diarios!
Mensajes: 4.581
Gracias: 1.183
Agradecimientos: 11.317
![]() |
Respuesta: Somewhere I Have Never Travelled (2009) [gandarloda-WPS]
|
||
|
|
|
|
|
#12 | ||
|
Fecha de Ingreso: 01-02-2010
Mensajes: 6
Gracias: 95
Agradecimientos: 0
![]() |
Respuesta: Somewhere I Have Never Travelled (2009) [gandarloda-WPS]
|
||
|
|
|