|
|
|
Portal Asia-Team Índice del Foro |
|||||||
| Disclaimer |
| En los servidores de Asia-Team no hay alojados series, películas, juegos, música ni ningún contenido ilegal. Asia-Team es una comunidad, en la cual se brinda información sobre enlaces. Tales enlaces son de libre circulación por Internet y accesibles desde cualquier buscador. Un enlace no vulnera el derecho de reproducción y no están protegidos por el derecho de autor. |
| Recuerda las Normas de la Comunidad |
| 1. No preguntes, ni solicites la publicación de subtítulos, esto es un trabajo gratuito y se hace en los tiempos libres. 2. Está totalmente PROHIBIDA la modificación y/o incrustación de nuestros subtítulos y su redistribución en otros sitios. 3. Está totalmente PROHIBIDA la redistribución de nuestras series versión ATS (subtitulos incrustados al video) en otros sitios. 4. Si Asia-Team ha decidido subtitular alguna serie o película, no se permite publicitar el trabajo de otros fansubs, ni traductores particulares. 5. Por último, LEE, generalmente si lees mensajes anteriores al tuyo, Guía para Nuevos Usuarios y/o las Normas y Recomendaciones por Zona, puedes conseguir respuesta a tus interrogantes. |
 |
|
|
|
Herramientas | Desplegado |
08-07-2007, 01:57
|
#1 | ||||||||
 Fecha de Ingreso: 07-06-2007
Edad: 25
Ubicación: Voy en busca de un lugar para mi...
Mensajes: 509
Gracias: 173
Agradecimientos: 1.157
 
|
Fuurin Kazan (2007)
__________________
同じ空の下にいるよ！
|
||||||||
|
|
07-11-2009, 16:03
|
#2 | ||
 Fecha de Ingreso: 03-10-2006
Edad: 28
Ubicación: Valdivia
Mensajes: 8.945
Gracias: 979
Agradecimientos: 18.225
|
Respuesta: Fuurin Kazan (2007)
¡Publicado el Capítulo 1! ~El hombre de un sólo ojo~  ¡¡Gracias Behk-soo (traducción) y zxqti033 (corrección)!! ¡¡Muchísimas felicidades por este estreno!! Nota de traducción Hacia el minuto 4 se dice que Obatashi Kansuke es un ronin. Un ronin (浪人) (literalmente "hombre ola" – un hombre errante como una ola en el mar) era un samurái sin amo durante el período feudal de Japón, entre 1185 y 1868. Un samurái podía no tener amo debido a la ruina o la caída de éste, o porque perdía el favor de éste. La manera más sencilla que había para que un samurái acabara siendo ronin era a través del nacimiento. El hijo o hija de un ronin también era ronin, siempre que no renunciara a su estatus. A menudo el ronin por nacimiento soñaba con demostrar su valía para poder jurar lealtad con un clan, convirtiéndose así en un verdadero y auténtico samurái. Aunque esto ocurriera de vez en cuando, era algo infrecuente, reservado a los más talentosos, pues pocos estaban dispuestos a sentar un precedente permitiendo que un ronin entrara en su clan. A menudo los ronin eran enviados en ciertas misiones con la promesa de la admisión, para luego negársela basándose en algún tecnicismo. (Fuente: Wikipedia)
__________________
 |
||
|
|
|
|
11-07-2010, 21:40
|
#3 | ||
 Fecha de Ingreso: 09-03-2010
Edad: 24
Ubicación: chubut
Mensajes: 27
Gracias: 15
Agradecimientos: 0
 
|
Respuesta: Fuurin Kazan (2007)
 increible me anime a bajar el primer capitulo de esta serie y quede asombrado por el cuidado historico de los acontecimientos turbulentos que tuvo japon durante el periodo sengoku, gran interpretacion del actor que hace del personaje principal de la historia  gracias por tomarse el tiempo para traducir los subtitulos y dejar los enlaces de descarga directa . si no fuera una molestia les pido por favor si pueden subir los capitulos 8, 10 y 13 que parece que se han caido.
|
||
|
|
|
|
17-02-2011, 20:39
|
#4 | ||
 Fecha de Ingreso: 28-10-2007
Mensajes: 1.816
Gracias: 259
Agradecimientos: 12.333
|
Respuesta: Fuurin Kazan (2007)
 Con relación a la serie, a mí, hasta el momento, me ha gustado bastante. Comencé a verla hace 4 días pensando en ir a un ritmo de 3 capítulos por día y a ésta altura ya voy por el capítulo 35. xD |
||
|
|
|
|
18-02-2011, 02:19
|
#5 | ||
 Fecha de Ingreso: 10-06-2008
Mensajes: 39
Gracias: 0
Agradecimientos: 0
|
Respuesta: Fuurin Kazan (2007)
|
||
|
|
|
|
18-02-2011, 10:43
|
#6 | ||
 Fecha de Ingreso: 28-06-2005
Ubicación: España
Mensajes: 23
Gracias: 23
Agradecimientos: 0
 
|
Respuesta: Fuurin Kazan (2007)
Un excelente trabajo. Gracias a vuestros esfuerzos, muchos podemos disfrutar de series que de lo contrario nos estarían vedadas. Saludos |
||
|
|
|
|
06-03-2011, 15:39
|
#7 | ||
|
Fecha de Ingreso: 10-06-2008
Mensajes: 39
Gracias: 0
Agradecimientos: 0
|
Respuesta: Fuurin Kazan (2007)
|
||
|
|
|
|
09-03-2011, 22:00
|
#8 | |||
|
Fecha de Ingreso: 03-10-2006
Edad: 28
Ubicación: Valdivia
Mensajes: 8.945
Gracias: 979
Agradecimientos: 18.225
|
Respuesta: Fuurin Kazan (2007)
|
|||
|
|
|
|
10-03-2011, 16:17
|
#9 | ||
 Fecha de Ingreso: 31-08-2008
Edad: 47
Ubicación: valle del jerte
Mensajes: 58
Gracias: 28
Agradecimientos: 0
|
Respuesta: Fuurin Kazan (2007)
un saludo |
||
|
|
|
|
11-03-2011, 12:08
|
#10 | ||
|
Fecha de Ingreso: 28-06-2005
Ubicación: España
Mensajes: 23
Gracias: 23
Agradecimientos: 0
|
Respuesta: Fuurin Kazan (2007)
Valoro y agradezco todo el trabajo y tiempo que le dedican Gracias |
||
|
|
|
|
11-03-2011, 16:21
|
#11 | |||
|
Fecha de Ingreso: 03-10-2006
Edad: 28
Ubicación: Valdivia
Mensajes: 8.945
Gracias: 979
Agradecimientos: 18.225
|
Respuesta: Fuurin Kazan (2007)
|
|||
|
|
|
|
11-03-2011, 20:16
|
#12 | ||
 Fecha de Ingreso: 10-02-2008
Mensajes: 87
Gracias: 11
Agradecimientos: 0
|
Respuesta: Fuurin Kazan (2007)
|
||
|
|
|
|
11-03-2011, 23:19
|
#13 | ||
|
Fecha de Ingreso: 10-06-2008
Mensajes: 39
Gracias: 0
Agradecimientos: 0
|
Respuesta: Fuurin Kazan (2007)
Muchas gracias a Tamalu y Xceiver por hacer posible el trabajo del subtitulado!! |
||
|
|
|
|
13-03-2011, 14:11
|
#14 | ||
|
Fecha de Ingreso: 31-08-2008
Edad: 47
Ubicación: valle del jerte
Mensajes: 58
Gracias: 28
Agradecimientos: 0
|
Respuesta: Fuurin Kazan (2007)
|
||
|
|
|
|
16-03-2011, 20:43
|
#15 | ||
|
Fecha de Ingreso: 03-10-2006
Edad: 28
Ubicación: Valdivia
Mensajes: 8.945
Gracias: 979
Agradecimientos: 18.225
|
Respuesta: Fuurin Kazan (2007)
EDIT: - Actualizado el archivo 38. (36 y 37 no tenían traducción al inglés) - Actualizado el archivo 39. - Actualizado el archivo 40. - Actualizado el archivo 41. - Actualizado el archivo 42. Todos listos, disculpen la torpeza U_U! |
||
|
|
|
Mode Lineal
