Página 1 de 8 123 ... ÚltimoÚltimo
Resultados 1 al 30 de 211

Tema: Playful Kiss (2010)

  1. #1
    죽을래?! Avatar de opus78
    Fecha de ingreso
    04-12-2006
    Mensajes
    4,735
    Agradecimientos: 30466

    Corea del Sur Playful Kiss (2010)



    Playful Kiss (2010)





    Versión coreana basada en el manga Itazura na Kiss.
    Kim Hyun Joong interpreta a Baek Seung Jo, un chico que es el mejor en su escuela y el ideal para la atolondrada Moon Ha Ni.









    Título original: 장난스런 키스 / Jangnanseureon kiseu
    Conocida También Como: Mischievous Kiss
    Idioma: Coreano
    Género: Romance, comedia
    Televisora: MBC
    Número de Capítulos: 16
    Protagonistas:
    -Kim Hyun Joong como Baek Seung Jo
    - Jung So Min como Oh Ha Ni



    Gracias a D-Addicts

    HAN y HANrel (varios tamaños)

    **Les proporcionamos los links a la página en D-Addicts dónde pueden encontrar todos los capítulos,
    ustedes sólo deben seleccionar el que necesiten y descargarlo.






    Versión HANrel XVID-X264
    (Requiere registro en clubbox y el box)

    Código:
    Versión HANrel XVID
    Capítulos 01-08 
    Capítulos 09-16
    
    Versión HANrel X264 450p
    Capítulos 01-08 
    Capítulos 09-16
    Guía para uso de clubbox




    Descarga Directa por Firedrive por
    RAYZEN y Merlina para Asia-Team


    Formato XVID (Versión HANrel)

    Capítulo 01 / Capítulo 02 / Capítulo 03 / Capítulo 04
    Capítulo 05 / Capítulo 06 / Capítulo 07 / Capítulo 08
    Capítulo 09 / Capítulo 10 / Capítulo 11 / Capítulo 12
    Capítulo 13 / Capítulo 14 / Capítulo 15 / Capítulo 16


    Descarga Directa por Depositfiles por
    SH4R3 para Asia-Team


    Formato XVID (Versión HANrel)

    Capítulo 01 / Capítulo 02 / Capítulo 03 / Capítulo 04
    Capítulo 05 / Capítulo 06 / Capítulo 07 / Capítulo 08
    Capítulo 09 / Capítulo 10 / Capítulo 11 / Capítulo 12
    Capítulo 13 / Capítulo 14 / Capítulo 15 / Capítulo 16

    Serie Completa

    Descarga Directa por Filefactory por
    calibelleza para Asia-Team


    Formato XVID (Versión HAN - HANrel)

    Capítulo 01 / Capítulo 02 / Capítulo 03 / Capítulo 04
    Capítulo 05 / Capítulo 06 / Capítulo 07 / Capítulo 08
    Capítulo 09 / Capítulo 10 / Capítulo 11 / Capítulo 12
    Capítulo 13 / Capítulo 14 / Capítulo 15 / Capítulo 16

    Serie Completa

    Nota Importante
    Recuerda, para poder visualizar estos archivos de video, debes renombrarlos agregándoles la extensión .avi



    Asia-Team no tiene ninguna responsabilidad por estas descargas,
    cualquier problema deberá arreglarse directamente con el uploader.

    Descarga Directa por Depositfiles
    subida por aleji08


    Formato MP4 - Versión Ligera






    Traducción: Francisvhl, Mitsukasa, Cindydiaz, wrongwaves, Sirenita, Medea Circe, angie123456_7, amy_mundo, paloma3001, roosiinaa para Asia-Team
    Coordinación y corrección: Francisvhl
    Edición: Opus78

    Capítulo 01 / Capítulo 02 / Capítulo 03 / Capítulo 04
    Capítulo 05 / Capítulo 06 / Capítulo 07 / Capítulo 08
    Capítulo 09 / Capítulo 10 / Capítulo 11 / Capítulo 12
    Capítulo 13 / Capítulo 14 / Capítulo 15 / Capítulo 16

    Proyecto Súper Express Asia Team... (6 horas)

    Proyecto en inglés de Haru2subS.


    Estimado usuario, antes de postear algún mensaje te invitamos a leer las
    Normas y Recomendaciones de Asia-Team y las de la Zona de Series Asiáticas
    Así lograremos mayor agilidad en los temas y una mejor convivencia en ésta, nuestra casa.

  2. Los siguientes 1,842 usuarios agradecen a opus78 por este tema:

     ★Claire★,  (Inma),  ---Yani---,  -Ani-,  -Jessaleja,  .:Mechita:.,  12sheena,  13janita,  13ophelia,  2810barbara,  2minokua,  314a70,  6AKU9,  7_Mares,  986light,  @ngy,  A-san,  aaantoo,  aannaa,  Abaraska,  abbii,  abbygris,  abg,  Abigael,  abycon,  aby_iero,  Acuarela,  ada,  Ada-chan,  Adayukino,  adgajard,  Adievos,  adriana,  adry_kiu,  Adtemexi,  aeris19,  aguila100,  Ahoi,  ahsayuni,  Aideta,  ailed,  ainoha,  Air,  Aira,  aish,  AiShiva,  ai_chan,  akane.figurachi,  Akane1,  akensa,  Akesha,  Akima,  akirakira,  akire t,  akita88,  aksu,  aksumi,  alan1953,  ALBERTONE01,  alecarranco,  alecha,  Aleid,  Alejandra(^_^),  Alekxandra,  alelee,  Alerux,  AleSunBi,  Alexabel,  alexcb,  alexia29,  alexiel_sama,  alfredresto,  algodondazukr,  alhajas26,  Alinne,  aliorrala18,  alitaloveasia,  Alma70,  alun,  AlyChan,  Alyss,  alyuken,  AmaiiAmaii,  amanda_kore,  Amaranda,  AMau_San,  amazonnette,  ambithar,  Amiess,  amish08,  amorasia,  ampar,  AmyWhite,  amy_mundo,  An.V,  anacelinah,  Anahi,  analgc,  analoga46,  analu 25,  anamiyako,  anamrs,  Anayi9696,  AnaZaneth,  ANC,  Ancuta29,  Ancuta79,  Ancutza,  andairita,  andre2020,  andre79,  andrea10enero,  andreaf91,  ANDREASS501,  Andreitha28,  anelis07,  angei,  Angela27687,  Angeles18,  angeles_srk,  angelface1,  AngeliqueDeCote,  angelita,  angellol,  Angelmina,  AnGeLpEtItE,  angelss_28,  angelusa666,  Angel_girl,  Angel_Mizuki,  angel_t-re,  angiesama,  angii_otakugirl,  angi_76,  angy,  anichulis,  Aniee20,  anime23,  AnirB,  aniron76,  aniz,  AnnaGabby7,  ANNE ELLIOT,  Anne Jade,  anne69,  annie13,  ansyc,  Antian,  anubiszero,  anusca06,  anzeriik,  Aoi,  aoi chan,  aoki,  Aphrodita,  apoloar,  AquarianPrincess,  araizaster,  Arale16,  aranelcla,  arcangielus,  arcasgirl,  Arhat,  Ari,  Ariane,  Arianna,  ariannix,  arichan28,  aricrin,  Ariel,  Arigato,  ArkangelX,  ArKaNgEl_20,  Arlet,  armandocyx,  arquetta,  ars_lafe19,  AruX,  Arwen,  arwenlorien,  as-puskin,  Asaki,  ashallam,  ashkore47,  Ashley-chan,  ashura21,  asiadicta,  AsiaFan,  ASOUNANI,  Astrife,  Asuka5857,  atackfire,  Atenais,  atenea0302,  athlonfx64,  atikniti,  Atiral,  auxenfermeria84,  avii,  avocad0,  axlmar,  Ayaa,  ayamesouma,  ayame_chii,  ayato,  Aylahr,  Aylam,  aylamat,  Ayu,  Ayuchi,  azafran,  bacterial,  baektsu,  baltazarpsico,  bamtoptka,  banana,  bandasangre,  barari123,  BarbaraSSS,  Barbara_E,  barbi,  barbierock,  barrionuevo,  Barrios_Records,  bartom,  batmanclark,  bbf3,  bblady,  Bbutterflyy,  bcjones,  beaa165,  beatriz_r,  Becca,  Bejusa,  Bekka,  Belencita,  Belenmione,  belisa,  bellararita,  BellaVita,  Bella_san,  Belldandy1,  Belldandy17,  Bellotita linda,  belmonte,  bemi_chrno,  bendergos,  berlin1990,  bersaba,  berser,  Betate,  Betsabe,  betthy,  betts,  Betzy,  BIBORA,  Biliu,  Black Lady,  blackmokona,  BlackRae,  black_wings,  blakis,  bleritza,  blett123,  bluesusana,  Bluux,  bombanuclear,  bombonet,  bonsii,  bossa,  brendasuken,  Brenis,  brenkhj,  Brianda,  Brillo09,  bruja23,  brunette,  btii_90,  BTYDEPP,  buraknight,  cachristianc,  Cadalri,  calibelleza,  calimocha,  camesve,  campanilla 55,  Candy11,  canelmx,  canmama,  canolino6666,  cao,  Capitán Obed,  CapitanDarius,  Car-los_best,  cario_ito,  carito23s,  caritoxmarch,  carliiz,  carlos2789,  Carmencita,  carnillo,  carolawitch,  carolyn,  carolyr27,  Caroo,  Carully,  catalana,  Catylu,  Cav83,  ccami,  cceccii,  cdadriana,  cecibrit23,  cecifer,  cecillia,  Cecily Ibarra,  cecy,  CELECE,  celiacb,  Ceres.,  cereza229,  CesarCln,  Chae-Wook,  chaii,  chalamina,  chamitarbd,  Champiñoncuca,  chana24,  ChelaZerab,  cheme,  CHETOPR,  Chetza,  CHIBIBUTTERFKY,  chibikaleido,  chibireira,  Chikako_chan,  chinita2209,  chio08,  chiquirhcp,  chiquitita198,  chivarebelde,  choon,  chuli,  chuna,  chunella,  chus,  cindydiaz,  Cirial,  cjpc,  clairecalmels,  CLAU SANZTRE,  Claus_07,  Clio,  CloeMaxin,  cloex,  cmvbconsultor,  Cocco,  color maron,  coneja,  conloquesoy,  constenla,  controll01,  cori1224,  Cornelia1234,  coromoto,  Cothe,  CotteHyun,  coyote_kalamidad,  Crazy Meshi,  Crearwy,  CrimsonButterfly,  criss229,  crissy,  cristinalanda,  cristupi,  Cristy-526,  cris_valentine,  crizztii,  cronos-chan,  crow86,  Crystal,  cury,  cyberwar,  Cyllan,  Cynthia,  C_rox,  dagylav,  dalila498,  damary1803,  Damisel,  Danaixa,  dancingcorpse,  dania9115,  DANIEL,  daniela_hyun,  danitah,  Danna,  daracanela,  darin zanyar,  dark ginny,  DarkAmy-chan,  darkanime,  Darkisels,  Darkmini,  darkoceans,  Darksilent,  darkyesi,  Dark_Yin,  Darlett-san,  darlingstella,  darphe,  DavidHD,  dawins,  dayana,  dayviddd,  dazzy_22,  DBSK2374,  Debussy,  deby22,  deftones,  deigor,  Deming_7000,  Demonacrais,  deni,  denidai,  Denshy7,  deruta,  devilinside74,  Devita,  devnull1982,  devonne,  dianalh13,  Dianita Kuran,  DigitalUser,  Dii,  Diidi,  dika,  dimamemo22,  dimetra56,  Dirce,  dita-chise,  DJJ,  DK120,  dkmishima,  Dmk,  dokuro-chan,  donghae04,  DOOM_3,  DoraDalia09,  DorrameraxD,  drahcir_d_wave,  Draken,  dreamer69qdr,  Drenth,  Dronning6Lilith,  dtnunez,  duendemex,  dulcita228,  dunajimenez,  dyann,  dzerovampire,  E-taiga,  eatisha,  ecathy,  echi23,  edd20,  edunashi,  egg,  Eiby,  einhander,  eioko,  Eiri,  Elbaedith,  elbro,  elea75,  Eleazar,  Elemento Aire,  elena1506,  Elenhir,  elenita,  elgrillo,  EliniiTa,  Elioned,  elisabartolome,  elisaisla,  elisangelagomes,  Eliza225,  Eliztmerari,  EllyMonster,  elpala,  ElSiTaAJ,  elTerko,  elvago1,  elviyupi,  ely-lee,  ema16monin,  ematrele1,  EMIGUAR,  Emilia Chan,  [email protected],  eniela,  ennagaby,  eolo,  Eresse_silvana,  ericayu,  erikucha20,  Eruawi,  esdrasjoel,  esmarlyn86,  esme_ko,  Etana,  ethan273,  Eu Kim,  Eun-Ki,  EunSuk16,  EunYoung,  Eva158,  eva23,  EveSango,  evespinal,  Evi-chan,  Evy,  extre,  Eymicita18,  ezefachi,  fabi93,  Fabiomimin,  Fabi_,  faby,  FaByJoHnNy,  Fafumy,  fan-cecy,  fan190,  Farkassal,  fatimamonserrathh,  FAYMJ2000,  fefa,  femmefattale,  Feny,  fercholate,  fernizhitas,  ffliwtcrack,  fihersa,  fiko16,  filia,  fire_dray,  flaco_ns,  flako,  FlordeCereza,  floresamarillas,  flujas,  FOKI64,  ford15,  Forfirith,  forjamus,  forofa,  francis gamboa,  Francisvhl,  franni044,  freya_shirou,  frincessita,  frnnd_20,  fugui,  ful_saru,  furstindunkelheit,  fuu_cl,  Fuzzi,  gabaquiroz,  gabypachita,  gaditana85,  gaia,  Galadryen,  galleon,  gandalf72,  gaya,  gbrielip,  gcc,  GDF,  gdlpgil,  Gdtwiinsteeeps18,  Geakuran,  Gendo128,  gentecool,  gghh,  Gianuni,  gigikhj,  Gigita,  Gily8590,  gingi34,  ginnyforever,  gise670,  Gisel,  Gisela252525,  gisu,  Gizet,  glitas,  GloEFer,  glorietta_thin,  Gnevita,  Go mi naam,  Goo JanDi,  Goochul,  gorkasteve,  gotis,  griflo,  gris88,  grosasgus,  gry,  guaciqd,  GUERO PLAY,  Guinita,  Gurun,  gusop,  gvwp,  [email protected],  hagal,  Ham,  HANABIDRAMA,  Hanareineta,  HANCViaLac,  Haneul,  Han_Sun21,  haruhitsukishiro,  haruka_yume,  Harumi,  hazura,  heaven666,  heimary,  hejun,  helenapaula,  hel_dani,  hermaiony87,  Hezekiah82,  hibari_chan,  hichiza,  Hidae,  hielitolindo,  hika-chin,  hikari529,  hikarikrad,  hikarisan,  Hikaru_Kishuu,  Hilam,  Himat,  Hina!,  Hinahime,  hinatakari,  hinatatakarai,  Hino,  hipias,  hiranyaka,  hiro14,  hiroko,  hitomi0777,  hitori22,  Hitsugay,  hivaviflo,  hokuto_1229,  hollymixer,  holysakura,  honshu_chan,  hoon,  hopperipn,  Hopson,  horrores,  Huachilala,  huahuais,  hung07,  hyelynn,  hyolin,  Hyun-lee,  HyunDani83,  Ibeova,  ichigothecrowuchiha,  idi,  Ikkik,  ilymtz,  Imoto,  Inabikari,  inacenter,  Indira96,  inma75,  Inner_Sheena,  Innocence Shirô,  Inoue Orihime,  inver,  iphone2011,  irasemacalles,  Irewen,  IRIS,  iris vkg,  IrvxngMz,  isabel kiram,  isabel21,  isabella_chibi,  isafers,  isayra2004,  iselu,  Iseul_86,  isha_chan,  ishiel12,  isora13,  isthi_ara,  itachi*akatsuki,  itachiforever,  ivom,  ivytadu,  izumikx,  jacky76,  Jade232,  Jae chan,  Jamsa25,  janita soto,  jap53,  JAQUELINE28,  JaraChan,  jassonn25,  Javili-Kun,  JBAL,  jby1988,  jcam,  Jeanlee,  jeannette13,  Jeilcy,  jekodama,  jeniffer,  jennica3,  Jennifer Alves,  jenniusagi,  jensenver,  jenyffer,  jessica17,  jessijudith,  jessik,  jessito,  Jessy7,  jessyniki,  jessyvicen,  jesychan,  jexichina,  je_tatica,  jga,  jhossmy,  jijesy,  jjdrako,  JKSLove~,  jmik23,  jmp,  JoanGirardi,  joannusan,  jocekai,  Johana_123,  joqui,  JorgeKOZ,  jorginator,  JoseftviVradico,  josejair27,  josejma11,  joseph_jgp,  josepum,  joss31,  jpvx,  jquince,  Ju Yoo-rin,  judit19,  Julpyjoong24,  July,  junmacita,  JuNoSkY,  junrain82,  junsulove,  Jushanly,  Justdoit,  K-chan,  K-vic85,  k1tsune,  kabi,  kadwin,  Kag1108,  Kahoko,  kaho_yaoi,  kake,  kamaliny,  Kamiel,  kamui shiro,  kamuiyou,  kanamesosuke,  kanoncyn,  kaori17,  kaoru-chan,  kaoruluz,  kaorux3pony,  kaotic,  kapaka,  KaReN lIZeTh,  Karen501,  karen_a,  karin-chan,  karina veas,  karinjun,  karla-chan,  karla_black,  karolhn,  Karsh,  kary_ev15,  Kasilu,  kat matsumoto,  KAT-SAK,  katamcb,  kate83,  kathe.ml88,  kathitax,  katia,  katihuskapg,  Katoh,  katsamforever,  katya123,  KaY,  kayskya,  kazuma19,  Keizitha,  Kenaz,  kener,  kenis,  kenly14,  Kenya,  kersha,  khalam,  khanprofeta,  khatty,  khira,  Ki Sung Yong,  kialeno,  kike_18ni,  kikio07,  kikyo06,  kilimaru,  Kim AnaMa,  Kim Nana,  kim-sanady,  kimazkaity,  KimHyoKi,  kimitahyunjoong,  kimmy1312,  kimnena,  kim_lili,  Kiozerob,  kira,  kirye,  kithyhoo,  kitychanco,  Kiuyttre,  Klauu,  klonoisa,  klzgtto,  knnthHD,  Koala,  Kokodoko,  komiya,  Konata-san,  KOREALIS,  Kotoko1985,  kotori,  kouta,  krathos100,  krencita,  kriss3,  Krissu,  krmnkno,  Krold,  kryzh,  Krz,  KSCT,  Kualy,  Kuan,  kuixita,  kukumelera,  kukuruxo,  kumikiss,  kundalah,  kurara,  Kurau,  KuronoKei,  kya,  kyerus,  kyon_xico,  kyosem,  Kyo_chan,  Kyuuketsuki º(≧∀≦)º,  k_manzanita,  la gata,  lachicamei,  Lady Time,  ladydark,  ladyhina,  ladymanga,  lady_kitade,  lady_shini,  Lakorny,  lalauriiinss,  laleska,  lalotolima,  lalyelita,  Lany5886,  LARI,  Laura G,  laura900,  Lauraevol,  laura_chan,  lauu.cba,  ldia,  lead,  leblon,  lee hi -ah,  lee rae ki,  LeeMary,  Leiram,  lely,  lemuelchibi,  Lenchi,  Lency,  lenita33,  Lepeley,  leslik,  letttice,  leukar12,  Leyda San,  lget,  liammt,  lianta,  lia_,  Lid,  lidia lopez,  Lier,  likecats,  lilaz_32,  lilian28,  lilyinostroza,  lilyserenity,  lily_chan07,  Linfa,  linimariaca,  Linuy,  lira_999,  LisLa,  lissysv,  litai,  livielion,  LIXTH15,  Lizbeth,  LizzieBennett25,  llsaye,  llurena,  lnunez,  Loan,  loner moon,  lopezmay,  Lopo,  loqui77,  LORAINE,  lorenamor,  Lorenitah,  lorevalo,  lorevip,  lostjack,  Losy,  Louise8300,  lourdes6,  Love-F4,  love...,  lover_1580,  Lu.ckystar,  Luandy_Torres,  luceroenriquez,  LuciaG,  lucidez.cero,  LUDMILLA,  luijo,  luisisfda,  luisisw29,  luisjmontes,  lukass,  Luluko,  Luna 51,  lunacatam,  Lupindrk,  lupita,  lupita perez,  Luthien,  Lykia23,  lyly.mr,  m3xe,  maabelle,  maaxd,  Macris88,  maddyta,  Madlc789,  madoka-san,  Madveded,  maeharuna,  Maesya,  mafede,  mafica,  magaly,  magbis_sosa,  magda,  mageegrosso,  MAGGIE DD,  MaggiE_chan,  maggi_1290,  maggy,  Magoita,  magri,  magui75,  maiarak,  maiee,  maimig,  mairale,  MairiM,  maisae2004,  maite90,  maitenita,  maitequita,  MaiYoo,  Mai_Chan,  MakaGomis,  makino_san,  makiyue,  makuca,  Maky_Coop,  maledestef,  Maleg,  Maleja,  malix108,  Mandynga,  manolo free,  mantarlequin,  manterolo,  manueru92,  manugrillo,  Manzana,  mao28,  Mar-chan,  mar13,  Mar3022,  mAr96pIz,  marabe,  marcandy,  MarcitaNanami,  marcjuan,  marc_dream_sx,  mareciano,  margox,  marguie,  MARIABRALLARD,  mariaisabel007,  Mariakaperuza,  MARIAME,  maribel geanina,  maribon95,  maridavi,  Maridel,  marieli,  marifal-qui,  marifer870,  marijesy,  marilu28,  marimorex,  marionnoda,  maripili,  marisa500,  marisabel,  marisan,  marisol-210593,  marlenearos,  Marssy,  martab,  martayjiashi,  marthalgr07,  Maruli,  maru_2606,  marxsister,  mary0401,  marybv,  MaryCarma,  marycgn,  maryesther22,  marylin16,  Marysol317,  Mar_kim,  masol,  Massao,  MASUROTO,  matacucarachas,  Maton,  matragut,  matshuri,  maura,  Maxilicius,  MAYA,  MayaShim,  Maye,  Mayeca,  mayinboo,  mayira87,  maykasss,  Maymen,  mayritalinda,  mayrithaaa,  mayt,  Mayte Sybelle,  Mayu Amakura20,  MCMATITO,  mechypad,  Medea Circe,  MegaLeezza,  Megami,  Meguru-chan,  Meicy,  Meiga,  meiga_0,  mela-chan,  melissaro,  melisxn,  mellador,  melros,  Merche-mcl,  Mercurio,  Merrickblood,  Metroid,  mgcm0608,  mhoriah,  miaac24,  miakachan,  miakafuu,  michael_landrup,  michelita16,  michisato,  migue53,  Miguel.vs.Angel,  Miharu_Endoh,  mikamik,  Mikasa,  Mikki Oppa,  mikki_usui,  miku-Chan,  milia,  mimagointerno,  Mina,  Minaak,  Minako_YaY,  Mineishon,  MiNeLiCiUs-6,  MinnieBoo,  mireiyu,  MirelaAkemi,  MIRIAM ZUÑIGA,  Misaaki,  misaki,  misaquidumi,  Miscelaneo,  Misha,  missadler,  missaidee,  Missie Alice,  mistykmage,  mita,  MITHUNA,  mitsukasa,  mitsuki22,  Mitzi.,  [email protected],  mixu!,  Miya.Usami,  miyasawa,  miyuciel,  miyu_kim,  Miyu~,  mizuki_hana,  mjball,  mlespinola,  mnica,  MnM-Nk,  Moka-chan,  Mokillosa,  moky,  momokajung,  MomoSS501,  mona,  monarizitos,  Moni-Nezi,  MONICKOSITAS,  monikAS,  monikuax,  moninamama,  monkiko_yk,  montiqueso,  montserrat,  Moonbite,  moonfleet,  moorbida,  moraditha,  Mortadelo,  mose,  msevero,  msfuerte,  Munina,  Musashi_Ushinaru,  muse1,  mushii,  mutsumi,  myaxx,  myfernny,  myflights,  mygoongyossi,  myla77,  mylady,  Myoubi,  Mysterica,  Mystery,  Mysticshiva,  mystyka,  naatha,  nacho2.0,  Nadiasa,  nadienka,  nafsumi,  nagha01,  nagi,  nahhh,  Nahra,  Nahram,  Naibaf99,  Naisha,  nali049,  NaLum13,  nami89,  namie-chan,  NanaChan112,  NanaLove,  nanitahh,  Naoko,  naomivs,  Nao_Gi,  NapsterS,  Nareida,  Nargle,  nat-chan,  nataliabolea,  natchan,  Natiu,  natsuka,  Natsumi*,  nattly,  natyta,  necoco-ryu,  Nefret64,  NegaKitty,  negrax100pre,  NEGRITA41,  neji_ro,  nekhen,  Nekiiito,  neko_ritsuko,  nemesisVanFanel,  Nena13,  neogoki,  neokyo27,  neonachoxx,  nerakori,  nerak_green,  ness,  nessy,  neuck,  Neverendingstory,  NewChocolove,  nexus900,  ni-chan,  nice.live.N.N,  nicoet,  nicole.acu,  Nicte,  nidami,  NidshiYami,  niki599,  Nina-chann,  Niniel,  ninikim,  Ninin,  nino,  Nira,  nirvanera7,  nisabela,  nitsuga _1960,  NiyaDolls,  noah,  noahtami,  nobu,  Noc,  Noda-Chan,  nodaimetti,  noelia-sevillana,  noeliacine,  noelinha,  noerepe,  nokaminasan,  nomi,  noor,  norumo,  nox_umbra,  nrn21188,  nubeliz1287,  nuitarizxc,  nurcandi,  NuriaN,  nuriko1,  oengus,  okramuk,  olatin,  olenka,  olglar,  Olwhitha_Chan,  omgmuniz,  Onesha,  onisa,  oranjito,  Orballo,  orcana,  Orchidyaldix,  orquideanegra54,  OrugaM,  orugon,  otaku-samma,  ouranie,  Overtime,  P-Monx,  p4to13,  [email protected]@,  [email protected]!,  pachuli,  pal0,  paloma3001,  Pamcraing,  pamplis,  pam_andrea,  panda08,  panic.cherry,  paola1091,  Paolatv,  pao_22,  pao_ordonez,  Pao~,  paraliticas,  parcelita,  Park Kimmy,  Park MilaHoon,  pascualito,  patri1311,  paty17,  Pau23,  pauannmer,  paubbf,  Paula-marti,  Pauliz,  payoya,  pekelau,  PekePoe,  Penny1987w,  PennyWise,  perla,  Perla_mx9,  perlita medina faunes,  perugia,  peytonargo,  phobos21,  Pikoyo,  PioHime,  Pixikita,  plutomey,  polet911,  polipopz,  Polvorilla,  Popes,  porotto,  poshyta,  pra,  premium,  PressSkin,  priincesitaa,  princesapy,  priscancianita,  protegido,  puce,  Puchiko-chan,  puppet,  Purichan,  PurpleFantasy,  Putri-Ayu,  pychuz,  Qiluo,  queeny1971,  quimica_ch,  r-evolve mars,  raisjose,  raitoringo,  rak_el,  ramcy9,  RAMONA,  rappagnau,  ratatan,  ravenna-chan,  raybelen,  Rayven,  razzi6,  rbkmia,  reareza,  rebellischribelle,  REHTSEY,  Reiko_haruko,  Reiko_tk,  Reiner,  Reira Suzuki,  Reka-chan,  remanencia,  reme,  remy09,  RenTsuraga,  Richo,  Rikku-19,  rikku76,  riku-carter,  Rima-San,  rimibrana,  rinoa,  RinSess2313,  Rin_chan,  riscart,  Rishan,  rissosverds,  Rock_Lee69,  romantica,  ronaldo1989,  roninjin,  Rosa Spezzata,  rosalbayoojin,  ROSARIO2792,  rosario34,  rose,  rose1080,  RoseLee81,  rosis034,  ross01,  rouse_as,  rova88,  RoxCor,  Roxiel,  Rudeboy,  Ruki,  rukiadoll,  russianroulette,  rychy,  saezdr,  sahara,  saiky,  sailorkaos,  sainexo,  saku99,  sakuangelity,  sakura21,  sakura85,  sakuradrose,  Sakuranohana,  sakurasegawa,  Sakura_hime01,  saleh99,  sam burton,  samma chan,  samuray1800,  San Di,  sandara-chan,  SANDMELI,  sandykha,  SanPer26,  sanvicente,  saphy90,  saposepo,  SaraRTR,  sarasa36,  Saray,  Sari-chan,  SaRu_Xi,  saryka,  sasakis,  sasoni,  sassenach,  Sassyn,  savante,  SAxUmi,  sayen08,  Sayurisi,  seasons,  Seboror,  SeeD75,  Seien,  seikha,  Seiko,  selene,  selerian,  sendoh,  Senshi,  septiembre,  seredie,  Serenidad,  sergio86cc,  Servant10,  Setsuko,  sghee,  SH4R3,  sharah,  sharoxxx,  Sheela,  Sherminator,  shia_loveless,  shijo,  shily,  shimoarika,  ShinaLai2904,  Shineunkyung,  shinku,  shinomu,  ShinXan84,  Shiomy,  Shiori0101,  Shisei,  Shizue19,  Shizukii89,  shizuma_sol,  sibyl,  SILENT,  Silpreciosa,  Silvertongue,  silvikun,  silvita86,  simonaves17,  simurmasc,  siretzy,  sironeko,  sisa,  sita,  Skipita,  SleepingSun,  slezamao,  smcg2,  smilewithme1990,  snake23,  snake_laserpiente,  soanychinenlove,  SOCORROHD,  Sofita,  sofy_896,  SokarBakir,  solcito82,  soldado61,  sol_sonne,  sombra,  sone,  song hye bin,  Song Yun-Hye ♪,  song_jiki,  sonkoy,  soo-chan,  soralis,  sora_phoebe,  Sorel,  sorer,  Soulgrey,  SouL~,  sphera3112,  squall256,  SS501 hyun joong,  stargato18,  stehcamine,  Steph_chang,  stigia,  still doll,  strada191,  suamsl,  SubakiNohara,  Suchunnie,  sugarxpain,  Sugy,  suichi_san,  Suju~Love,  sukamotto,  Sukichu,  Suky28,  Suminitra,  SunHime,  supernaxita_esp,  SUSAN,  susi,  Susumiyaharuhi3,  susyh,  suyey,  suzu,  suzykui,  sweetheartmc,  Syl,  syl_sora,  sYnhika,  Syren,  tadayoshi,  TaeMin,  tae_junsukims,  TAKEMOTO,  Takeru,  Taly_Gaby,  Tamalu,  tamaria,  tamarisk,  tanaru33,  tania25,  tanmao,  TaOtS,  Tati Mitsui,  tebanl,  techu,  Tefiitha Raccoon,  tekosound,  Tematrio,  tereshuy,  teskupo,  Tetsa,  thejpl,  thexmuffiin,  thoref,  thoushiro,  timantha,  tirsasarai,  titavl,  Tiwii,  toiaki,  tokioyaneth,  tokyto,  Tomiko,  tomoyosouma,  tonchy,  Toria!,  totoqro,  totty_chan,  TrhanjawN,  trudyg43,  Tsuckie,  tsukasa,  TSUKI-SAN,  Tsuki78,  Tsukino.usagi,  Tsuki_W,  Tsukki-chan,  Tsunai,  tulio3,  tuparadigma,  turambar82,  tusinet,  txas,  ualc17,  udel-toi,  uminchu,  underthecitylights,  upsybetzy,  ursofire,  urz,  usa,  usagi123angie,  usako,  usu.taku,  Utena_Tenjou,  Valenciana1983,  valeneko,  Valeryc,  valok,  vam-jess,  Vaneshk,  variac,  vaskof,  vee21,  Veleda,  veliL,  Venusita88,  verdeanemona,  Verobcn77,  verotsu,  vero_naruto,  veruki86,  vicki,  victimizer,  VIEJOLOKO,  Viletta,  vinamarino,  viocair,  violerita,  violethoughts,  vip,  virg61,  Viri_Peke88,  Vivi.Barrichelo,  vivianroz,  VIVIGAR,  vivilara,  Vivip25,  warezadict,  webonx,  WEDK,  WENDY01,  wendymsanchez,  wendynasin,  wenz,  wen_ale,  wimadaga,  winny1mx,  witchpe,  wkarlos7w,  xacu,  xangre,  Xaxapoyanita,  xcelestex,  Xcoode,  Xena71,  Xia,  xiochermm3,  xlmp,  xochgene15,  Xquiel,  XSHIPP,  XUELA,  Yadifdez,  yadirita,  yadua,  yai-chan,  Yaiza,  Yamamoto,  Yan2186,  Yang Ho,  yaniinin,  Yanire Calderón,  yanni,  yanquell,  yanu,  yao-yame,  yaritza,  yarixa_v_s,  yasnacg,  Yawara,  yeasjoy,  yeni6,  yeny923,  Yery&JKS,  yese-chan,  Yesmara,  Yessi,  yessia,  yessy2130,  Yetza xD,  Yeyem,  yhainny,  yhassiro25,  yir92,  yiya,  yiyana,  ylearby,  yolika,  Yongee,  yoo hee,  yoo jin,  Yoo Rin,  YOOM,  yoona~♥,  yoo_87,  yoshino,  YoShY DaRk,  youmomon,  yoyilee,  ysaura,  Yuiren,  yukarichan,  yuki kusanagi,  yuki18,  Yuki19,  YukikoRuules,  Yukimura1918,  yukino aoi,  Yumi501,  YUN LI,  Yuna-chan,  yunai,  Yuna_,  yunhie,  yurika,  Yuuichiro,  Yuuki Miaka,  yuuki shiroi,  yuukichan,  Yuuyu,  yuyin_009,  yuyu_sasuk,  yvette-chan,  zafir,  zamokain,  zapaton2003,  Zara506,  zarela,  zarely,  zarigueya,  zatucs,  zayin,  zayla,  zefir,  zerocero,  zeroxxmessias,  Zesu,  zfoxro,  Zheone,  ziparunio,  ziux,  ZNT_fan,  Zoestar,  Zoila,  ZoOL,  zou,  zulne,  Zuzild,  zyanya,  ^^Kimpecas^^,  ~karin~,  ~kuro~,  ~L~,  ~Nina~,  ~Viv~,  ºDeniwapº,  ººCandelaºº

  3. #2
    Leyenda Asia-Team Avatar de paloma3001
    Fecha de ingreso
    01-12-2007
    Mensajes
    3,623
    Agradecimientos: 395

    Predeterminado Respuesta: Playful Kiss (2010)

    Algo que encontré.

    Korean to English translation by Ode / ss501ode.blogspot
    Salto…

    Por otro lado, personal de la iMBC que está a cargo de la página oficial de Playfull Kiss también reveló algo. “Hasta ahora, el número oficial de visitantes a nuestra página de Playfull Kiss está enfrentando el crecimiento más sostenido entre todas las páginas de nuestros programas. Y en particular visitantes de Japón, China, Malasia, AMERICA DEL SUR, etc. llevan la delantera.

    CINE 21 que tiene a su cargo las descargas online también dijo que “el número de descargas es más que el total promedio de IRIS en ese entonces”, “Realmente la respuesta online es muy febril”.

    Por otro lado, Playfull Kiss que emitirá su 2do. episodio el 2 de setiembre, hablará sobre el inicio de un suave y dulce romance entre los compañeros de casa, Baeck Seung Jo y OH Ha Ni.
    News.mk
    Tomado de Soompi

  4. #3
    Cinturón Marrón Avatar de seikha
    Fecha de ingreso
    26-04-2008
    Ubicación
    Valladolid
    Mensajes
    804
    Agradecimientos: 1


    Seguir a seikha en Twitter

    Predeterminado Respuesta: Playful Kiss (2010)

    hola chicas!! desde que dijeron que se iba hacer una version coreana de una de las series anime que mas me gustaron me entusiasme mucho, de hecho di por casualidad con la version taiwanesa y al principio me quede como o_O vesion real!! y despues de leerme el manga, verme el anime y las demas versiones e de decir unas cuantas cosillas sobre esta vesion ^^... evidentemente que el prota sea nuestro queridisimo oppa tiene mucho que ver para estar entusiasmadas, vamos a ser sinceras, pero la verdad que esta version tiene algo que posiblemente, que como la "pasion" de la taiwanesa los coreanos no la vayan a alcanzar, esta version supera en otro encanto...esta vez la prota no es una señora sumisa, no se caya la boca, y apesar de estar loca por el se la ve fuerte, y eso la verdad que no lo habian conseguido en las demas versiones, tambien hay que decir que respecto a los sentimientos de el, en esta version se dejan mas " ver" y que los productores saben como llamar nuestra atencion...con esos cortes que no sabes que conchos a pasado
    Spoiler:
    SPOILER:
    ( ejemplo, cuando va en sus espaldas y se caen...no se vosotras pero yo me imagino que ese es el primer beso...^^)
    ademas la estetica en series como esta llaman mucho, vemos por ejemplo tambien BBF, si os dais cuenta la manera de sus uniformes o como visten llama mucho la atencion. por lo que lei hace unos dias en una pag inglesa ponia que los productores se estaban preguntando si 20 cap serian muy pocos para tanta "sustancia" yo por mi que lo alargen lo que quieran^^ por lo demas....solo espero que esta serie que tanto nos esta enganchando como para verla en online sin paparnos de nada de lo que dicen no nos defraude, por lo demas denles un respiro al equipo que hasta que no haya sub en ingles poco pueden hacer apesar de la presion. ok?? ...buff creo que me e explayado mucho...un saludo!!!

  5. #4
    Traductor Asia-Team Avatar de Medea Circe
    Fecha de ingreso
    31-08-2009
    Ubicación
    Estado de México
    Edad
    34
    Mensajes
    712
    Agradecimientos: 776


    Agrega a Medea Circe en Facebook

    Predeterminado Respuesta: Playful Kiss (2010)

    OK, despues de mi leve enojo....

    Les paso a dejar esto: OST Playful Kiss / Geuriwo SUBTITULADO

    Este video fue creado y traducido por mi con los primeros 3 capitulos.

    Nos vemos
    IMG]http://i.imgur.com/kA7XwsC.png[/IMG]

  6. #5
    Cinturón Azul Avatar de hielitolindo
    Fecha de ingreso
    18-02-2008
    Ubicación
    Leipzig
    Mensajes
    321
    Agradecimientos: 0


    Agrega a hielitolindo en Facebook

    Corea del Sur Respuesta: Playful Kiss (2010)

    Cada version y cada pais le imprime su propio toque, si no no creo que tuviera gracia ver lo mismo una y otra vez con actores distintos, yo vi hace anios ISWAK y en su momento me gusto, claro como todas casi me meto a la pantalla a golpear a XianQin ( y vaya que todavia recuerdo los nombres de los personajes, raro en mi), Joe Cheng tambien me agrado como hizo su personaje, pero es verdad la Version coreana es LA VERSION COREANA! y es un estilo que me gusta mas, quizas porque salio despues y es mas "moderna" o quizas porque el idioma y la escenografia me gusten mas y me llamen mas la atencion , no lo sé, pero los personajes me han agradado, KHJ aunque en los 3 primeros capitulos le costara ser SeungJo creo que lo ha conseguido, y el que este haciendo su propia marca al personaje cuanta mucho porque el no es actor, lastima que no se refleje en los ratings , Oh HaNi, soy sincera en lo que va el dorama la he querido golpear 2 veces pero me ha encantado porque es mas fuerte que su version TW, y se le ve una P E R S O N A L I D A D que es lo importante, ella no es tonta sino que es muy inocente, a Ariel Lin se le veia mas fuera de si, demasiado tonta, como si fuera una marioneta y ShiZu fuera el marionetero, si el le dijera, lame el piso ella lo hubiera hecho gustosa, ademas ella es muy bonita pero me deseperaba que tuviera una especie de estravismo, su ojo se desviaba hacia la nariz y me desesperaba al punto de yo comenzaba a parpadear demasiado jajaja...

    @yuyin_009, y glitas: la version TW es buena pero no podemos comparar puesto que esa version dura 40 capitulos (50 para version DVD)entre 2 temporadas, y sinceramente hubo muuucho relleno comparado con 16 capitulos (esperemos 20) de PK, culpemos a los coreanos por no verlo y no dejar que la historia se disfrute mas jajajaja... no es cierto... ademas espero que alguien me lo explique, ya que cuando termina la primera temporada
    Spoiler:
    SPOILER:
    y ellos se casan, lo hacen en una boda que tengo de decir horrorosa, vestidos ella de hombre y el de mujer, pero en la segunda temporada de TKA sale otra boda completamente distinta, eso me saco de onda porque no le dio continuidad a la trama, no sabemos si hubo dos bodas, o si los productores se arrepintieron, la primera boda no fue cierta, la segunda fue un suenio o que, porque de ser asi la boda invertida hecho a perder todo el encanto de ISWAK, o me van a decir que eso de vestir a SZ de vestido de novia y regresarle sus traumas de infancia fue una brillante idea de XQ??? lo dudo


    @Maesya: bueno no he visto la vesion Japonesa por lo mismo que vi a los personajes y la chica me parecio bastante fea jajajaja, y la version TW en su momento tambien me traumo por lo lindo de la historia,pero ahora con esta version la dejo de lado yme quedo con esta! me parece mas refrescante y divertida, va muy rapida, y me da pena que la recorten ( no es oficial pero lo veo casi inminente...Gracias Coreanos de _______!!!), creo los personajes tienen mas fuerza y caracter y me encanta que SJ demuestre mas interes en HN que en las demas versiones que he vsito, digase Anime y TW

    @Noonapecas, eres Cindy, la chica que ayer llevaba las cuentas en su cauderno en el chat? yo estuve toood o el dia pegada votando pero comente en el chat cuando vi que daban puntos extras, como a eso de las 8 pm hora de Alemania...ayer hubo un momento en el que el chat se lleno de chicas latinas, que no decaiga, sigamos asi hasta el 17 para PK y el 20 para KHJ!!!

    yo sigo las 2 votaciones por PK no por KHJ, pero lo animo a el igual porque se ve que el esta realmente agotado y aun asi le pone todo su empenio en un Kdrama que ni en su propia patria le estan valorando, de ser yo me sentiria bastante mal y decepcionada, solo poeque no he visto uno para SJM si no tambien estaria pegadisima apoyando[/COLOR]

    por cierto encontre como se llama el grupo de amigos de JoonGu!!!! que lastima que ya no salen

    el grupo se llama BYE BYE SEA y la cancion se llama "청혼(propuesta de matrimonio)".
    http://www.youtube.com/watch#!v=KHGT...eature=related

    por desgracia no la encontre toda solo los pequenios cortes

  7. #6
    Cinturón Blanco Avatar de Arlet
    Fecha de ingreso
    02-05-2010
    Ubicación
    Ciudad de México
    Mensajes
    14
    Agradecimientos: 0

    Predeterminado Respuesta: Playful Kiss (2010)

    Quiero agradecer a todo el equipo de Asia Team por su trabajo y por brindarnos este espacio para explayar nuestra emociones e impresiones n.n
    Tmb a la gente que participa en el foro, es muy divertido leer todo lo que ponen y enterarse de cosas como la votación de yahoo

    De la serie...
    Ahhh, enamorada...
    Aunque ya sé de qué va, no puedo evitar emocionarme.
    Como alguien ya sabiamente dijo, "Cada capitulo es mi favorito y cada uno me gusta más que el anterior"

    Spoiler:
    SPOILER:
    Lo mejor del capi 10:

    La escena donde él le aclara, bien bajita la mano, que no vive con Hae Ra!! Me encanto como lo hizo y como el guión nos reconcilió con el personaje, xq aunque lo adoro y me duele decirlo, de verdad que en este capi no lo bajaba de maldito >.<

    También, obvio, la escena del final, en la cama donde a él se le ve que sufre x tenerla pegada a él y no poder hacer nada, xq para él es importante no caer en el juego de su santa progenitora (que me cae re-bien)

    Ah, y también me gustó esa parte en que las amigas encaran a Baek Seung Jo. Que buenas amigas!! Y salvaron la situación. Si mal no recuerdo antes de la esperada escena de la lluvia tmb la salvan.

    Lo peor:
    Ese horrible sueño de Oh Ha Ni, en donde los ve besandose ToT



    Spoiler:
    SPOILER:
    Y bueno, no me gusta caer en comparaciones. Este es el tema de Playful Kiss, no de ISWAK. Pero... no puedo callarme que me está gustando muuuuucho más ésta versión.
    Las actuaciones son perfectas. Ella no es tan torpe y no estamos escuchando todo el tiempo lo que piensa (en la otra me hartaba que desde el principio te tenías que soplar los pensamientos de la prota). Las expresiones de Oh Ha Ni son perfectas.
    Y ni hablar de las de KHJ, me sorprendió el sello que le dio a su personaje. Es frío, pero sus expresiones te lo dicen todo. Justo como en el manga. En la taiwanesa me exasperaba que Joe Cheng sólo tenía una expresión y demostró su amor por la prota hasta el final. Aquí es diferente. Tal vez Baek Seung Jo no lo dice, pero sus actos y expresiones lo descubren todito ^^


    Ahora comienza la larga espera hasta el miércoles y con un preview tan cortito... u.u
    Bueno, pues a esperar

  8. #7
    Cinturón Marrón Avatar de kary76
    Fecha de ingreso
    05-01-2010
    Ubicación
    Panama
    Mensajes
    503
    Agradecimientos: 0

    Predeterminado Respuesta: Playful Kiss (2010)

    Me tome algo de tiempo en traducir un extracto del diario de Seung Jo q corresponde al cap 10 no esta perfecto pero algo es algo, la idea principal esta alli

    Spoiler:
    SPOILER:
    Que Seung Jo esta enamorado de Ha Ni y el muy tonto no se ha dado cuenta solo hay que ver la manera en que se refiere a ella aqui dejo mi traduccion pero el credito se lo lleva la chica que lo tradujo del coreano al ingles

    Hace ya dos semanas desde la ultima vez que Hani vino a el restaurante.
    ¿La estoy perdiendo ?
    ¿Qué pasa con ella?
    ¿O es sólo porque me preocupa que alguien que frecuenta el restaurante ya no aparece?
    ¿Es sólo eso?
    Mi mente sigue vagando, como si hubiera perdido su camino.

    Cada vez que escucho abrirse la puerta, mis oídos se animan.
    Estoy atento todo el día.


    Tan tonta ... tan estúpida ...
    Debiste venir y preguntarme directamente.

    Debes haber sufrido por tanto tiempo ... tu cara se ve tan desgastada y pálida.
    Tú eres la que está herida ... entonces ¿por qué mi pecho se siente tan apretado?
    Mi corazón está contigo. Realmente ...
    Yo sabía que sería así - es bueno que te buscara en primer lugar.

    No sufras a causa de Yoon Hae ra. Tonta.

    No puedes confiar en ti misma un poco más?

    La niña valiente y valerosa que trabaja tan duro en todo ... Oh Hani.
    La niña con una gran cantidad de amor que puede arrojar una lágrima por alguien ... Oh Hani.
    La única en este mundo ... la preciosa Oh Hani.
    Tu misma ...

    Tal vez no debería decir nada.
    Después de todo, no he entendido bien la situación contigo y el sunbae KyungSoo .

    ¿Por qué somos así?
    Si pensaramos un poco más, todo estaría tan claro.
    Estar prematuramente enojado ... preocuparse por las cosas más triviales.

    Yo… debo haber sido atrapado "siendo un tonto hacia la enfermedad Oh Hani?

    -

    En serio. Increíble.

    Ni siquiera ha sido un día desde que se enteró de que HaeRa y yo no vivíamos juntos, y aquí está.

    A través de la fuerte lluvia, tus labios teñidos de azul ...

    ¿Cómo aguantaste todo este tiempo?
    esperando venir aquí

    Realmente, tu ...


  9. #8
    Cinturón Azul Avatar de hielitolindo
    Fecha de ingreso
    18-02-2008
    Ubicación
    Leipzig
    Mensajes
    321
    Agradecimientos: 0


    Agrega a hielitolindo en Facebook

    Predeterminado Respuesta: Playful Kiss (2010)

    estoy de vacaciones pero no resisti las ganas de entrar a ver los comentarios!
    sobre los diarios... me encantan porque ahora como que veo a SJ de manera distinta, y culpo mas a su madre jajaja pero sin ella no hubiera llegado a ser como es

    es fin para las que tienen facebook el grupo Playful Kiss Latino America estan tambien traduciendolos
    http://www.facebook.com/album.php?ai...03861846341387


    diario1
    Spoiler:
    SPOILER:

    Un día me encontré con esta chica común y corriente
    haciendo mucho ruido al lado de la máquina expendedora.
    por un momento, creí que era realmente sorprendente, con ganas de preguntar, cómo es que hay una chica como esta?.Pero todavia no estoy tan interesado y me aleje.
    Todo duró hasta que recibí una carta de amor de ella.

    ¡Qué?! ¡Que soy un espíritu del bosque?!
    ¿De qué comic ha sacado ella esto?
    Parece que ella esta solo leyendo comics en lugar de estudiar, lleno de errores por doquier, incluso la escritura esta mal

    ¡Definitivamente no puedo tolerar esto!
    ¿Cómo se atreve a escribirme este tipo de carta a mi?,
    al perfecto Baek SeungJo, Tu eres una completa D-

    La chica quedó avergonzada delante de mucha gente.
    Aunque me sentí un poco mal,
    pero ella ya está en tercer año
    y no puede ni escribir una simple carta como esta,
    espero que este incidente la haga despertar.
    Aunque su expresión a punto de llorar me hizo sentir un poco culpable,
    pero el rumor de que yo había terminado con esa chica empezó a correr por todo el colegio.
    Por esto, fui la broma de todos mis amigos.
    Toda la explicación hacia, incluso que me irritara más.
    ¡¿Cómo es posible que de tanta gente que hay en el colegio, Oh HaNi es la hija del amigo de mi padre?!
    Mamá está feliz moviendo los muebles de EunJo a mi habitación e incluso compró toneladas de cosas para chica.
    No puedo evitar imaginarme, cómo habrá sido su vida hasta ahora?
    Aunque estoy rezando para que no se disturbie mi vida diaria, pero porque sigo teniendo un muy mal presentimiento?.
    Oh HaNi, quien abrazaba felizmente un peluche con una mano y una bolsa en la otra, se congeló en el momento en que me vió.
    ¡Esto es realmente divertido!


    Diario 2
    Spoiler:
    SPOILER:
    Por un lado ella dijo, "Si es necesario, tambien puedo entrar en la clase especial en la que solo entran los mejores 50 estudiantes", y por otro lado, ella se avergüenza a sí misma frente a EunJo. Ella es muy rara.
    Incluso EunJo dice que odia a mama, pero aun así él fue forzado a moverse a mi habitación.
    Descubierta su cabeza hueca en el primer dia, la estan haciendo tonta!
    --------------------------------------------
    Me esta siguiendo con sus piernas cortas. No me digan que seré perseguido asi por el resto de mi vida. Ese pensamiento comienza a aparecer por mi mente.
    Siempre relacionado con ella últimamente, todos esos rumores están haciendo que me moleste, asi que le advertí no comenzar ningun tipo de rumor en la escuela.
    Tambien le hice jurar que ella actuaria como si no me conociera en la escuela.
    Pero no importa lo hirientes que son mis palabras, ella solo esta parada alli y me escucha. Se seinte realmente extraño.

    ¿Qué pasa?,
    ¿Por qué tengo el extraño sentimiento como si algo estuviese atado a mi tobillo?
    --------------------------------------------
    Aunque le dije que la esperaría para ir a casa, aun así me he ido sin ella. Es muy irritante caminar por alli con otros, haciendo cosas, mirandose el uno al otro, escuchar a la gente murmurando, es irritante.
    Pero ella siempre me atrapa.
    Vi a un tipo muy raro esta mañana cuando he salido, y hay cierta distancia desde la estación hasta nuestra casa.

    ¡Qué irritante!
    ¡Por qué ella siempre tiene que aparecer delante mio y arruinar mi vida diaria! ¡Es muy irritante!

    Ella inclusive no se asustó cuando se encontró con un pervertido. Solo quería de vuelta su zapato. Es realmente rara.
    Cuando me miró con sus ojos inocentes y me dijo que era el primer regalo que recibía de mamá, un sentimiento llamado sinceridad punzó suavemente en mi corazón.
    -----------------------------------------------
    ¡Oh Dios! incluso tuve la ropa equivocada de deportes! ¡Tan Irritante!
    Pero esta chica es realmente valiente, se atrevió a pregutarme que le enseñe, e incluso diciendo que va a cancelar la promesa de que tengo que cargarla en mi espalda!

    Esto es tan molesto, ¡por qué mi madre le ha dado a esta chica mi foto!
    Ese es el periodo de mi vida del que mas quiero olvidarme.

    El tiempo en el que aún no sabía nada, siempre fui elogiado por todos mis amigos cuando me vestían como niña, fui el centro de atención, y eso hizo sentir a mi pequeña alma muy feliz, aun cuando me vestían de niña, los mayores me elogiaban que yo era tan tierna que querian hasta comerme.
    Pero un día en la escuela, cuando me cambié con mi ropa para natación, mis amigos empezaron a llamarme pervertido, los niños que antes jugaban conmigo, comenzaron a burlarse de mí.
    Desde ese entonces, ¡no puedo confiar en nadie más!
    Siento que no importa lo mucho que diga que me gusta ahora, si algo ocurre, cualquier cosa puede cambiar.
    -------------------------
    Estoy de acuerdo en enseñarle para tener de vuelta mi foto.
    ¡Pero esta chica en verdad no sabe nada, no sabe cómo estudiar!
    Le pedí que se rindiera desde el inicio, pero ella me ignora, diciendo que yo no sé nada sobre los nombres de los artistas, es solo que el área que nos interesa es diferente.

    Es verdad, puesto que ya se ha convertido en esto, aún así, ella es realmente demasiado ignorante para ser un estudiante de 3er año.

    Pero mirándola así, ella es muy determinada. Aunque ella no puede seguirme, trabaja duro, ¡el carácter de no darse por vencida es algo especial!
    -----------------------------------
    Ella consiguió entrar a la clase especial al final.
    ¡Oh HaNi, reconozco tu trabajo duro!

    Aunque le advierto una y otra vez que no me hable en la escuela, ella sigue gritando detrás mio.. Es realmente...
    Esta niña, no puedo ayudarla.
    Ok, lo toleraré solo por hoy, ¡sé lo duro que ella ha trabajado la semana pasada!

    Pero, qué?!
    Me piden que la cargue sobre mi espalda?


    diario3
    Spoiler:
    SPOILER:
    Parece que me estoy acostumbrado a vivir con esta chica después de un mes, no, ¿o mejor bebería que decir que me he acostumbrado a los problemas que me causa? ¡Qué, que?!

    Por la escuela, las oportunidades de que nos encontremos han incrementado. Un día me apresuraba al baño por un dolor de estómago, pero lo único que podía oír detras de la puerta era a ella cantando. No lo puedo evitar pero que se supone que hace ahí, es que no va a salir? De verdad...

    Así que desde ese dia en adelante, me levanto más temprano que ella para ser el primero en usar al baño, ¡es realmente irritante!
    ----------------------
    ¿Por qué su cepillo dental está al lado del mío? Incluso EunJo está descontento acerca de esto. Escuchar acerca de poner los cepillos dentales uno al lado del otro podria haberme parecido raro en el pasado, ahora me hace sentir extraño.

    Estas chicas que ondean su mano diciendo "¡Hola!" ni siquiera sabian la dirección de nuestra casa. Si actuo como que no me doy cuenta y no las saludo, definitivamente tendre que escuchar a mi madre regañandome; y si no voy al colegio con ella, tendre que escuchar a mi madre regañandome; si vuelvo y no la acompaño por los callejones de noche; tendre que escuchar a mi madre regañandome.
    Y por esta niña, tengo que escuchar todos los regaños que nunca tuve que escuchar en el pasado, ¡y ella lo sabe!
    ¡Señorita problemas Oh HaNi!

    Se oye como si discutiera con EunJo, el sonido de subir y bajar las escaleras, la voz de ella charlando con mi madre, por todo ese ruido, mi casa un desastre. Pero las diversas voces de HaNi hacen que mis oídos presten mas atencion.
    -----------------------------
    ¿Pero es posible?
    Desde cuándo, poco a poco, esta niña se siente parte de la familia?

    Cuando me di cuenta que era ella la que bromeaba conmigo.
    No pude evitarlo pero le pellizque la cara, y en el momento en que le pellizque la cara, me sentí un poco en pánico. No suelo hacer mucho contacto corporal con otros, pero porque soy capaz de estrechar con mis manos tan naturalmente esta vez?

    ¿Parece que comienzo a aceptar las bromas de EunJo?

    Mientras grita de dolor, su expresión se vuelve fea, pero en el primer momento, de hecho pense que ella es algo linda.
    "Bu" temeroso de reirme, rapidamente le di la espalda para ocultarlo de ella, y en este preciso momento, me di cuenta que nuestros corazones se acercaron de nuevo.
    --------------------------------------------
    Parece que el viento frío de otoño esta soplando.

    Cuando decidí cargar en mi espalda a Oh HaNi, ese Bong JoonGu fue y lo hizo primero, no sé por qué me sentí un poco ennojado. Definitivamente yo no tenía planes de cargarla. No importa que, sigo pensando que HaNi, quien esta arruinando mi vida, es realmente irritante.

    En el momento en que vi a esos dos abrazándose, cuando ganaron el juego de "tira y afloja" con la cuerda,

    "¿Qué es esto, que es esta situacion?"

    Mi corazón duele un poco.
    ¿Por qué? El corazón se siente como si comenzara a atarse a algo, como en el momento de una tormenta en el cielo de verano, que caprichosamente se vuelve gris de repente.
    ¡Esto no tiene para nada que ver conmigo!

    Esta es la primera vez, que trabajo duro por algo. Mientras veo a Bong Joon Gu que no deja de gritar a pulmon abierto a causa de su enojo, no puedo evitar que mi humor se ponga mejor.
    Esa cabeza de calabaza (hueca) de Oh HaNi me ha pasado a mí la batuta, aunque eso no tiene sentido, pero el corazón sigue igual, ¿por qué eso me hizo sentir tan bien?
    Recientemente, cuando nos encontramos pero actuamos como que no nos vemos, no sé por qué, pero siento como que algo se mantiene apretado en mi corazón.
    -----------------------------
    HaNi, a quien le duelen las piernas, vino a la sala de estar,
    enrojecida, haciendo todo lo que ella puede hacer bien,
    aunque no hay nada que ella pueda hacer bien.

    Mamá solo fue a la escuela y eso la hizo a muy feliz,
    sonriendo y diciendo que se sentia realmente afortunada,
    me hace pensar en los dias solitarios que ella tuvo que pasar creciendo sin su madre, esto hizó sufrir a mi corazon de repente.
    Antes que la conociera, como vivia ella su vida?

    “bi, bi, bong, bong” mueve sus manos, y menea su trasero bailando, porque es esta niña tan linda?

    En la maniana, cuando ella estaba vistiendo ese traje de Bong Bong, toda sudada pero asi animando a los otros, no importando que; ella queria solo hacer lo mejor, me hace sentir que ella es muy linda.
    En ese momento en el que ni siquiera lo noté, mi corazon dio un paso adelante.

    “Muy linda!” pero mi corazon estaba tomando control de nuevo por mi lado racional.

    Le dije: “baja las escaleras para ayudar!”
    Aunque lo que queria decir era que fuera a descansar sus piernas, pero otra parte de mi le dijo que fuera a ayudar a mamá.

    “ si tu no quieres vivir de nuestra casa!”

    Gracias a Dios, ella no lo notó
    Se ha derretido un poco, mi congelado corazon.


    diario4
    Spoiler:
    SPOILER:

    Esto es ridículo.
    ¿Qué tiene ella en la cabeza para traer esa foto a la escuela?
    ¿quiere tanto que la relacionen conmigo?
    Y también, por qué mi madre ha publicado esta foto en el blog...

    ¡Peligro público Oh! HaNi!

    "Ya, Baek SeungJo, ¿no es divertido?
    Actuar arrogante, realmente, comenzó hace mucho..."
    "¿Pero por qué tiene que ser Oh Ha Ni? Esta tonta..."
    "¿Tienen ellos...? No me digan que los dos ya...?"
    "Pero Oh HaNi, ¿no está saliendo con Bong JoonGu?"
    "asi que, Baek SeungJo se la está arrebatando?"

    Rumores por todos lados, la escuela entera parece una colmena,
    cada vez que doy un paso, ni siquiera se molestan en averiguar la verdad
    se hace mas y mas grande como una bola de nieve,
    ni siquiera saben que pasa y
    estas personas estan hablando acerca de otros.
    Lo odio, quisiera que me tragara la tierra...
    ¡Oh HaNi! ¡Lo odio!
    --------------------------------------------------------
    "Deja de actuar así"
    "Lo que mas me desagrada son las personas como tú"
    "Estúpida, no entiendes la situación todavia y actuas como si lo supieras todo."

    Fríamente, libero toda la ira que se acumuló, en realidad no es todo dirigido a HaNi, es solo que hay muchas cosas frustrantes, y solo busco un lugar donde desahogar mi ira.

    Así que... así que...
    Solo cuando vi la desesperación en sus ojos inocentes,
    miré hacia otro lado.
    -----------------------------------------------------------
    "No es eso, soy yo."
    "SeungJo definitivamente debe pensar que lo hice a propósito"
    "Parece que el impacto ha sido muy grande"

    Escuchando la voz que odio,
    la voz que me da dolor de cabeza viniendo atravez de la ventana,
    tonta...

    ¿Por qué me enojé tanto de repente?
    Incluso cuando sus amigas estaban alrededor... que vergonzoso?

    Por qué mi ira salta de repente, empezando a regañar solo asi, no lo pude controlar...
    Nunca antes había sido tan agresivo con alguien antes.
    Acompañando a la luz de la luna que entra en la habitación, esta su voz profunda.
    La triste voz que llega con el viento.
    --------------------------------------------------------------------------
    Quiero molestarla cada vez que la veo.
    Estremecida con un simple roce, su reacción es muy interesante.
    Cuando la toco, florece como la primavera, tan increíble.

    Enfadado al primer momento,y sonriendo al siguiente,
    una combinación de todo tipo de emociones.
    HaNi es como una niña pequeña.

    Cuál es el significado de lanzar calcetas, que curioso, pero ella es frenética. ¿Más rápida de lo que se ve? Incluso un tonto lo sabe... JEJEJE

    Correriendo y callendo una y otra vez, sonriendo y corriendo como la primera vez,
    cuando ella esta cerca, yo sonreiré de vez en cuando. Lo diré una vez más, solo de vez en cuando.
    --------------------------------------------------------
    Por orden de mi madre, tengo que llevarle agua.

    Algo espantoso casi ocurre,
    mi corazón sigue desbordado todavia,
    y el Tío (el padre de HaNi) que por momentos se sintio en el infierno.
    ¡Lo siento! ¡Lo siento! HaNi llorará si se dice algo más.

    Así que eso es,
    estas dos personas son dos mas en mi familia,
    otros dos que no sienten el peligro.
    Realmente estan muy dentro en mi corazón.

    Talvez si HaNi realmente hubiera tenido un accidente, el Tío no está preparado para vivir solo... ¿Qué pasaria conmigo? Yo...
    -----------------------------------------------------
    ¡Tonta!
    ¡Oh HaNi! Eres realmente tonta.

    No sabes como nadar y
    aun así te has tirado al agua de esa manera,
    muchos problemas, un sin fin de problemas,
    a pesar de que la sigo torturando con todas estas palabras hirientes
    en mi corazon,
    la capacidad de que ella está incluso dispuesta a morir para proteger,
    ese tipo de pasion se siente un poco pesada

    Bong JoonGu, Oh HaNi, estas dos personas son muy parecidas.
    Para proteger a las personas que quieren,
    son capaces de saltar al fuego.
    Se concentran en correr hacia delante con todas sus fuerzas.
    Como tontos...

    ¿Qué es la cosa que quieres proteger?
    ¿Qué es lo que quieres proteger tan seriamente?
    -----------------------------------------------------
    Oh Ha Ni... ¿hay algún limite paratu intromisión?
    En un principio fue Oh Hani, después con sus dos amigas,
    y ahora tu clase entera?
    ¿Qué tienes en tu cerebro,
    que te da esas ideas de traer a tanta gente a nuestra casa?

    Aun me negué porque estaba muy cansado,
    pero mirando como frotas tus manos y me lo pides,
    siento tu sinceridad, no puedo ignorarlo a final de cuentas.

    ¡Oh HaNi!
    ¿Qué es la cosa que quieres proteger?
    ¿Quién te ha hecho amar de esa manera?
    Las cosas que yo no tengo, por qué las tienes tú...?,
    por qué tengo que enseñar a la clase 7 que no tienen nada que ver conmigo?...
    De verdad no lo entiendo.

    Oh HaNi.
    Mira lo fuerte que eres.
    Capaz de dirigirme asi como asi...
    -------------------------------------------------------
    "¡Porque soy inteligente, tambien soy bueno cocinando!"

    La verdad, lo dije a proposito para que lo escucharas.
    Si es así, JoonGu que se ve como un tonto, podría ser un poco más listo.
    Que tan bueno es el teokbokki que él hace?, alabandolo como si no hubiese un mañana.

    Eres muy divertida cuando caes en mi trampa. Tirando una pedrada contra Oh HaNi.

    "¡Límpia! ¡Limpia la cocina!"

    la forma en como se queja solo porque no ha podido comer más que un solo bocado, desagrada solo mirarla.

    Tú que siempre haces que mi corazón dude,
    Realmente me desagradas.
    Escondi mis reales sentimientos hoy de nuevo, es realmentre frustrante.


    Diario5
    Spoiler:
    SPOILER:
    Oh HaNi es muy atrevida!
    Venir a la habitación de un chico de 19 años de sangre caliente!

    Genio Baek SeungJo, sistemas activados para molestar a Oh HaNi!
    Jajajajajaja!

    ¿Por qué siempre tengo ganas de burlarme de ella cada vez que la veo?
    Recientemente comienzo a pensar que ella es realmente interesante!
    No hay adultos en casa, ¿cómo es posible?!
    Como si realmente pasara algo, le hablo en una voz profunda.
    Esta chica que no sabe nada, ella debe estar realmente en shock.

    Escuchar el corazón latiendo como un tambor viniendo del pecho,
    pum, pum!
    Pero, originalmente comenze esto comouna broma sólo para burlarme de ella,
    ¿Por qué esta mi corazón latiendo tan rápido también?
    La mano que atrapé,
    ¿A quién pertenecen, porqué se siente tan caliente?
    Es de este modo!

    Cuando te llevaba en la espalda cuando estabas ebria
    El sonido de los latidos de tu corazón venia de atras de mí,
    esa fue la primera vez en mi vida que sentí el cuerpo de una mujer.
    El toque suave de ella, no pude dejar de decir todas esas palabras hirientes para reducir la incómoda sensación

    "eres tan intrigante, ¿qué más quiere en el futuro?

    Igual que el día que fuimos a la playa,
    Cuando comente que su aspecto era el de una niña de escuela primaria,
    tu hombro a la luz del sol, tus palidos brazos y piernas son brillantes.
    Incluso si es así, yo no sabía que una simple broma podría ser en realidad un castigo.

    Desde hace poco, se siente realmente complicado, como si yo, yo fuera mas yo..
    --------------------------------------------------
    "Aquí, comenzará a palpitar cuando encuentras algo que te gusta!"
    "Incluso hasta ahora, si mi padre huele la pasta cruda, su corazón todavía comienza a palpitar!....

    las palabras de Hani me golpearon como un rayo! ¿Qué me gusta?

    ¿Hay algo que haya hecho latir el corazón así? Parece que hasta ahora,
    no hay nada que me interese o que realmente me guste.

    Siempre fue más fácil para mí de aprender que para otros,
    siempre puede dominar las táctica deportivas muy rápido,
    así que soy capaz de aprender todo muy rápido,
    así que no hay nada difícil para mí.

    Por mi familia, puedo obtener las cosas fácilmente si quiero.
    Esta es la primera vez que pienso en algo así como esto.
    Realmente envidio esta chica que trata de entrar en la universidad
    para encontrar las cosas que ella quiere hacer.

    Para mí, que crecí sin ningún tipo de sueño, estoy decepcionado de mí mismo.
    ------------------------------------------------------------
    Cómo vivir mi vida, ¿cómo se supone que debe ser la vida?,
    una pregunta de la que no se puede obtener una respuesta satisfactoria incluso de adultos.
    Pero, esta chica en verdad me lo dijo,
    hay algo que debo hacer, con un cerebro inteligente,
    debo utilizarlo para ayudar los demás,
    por primera vez, en verdad veo a otra gente que no sea yo.

    "Que te valla bien en tu prueba, Baek Seung Jo jjang* (*el mejor)!

    Sólo unas palabras, y recibí la confianza de esta chica.
    La confianza de esta chica siempre me atrapa.
    Mira cuidadoso en este mundo, encuentra algo que realmente quieras hacer.
    ----------------------------------------------------------
    Agitando mi mano sin mirar atrás.
    Puede parecer que no me importa, lo entiendes?
    Esta acción incluye muchos significados.

    Claro, HaNi-ah, haz tu mejor esfuerzo en tus examanes tambien, no falles!
    HaNi, tu tambien debes de dar lo mejor de ti!

    Estoy realemnte agradecido por lo de la otra noche
    Por la avena,
    el tenedor o por decirme
    Baek Seung Jo jjang*.
    la calida preocupacion que eres capaz de brindarme es mejor
    que el frio viento que sopla en mi rostro
    -----------------------------------------------------------
    Suerte, que suerte!
    No renunciaste, incluso después de haber pasado a través de todo eso.
    Incluso perseveraste en la entrevista,
    después de unos días de tortura, por fin se acabó

    El perseverante caracol , Oh HaNi!

    Gracias por desafiar la tormenta y seguir adelante,
    Gracias por orar por el éxito de los demás desde el principio.
    -----------------------------------------------------
    El abrigo rojo realmente te queda bien Oh HaNi.

    Aunque salí porque mi mama lo planeo, yo lo sabía todo.
    El plan de mamá y todo.

    Pero incluso asi fui, en el momento en que me estoy preparando y salir,
    todavía me siento un poco excitado.
    Ese muchacho desconocido que vive en mi cuerpo, esta de buen homor esta noche

    Esta chica que está viendo un musical por primera vez en su vida,
    incluso por un pelcuhe de 500 wons,
    ella puede darle un gran significado

    el presente por pasar mi examen? Tu sabes lo difícil que es atrapar el peluche?

    Cuando meti de una patada la lata en el cubo de basura justo
    en frente de Bong JoonGu, Ese chico infantil en mí se sintió muy feliz.
    ------------------------------------------------
    losé
    “gi...Kuang”

    Ese sonido en mis oidos, me corazon se desbordó
    El viento, el sol, incluso la respiración se paralizó en ese segundo,
    las cosas que realmente queria proteger.

    Esta mañana, guardabas todas las cosas que quería decir en tu corazón,
    siguiendome porque estabas realmente preocupada,
    Haciendo que me moleste, pero siempre sigiendome alrededor,

    realmente, la cosa que quiero proteger.
    En este momento, lo tengo!


    diario6
    Spoiler:
    SPOILER:
    Llevandote a ti,que estas sangrando
    Corriendo con todas mis fuerzas hacia el hospital
    En ese momento solo podia pensar en una cosa,
    Tienes que ponerte bien
    Oh HaNi, eres una chica llena de energia , tienes que ponerte bien
    Mi corazon comienza a reconocer miles de estos sentimeintos como este
    Estupida irritante Oh HaNi
    Te sigues metiendo en esta clase de problemas!
    ____________
    Viendote llorar, es la primera ves que se que es posible llorar por otras personas
    Viendote como suerbes tus lagrimas para controlarlas, es la rimera vez que veo que
    El dolor de otros puede ser mio tambien
    Si es asi, el dolor tambien solo sera la mitad
    La pequenia ninia de los cuentos de hadas que leiamos cuando eramos ninios,
    Que esta envidiosa de el calor de otras casas.
    Pareciera como si fuera capaz de obtener toneladas de energia de ese tibio calor que proviene de las ventanas, yo tambien obtuve energia de esa calida ventada,
    Claro que sabia que podia irme a la entrevista justo despues de dejarte en el hospital. Pero pensé, que tal si despertabas antes de que alguien llegue aqui?
    Incluso no era porque tu despertaras en un hospital desconocido, tambien fue porque estaba preocupado por ti, timidamente
    Probablemten te sentirias triste si estabas sola.

    Al final es como antes
    En solo unos dias, dices que te sientes apenada, no quieres comer, me esquivas.
    Al final incluso dices que quieres dejar nuestra casa, empacando tus maletas y preparandote para irte.
    Afotunadamente yo te estaba esperando afuera de la puerta, tonta Oh HaNi!

    Para ser honestos, para mi la universidad o cualquier universidad no significa nada.
    Si quiero aprender algo, puedo aprenderlo por mi mismo, no tengo porque ir a la universidad
    Estoy cansado de las expectativas de los adultos por la palabra genio.
    Ademas odio todas las reglas de la sociedad que nos estan puliendo.
    Alli no hay nada que yo quiera aprender, nada en lo que pueda estar interesado.
    Pero ahora, todo lo que quiero es vivir mi vida mas interesante.
    Ahora con mi caracter despereocupado, es imposible para mi
    brindar felicidad a otros.
    Pero estuve realmente influenciado por ese interesante pensamiento de Oh HaNi
    Estoy caminando hacia la vida de esta niñia inconcientemente.
    ____________________
    Rechace todas las peticiones para tomarme una foto.
    Pero acepte la de mi Oh Hany al final.
    Se siente muy incomodo tomerse una foto ahora
    He sido forzado por mi mamá a tomarme innumerable cantidad de fotos desde niño
    Desde ese entonces, yo ya habia cerrado mi corazon a este mundo.
    Me desagrada forzarme a mi mismo a sonreir y es por culpa de mi madre,
    En todas las fotos, my expresiones lucen rigidas.
    Pero ahora es un poco diferente
    Para ayudarla ahora en frente de Rosa (?) quien siempre la intimido,
    Me comporto un poco cool, solo lo tomare como si le estuviera dando un regalo a esta ninia
    “Gracias!”
    Dijo, se siente tan feliz solo por tomarse una foto?
    Como puedo solo dejarla asi, jaja.
    “cliente porfavor tome 8,800 wons!”
    Recordandole lo quepaso en la tienda,
    La espresion que tuvo cuando cayo en shock, valio la pena.

    Esta bien que ella no sepa el otro significa de tras de esto.
    Oh HaNi, has trabajado duro.
    Oh Hani, gracias por el regalo
    Sonreire reluciente en esta foto para siempre
    _____________________--
    Todavia Bong Joon Gu,
    Todavia sigue merodeando a Oh HANi.
    Creando disturbios,
    Vistiendo esa chaqueta brillante y cantando una cancion
    Una cancion de amor para Oh HaNi con ese monton de de chicos
    En verdad odio a este chico que es capaz de confesar sus sentimentos tan facilmente
    Cantando y sontendiendo la mano de Oh HaNi como un niño pequeño.
    Una rabia desconocida se apodera de mi
    Como puede Oh Hani saber los sentimientos de ese chico, y dejarlo que haga eso
    Que no es ella la que dice todo el dia que yo le gustó?, entonces como permite que le agarre la mano,
    Dejandolo que se equivoque y mostrandose timida?
    Este desconocido sentimiento en mi,es como si tuviera agua atorada en mi garganta, todas las espinas creciendo en mi boca, no puedo soportarlo
    ________________-
    “De ahora en adelante, voy a olvidarte!”
    “ahora puedo ver como es el caracter de Baek SeungJo, asi que voy a olvidarte!”
    “quiero terminar con esta vida que tengo desde que estaba en el bachiller!”

    Mirando a tu cara llorosa
    Y escuchandote decir todo eso, mi cuerpo de congelo de repente.
    Olvide todas esas palabras rudas que dije en frente de todos aquellos estudiantes y maestros en ese momento.
    Tambien olvide todas aquellas palabras hirientes que te dije.
    Es como comenzar a ser despreciado por ti derepente.
    Comparado a cuando has enseñado a todos mi foto de la infancia, me siento en este momento mas , y mas y mas y mas enojado
    Antes dijiste las mismas palabras,
    Pero tu de todos modos regresaste al final.
    Pero esta vez... pero esta vez parece como si en verdad ella quisiera poner fin a esto.
    Su expresion luce pensativa
    En ese segundo, sentí como si un chorro de viento frio soplara en mi espalda
    “en serio?, si en verdad puedes olvidarme, entonces olvidame!”
    Estoy loco, yo solo la bese asi como asi?
    “Tu definitivamente, no puedes irte a ningun lado¡”
    Es como si yo tratara de estar seguro de sus sentiementos
    “Tu tienes que estar a mi lado, no dijiste que tu harias mi vida mas interesante, a ahora te estas retractando?”.
    Nosotros hicimos una promesa como esa, no?
    Los labios de HaNi se sientes calidos, no, o son mis labios?
    Corazon Joven e infantil es como si fuera atrapado por fuego, aunque no dije nada, lo siento.
    No se si este fue el primer beso, pero solo se que lo hice asi
    Mirando tu cara en shock, realmente me siento en panico en este momento.
    “tu expresion no esta mal, solo estoy bromendo!”
    Baek SeungJo! Esto es realmente patetico.
    Tu nunca sabras que ahora en mi corazon, estoy tambien perdido...la Oh HaNi que hace que mi corazon vacile, me hace...

    Encontrarmela afuera del banio con este sentimiento indiferente,
    “Realmente estupida!”
    Diciendo esto no refleja mi corazon,
    Solo soy un chico que no puede espresar sus verdaderos sentimientos.
    _____________________________
    Oh HaNi, porque eres tu de nuevo!
    No dijiste que querias olvidarte de mi,
    Entonces el beso tuvo algun efecto!
    HaNi comienza a rondarme,
    Baek SeungJo otra vez, inocente compañero
    Ahora que la nueva vida en la univesidad a comenzado,
    Seras todavia como eras antes?
    La vida de esta niña sera solo entretenerse ella misma.
    Escandalosa Oh HaNi,
    Cuando tiempo continuaras asi?


    diario7
    Spoiler:
    SPOILER:
    Sigues preguntandote acerca de Yoon HaeRa. Te pregunté si estabas celosa. Y dijiste que no lo estabas. Tonta, tu cara demuestra ya lo mucho que Yoon Haera te ha afectado. je
    Hoy en día, me diste otra oportunidad para burlarme de ti nuevamente. jeje

    "Estás comenzando a ser celosa ahora? ah, debes estarlo. Después de todo ya hemos compartido un beso entre nosotros. "
    Levantas lentamente tu rostro, lleno de expectativas. ¿Estás pensando que te besaré entonces?

    ¿Me veo como ese tipo (de persona)? tonta ~! No soy un tipo fácil! jaja

    Parecías un poco avergonzada. Incluso sus orejas estan de color rojo. Como un niño con una expresión llena de expectativas, es realmente interesante. Pero, esto terminara hoy!

    "Ah, mira esto es realmente un desperdicio."

    Probablemente, correrá a su habitación, sabiendo que me estoy burlando de ella, y “saltará” hacia la ira.

    Burlarse de ella es tan interesante como jugar con un juguete.
    ---------------------
    Hoy , ¿por qué no está en nuestra clase aún? ¿Qué estás haciendo ahora? De hecho, me siento un poco decepcionado.

    ¿Vendras al comedor durante el almuerzo?

    jeje. Oh Hani, estas todavía hipnotizada por mí.

    Desde lejos, su ver como te escondes detrás del menú, realmente parece como una cabeza hueca ( tonta). jeje

    "puedes decirlo, pero puedes decidir?"

    Aparezco de repente por atras, y al ver su expresión de felicidad al verme, como un perrito ve a su dueño. Parece estar siguiendo lo que digo, diciendo "yo también", y con timidez saca la lengua.

    Pero Bong JoonGu, este hombre, ¿por qué vuelve a aparecer? Siempre detrás de una chica, que realmente no tiene nada mejor que hacer?

    Oh Hani estas realmente asi de feliz? ¿Qué es tan bueno en él?
    ---------------------
    Ni siquiera sabes cómo jugar al tenis, y siguen insistiendo en comprar ropa de tenis.
    Te ves realmente bien.
    Pero, Oh Hani, has venido al lugar equivocado.
    como vas a sufrir aqui .
    Con el fin de no dejarte entrar, le di muchas pistas.

    ¿Qué? puedes ver a Kyeong Su Hyung como alguien con carácter suave y cálido?
    Bueno, pues te permitiré ver el lado real del sunbae que tanto admiras.

    Oh Hani alabando a sunbae es un poco difícil de soportar, por lo que a propósito golpeé la pelota a un lugar donde sunbae no la pudiera devolver.
    Viendo a Kyeong Su sunbae corriendo de nuevo frente a mí.

    Realmente me hace sentir bien!
    -----------------
    Sin dejar de respetar la libertad del otro, nos enamoramos. Alguien ha dicho esto, si el amor es tirar mi libertad para cumplir con la libertad del otro, ese tipo de relación es aborrecedora.

    Sólo el amor puede ser un fracaso.

    Yoon HaeRa, que sabe más sobre Sartre y Bovary que el mismo Sartre.
    -----------------------
    palabras como "la relación de Sartre y Bovary”?
    "comparado con Sartre, está más preocupada por la relacion entre Sartre y Bovary"
    De hecho, las mujeres no se preocupan por el autor, sino cómo el autor se relaciona con otras personas ...
    Fingiendo preocuparse por Sartre, cuando en lugar de eso su verdadera preocupación esta en otra persona.
    Para mí, este tipo de mujer sólo puede ser inteligente y eso es todo.
    ------------------------
    Siempre dices que yo flirteo, pero el hecho es que no hay nada que puedas hacer.
    Incluso cuando llegas a clase, dejas que Bong Joon Gu entre. Ni siquiera sabes Inglés, ¿cómo puedes entender esta lección?

    Escuchar esta lección juntos, sin palabras, no hay realmente nada que pueda decir.

    No sé por qué, simplemente mirar a Oh Hani y Bong Joon Gu juntos hace que me distraiga. El profesor hizo una pregunta muy ridícula y no puedes entenderla y me preguntas al respecto. Finjo no escucharte.

    Frente a ella, siempre me convierto en un joven muy infantil ...
    -------------------------
    Justo ahora parecias feliz, hasta que viste a Haera tu cara cambió inmediatamente.

    Tu expresión muestra claramente cómo te sintiste, sin embargo, todavía lo sigues negando.
    "Tenemos que hacer un proyecto de investigación que requiere de dos personas en un grupo, iremos a la sala de estudio.

    Fingiendo decirle a Eun Jo, en verdad lo dije para que Hani supiera porque HaeRa estaba aqui
    Una hormiga viva ha subido en la flor que esta hecha de tierra sin vida.
    Esta hormiga piensa que es una flor de verdad, y parece permitirle a la flor tener una vida.
    Lento y pequeño, pero viviendo con valor, al igual que una persona en particular.
    No sé cuánta fuerza esta hormiga ha usado, cuánto tiempo ha caminado antes de entrar a esta flor.
    Pareces haber entrado en mi corazón endurecido.
    -----------------
    Te vas? En verdad te vas? Siempre tu misma sin decirlo .

    "¿Decepcionado?"

    "¿Qué, por qué debería estar triste ... esto es bueno también, ya que quiero regresar a mi vida original."
    Sin embargo, mi voz parece haber perdido su energía, al igual que mi garganta se ha secado.
    Y me siento como si un amigo que ha estado conmigo durante mucho tiempo se ha ido.
    Todo se ha ido, soy yo a través de la noche.
    Si ese es el caso, entonces que asi sea ....
    A pesar de haber dicho eso, todavía me es dificil en el interior.
    Adiós ....
    como una puerta que está bien cerrada, mi corazón tambien se cierra fuertemente ...
    Volver a los tiempos en que no estabas en mi vida.
    Sin ti, parece como si vieniera una sensación de incomodidad, un poco difícil de soportar.
    Todo será mejor otra vez, será mejor otra vez muy pronto ...
    -----------------------
    Cuando estás a punto de irte, tal vez hay algo que quieras decirme
    Te mantienes vacilante en la puerta.
    Deberia decirte en este punto en el tiempo, "Lo siento", o debería decir "interesante"
    Sin embargo, es una cosa muy difícil sentir ..
    ¿Por qué es tan repentino? ¿Por qué, le hacia la vida tan difícil?
    Nunca te he dicho una palabra agradable, siempre me burlaba de ti.
    ¿Fue porque era tan duro, es por eso que te fuiste?
    Es bueno de todos modos. Oh Hani seguiras siguiendome, cierto?
    Yo, que siempre puede tomar decisiones por mí mismo, por primera vez me hago una pregunta que ni yo mismo sé.
    Un poco preocupado.

    El sol que brilla sobre mí, parece haberse convertido en frío.
    Siempre has estado tan preocupada por el muñeco que te di, ¿por qué te fuiste sin el?

    Con el fin de recuperarlo, ni siquiera tuviste miedo de lo que ocurrió en el cruce de tráfico,
    Cuando yo estaba consiguiendo este muñeco para ti ese día,
    tu decías "¡Izquierda! ¡Derecha! Un poco más! "Estábas más emocionada que yo, apretando mi hombro.

    Tan feliz, pero de repente en tan corto tiempo, pareces haber tirado todos los sentimientos que mantenias en nuestros corazones.

    Ese día fue muy confuso. Viendote a ti, que ni siquiera puedes controlar tus propios sentimientos, me siento tan sorprendido. Siguias apretando mi hombro y hablando.
    Entrometiendote en mi espacio, estaba un poco molesto y tambien un poco sorprendido.
    Por fin pude verte sonreír, sin embargo, este muñeco que has dejado atrás parece decirme que, a partir de ahora, los dos hemos terminado.

    Mi corazón siente dolor

    Normalmente, este corazón que no siente nada, hoy parece como si un cuchillo lo hubiera travesado, es insoportable.


    diario8
    Spoiler:
    SPOILER:
    Mi mundo es muy tranquilo,
    nada sucederá en todo el dia, este tipo de tranquilidad,
    no risas o cualquier clase de ruido repentino
    solo tranquilidad y paz,
    esa clase de paz, es como si hubiera un árbol, pero como si no tuviera nunguna hoja.

    En realidad esto es lo que me gusta
    No, es lo que siento que me gusta

    Mamá que piensa que lo sabe todo,
    preguntándome si esto no es lo que me desagrada,
    diciendo que decidi ir a la Univerdidad de Paran
    porque esta tranquilidad es lo que me desagrada.

    No pude decir nada.

    Es como recortar una rama que luce fuera de lugar
    Pero comienza a notarse mas el espacio vacio que deja.

    Éste es el significado que HaNi me dió.
    ---------------------------------------------------
    ¡Genial! ¿llendo en otra ronda de chismes de nuevo?
    ¡Oh HaNi!

    Quizas es una lucha para conseguir que Baek Seung Jo
    demuestre cierta preocupación por ella?
    Incluso estoy harto de esto, me siento cansado de esto

    Tu dijiste “No!, ya olvide a Baek Seung Jo, Baek Seung Jo no tiene mas nada que ver conmigo, nosotros ya no estamos viviendo juntos, hemos tomado rumbos diferentes” cuando HaeRa intentó hacerte las cosas mas dificiles.

    Ok, no tiene nada mas que ver conmigo
    Si eso el lo que piensas, yo tambien lo dare por terminado.

    Pero porqué inconscientemente mi expresion se vuelve tensa. Aprete el puño con tanta fuerza...
    De repente, esta descorazonada Oh HaNi es tan desconocida
    -----------------------------------------
    “Hey! ¿Hay algo que Oh HaNi no puede hacer?
    “dónde está la Oh HaNi que logro entrar en el top 50 en una semana?

    Siempre pensé que mejoraria.
    Oír que todavía está a cargo de recoger las pelotas de
    tennis desde hace tanto
    Ella se unió por mi,
    Me siento un poco responsable por esto?

    Así que debo hacer ensañarla.
    Incluso si esto comenzo como una trampa de sunbae,
    Pero tambien es por la responsabilidad que siento por
    traerte dentro del club

    Derrotalos dentro de una semana puede que sea imposible.
    Solo espero que tu puedas mejorar un poco.
    -----------------------------------------------------
    “Oh HaNi, ella es determinada

    Realmente? ¿los demás pueden ver eso también?
    Cómo ella está poniendo tanto esfuerzo.

    Oh HaNi es de esta clase de gente, escuchenme bien.

    ¿Que se puede esperar de tan solo una semana?
    Es solo, interesante”

    Hay una alegría en cultivarla, ella no es excepcional,
    pero es muy trabajadora,
    Que ella ponga más esfuerzo que cualquier persona es su mérito.
    Justo como cuando le enseñaba.
    Mejoro hoy, mejorara más mañana.
    Es muy obvio. Gradualmente, creciendo gradualmente

    Incluso cuando ella está cansada, o aún sangrando,
    Ella no para, esto es algo muy interesante.

    Yoon HaeRa, no importa si eres tu o yo,
    Somos de los que son capaces de aprender solo mirando.

    Asi que nosotros no sabremos como es poner esfuerzo en aprender,
    Nosotros no sabemos la alegría de aprender después de mucho esfuerzo,
    No sabemos que se siente cuando vemos algo que realmente nos gusta.
    No vamos abrazando a las personas cuando estamos felices
    No vamos a golpear a otros cuando estamos felices
    Todas esas cosas que hacen a la gente sentirse felices, ese es su carisma.

    Influenciado por su sonrisa y lentamente, cambiado...
    -------------------------------------------------------------
    Ya~! ¿Qué estás haciendo? ¡Todavía no te apresuras!

    Esta chica que no sabe nada sobre cocinar, debe sentirse perdida ahorita.

    Caminé hacia el comedor inconcientemente.
    Y como lo esperaba, ella estaba perdida como un gatito.
    Cuando ella me vio, es como si hubiese visto a un salvador y me pidió ayuda.
    Su hábito de atraer a los otros en apuros es todavía como antes.

    Pero, por qué no dije nada y solo entré a la cocina?
    Mi pierna y corazón no son mas un equipo,
    Mi cerebro no puede controlarlos mas,

    Como Oh HaNi.
    ----------------------------------------
    Ella incluso me manipula para hacerme poner un delantal,

    Oh HaNi eres realmente algo!

    ¿Cómo me convertí en esto?
    Yo que no estabá interesado en cualquier cosa excepto en mí mismo...

    Levanta tu cabeza como si estuvieras sonriendo...
    Un pequeño caracol, el caparazon comienza a romperse en pedazos...
    ----------------------------------------
    Cuando estes cansada después de un dia entero del entrenamiento,
    Ya~! levántate!,

    Esta chica que salto sobre sus pies al oir esto.
    Incluso si esta chica sigue quejandose que está cansada,
    nunca escapara de esto,

    Asi es, esa eres tu, Oh HaNi.
    Caracol perseverante, Oh HaNi
    ---------------------------------------------
    Despacio, despacio, el sudor comienza a gotear.
    El recorrido que tu caminas, lo estoy yo tambien.
    Un dos tres, un dos tres
    --------------------------------------------
    ¿me gustas, pero que hay de ti?

    Yoon HaeRa me dice que le gusto
    Pero… es como mirarse en un espejo,
    No tengo ningun sentimiento especial.

    Porque leemos las mismas cosas,
    Nos sentimos iguales, tenemos muchas cosas en común,
    Pero ella es solo como una amiga, se siente tranquilo estar juntos.

    Pero, la arrogancia que ocultamos por las apariencia,
    Haciendonos daño solo por un suave toque
    Las palabras hirientes que decimos sin importar los otros sienten,
    ella es como otro yo…
    No me interesa…
    ---------------------------------------------
    Mi respuesta es…
    ¿Qué? ¡Oh HaNi! otra vez?
    ¿Por qué ela siempre esta con otro tipo delante mio?
    ¡Hoy estaras muerta!
    Tengo que hacer que toques fondo hoy

    y que pasa con Yoon Haera?
    Comparado con darle una respuesta,
    Esta chica es más importante.
    Esta chica que esta al lado de alguien que no soy yo me hace sentir enojado.

    solo tome la mano de Oh Hani asi como asi,
    tambien me sorprendí a mi mismo.
    El yo que hace todas esas cosas, me hace sentir raro.
    Haciendome no saber que hará despues.
    ----------------------------------------
    Es verdad, asi es!
    Solo Oh HaNi puede hacerlo
    Haciendome ir en un mundo exitante,
    Guiandome dentro de un mundo aterrador cosas
    que no sé que sucederan despues

    y tambien,
    haciendome sentir interesado y moviendome todo el tiempo
    sientiendome vivo y respirando


    diario9
    Spoiler:
    SPOILER:
    “Si realmente te gusta HaeRa, yo…”
    “Pero porqué no tomaste a HaeRa contigo cuando corriste, si no a mi?”

    Oh HaNi que hace todas las preguntas estúpidas.

    Tu siempre sacando conjeturas rápidas,
    porque siempre te complaces a ti misma con esas conjeturas que haces,
    es por lo que no puedes ver mi corazon.

    Puedes , incluso solo por un segundo,
    quedarte quieta y mirar detenidamente en mis ojos?

    Mira cuan grande es la posicion que tienes ante mis ojos.

    Si puedes verlo, entenderas la razon por la que dejé
    a HaeRa alli y te tome a ti para correr conmigo.
    Tonta, Oh HaNi
    -------------------------------------------
    “No me desagradas, inclusive estar contigo no es facil, pero no me desagradas”

    Se siente de repente, como si resolviera un problema de matematicas

    Si, asi es.
    Oh HaNi, eres muy diferente a mi
    Como muestras a otros tu amor incondicional.
    Como dices que lo odias, pero sigues tenazmente hacia adelante para estar mas cerca.

    A principio no tenia idea como lidiar contigo...

    Ahora, lentamente comienzo a ver,
    Despues de mirarte claramente, lo entendí.

    Entendí que no todo debe ser como yo pienso que es correcto.
    Entendi que tu no estas mal, si la cuestion esta mal, entonces vamos a averiguarlo
    Lentamente....
    ----------------------------------------------------------
    Para ser honesto, el día en que te lastimaste y tuvimos que rendirnos en la competencia
    Cuando te llevaba a su casa,
    Lo entendí, solo puede parar.

    Parar la pared de proteccion contruida en mi corazon.

    Tu respiracion en mi espalda me da calidez.
    tan feliz como encontrar al cachorro que estaba perdido.

    Se siente como si la separación de los pasados últimos días
    fueran todos restituidos.
    No importa cómo trate de alejarte,
    tu siempre caminas a pesar de todo.

    He decidido aceptarlo, solo deja a mi corazón ser,
    Como un río que no puede ser detenido,
    Orando para que no sea muy agotador
    -----------------------------------------------------------------
    Permití a mi corazón ser libre,
    Mi corazón que esta revuelto porque no
    puede entender que tipo de persona soy realmente.
    Ahora mirandote a ti

    De ahora en adelante, no voy a esconderlo
    De ahora en adelante, estare aqui por un tiempo.
    Esperando por esta chica.

    Tu que parece que puedes escuchar el agua fluyendo
    con solo un toque...
    Tu que parece que puedes fluir atravez de mis dedos...

    Ahora estoy comenzando a intentar entenderte…
    ----------------------------------
    ¡Oh HaNi!!! A veces no puedo entender que tipo de chica eres tu
    Es realmente dificil entenderte
    Haciendo eso en frente de tantaspersonas
    Como no puede convertirse en una broma para los demas?

    Puedes pensar que eres una persona honesta,
    Al igual que otraspersonas, pero estas equivocada!
    Porfavor se mas cuidadosa cuando estas con otras personas,
    Estaré mas agradecido.

    Me fui a proposito, actuando como si no lo hubiera visto.
    La forma en la que HaNi es con otras personas...
    Inclusive sé que puedo entenderte
    Porque yo conozco tu inocencia
    ------------------------------------------
    No estoy seguro si es porque decidi aceptar a Oh HaNi,
    Realmente me enojo mas facilmente todo el tiempo.
    Comparado con el tiempo en el que Bong JoonGu cargo a Oh HaNi
    Comparado con el tiempo en el que ella merodeaba detras de los arbustos con el sunbae,
    Esta vez me siento mas enojado

    Se habran besado ya?...

    No puede ser real verdad? No puede ser.
    La persona que le gusta a Oh HaNi soy yo, a ella solo le gusto yo
    trato dificilmente de controlar mi enojo
    Pero parece que no esta funcionando.
    El espacio que ocupas en mi corazon, es igual al odio que siento en este momento

    Como estar atorado en medio del camino,
    No podia respirar.
    ----------------------------------------------

    “el rumor con el sunbae…”

    “Estaba realmente asustada, temerosa de que pudiera hacer algo
    mal y poner en peligro a EunJo...”

    Miestras sollozabas, me confesaste los sentimientos que
    no te atreviste a decir antes
    Tu que estas llorando en mis brazos, abrazandome asi.
    No pude decir ni una palabra
    Inclusive pude sentirme mejor despues de escuchar al sunbae
    explicandome la situacion,
    Pero me siento apenado por ser tan desconfiado de ti,
    incluso por un segundo,
    asi que a proposito te ignore.

    Aunque se que mi mirada fria te hace sentir triste,
    hay un chico en mi que no termina de crecer
    Aun asi, tu cuidaste de mi hermano...
    Cuidas de EunJo, te preocupas por EunJo,
    La ansiedad acerca del rumor
    Abrazandote mientras temblabas
    Hoy es la primera vez que siento que el chico en mi
    Que no quiere crecer es despreciable.

    Llora, llora con todas tus fuerzas, hasta que no te sientas triste
    Hasta que tus lagrimas no sientan pena...
    ------------------------------------------------

    “como un pequeño niño, que es revisado todos los dias,
    inyecciones, medicamentos, no puede hacer lo que quiere hacer”
    inconcientemente, lagrimas caen de los ojos de Oh HaNi
    Incluso si lloras, no le ayuda en nada.
    Per ella es siempre asi,llorando por otros.
    Asi es, ella es de esa clase de corazon.

    Cosas que tienes, la cálida preocupacion que tienes
    hacia otros es algo que yo no tengo

    “si fuera tu, si te decidieras,
    Tu podrias ser doctor, es como arrojar una moneda!”
    “espero que puedas convertirte en un doctor y ayudar a niños como NoRi,
    Y tambien a pacientes que sufren por enfermedades!”

    “tengo que ser doctor solo porque tu lo dices?”
    “Si! Eso es, no es una buena idea?
    Doctor es la profesion mas situable para ti.
    Baek SeungJo vistiendo una bata blanca,
    Luciría realmente apuesto”.

    Como si se tratara de ti misma, mirandome con mucha mas confianza de la que yo mismo me tengo
    Diciendo que esperas que yo me convierta en un doctor

    Oh HaNi...de repente siento que,
    Talvez no es tan malo,
    Atendiendo a pacientes enfermos, curando personas...
    Pero tambien se siente como algo muy lejano todavia.

    Solo ahora me doy cuenta,
    El miedo que tengo por esa area que no pude entender.
    Capaz de ayudar a gente que sugre de enfermedades,
    Talvez puede ser como tu dijiste
    Es algo que seria un gran logro

    En aquel momento, todavía no sabía que las cosas
    que Oh HaNi me dijo hoy,
    podían convertirse en un factor importante en mi vida.
    ------------------------------------------------
    Ella , mira una vez a las estrellas, y una vez a mi
    -----------------------------------------------------
    Yo, te miro una vez a ti, y uan vez a las estrellas ,
    incluso no nos mirábamos fijamente a los ojos
    --------------------------------------------
    “Estare realmente agradecido si no te conviertes en una carga!”
    Salieron como un hábito,
    Las palabras hirientes que bruscamente salieron de mi boca.

    Pero espero que seas capaz de recibir mis pensamientos,
    Es grandioso que estes de vuelta...

    Oh HaNi,
    bienvenida de regreso... Oh HaNi…
    ----------------------------------------
    Mis pensamientos se han vuelto un lio por lo que me dijiste.
    “espero que puedas convertirte en un doctor”

    las cosas que dijiste aquel día,
    Aparecen en mi mente cada noche,

    Es eso realmente lo qué debo hacer?.
    ¿puedo hacerlo bien?
    ¿Puedo salir del mundo que esta lleno de mí mismo?

    Vi un mundo distinto a travez de ti,
    Entender que un mundo diferente comienza a ser distinto
    No es que este mal.
    Solo quiero experimentar mas ese mundo.

    Incluso haciendo eso, no soy capaz de estar contigo.

    Hoy, aprendo a dejarte.
    Caminando por el sendero que tu me enseñaste , solo
    ---------------------------------------------------------
    “Pienso que ahora es el mejor momento de considerar
    que quiero hacer en el futuro,
    deseo que me dejen en un mundo desportegido,
    para encontrarme a mi mismo de nuevo”

    Después de considerarlo por algunos días
    les conté a mis padres mis pensamientos.

    “Ok! Debes de experimentar”
    Aunque, le dije a mi papá, que esta preocupado por mi futuro
    Que no estoy interesado en estudiar economía,
    mi padre sigue apoyandome,
    Debo ser agradecido con él.

    “HaNi apenas volvió no hace mucho…”
    Mamá esta todavia preocupada por HaNi.

    “esto no tiene nada que ver con ella, ésta es mi vida”

    De hecho, mi mamá no puede saber,
    Todo esto realmente tiene que ver con ella.
    Ella no sabe siquiera que fue HaNi quien me
    enseñó este otro mundo.

    Solo espero que HaNi no se sienta herida...
    Espero que entiendas que me mudo
    no porque me desagrades...…
    no solo porque no eres un flor magnifica
    y me siento apenado.
    Espero que puedas darte cuenta de tu valor unico.

    saber que a travez del intenso calor,
    incluso un árbol pequeño es muy preciado.
    Saber que incluso un árbol pequeño es capaz
    aceptar que cada uno es muy preciado

    Aunque sea normal, pero hay tantas y tantas de cosas
    que puedes atesorar en este mundo,
    esto, es lo que tu me has ensañado.


    diario10
    Spoiler:
    SPOILER:
    "Madre, llamaré."
    "Me voy, EunJo".
    Espero ser capaz de enviarte ese mensaje
    atravez de EunJo

    Te estoy mirando a ti,
    pero tú estas en tu propio mundo miserable
    y ni siquiera te molestas por mi

    No puedo abrazarte como abrazo a EunJo
    No puedo ser como mamá quiere,
    Ni siquiera digo cosas como pedirte que te cuides.

    porque soy tan tonto como tu,
    no puedo siquiera decir, “cuidate a ti misma mientras yo no este alrededor”,
    solo puedo mirarte.
    Para que me acompañes ahora tienes que tomar un descanso,
    Asi que hagamoslo lo mejor posible para volar alto.

    Nosotros... espero que seas capaz de encontrarme en pocos dias
    Esfuerzate por encontrame.
    ----------------------------------

    Su rostro triste parecía como si nunca la volvería a ver de nuevo...
    sin embargo, finalmente vino

    Ha sido un largo tiempo.
    agitando tu mano mientras dices "Hola"
    entrando en mi corazon sin mi permiso

    tal vez inconcientemente, tambien te estaba esperando?
    Ese es el porque estoy tan feliz cuando vi tu rostro.
    --------
    que debo hacer?
    Tu...

    Que significo para ti,
    Como puedes ser tan perseverante respecto a mi?

    el amor que sientes por mi, nunca termina...
    porque no te encuentro irritante?

    Mirandote secretamente cuando trabajo
    Es algo tambien interesante.

    Mirandote como sostienes la taza de cafe con ambas manos,
    La manera en que bostezas, mordiendo tu lapiz
    Inclinando la cabeza cuando te encuentras con una pregunta
    que no entiendes.

    puedes ser muy feliz incluso cuando estas sola,
    Oh HaNi, te has convertido en un hábito,
    Tu eres como el oxigeno para mi

    Eres como un arbol que siempre esta a mi lado
    ---------------------
    qué pasa?
    ya hace unos dias desde que vi a HaNi.

    ¿Estara indispuesta?
    No creo que este estudiando.

    Esperar es tormentoso.
    asi te sentias?
    Esperándome.

    ¿Dónde estaras ahora?...
    -------
    como si mis piernas estuvieran flotando,
    No puedo hacer nada

    Han pasado 2 semanas desde la ultima vez que HaNi vino.

    ¿la estaré extrañando?

    Solo preocupado por la persona que venia aqui todos los dias
    Y dejo de venir de repente
    ¿es solo por esto?

    No puedo calmarme.

    Estoy muy sensible al sonido de la puerta abriendose
    Tratando de encontrarte todos los dias,
    Pero siempre se disuelve a nada.
    -------
    Como una tonta... boba...
    no pudiste preguntarmelo directamente?.

    Soportando todo eso tu sola...
    Volviendote pálida.
    Verte sufriendo,
    Porque mi corazon duele tambien?

    Mi corazon realmente duele...
    Sabia que esto pasaria,
    Es por eso que vine a verte inmediatamente.

    No sufras por culpa de Yoon HaeRa, tonta.

    No puedes tener mas confianza en ti misma?

    Eres de voluntad firme,
    Poniendo lo mejor en todo, Oh HaNi
    La Oh HaNi que lloraria por las penas de otros
    La unica e incomparable Oh HaNi
    Tu misma...
    Es verdad, no tengo nada que decir,
    Yo malentendi acerca de ti y sunbae tambien.

    Porque somos asi?
    Nosotros deberiamos entender si lo pensamos bien.
    Pero siempre nos enojamos, por pequeñas cosas...

    Estoy infectado por tu enfermedad? El enfermedad de la tonta Oh HaNi.
    ----------------
    Ni siquiera ha pasado medio día desde que te dije
    que no estoy viviendo con HaeRa y ya apareciste

    A través de las fuertes lluvias, tus labios se volveron purpuras...

    ¿Cómo puedes soportarlo?
    Realmente queres tanto venir aquí?

    Tú... no se que hacer realmente contigo.
    -----------------------.
    siendo atrapada por la lluvia, temblando
    Viendo como entras, no tengo ni idea que decir

    Realemte me duele ver que tus labios se han vuelto purpura,
    Pero viendo que ni siquiera tu te estimas
    Realmente quiero regañarte...

    ¿Por eres tan obstinada?
    ¿Puedo entenderlo de esta manera?
    Solo estoy parado aquí, no tengo nada que hacer…
    solo continuar aceptando tus sentimientos, podré?

    Tu siempre se sorprendes

    Solo mirandome y siguiendo adelante sin importar los demas
    Yo no prodria ser como tu, solo tu eres capaz de hacerlo
    ----------
    Diciendo que soy de sangre fría solo porque
    No la dejo dormir sobre la cama.
    Inclusive puedo sentir a HaNi que esta recostada a un lado mio,
    Cuerpo tenso porque esta nerviosa.

    “Estas nerviosa?”
    “No..,no..”
    Diciendo la cosa opuesta que tu cuerpo siente.

    Boba, no eres la unica que se sienta nerviosa
    Yo tambien me siento nervioso.
    Incluso soy como un principe frio.
    Pero la sangre joven en mi no esta congelada.
    Siempre trato de ocultar mis sentimientos hacia ti con palabras hirientes
    Para mantenerme firme en lo que pienso que llamo racional.

    “pasando una noche contigo y sin sabe que pueda pasar”

    Por ejemplo un beso
    Si, en verdad quisiera besarte.
    Quisiera sentir esa calidez

    Pero si esto ocurre bajo estas circunstancias
    No sé que pasara.

    Tu eres realmente calida detras de mi espalda
    Pero...pero... pero yo solo puedo contenerme a mi msimo
    -------
    un chico de 20 años
    Teniendo a una chica caminddo en un cuarto obscuro...
    Sabes lo dificil que eso puede ser
    Y es una chica que nisiquiera me desagrada....

    Durante ese tiempo los chicos son como animales!!!

    Asi que solo puedo esconder mis sentimeintos
    bajo algo que llamado “broma”.
    --------
    Cómo puedes tirar tu ropa íntima asi y entrar al baño?

    Tonta, Oh HaNi
    ¿Qué estas haciendo que me imagine?
    ¿Realmente eres una niña?

    Aunque siempre me burle de ti
    Diciendo que tu crecimiento se detuvó en la escuela primaria,
    Pero eso es solo una broma, no puedes tomarlo en serio

    Tu vistiendo solo una toalla enfrente de mi, es realmete disturbante
    El debil olor que proviene de tu cuerpo...

    El hombro pálido… Siempre estoy ocultandome de ti…
    ----------
    No te culpes
    Incluso si tu figura no es tan sorprendente, no tan genial.
    ¡Oh HaNi! Tu xistencia ya es algo muy precioso y hermoso

    Solo no estoy dispuesto a vivir mi vida como mamá la ha planeado.
    Tan solo estoy enfermo de tener una madre tan especial
    Por culpa de mi madre, quien me vestia como a una niña,
    Mis amigos se burlaban de mi

    Incluso si fue en la escuela primaria,
    Algunos de ellos aun recuerdan los dias en los que me vestia de niña.

    Odio al yo que acepta todo lo que otra gente planea
    Tambien odio que mi mamá me hiciera esto.

    Desde pequeño, he cerrado la puerta en mi corazón
    Quizas es ésta la razón por la que soy así de hiriente con mis padres
    no puedo permitir que mi mamá me trate asi nunca más.
    Si algo pasa entre nosotros,
    seria como aceptar los deseo de mi madre.

    No aceptaré eso. El sentimiento profundo que tu tienes por mí,
    Mi mamá la sentirá incluso más profundo.
    Podria estar cansado de eso muy pronto, entonces huiré

    Asi que hoy, solo lo toleraré
    Tu que solo eres como la fresca brisa de primavera en mi corazon.

    Esta noche, sin poder dormir, viendo tu rostro
    Mi corazon se reblandece.



    diario11
    Spoiler:
    SPOILER:

    No me decepcionas, Oh HaNi quien siempre es brusca
    Totalmente se “cayó” (durmio), en verdad eres una chica?
    Es verdad, esta es Oh HaNi, je!

    Tu postura para dormir, ni siquiera un luchador podria competir contra ti.
    Por fin puedo manejar el no poder dormir y tu pierna viene encima,
    O tu mano comienza a menearse en mi cara.
    Con qu estaras soniando, riendote sin parar;
    Y ahora ciñendo tu rostro, tuviste un mal sueño?

    Y ahora, te caes de la cama.
    No importa que, no soy capaz de dormir,
    Tal vez esta es una suerte para mi!

    No todos los jovenes de 20 años se imagina algo como esto?
    La chica recostada a su lado, respirando lentamente,
    Ambas manos sobre su pecho,
    Posando su cabeza en tu hombro, durmiendo profundamente.

    Parece que esta sera una larga noche,
    Pero tambien en un buen sentido, gracias por interrumpir mi sueño,
    Gracias por sujetarte tan fuerte en mi corazon.
    Oh HaNi, hehe!
    ----------------------------------------
    Te pareces a un cachorro cuando duermes profundamente,
    Cuando ciñes tu rostro pareces un gatito,
    Te ves de cierta forma tierna asi.
    --------------------
    Vestir las ropa que tu me elegiste?
    Oh HaNi, no me digas que ahora estas sumergida en
    Una fantasia (facinacion) sobre mi,
    Imaginando que hoy es la primera mañana de nuestra vida de casados?

    Solo un poco mejor , y ya comienzas a tener ilimitadas fantasias.
    Como puedo mostrarte mi yo interior?
    Parece que solo puedo sonreir asi detras de tu espalda
    Tu chica tonta.
    -----------
    Este tipo de nueva vida de casados, Es tan entretenida?
    Te pido, por favor no seas tan encimosa
    Igualmente siento que es interesante.
    ----------------
    Desayunando contigo, usando los zapatos que tu
    preparaste para mi, palmeando mi hombro (para limpiarlo),
    todo esto es como un juego infantil bastante creible.

    Pero recordare este dia por mucho tiempo,
    Mucho mucho tiempo, cierta chica inocente y tonta,
    Chica tonta que imagina muchas de estas historias.
    --------
    Que? A Oh HaNi le propusio otro chico una cita?
    A que tipo de persona puede gustarle ella?, alguien con un gusto especial.

    Aun si es asi, esta niña no cambiará.
    No importa todo lo que escuches
    Oh HaNi no cambiará
    Nada de que preocuparse,
    Equivocación, es algo de q no debo preocuparme para nada.

    Tonta Oh HaNi
    Hoy me puse la ropa que escogiste para mi
    Estarias feliz si lo vieras?!

    Justo cuando estaba pensando en eso.
    Escucho decir...
    ---------------------
    “Ese chico, tambien es tan apuesto como tu,
    Ese chico, tambien es tan listo como tu,
    La gran diferencia es,
    Que él, a una chica la trata mucho mejor que tu!”

    Asi que, ese sunbae es igual de apuesto que yo,
    Listo, y trata a las chicas bien,
    Asi que vas a olvidarme?
    No lo conseguiras!

    "No tienes que pedirme permiso,
    Oh haNi no es mia, asi que adelante!”
    Incluso si la abandono, ella no ira a ningun lado,
    Pero sería buena idea si tu también te dieras por vencido.

    Tengo confianza
    Creo que Oh HaNi nunca me dejará!
    --------
    Que es esta cosa abrazadora que florece en mi corazón?
    Tengo algo desconocido hirviendo
    Parece como si mi mente fuera a explotar.

    Como te atreves a poner tu brazo en el hombro de HaNi.
    Oh HaNi, como te atreves a sonreir tan felizmente en brazos de otro chico
    Si niquiera yo tengo ese tipo de contacto contigo.
    ---------------
    No es nada, creo que nada va a pasar,
    Pero aun asi no puedo tolerar ese brazo en el hombro de HaNi.

    Duele como si algo se metiera en mi,
    Un fuego desconocido comienza en mi corazon.
    Es como si mi corazon caminara en una fina capa de hielo,
    Partiendose a la mitad.
    Yo solo puedo huir de esa mesa.

    A Oh HaNi solo le gusto yo, hasta ahora, solo yo.
    Esta es solo una tactica, una tactica para encelarme.
    Trato de de confortarme a mi mismo, HaNi,
    Ella sigue siendo ese caracol perseverante de Oh HaNi, ese
    Al que solo me mira a mi, creo
    ---
    No importa que, aun siento que es una trampa
    Entre ella y mi madre.
    Porque creo en HaNi.
    Espero controlarme mas, porque veo que ella
    Cuando esta tratando de mentirme es reamente interesante.

    Pero realmente no puedo soportar mas ver esto,
    El momento cuando escuche que tu
    Te irias a una cita con el sunbae al parque
    Una voz en mi me dijo, rapido termina esto.

    Mirando a otro poniendo su mano en tu hombro,
    En el parque, como sonreiras en casa.
    O, te tomara de la mano?
    Todas mis preguntas se amontonan en mi cabeza como burbujas.
    ------
    “ Chicos, no pueden pelear por Oh HaNi, verdad?
    No importa cuanto peleen, incluso si se lastiman a ustedes mismos,
    No tiene nada que ver conmigo,
    Pero yo soy unico que le gusta a Oh HaNi,
    A final de cuentas van aperder, incluso si pelean!”
    (Entendido? Asi que el hombro de Oh HaNi me pertenece!)

    El hombro que mi mano esta sosteniendo se siente tan real.
    “No nos pidió Mamá que fueramos juntos a casa esta noche para cenar!”
    (Asi es como es nuestra relacion, es una relacion en la que podemos salir
    Libremente fuera y dentro de casa!)

    Ahora el pequenio ninio en mi,
    De nuevo defiende su propio territorio,
    A Oh HaNi, solo le gusto yo!



    Diario del Segundo Beso
    Spoiler:
    SPOILER:

    " Seungjo-ya!!! Este camino a la montaña es muy peligroso,
    Parece que tambien hay animales alli!!

    ¿Dónde están EunJo y HaNi?

    “Fueron losprimeros en irse,¿No han regresado todavía?”

    Truenos suenan en mis oidos.
    No me digan que estan solos en la montaña?
    Es la primera vez que suben a la montaña,
    Ni siquiera saben el camino.

    Una onda fria y atemorizante se deslozo detras mio
    La inquietud brota como un Tsunami.
    -----------------

    La pension de huespedes en la que trabaja el sunbae de repente incremento su clientela.
    Aunque no es un gran avance, pero me decido a ir.
    A parte del restaurante, queria experimentar un mundo diferente.

    Barriendo las hojas caidas, dando la bienvenida a los clientes.
    O preparar una fogata para la parrillada.
    En realidad no soy bueno en eso.
    A veces parece que ni siquiera trabajo, pero es realmente interesante

    Puedes probar tu valor con un trabajo tan simple
    Esto ni siquiera requiere ser inteligente
    Yo solo se que,
    Hay muchas cosas en este mundo que puedes hacer sin la necesidad de ser inteligente

    La vida que solo yo conocia
    Gracias por traerme aqui.

    Porfavor no te metas en ningun accidente
    Espera por mi para agradecertelo personalmente

    Aunque es muy facil para otros decirlo
    Pero es dificil para me
    Gracias

    Porfavor mantente a salvo.
    -----------------------------------
    Siempre a un ritmo precipitado, como
    Si quisiera apresurarme a mi mismo
    Mi ritmo nunca puede seguirte com mis preocupaciones.

    El sol esta a punto de ocultarse,
    El gato atemorizado y el pequenio EunJo juntos,
    Deben estar realmente asustados
    Porque no puedo estar alli?

    Soy capaz de escuchar a los animales hambrientos.
    En la montaña que ellos no saben el camino.

    Imaginando a los dos temblando.
    Como quisiera qie me crecieran alas en los piernas y asi poder volar ahcia ellos
    La cruel imaginacion se esta atando a mis piernas
    Si Dios existe, porfavor...entoces... porfavor...

    Oh HaNi, mira lo que me haz hecho tra vez?
    Porque soempre estoy corriendo cuando estoy contigo?
    Porfavor no digas nada como
    “ siento causarles problemas a todos” o algo similar de nuevo.

    No te muevas, porfavor, mantente a salvo, no te lastimes a ti misma,
    Quedate en un lugar donde pueda verte...
    Un lugar donde pueda encontrarte...
    ---------------
    Que suerte, nada ha pasado.
    Esta es la primera vez que estoy tan feliz de verte.
    Oh HaNi. Tu expresión asustada mace que me siente terrible.

    Odia a la tu que hace que comienze a sentirme enojado,
    Sentirme asutado por tu culpa.

    Riendo tontamente por tu culpa
    Desde que mis sentimientos comenzaron a ser controlados por ti
    Poco a poco, estas deshaciendo mi caparazon.

    Estoy un poco feliz de verte hoy.
    No!. Estoy muy...

    Suspiro...
    ------------------------
    Realmente me asusta

    Asustado que estuvieras perdida
    Asustado que te lastimaras por mi culpa de nuevo.

    Sentir el sentimiento desconocido cuando estaba en el camino a la entrevista de admision ala universidad otra vez.
    En el bosque cuando la se arrastra lentamente la noche,
    Me siento realmente asustado, esustado de que pueda perderte.

    Te odio por siempre hacerme sentir que pierdo mi racionalidad.
    ---------------
    Dormilona, ya es tarde,
    El sol esta brillando intensamente.
    Los pajaros estar cantando
    Y sigues dormida?

    Me siento realmente tranquilo de verte
    Apareciendo enfrente mio sana y salva.
    No vallas a ningun lado, solo quedate aqui.

    espera hasta el dia en que yo camine hacia ti.

    Para mi, que grandioso seria,
    De principio, hasta el final,.
    -------------------------------
    ¿Quieres sentirlo en tu sueño?
    ¿Sentir cuánto me gustas?

    Ahora no puedo parar a mi corazon
    Como una cascada fluyendo
    No queiro perderte,
    No puedo imaginar que no estes a mi lado.

    Tonta,
    tengo que decirtelo?
    yo correria a ti si me llamaras.
    Yo haria todas las cosas que tu deseas,
    Tu todavia no entiendes como me siento
    Incluso si no lo digo?

    Tonta
    -------------------------------------------
    el primer beso que te di el día de la graduación fue
    como el beso a una niña pequeña,
    el beso a una niña pequeña que era tímida e inocente.

    "Me gustas"

    es un beso de promesa
    --------------
    Hoy ,
    Gracias por estar a mi lado

    no quiero pasarlo por alto, incluso si abuso,
    no dejo de estar agradecido

    a pesar de tener una herida sangrante
    tu cuidas de mi

    Segundo beso

    ahora no lo puedo evitar
    este pensamiento fugaz en mi mente

    mi corazon fluye hacia ti...


    diario 12
    Spoiler:
    SPOILER:

    Deberías regresar a casa, Seung Jo… tú sabes como quiero que todos vivamos juntos. Y se mas agradable con HaNi también… ella está preocupada; ella piensa que tu te fuiste por su culpa.
    Mamá, tú siempre preocupada por Ha Ni
    Pero no te preocupes
    Porque un dia, HaNI encontrará su propio camino también
    Ella es más fuerte de lo que piensas.
    -----------------------
    Estoy decidiendo como quiero vivir mi vida… No voy a hacer lo que dicten los demás . Ni siquiera me preguntaste mi opinion sobre el regreso de la familia de HaNi… solo lo decides por tu cuenta… Asi que mama haz lo que quieras"

    Madre, tu haces mi vida dificil.
    Deseo que dejes de intentar controlar mi vida y el modo que tu quieres que la viva.
    Incluso si piensas que lo haces en nombre del amor...

    Después del incidente de la forma en que me vestiste cuando era pequeño, no tuve amigos, todos se burlaban de mi y me converti en un solitario.
    Y porque soy mas inteligente que los demas, me ocasionó más bromas.

    Asi un dia, solo perdi mis palabras.
    Incluso si dije que lo sabía, el mundo no quiso escucharlo.
    Fue dificil para mi expresarme en frente de ti, madre, quien queria tanto tener una niña, que me vistió como a una.

    Pero ahora, quiero econtrarme a mi mismo.
    Un mundo donde pueda permanecer por mi mismo, sin la ayuda de nadie.
    Un mundo donde nadie pueda controlarme y pueda ser fuerte por mi mismo.
    --

    Woosh~!… Me gusta el viento que HaNi deja
    Estará enojada conmigo?
    Porque no pude referirme a ella como mi novia?

    Aún es dificil.
    Tratando de explicar y expresarme frente a otras personas.

    No quiero hablar de nosotros frente a la gente que no nos conoce a ti y a mi tan bien.

    Porque ellos pensarán loque ellos quieran… que clase de historias crees que ellos serán capaces de crear?
    Lo dispersarán por todos lados... y esas mentiras pueden herir a las personas.

    Pero tu ocupas el espacio en mi corazon que nadie más puede ocupar.

    La única persona a la que puedo decir que van mis pensamientos… la única persona que ocupa ese lugar.

    Eres tú. Oh HaNi...
    ---------------------------------
    Tomé la decision correcta?

    Es mi decision ir a la escuela de medicina lo que realmente quiero hacer?

    Padre, quien quiere enseñarme todo sobre sus negocios.
    HaNi, quien quiere que vaya a la escuela de medicina.

    Me dije a mi mismo que nunca seria afectado por lo que mis padres desean… pero entonces porque me afecta tanto lo que HaNI quiere?

    "Baek SeungJo, tu puedes hacerlo todo!!
    Si te conviertes en doctor, tu puedes curar la enfermedad de NoRI, y puedes ayudar a personas en todo el mundo!!"

    No puedo olvidar como mi maraste esa noche… como brillaban tus ojos cuando me decias esas palabras.

    Desde ese dia, secretamente comence a estudiar para la escuela de medicina.
    Sorprendentemente, lo disfruté... y porque fue tan diferente a cualquier cosa que haya estudiado en el pasado, fue divertido explorarlo.

    Por eso fue que decidi tomar ese rumbo.
    El rumbo que tu abriste para mi.
    --
    "Estás pensando sobre algo? Te ayudaré"

    Si solamente tu pudieras ayudarme...
    Tu debiste haber visto mi expression nublada y me seguiste todo el camino hasta aqui.
    Porque tu antena siempre esta enfocada en mi, verdad?

    Bien entonces, debería comenzar mi consulta contigo?
    Mi amiga Oh HaNi!

    "Yo… Yo voy a ir a la escuela de medicina. No se si sera lo indicado para mi o no, pero por primera vez, encontré algo que disfruto"

    Tu... Estoy haciendolo como deseabas. Recuerdas que me lo dijiste?
    Pense que estarías más feliz...

    Parece que olvidaste lo que me dijiste
    Tu... estúpida Oh HaNi.

    Cada cosa que me dices cobra sentido para mi...
    Lo recuerdo todo...

    Que tendría que hacer,
    Un trabajo que me guste, y que ayudaría a los demás...
    Convirtirme en doctor y curar la enfermedad de NoRi.

    Mi vida cambio por lo que me dijiste.
    Tu de repente le diste a mi vida mucho sentido...
    --------------------------------
    Distraidamente, chocaste tu bicicleta contra el banco.
    "Por supuesto... que torpe Oh Hani~!"

    Luces melancólica mientras me cuentas que todos tus amigos han decidido que quieren hacer... eso me hace querer escuchar un poco tu historia.
    La forma en que escuchaste mi historia hace unos días...

    "Dime! Escucharé tus sueños, también"

    "Verás…. Tu eres un doctor en una pequeña villa y yo soy la enfermera. Te ayudo con todo y trabajo duro, cuidando a los bebes que lloran y esas cosas."

    "Pero… hay un problema con este sueño. Si tu dijeras que quieres ser un piloto, yo quisiera ser una aeromoza. Si tu te conviertes en golfista profesional, Yo quisiera ser un caddy. Entonces – Es tan simple y caprichoso."

    "Mis sueños están todos centrados alrededor de Baek SeungJo... No funciono por mi misma!"

    Lo dijiste de una forma sentida y avergonzada, pero en realidad me sentí feliz.
    Debido a que en algun lugar en tus sueños... Yo estaba alli.

    Pero tus notas... serias capaz de hacer la escuela de enfermería?

    "Bien, mientras más altos sean tus sueños, más duro hay que trabajar para alcanzarlos,no?,
    verdad"

    Yo golpeé el hombre de HaNi.

    de la forma en que lo hiciste para mi...
    Cuando fui a tomar el test.
    En el carro camino a la playa.
    Cuando estaba tomando el muñeco de la máquina...

    Asi como asi. Siempre estas en mi mente.
    Asi que hoy, yo, también, palmeare tu hombro.

    Oh HaNi fighthing~!* (*esfuerzate~!)
    Esperaré y rezaré que puedas alcanzar tu sueño.
    Incluso si es dificil... porque tu eres el caracol perseverante.

    Esperare. Hasta el dia que tu y yo, ambos seamos capaces de vestir esos trajes blancos.
    ----------------------
    "SeungJo-yah! Decidiste algo tan importante sin siquiera consultarlo conmigo?"

    Padre esta realmente molesto.

    Padre, quien siempre hablo calmadamente... gotas de ira salen de sus palabras.

    "Yo quiero dedicar mi vida a algo que disfruto "
    "Tu no vas a heredar mi empresa?”
    "Yo voy a convertirme en doctor. No voy a heredar su empresa."

    Con firmeza, pero con frialdad, aparte la opinion de mi padre.
    Porque lo que mi padre había planeado para mi, no es lo que yo quiero hacer...
    ----------------------------
    Pero insenciblemente, No debí haber rechazado las palabras de mi padre tan fría y categoricamente...

    Lo lamento.
    Esas palabras apuñalaron tanto a mi padre como a mi.

    Viendo a mi padre apretar su pecho y colapsar... por primera vez, me di cuenta que puedría perder a mi padre.

    Una persona tan amable,
    una persona que siempre sonrie cuando nos mira,
    una persona que siempre esta a mi lado incluso cuando actuo tan friamente,
    una persona que siempre nos protege...
    el dia podria llegar, cuando el tenga irse de nuestro lado.

    Temor... es lo que siente todo mi cuerpo.
    -
    El montón de formas parecen una montaña.
    Padre hizo esta cantidad de trabajo cada dia
    Todos los dias sin falta…

    Padre, quien llegó tarde a casa todos los dias...
    por nunca masajeé sus hombros cansados?

    Te ves tan cansado… hay algo en lo que pueda ayudarte?
    Por qué nunca le pude decirle algo asi?
    Por qué no pude hablarle más amablemente?…

    Soy realmente un mal chico.
    Me averguenzo de mi mismo.
    Realemte… realmente soy un genio?
    --------------
    Es realmente asi otra vez?
    Actuando como recién casados!

    Realmente te gusta, Oh HaNi.
    Incluso en una situación como esta, aún vives con alegría.

    Gracias. Por hacerme reír.
    Incluso cuando estoy haciendo el aburrido trabajo de oficina, cada vez que pienso en ti, sonrío.
    Siempre que me duele la cabeza por todas las formas(papeles), miro por la ventana, tu imagen torpe trabajando duro en las tareas domesticas aparece en mi cabeza, y sonrio de nuevo.

    Debe ser dificil para ti cocinar, lavar la ropa, limpiar e ir a la escuela.
    A pesar que es un trabajo al que no estás acostumbrada,Te estoy agradecido... quien siempre hace todo al máximo de su capacidad, con una brillante sonrisa en su rostro.

    A veces, los pensamientos como ese, irrumpen en mi mente.
    Que pasaría si yo fuera el esposo y tu fueras la mujer? Como sería?

    Sería divertido? Probablemente tendríamos que superar un montón de situaciones.
    ---------------------------
    Si. Esta era la clase de situación a la que me refería.
    Teniendo que comer taro medio crudo.
    Tener que comer este caldo extremadamente salado.

    Me comi el taro primero.
    Con un sabor como a jengibre, pero lo crujiente no es un sabor agradable.

    Sin embargo, debo comerlo.
    Porque debiste sufrir mucho mientras lo preparábas.

    Si no lo comiera, cuan decepcionada podrías estar?
    Tus ojos bondadosos se hundirían de tristeza.

    Cuanto se burlaria EunJo de ti?
    Me sigo preocupando por ti ahora.
    Despues que te mudaste, ayudé con las tareas domesticas por un tiempo y aprendi que no es una tarea sencilla.
    Senti la perdida de tu espacio vacio.
    Cual es la razón por la que a mi lado sea más valioso?.
    ------------------
    A pesar que te dije que comería en la cafeteria, tu aún preparaste la caja de almuerzo para mi.
    “Me levanter un poco mas temprano para hacerla.. "
    Como no podría aceptarla?
    No podría rechazar el corazón que pusiste en el, haciendolo... asi que disimuladamente, lo acepté.
    Ahora que lo pienso, recuerdo haber oido el sonido de tu trabajo en la cocina al romper el alba.

    El huevo frito con su forma de corazón es bonito... pero sabrá bien?
    Puedo decir que pusiste todo tu corazón y alma en hacer este almuerzo, pero eso solo me pone más nervioso. ㅎㅎ

    "Su novia lo hizo para usted?"

    Eso fue lo que el gerente me preguntó... me sorprende porque no pude decir no...

    Ahora, no puedo decir no a otras personas… es lo mucho que tu haz hecho para ingresar a mi corazón?

    Bong JoonGu me dio una caja de almuerzo con anguila y tomo la de Ha Ni para si mismo.

    Bong JoonGu...
    Hoy vas a descubrir a la verdadera Oh HaNi. Desearia poder ver el momento en que tus sueños son destrozados... Me atreveria a decir, que sería algo interesante. ㅋㅋ* (*jejejeje)
    --------------------------
    "Parece que mi Padre debe tener una cirugia.
    Creo que tendré que seguir trabajando en la compañia por ahora."

    Las palabras dispersadas que salieron de mi boca... Desearia que no fueran mias.
    Pero me siento tan impotente sobre la verdad que esta frente a mi.

    "Pero entonces que hay acerca de tu decision de ir a la escuela de medicina?"
    "Es la primera vez que realmente querias hacer algo. Tu sueño!"

    Tienes razón... por un minuto, tuve un sueño también.
    Pero entonces, con el viento del verano, desapareció como un espejismo... mi sueño.

    Trato de justificarlo.

    "Aunque no es lo que quiero hacer, Padre estará feliz si me quedo en la compañía."
    Al menos es la mitad de un éxito...
    Aunque no sea feliz…
    "SeungJo, que vas a hacer! Tu sueño..."
    Tu voz triste me conforta hoy.
    Tu, a quien le duele más que a mi…
    Las lágrimas se acumulan en mis ojos

    Me consuelas y haces que el dolor se vaya lejos.

    Esta noche, ambos estamos heridos.

    Las estrellas no pueden dormir.
    Tu y yo no podemos dormir...

    -------------------------------

    "El presidente tiene una nieta, y él se pregunta si usted estaría interesado en conocerla..."

    Un cita hecha a cambio de una promesa de inversión...

    Supongo que en el mundo de los negocios, los matrimonios por conveniencia ocurren a menudo.
    El reunión del dinero.
    El reunión de los beneficios... tengo que participar en esta sucia práctica?

    Con el fin de salvar a la compañía?
    Pensar quevoy a tener que hacer algo que despreciaba tanto...

    Por supuesto, vivir en este mundo no es una tarea fácil.
    Me di cuenta que no importa cuan duro lo intentes, no puedes evitar que el agua sucia te salpique.

    Padre debe haber tenido un momento dificil también.
    Pero él mismo... así...
    Los problemas que no él no pudo resolver... cuanto miedo tuvo mientras los combatia?
    Pensando en ser un hombre, un marido… el peso de esta vida es demasiado. Pienso que me voy a sofocar.
    ----------------------

    Que debo hacer?

    Incluso hoy, estas trabajando duro por nuestra familia
    Pero tengo que prepararme alejarte y dejarte detrás...

    Qué debo hacer?

    Le he dado tanto dolor a mi padre, que no hay nada que pueda hacer
    Me siento tan apenado hacia mi padre que sufrió un colapso debido al shock que ocacionó mi decision.

    El sueño de mi padre.
    El tiempo, el sudor, el esfuerzo que puso en el… No puedo ignorarlo...
    Los empleados de la compañía que son como una familia... Todos ellos confían en mi...
    Madre y EunJo...

    Y que hay de ti?
    HaNi-yah...

    Mi Corazon que se abrio a ti por su propia voluntad. Que debo hacer con eso?
    Un pájaro recien nacido sangra en mi corazon.

    Duele...
    Mucho...
    -------------
    Estoy decidido.
    No importa lo que cueste, Tengo que alejarte.
    Tengo que borrar todos esos recuerdos memorables...

    Esta bien.
    Todo estara bien...

    Solo han pasado dos años. Los recuerdos contigo.

    Solo puedo olvidarlos.
    Tengo que olvidarlos.

    Estoy tratando de olvidar.
    Pero mi corazón sigue desgarrandose, como un pedazo de papel mojado…


    Diario 13 Agregado al comentario #1113 de la pagina 76
    http://www.asia-team.net/foros/showt...=27496&page=76

    Diario 14 Proximamente tambien sera agregado al post de la 76 por cuestion de exceso de caracteres


    agrego los de EunJo de nuevo para tenerlos juntos...son los que ya habia puesto en un comentario

    diario 1 EunJo
    Spoiler:
    SPOILER:
    Hoy mamá estuvó muy enfadosa, Ella estuvó diciendo que teniamos que salir de casa por alguna cosa urgente. Ella llamó a papá y nos encontramos en el restaurante de sopas SoPalBok (la tienda del papá de Oh HaNi) y comimos, ella me sacó de la casa diciendo que allí habia un gran problema, pero era para comer?, muy irritante.
    Me estoy durmiendo pero mamá solo quiere ir al karaoke, en el karaoke los adultos solo cantaron canciones que ellos conocian, asi que no fue nada divertido para mí, me pregunto porque mi mamá es asi?
    Raro. Hemos llegado a la casa y todo esta muy silencioso, la parlanchica y tonta Oh HaNi no está, y mi Hermano mayor tampoco está. Hmm? Pero de pronto la tonta Oh HaNi salió corriendo de nuestra habitación. Su cara estaba roja...sospechoso.
    Entro a la habitacion y mi hermano se estaba riendo para si mismo con las luces apagadas. Le pregunte porque Oh HaNi estaba asi? El contestó “No estoy seguro, me pregunto por que” y siguió viendo su libro de ingles y riendo. Es el Ingles tan divertido? Ahora que lo veo de nuevo, la cara de mi hermano parece un poco roja.
    Me acuesto para tratar de dormir pero mi hermano sigue riendose, es tan ruidoso que quiero morir. Hoy mi hermano, mi mamá y la tonta Ho HaNi estan raros.
    Hoy tan pronto como mi mermano escuchó que la computadora de Oh HaNi se descompusó, dió un salto y corrió a su habitación. Tonta Oh HaNi esta llorando y atacada por que piensa que su aplicación para la universidad ha sido borrada. El genio de mi hermano lo ha arreglado. Pero mi hermano esta muy extranio. Cuando el estaba leyendo su libro favorito, ni siquiera volteaba a verme cuando yo trataba de hablarle, pero cuando escuchó a la tonta de Oh HaNi llorar, saltó y corrió para ayudarla, despues de arreglar su computadora, el debió dejar su habitación. Porque esta todavia esta sentado alli en su habitación? Mi hermano esta sospechoso.
    Inquietud...por alguna razon me siento inquieto.
    Despues mi hermano se ha reido sin razon alguna. Hace frio pero el mantiene la ventana abierta. Le he dicho que hace frio, pero pretende no escucharme. Esta tan encimismado en sus pensamientos y sigue riendo para sí mismo mientras miraba el tenedor y la tarjeta que Oh NaNi le dió. La tarjeta dice <> la tarjeta solo tiene 8 palabras, si fuera yo, pudiera leerla rapidamente. Mi hermano la sigue mirando y mirando y sigue continuando riendose. Luego terminó su papilla y coloco cuidadosamente las cosas en el cajón.
    Inquietud.
    Que mi hermano continue riendose constantemente me hace sentir inquieto
    Mi continuamente riente hermano me inquieta.
    La continua intrometida Oh HaNi me inquieta.
    Hoy mi hermano sigue bañandose. Anteriormente le vi lavarse la cara, pero ha lavaso su cara otra vez. Su amigo le llamó, pero mi hermano le dijo que él estaba ocupado. Mamá quería ir al centro comercial, así que fui con ella. Entonces mi mamá llamó a mi hermano mayor y le dijo que ella estaba en el teatro y se puso de pie y preguntó si podía venir rápidamente. ¿Eh? Anteriormente mi hermano dijo que estaba ocupado ... curioso? Él dijo que iba a ir. Mi mamá dice que ella sería una buena actriz.
    Pero yo sabía.
    ¿Por qué hermano mayor sigue lavansose la cara? ¿Por qué le dijo a su amigo que estaba ocupado? Mamá piensa que sabe todo sobre mi hermano, pero parece como si ella no lo sabe todo. ¿Podría ser verdad que mi hermano mayor se fue al teatro a causa de la buena actuación de mi madre?
    Me siento mal por mi madre que no sabe nada.


    Diario 2 de EunJo
    Spoiler:
    SPOILER:
    Vi a una niña muy bonita en la escuela. No sabia que existia hasta ahora, un dia solo aparecio en frente de mis ojos.
    Yo la estaba mirando a ella durante la clase de educación física y fui descubierto por la tonta Oh HaNi.
    No sé lo que Oh HaNi le ha dicho a Sara, pero ella fue capaz de convencerla para que veniera. Yo estaba tan feliz.
    Le mostré a Sara mis juguetes geométricos, pero dijo que eran aburridos y querían volver a casa. Yo no sabía qué hacer.
    ¿Qué les gusta a las niñas?
    Mi hermano mayor vinó y jugó con nosotros. Sara parecía estar divirtiéndose también y quería irse después de comer la cena.
    “Oppa crees en el amor a primera vista?” Sara le pregunto a mi hermano.
    Yo estaba feliz. Estaba seguro que Sara se habia enamorado de mi a primera vista, pero...
    “puedes esperar por mi solo 7 años?”
    Era que Sara se habia enamorade de mi hermano mayor a primera vista. Por primera vez en mi vida no me agrada mi hermano mayor.
    Yo siempre he estado orgulloso de mi apuesto e inteligente hermano mayor pero hoy pensé qe sería bueno que él fuera mas feo que yo.
    Ahora entiendo a que se refieren los adultos cuendo dicen “no tomes estofado de kimchi” no hay duda que el estofado de kimchi es muy asqueroso (¿?ni idea que quiere decir con esto )
    “nuestro EunJo es tan guapo/cool~!” dice mi mamá.
    No importa cuanto lo diga ella no funciona.
    Chi! Tengo que ser guapo/cool a sus ojos porque ella es mi mamá. Sara es la que tiene que ver que yo soy guapo/cool para que sea real.
    A Sara solo le gusta mi hermano, Me siento realmente deprimido
    Incluso yo soy el mejor en la escuela tambien, porque no le gusto a Sara?
    Ni siquiera quiero ver a Oh HaNi, yo no le pregunte hacer eso, pero porque ella tuvo que traer a Sara a casa para que viera a mi hermano mayor. Tonta ruidosa Oh HaNi!!!
    “Eunjo, yo creo que el que dos personas se gusten simultaneamente una a la otra es un milagro. Ese milagro me ocurrirá a mi tambien?”
    Oh HaNi me esta hablando sinceramente. Hoy ella se ve un poco como una persona normal.
    Por culpa de mi hermano es que el corazon de Oh HaNi duele también?
    Desde que he hablado sinceramente con Oh HaNi, parece que siento que he crecido (madurado) un poco esta noche. Como si fuera mas alto (grande) despues de pasar por tanto dolor.
    La tonta Oh HaNi dejo nuestra casa, es agradable porque es silencioso. A veces es un poco solitario, porque no hay nadie de quien burlarse. Parece que mi hermano se siente de la misma forma. Despues el jugó con un munieco barato.
    Mi madre tiene el pelo sujetado y sólo esta recostada todos los días. Ella no limpia o hace la comida. Papá dividió las tareas por igual, pero le dije a mi hermano que lo hiciera todo. Quería ayudarle con la limpieza, pero todavía él me desagrada.
    Mi panza realmente me duele, casi me muero. Mientras mamá y papá se habían ido comí mucha pizza, bebí mucha coca-cola y jugue videojuegos todo el día. Debo haber estado recibiendo un castigo. Por suerte la tonta HaNi vino corriendo adentro y me ayudó.
    Después de la cirugía me dolía mucho, pero me encontré con un nuevo amigo, Nori, así que estaba feliz. Nori y yo estudiamos con mi hermano y tuvimos una fiesta de cumpleaños también. La tonta Oh HaNi viene todos los días, es muy molesto. Ella trata de enseñar a Nori a pesar de que sabe menos que yo. Nos pusieron en sillas de ruedas y mientras corriamos a través de los pasillos del hospital la jefa de enfermeras nos regañó. Mae-Rong! (Lo que dicen los coreanos cuando sacan la lengua a la gente. Al igual que Jo Seung hizó a HaNi después del beso).
    Pero parece como si mi hermano mayor tambien tuviera mucho tiempo libre porque tambien viene todos los dias al hospital. Los estudiantes universitarios no estudian?
    Oh HaNi regresó a nuestra casa, me han quitado mi habitacion de nuevo, pero puedo dejarsela, despues de todo ella me salvó la vida.
    Me fui muy sigilosamente hacia Oh HaNi y le dije rapidamente, “ te he molestado mucho con este incidente. Gracias”
    Despues de que Oh HaNi regreso a casa, mi hermano ríe con exitacion todos los dias. Pero e nuevo hace un par de dias él no habla con nadie, y esta sumergido en sus pensamientos. No importa lo que le pregunte, él no responde, cual puede ser el problema?
    Mi hermano se va de la casa para vivir por si mismo. Si fuero yo me quedaria en casa porque es mucho mas confortable. Mi hermano quiere salir al mundo y tratar de sobrevivir por si mismo.
    El dia que se fue estuve parado en la puerta para decirle adios.
    “EunJo, me voy” dijó.
    Es tan triste, lo abrace y lloré, a pesar de que lo estaba abrazando el no me esta mirando a mi, en lugar de eso solo esta mirando a la tonta Oh HaNi. Mi hermano esta muy extranio. El ni siquiera le dijo adios a Oh HaNi. Lo unico que hace es mirarla, es muy extranio.
    La otra noche pude escuchar como Oh HaNi lloraba en su habitacion, queria ir a decirle que se tranquilizara (callara) pero estaba llorando tan tristemente que solo la deje.
    Debe ser por culpa de mi hermano. Solo porque ella esta llorando por uno de los miembros de mi familia la dejo. Pero porque mi hermano sigue haciendo llorar a Oh HaNi?
    Oh HaNi llora porque mi hermano se burla de ella? Un par de dias antes de que él se fuera la estuvo molestando mucho también. A decir verdad yo fui el primero que descubrio las panties (bragas) de Oh HaNi
    "Oh tonta Oh HaNi", pensé. Si yo se las diera (las panties) me sentíria mal que ella pudiera estar avergonzada asi que fingí no verlas y me fui a mi habitación. Pero lo extraño es que mi adulto hermano tomó esas panties con sus manos y yo le oía como molestaba a Oh HaNi.
    "Tu desarrollo (crecimiento) se detuvó en la escuela primaria?" Bromeó
    "Cuando te veo sigo queriendo hacertelo más difícil ~!", Dijo.
    ¿Por qué mi hermano hace algo que ni siquiera yo, un estudiante de escuela primaria haría.
    ¿Por qué sigue haciendo llorar Oh HaNi?.


    Diario de Oh HaNi

    Spoiler:
    SPOILER:

    “Una mañana sin Seung Jo…
    en tu cara siempre el sol brilla mucho más.
    Hey Seung Jo.
    Siempre muy feliz cuando pasábamos las mañanas juntos ..
    Jugando y compitiendo por quien entraba primero a la ducha

    La electricidad que pasó por todo mi cuerpo cuando nuestros pies se rozaron de bajo de la mesa de comedor.

    Ahora que todo está en el pasado parece como si nada
    Puse esfuerzo y tratado de domar mi corazón.
    Yo, Oh Ha Ni me permitiré dejar ir Baek Seung Jo.

    Mi corazón adolorido no lo sabe. Pero voy a poner mi esfuerzo y fingir que no lo sé.
    "¡No! Ya he olvidado a Baek Seung Jon el ya no tiene nada que ver conmigo. "

    Este es el sonido de mi celebración por dejar atrás todo lo que he sentido.
    Siento que amarte puede llegar a doler mucho, así que estoy huyendo.
    A un lugar donde mi corazón y mi sentimientos no se pierdan por ti...
    Aunque ahora mismo no importa cuánto esfuerzo ponga en esto debo lograr olvidarte.

    El recuerdo de ese día en que me fui aún me duele...
    La noche en que salió a principios del otoño, y el sonido de mi corazón corriendo mientras me tenían.

    También el sonido de los latidos de su corazón... el sonido del canto de los grillos, las estrellas en el cielo eran de gran belleza...
    Sin embargo quiero olvidar.

    Aun borracha me sentí feliz de estar tan cerca de él y de reposar en su espalda.
    Incluso si se burlaba de mí por tener un pecho pequeño.

    Quiero que todos los recuerdos que tengo de ti se queden encerrados en un agujero negro. Pero donde quiera que esté tu recuerdo sigue apareciendo en mi mente.
    ¿Seré capaz de olvidarte de esta manera?

    La noche que siempre estuvo esperando mi corazón.
    El aliento que viene de tus labios.
    Tus labios tan suaves y calidos.
    Como si hubiese bebido alcohol estoy mareada.
    Mi primer beso…

    Ahora quiero ocultar todo
    ella, esa chica seguro si es para ti, porque no es como yo… porque se parece mucho a ti
    Una persona como yo...
    Una persona como yo ...
    Quiero dejarlo ahora.

    Antes que este amor se haga aún más doloroso
    Pero ¿por qué estoy así.
    A pesar de que trató y trató de poner tanto esfuerzo.
    Me encanta que me enseñe el tenis

    Aunque sé que todo lo que quiere es ganar.
    Uno, dos, tres.
    Uno, dos, tres.

    Me gustaría que la raqueta que estamos compartiendo fueran su corazón y sentimientos.
    Estando en tus brazos, me gustaría ser tu corazón y sentimientos.

    Ya Seung Jo.
    Qué debo hacer.
    Olvidando que es así de difícil.
    Creo que sólo puede tener que te gusta.
    Dado que la formación se hace más difícil
    Estás entrando en mi corazón.
    De repente vas a encontrar más y allí sentado sin saber que estoy allí.
    Qué hacer...
    ¿Qué voy a hacer ...
    ¿Qué voy a hacer en serio.

    Aunque he intentado de todo para olvidar mis sentimientos la idea de estar contigo durante 2 noches y 3 días hace que mi corazón se acelere.

    A pesar de que soy miserable quiero luchar así. Apretando una roca, sacando una pequeña hierba es demasiado fuerte.

    Mi pobre amor no puedes incluso escuchar mi voz.
    Mi pobre amor que ni siquiera puede protestar.
    No puedo olvidar o desechar.

    Él está haciendo algo por mí otra vez.
    No importa qué tan hostil que se ha escuchado siempre a mis peticiones.
    Su bondad es siempre hacia mí.
    Qué voy hacer.
    Una vez más me dirijo el camino que debe recorrer.
    A pesar de que sé que voy a lamentarlo.

    No puedo aceptar. Aunque sé que mi corazón se rompe en muchos pedazos.
    Estoy una vez más, de pie enfrente de ti.
    "Me gustas! ¿pero que hay de ti? "
    Yoon Harea
    Tan segura y fuerte. Veo lo fácil que puede mostrar Seung Jo su corazón y sentimientos.

    Es tan difícil para mí.
    Esperando respuesta de Seung Jo.
    Tus estas…
    Baek Seung Jo sonrió...

    "Buen trabajo." Dice
    sí. Dijo esas palabras.
    Me encuentro agotada no he dormido un par de días. Era tan pesado. Pero sólo escuchar esas palabras hace que todo vale la pena.

    Esto significa que nunca olvidaré este momento.
    El significado de este sudor.
    Las ondas azules se alejan
    En las aves están volando mi corazón una vez más...
    "¿Ahora?"
    Si te preocupa por mí?
    Baek Seung Jo te preocupas por mí?

    Ni siquiera pudo obtener su revancha por mi culpa.
    Incluso su voz helada diciendo que era la primera vez que pierde está todavía resonando en mis oídos.
    Así que por eso le dije que le ayudaría a ganar. Apreté los dientes y sufrió el infierno como el entrenamiento. Muy triste porque no pude verlo hasta el final
    Y una vez más me llevo en sus espaldas… soy feliz… Gracias.

    Lo siento.
    Él es cálido...
    Realmente duele.
    Y me siento miserable...
    estas al lado de otra persona...
    yo quería un tiempo más de ti...
    quería sentir el sonido de tu risa...
    esto duele, duele y duele más
    Despacio, despacio, lentamente.
    Me he arrancado el corazón en mi desdén sé que nunca podría conseguir tu amor.


    *Nota:
    Los diarios NO son escritos por los guionistas de Playful Kiss, si no por una fan del dorama, y la MBC ha decidido ponerlos dentro de la pagina oficial de la serie, reconociendo asi su esfuerzo
    Esta chica incluso paga de su dinero para poder descargar la serie justo despues de ser transmitida para poder analizar y escribir los diarios, mis respetos para ella, que aunque ella misma se describe como una escritora no profesional,para mi escribe bastante bien 

    pd...como Odio a Yoon HaeRa!!!

    pd2 editare este post pero creo que eso seria a partir del lunes pues estoy fuera de casa y hasta el lunes podre hacerlo con mas calma...


    con respecto al episodio12 yo estoy leyendo el manga y
    Spoiler:
    SPOILER:
    varia mucho del anime pues la prometida es una chica japonesa que es muy parecida a Christine, y si esta impactada con Naoki...y Christine aparece poco despues de que Kotoko y Naoki se casan, asi que quizas llegue a aparecer pero creo q a la amiga de Hani, la estilista le siento un poco de interes en GoonJo, talvez no se animen a poner un nuevo personaje y hagan una pareja de ellos, espero que no porque yo queiro ver a Christine!!!

  10. #9
    Uploader Asia-Team Avatar de mjose
    Fecha de ingreso
    02-09-2005
    Mensajes
    1,938
    Agradecimientos: 26

    Predeterminado Respuesta: Playful Kiss (2010)

    En contra de todas las previsiones a mi tambien me esta gustando esta versión.

    La Taiwanesa esta entre mis favoritas, pero esta versión ( y lease, eso, "versión", no copia) esta muy buena. Me encantan los dos personajes protagonistas, ambos actores han construidos unos personajes de los más creibles, y el matiz que se la ha dado aqui al masculino me gusta. Esos sonrisitas que se gasta, hace que veamos que ella no le disgusta para nada, y la verdad es que ella se ve adorable en esta versión.

    Por cierto, agradezco enomemente los diarios, dan una visión complementaria de cada episodio y me encantan.

    Esperando como todas ese final, a ver si tiene uno digno. Ojala sea el que habeis escrito en spoiler, seria ideal. ^^
    I BELIEVE IN THE HAPPY ENDINGS

  11. #10
    Cinturón Azul Avatar de hielitolindo
    Fecha de ingreso
    18-02-2008
    Ubicación
    Leipzig
    Mensajes
    321
    Agradecimientos: 0


    Agrega a hielitolindo en Facebook

    Corea del Sur Respuesta: Playful Kiss (2010)

    Asi es Kay76 yo tambien estoy revisando los spoilers de viiki a cada rato y tambien lo vi

    asi que lo paso

    Diario 13
    ***expuesta a correcciones
    Nota: esta traduccion fue hecha de otra traduccion al chino, asi que puede variar un poco, ya que es la traduccion de la traduccion de la traduccion jajaja que enrollo

    espero que lo disfruten, este Diario NO será agregado al post de la pagina 59 por exceso de caracteres, asi que cuando salga el diario 14 tambien será posteado en este comentario

    en fin aqui esta
    Spoiler:
    SPOILER:

    Pero por una vez, deberiamos tratar de comenzar.
    Yoon HaeRa ha dicho eso.

    Comenzar? Hablando de comenzar...
    En mi opinion, seré capaz de comenzar algo nuevo con alguien mas?
    Este corazón mío esta completamente en otro lugar ...
    en este estado requiere sólo un pequeño rincón,
    además de esto no tengo ninguna otra peticion.

    Muy bien, sólo me permití fingir ignorancia,
    Debo continuar hasta el final.

    los salarios de los empleados de este mes también
    se utilizan en lugar de los costes de desarrollo del juego.
    Ahora me doy cuenta de lo difícil que es vivir,
    Ummm...siento miedo, cobardemente solo cerré los ojos ...
    -------
    Porque no entras en tu habitación?
    ¿Por qué estás llorando allí tan tristemente?
    Tu llanto callado llega a traves de mi puerta y dento de mi habitación
    oír este dolor se siente como si mi corazón se ha partido en pedazos.
    Haciendo cosas para que me odies, me duele ya bastante,
    como si me estuviera muriendo de dolor.

    ¿Qué quieres que haga? ...
    No puedo gritar como tú,
    tampoco puedo estar enojado como tú,
    porque todo y para todos lo que hice fue mi elección.
    Yo sólo podría odiar a un tonto como yo,
    y luego experimentar el mismo dolor de
    muchas espinas penetrando todo mi cuerpo.
    ¿Qué puedo hacer? ...
    ---------
    Recibo un mensaje
    "No te saltes las comidas por estar ocupado!
    Actuando como tu novia. HaeRa".
    Pero esto solo me hace pensar en ti.
    Tu siempre tan esperanzada que yo
    te pudiera presentar como mi novia en frente de los demas,
    y justo cuando pensaba que podia hacerlo como tu querias
    las cosas cambiaron y han dado un giro repentino
    me volvieron en algo que odio.
    Aunque no pueda expresarte mis sentimientos,
    puedo enviarte un mensaje, verdad?

    "Ausentandote sin razon!- (No te sientes bien?)
    lo recortare de tu sueldo mensual!- (porfavor come bien, no estes triste ya)"
    Admitió que estoy un poco inquieto
    ------


    "Donde esta Oh HaNi?"
    Ahora cada mañana al levantarme inconcientemente
    todo lo que quiero es verte.

    Salió?
    Una Cita?
    Solo fui a una cita a ciegas hace unos dias,
    y tu ya estas saliendo a una cita?
    ¿Quién será esta vez? Alguien con un gusto unico!

    ¿Por qué no pensé en eso?
    que ella podria salir con otros
    Su sonrisa brillante
    su buen corazón
    la posibilidad de que tambien pudieran pertenecer
    a alguien mas ¿por qué?

    En ese momento mi corazon sintio un Bang!
    y fue penetrado, de repente soplo un viento
    helado atraves del agujero creado
    y soplando suavemente el nombre de Oh HaNi

    No hay nadie quien me prepare antes de
    salir a trabajar, tampoco nadie que me regañe diciendo:
    "¿llevas tu billetera? ¿Qué pasa con las llaves?"
    Entrando a mi mundo /vida de esta forma y también abandoname asi como asi...
    Esta situacion me aprisiona...

    me has abandonado?...
    ------------
    "Ustedes dos se ven bien bien juntos" diciendo lo opuesto
    de como me siento por dentro es lo que hago mejor.
    Si, haciendo lo que hago mejor, con respecto a Oh HaNi,
    no siempre me estoy comportando asi?
    Mi mente continua haciendolo asi tambien hoy.

    No puedo dejarte saber lo que siente mi corazón.
    No puedo transmitir mis sentimientos hacia ti.

    Mirandote a un lado de Bong JoonGu, ni siquiera estoy molesto,
    no importa la rabia que sienta por dentro
    quisiera romperle el brazo de esa persona que
    te esta sosteniendo a ti.
    pero en orden de esconder mis sentimientos,
    para mi esto es realmente facil.
    -------
    Nunca debí dar ese portazo
    no importa que tan feliz me digas
    que eres con Bong JoonGu,
    ni importa cuanto desee decirte
    en voz alta lo mucho que me gustas.
    Nunca debo de abrirla,
    ahora aferrado detras de la perilla de la puerta es
    mi unica esperanza.
    Debo asegurarme que esta puerta esta bien cerrada,
    debo asegurarme que mi corazon este fuertemente cerrado a ti.
    Como un tonto, pretendiendo no saber nada y seguir viviendo.
    --------
    Ahora que lo pienso, cuando estoy junto a HaeRa
    tu estas en mis ojos brillando.
    La manera como estas bromeando
    La manera cuando estas enojada
    todo eso debe salir de mis pensamientos...

    Cuando comíamos juntos,
    Cuando estudiamos juntos y nos quedamos dormidos cabeza con cabeza,
    Cuando pasamos la noche juntos,
    Cuando compartimos un dulce beso

    Solo pretendo olvidar todo,
    incluso si pasamos uno junto a otro por coincidencia
    solo actuando todo se olvidara y seguire viviendo.

    Entonces, como hoy, incluso si los pensamientos sobre ti vienen de repente
    son solo pensamientos repentinos.
    -----------
    HaeRa es compatible conmigo.
    muy bonita y delgada,
    Juega al tenis muy bien
    Leemos los mismos libros
    Y es muy inteligente.
    Podemos comunicarnos muy bien entre nosotros
    Todo será para bien.
    Eunjo-ya Sí, asi será.
    Poco a poco, todo estará bien con Yoon HaeRa, gradualmente.
    Actuando como un tonto que olvida todo de repente.

    sigo dudando, pero aún así decido
    dirigirme hacia la opción de dejate.
    Tú, que me dejaste,
    tu quien no puedes dar marcha atrás aún me hace,
    no pueder dejar de mirarte al alrededor,
    incluso si es el leve sonido del viento,
    le prestaria atención repentina.
    Pensando que tal vez vuelvas,
    buscandote al alcance de mi vista ...
    todo estará bien, solo necesito un poco de tiempo,
    no puedo olvidar, tratar de enamorarme deHae Ra es sólo cuestión de tiempo.
    --------
    “Escuche que ella va responder la propuesta de matrimonio de JoonGu!”
    Joo Ri y Min Ah seguidome a mis espaldas,
    dijeron en un volumen que podía oír.
    Realmente no lo puedo creer.
    Oh Ha Ni se va a casar?
    El solo hecho de pensar en que
    ella le este sonriendo a Bong Joon Gu,
    que lo bese, hace que mi corazón se eleve
    con un estallido de ira a punto de explotar.

    Inmediatamente perdí todos los sentidos
    y sentí una abrupta sensación de abandono,
    que no puedo aceptar.

    ¿Por qué siento la sensación de ser abandonado?
    Nunca hago nada por ella, nunca lo hice?
    No podemos siquiera sonreír y
    hablar sobre el futuro juntos.

    ¿Cómo puedo esperar que siempre estes a mi lado?,
    qué hacer con este egoísmo mio sin fin?.

    No me digas que no puedo ignorar mis sentimientos,
    me siento como si estuviera ahogarme en las profundidades del mar,
    sin poder respirar, sigo luchando,
    cierro mis ojos y siguió luchando.

    Finalmente entiendo que Oh Ha Ni es como el
    aire que necesitó para sobrevivir,
    y sólo si estás conmigo entonces puedo respirar.

    Entonces ¿Qué hacer? Baek Seung Jo,
    ¿qué demonios debes hacer?
    Mi corazón está como perdido ...
    --------
    ¿Por qué estoy aquí?
    Que puedo decirle?
    Si espero hasta HaNi llegue,
    ¿qué voy a hacer entonces?
    ¿O es porque tengo que confirmar algo?
    ¿O será porque queres oír de su persona que
    ella aceptó la propuesta de Bong JoonGu, Baek Seung Jo?

    Esperando por ti que caminabas bajo la
    lluvia hacia donde estoy,
    esperando por alguien que se supone dejaria ir,
    esperando por ti a quien quiero aferrarme,
    esperando por ti a quien quiero pedirle que no me deje.
    "¿Te gusta él, Bong Joon Gu?"
    "Por supuesto, me agrada, le he gustado
    sólo yo desde casi 4 años!" Exclamó Ha Ni

    Estas palabras que salieron de tu boca
    son comos un cuchillo que
    corta a través de mi corazón,
    mirando la sangre fresca que fluye de mi corazón,
    finalmente entiendo mi corazón/sentimientos.

    "Si alguien te dice que le gustas, entonces
    debe gustarte por que le gustas también?"

    "Te gusto yo, no puede gustarte nadie más que yo,
    no estoy en lo cierto?-Grité-.

    Originalmente pensé que el poco afecto
    que le tenía a HaNi podía ser olvidado fácilmente,
    pero ahora mi corazón arrogante estaba tan seguro
    del hecho que si yo fuera a perder HaNi,
    sería incapaz de vivir. Una vez más,
    que también se confirma el hecho de
    que si ... si yo fuera a perderla,
    me gustaría vivir en su pesar por el resto de mi vida.

    "Sí, tienes razón! sólo me gustas tú. Entonces,
    ¿qué se supone que debo hacer? Si tu ni siquiera me ves!
    Está bien, escuchar estas frases de ti, es suficiente,
    sólo necesito escucharte decir que te gusto ...
    Al igual que el viento en esta lluvia cae mi amor sobre ti.
    No importa cuántas veces te grite que me perteneces,
    no es suficiente, me muevo hacia ti,
    mis labios encontraron los tuyos,
    depues de nuestro primer beso
    la sensacion de tus labios no se olvida,
    los labios que a menudo llaman mi nombre ...
    en ese momento me doy cuenta de que desde
    el momento en que juré olvidarte hasta ahora,
    por el contrario,nunca me olvide de ti en absoluto.
    ------
    Tú, al igual que el agua de lluvia te infiltras a través de mi cuerpo, extraniandote,
    acudiendo a ti como la tormenta me trajo a tu lado.
    A partir de ahora, nunca te dejaré ir otra vez.
    El infierno, no me atrevó a entrar en la oscuridad de nuevo
    Sabía que esto iba a suceder. Desde ese día,
    viendote estudiar tan duramente, provocó en mi curiosidad hacia ti,
    haciendome pensar que eres algo especial,
    desde que me gritaste diciendo que querías olvidarme,
    lo que me hizo rabiar de ira; incluso desde aquel entonces
    en el banco del bosque donde dormias profundamente,
    la mirada hermosa en su cara ...



    diario 14
    Spoiler:
    SPOILER:

    Nunca digas que te gusta otro hombre que no sea yo,
    desde ahora soy capaz de decir que es lo que arde en mi corazon.
    Personalmente, escuchando de ti decir que te gusta otro chico,
    para mi es realmente algo doloroso.

    Ahora solo deseo es que me tengas solo a mi en tu corazon,
    solo puedes verme a mi, estaba aqui solo por esto.

    Yo abrazando tu cabeza que asiente,
    todas esas equivocaciones han llegado a su fin,
    mis sentimientos inseguros se han establecido,
    el sentimiento de que estas conmigo tambien se ha calmado.
    La lluvia cae al suelo, como estrellas fugaces,
    para mi, parecen tan hermoso como un millon de estrellas.
    -------------------
    “Hyung*, Oh HaNi se va a mudar!” (*Hermano mayor)
    Porfavor, no te vayas a ningun lado ahora.
    Poque ahora yo estoy sosteniendo la mano de HaNi,
    Porque nunca dejare ir a su hija

    “Tengo algo que decirle, me gustaria casarme con Oh HaNi,
    Porfavor denos su permiso Padre!”

    Escuchandome decirle Padre,
    al Tio (El padre de HaNi) se le abrieron los ojos de repente
    como si hubiera tenido un shock.
    Asi es, un chico de corazon frio como yo
    De repente pide la mano en matrimonio.

    El sonido/ruido del shock y la sorpresa se calmó
    “Eres sincero acerca esto?” “Sí, Sí soy sincero!”

    Asi como ven, nuestras manos fuertemente tomandas
    asi representa toda mi sinceridad, porfavor denos su permiso!”
    ------------------
    “Tu sabes que nuestra HaNi no puede hacer nada bien, verdad?”

    “Si, lo sé”

    (al entrar en la escuela, queria ayudar a esta niña a
    sujetarse su hermoso cabello como a las demas niñas,
    pero no pude debido a estas manos asperas.
    Pero esta adorable niña siempre estuvo tan feliz
    de ver esas coletas torcidas, y decía que se veia
    muy bonita, asi que SeungJo-ya, porfavor
    continua amandola y cuidandola en mi nombre!)

    “Su cabeza no es considerada inteligente,
    Cocinando tambien es mala!”

    (“La ultima vez que ella fue a una excursion
    en primavera con la escuela, la ayude a empacar kimbap*, (*sushi al estilo coreano)
    todos sus companieros elogiaron el buen trabajo de la mano
    de su madre. Nuestra Oh HaNi no les podia decir a sus companieros
    que su mamá ya no estaba pero en el instante en que llego a casa y lloró...
    SeungJo-ah, puedes incluir parte de su madre para cuidar
    de ella en su nombre y darle mas amor?)

    “Ella es descuidada, a veces propensa a accidentes”.

    (las niñas tambien tienen algunas cosas que son inconvenientes de
    compartir con sus padres, muchas cosas pasan antes
    de que pudiera llegar a saber de ellas, debido a esto,
    me siento apenado hacia HaNi.
    SeungJo-ah, porfavor cuida de ella un poco mas.
    Lo siento, porque te haz enamorado de nuestra no tan capaz HaNi;
    Gracias, por haber aceptado todas las fallas de nuestra HaNi”)
    ------------------------
    Las lagrimas de su Padre me conmovieron,
    Permitiendome sentir su amor paternal.
    Pasando su vida solo, incluso tomando la carga
    y la responsabilidad de su fallecida esposa como
    una madre para criar a su hija, pero siempre preocupado
    en esforzarse mas, fui capaz de sentir todas estas emociones
    y sentimientos en ese momento.

    “Aún asi, ella es alegre y muy buena haciendo lo correcto.
    es muy determinada eso es el porque
    ella tiene un lado tierno. Estoy de acuerdo,
    ya que le gustas mucho a HaNi!”.

    “Gracias por permitirnos estar juntos.
    Podria parecer que HaNi tiene poco,
    Pero ese poco es igual a todos mis defectos .

    Por lo tanto HaNi es ese poco que yo no tengo,
    para mi eso hace el 100. Asi que hare mi mejor esfuerzo.

    Aunque no sé que le pueda faltar a un padre como usted
    Pero a ella le daré todo mi amor.
    Gracias una vez mas por darme una vez mas a HaNi.
    -----------------
    “Ah HaNi ah. Esto es fantastico,
    Esto es fantastico, Baek SeungJo
    Porque eres tan genial!”

    mi madre siempre será mi madre
    Puedo decir siempre las mentiras que salen de mi boca
    Y siempre termino haciendo lo que deseas, de acuerdo
    a tu entendimiento de lo que otras personas dicen.

    Todo esto es gracias a ti, mamá,
    por ti no puedo dejar facilmente ver
    a los demas a traves mis sentimientos.

    Siempre intervienes en mi vida.
    Pero ahora te perdonare por todo.
    La razon es porque gracias a ti, pude familiarizarme con HaNi,
    tambien soy capaz de hacer frente a mis verdaderos
    sentimientos hacia HaNi,
    quiero mantener y apreciar sus sentimientos
    ---------------------
    Cuidadosamente te envuelvo entre mis brazos.

    “que pasa?”

    sigue sonriendo asi, Tu sonrisa es como
    una luz brillante que ilumina mi corazon.
    Mi amor calido que es como un dia de primavera, me promete que
    no importando que, solo estaras a mi lado, usa tu sonrisa
    para brindarme esa calidez

    “Qué?”
    “Solo estoy preocupada que si te vas a dormir ahora,
    Una vez en la maniana, que pasara si vuelves a ser el frio Baek SeungJo?!”

    “Entonces queres que durmamos juntos esta noche?”

    Quieres que te lo confirme, mostrate mis verdaderos sentimientos,
    Que te muestre que esto es verdad y no es un suenio.

    “Nunca pude siquiera imaginar, que algun dia yo te gustaria!”
    “yo tampoco”

    En realidad no sé cuando fue que esto que sentiamos
    inconscientemente se convirtio en amor y comenzo a arder.

    Tu la tonta que no estaba al tanto de mi amor,
    yo el tonto que no estaba al tanto de mi amor...

    las cosas q dijiste esta noche, y tu sonrisa
    ardieron en mi corazon.
    Esta es la primera vez que acepto mis sentimeintos,
    Este es tambien el primer dia que encontre el amor.
    -----------------------
    Esta bien, puedo entender tu inseguridad interior.
    Todo es demasiado repentino.

    Hasta ayer, fui muy frio contigo
    Y de repente hoy te digo que me gustas.
    Pero tu chica tonta ah-,
    Solo tienes que mirarme detenidamente,
    olvidandote de todos tus complejos
    abre bien tus ojos y mirame cuidadosamente,
    apuesto que serás capaz de sentirlo inmediatamente.

    Te darás cuenta de que estoy haciendo todo lo que deseas;
    estoy tratando duramente de llenar el vacio de tu vida.
    Tonta, aunque tambien estoy sonriendo como un tonto.
    Gracias por tu amor, gracias por tu perseverancia de esperar,
    Gracias por no darte por vencida.
    -----------------
    Gracias, HaeRa, no quiero excusarme contigo
    Porque se que eres similar a mi, eres una mujer tenaz.
    Todos nuestros rasgos comunes me hicieron sentir comodo.

    Sin embargo esta comodidad no puede llenar el vacio que hay en mi vida.
    Seguí confortandome a mi mismo, para creer cuan compatibles tu y yo somos
    Pero cada vez que pienso en ti es como mirar mi propio relfejo en un espejo,
    Reflejo de la soledad, alcanzando todo lo que puedo sentir en un pedazo frio de vidrio
    ------------------------
    Lo siento, Bong JoonGu, sé cuanto
    esfuerzo pusiste en esta larga relacion.
    Como sea, no puedo dejar ir a HaNi.

    Ella me hace enojar
    Me hace reir, tambien me hace sentir panico,
    Incluso a veces me hace sentir absurdo,
    Pero esto es porque todas estas cosas
    En realidad me hacen sentir vivo.

    Estos sentimientos quizas sean faciles de sentir para otros,
    Ahora estos sentimientos para mi estaban enterrados
    muy dentro en mi corazon, a una profundidad que ni siquiera
    sabia que existian, hasta que llego HaNi y desperto esos sentimientos.

    Llevandome a Hani de tu lado, estoy muy apenado,
    Te prometo que incluire una parte tuya para atesorarla, apreciandola
    -----------------
    “que debo hacer?, mis creditos no son suficientes!
    Realmente no soy buena para estudiar, deberia de rendirme?”

    Mirando la cara ceñida de HaNi,
    Diciendo que ya no desea estudiar mas
    Relametne me siento un poco decepcionado.

    “que pasó cuando todos estaban estudiando como locos
    Para obtener buenos resultados para obteren un trabajo?
    Que estabas haciendo? Haz pensado en tu futura carrera?
    Crees que con solo pensar las cosas son suficientes y es por
    Eso que tus calculos estan mal y no tienes los creditos necesarios?”

    Que pasó con la chica, que siempre dio lo mejor de sí en todo
    Sin importar lo que pasara?
    Talvez el sentimiento de ansiedad fue la razon
    por la que le dije esas cosas tan indiferentes.

    “Asi que...por esto quieres renunciar a tus estudios?
    si no tienes perseverancia entonces que te quedará? Entonces...
    No tienes ningun encanto”

    En realidad lo que queria decir era que pusieras un
    poco mas de esfuerzo y todo estara bien, si pones un poco
    empeño, todo estara mejor.

    Tu exclamaste: “entonces creo que deberia de ir con otro chico!”

    “que otro chico?” pensé que te habia dicho que no dijeras
    Que te gusta otro chico que no sea yo,
    Ya lo olvidaste?
    Sentí un súbito arrebato de ira.

    “Asi, que tienes ese tipo de valor? Bong JoonGu,
    O Kyung Su Sunbae??
    “si eres capaz de sentir algo por otro hombre,
    Podriamos haber progresado como hasta hoy?”
    No importa lo duro que intentemos tener solo ojos
    el uno para el otro lo que nos deja seguir adelante
    como hasta ahora, yendo y viniendo es como hemos
    llegado tan lejos,
    Ahora tu dices esas cosas tan facilmente...

    “Haz como quieras!” murmure friamente
    En contra de mi corazon y se fue.
    ...........................
    Y al final, HaNi no regreso a casa ayer, hay un dicho que dice,
    si amas a alguien se le debe dar al menos la mitad de uno mismo.

    Pero egoistamente queria protegerme y dije esas cosas indiferentes.
    Porque frente a ti, no puedo conversar con palabras
    amables para expresar mis pensamientos?

    Lamento y preocupacion me hacen angustiarme.

    Estoy seguro que esta bien,
    Tienes amigas que siempre estan a tu lado apoyandote,
    debes de haber terminado quedandote en casa de alguna de ellas.
    Debe ser, solo puedo confortar a mi angustiado corazon.

    ni siquiera llamaste, no puedo llamarte tampoco,
    solo puedo ver alrededor de mi celular (movil).
    La imagen de que tengas frio y estes sola afuera en algun lugar
    sigue apareciendo en mi mente,
    por lo que sigo mirando insistentemente a la ventana.
    --------------------
    “Porque no te preocupas por HaNi,
    Quiero irme de esta casa tambien!”

    “pero realmente hemos llegado a esto,
    Vamos a resolverlo por nosotros mismo,
    Es lo mejor para HaNi tambien,
    pero, sabes? El corazon de los
    humanos no es como un problema de matematicas,
    Que solo tiene una respuesta,
    Aunque no conozco la respuesta correcta”

    “Sí Madre. Yo tampoco conozco la respuesta, y pienso
    que HaNi tampoco la conoce
    Esa es la razon por ella se ha perdido.
    Sin embargo necesitamos encontrar la respuesta
    Por nuestra propia cuenta, no es asi?

    Si queremos saber la respuesta debemos poner algo
    De esfuerzo en ello, no importando que tan
    Dificil pueda ser no debemos rendirnos,
    Ni importando que tan cansados estemos no debemos huir de ello,
    Esto es lo que HaNi hace mejor, este es su merito.

    Recientemente HaNi ha llegado a depender de mi,
    Lo que me preocupa,
    Espero no ser yo quien la empuja hacia adelante,
    en lugar de hacerlo junto con ella.
    Creo que si espero un poco mas por HaNi
    Encontrará la respuesta,
    No debemos estar en la relacion desbalanceada
    en la que yo me fotalezco
    Y ella por el contrario se debilita
    Alternadamente debemos complementar juntos
    nuestras fortalezas y debilidades,
    el esfuerzo en la medida en la que avanzamos.
    no es asi?

    Por lo tanto, porfavor HaNi,
    Porfavor se mas fuerte,
    Porfavor, amate mas a ti misma,
    Porfavor se mas independiente!
    ---------------------
    ***Nota aclaratoria: esta es una edicion hecha por el autor del diario
    para aquellos que no entienden los sentimeintos de SeungJo,
    no tiene que ver con el escritor del guion del drama o la historia original^^)

    (HaNi sentada sola bajo la lampara de un parque)
    "chico malo Baek SeungJo. solo queria que me reconfortaras.
    diciendome "HaNi, todo esta bien, solo
    debes tratar un poco mas...
    solo necesitaba que dijeras eso..."

    SeungJo fue detras de HaNi con su Abrigo
    buscando a HaNi. Viendola sentada alli,
    preocupado que ella pudiera tener frio, y esperando ir
    hacia ella y ponerle su abrigo.

    HaNi se levanto repentimante y se fue.
    SeungJo podia solo seguirla por detras.

    Viendo como los borrachos se e acercaban a HaNi,
    SeungJo estuvo a punto de ir a protegerla.
    Pero cuando vio que incluso HaNi estaba en shock,
    siguio mirando al rededor y se escondio rapidamente detras de un pilar.

    SeungJo: asi es HaNi, no temas,
    solo debes encontrar el camino, que seas capaz de seguir.

    HaNi repentinamente siguio caminando y penso en algo,
    SeunJo continuo siguiendo a HaNi.
    Las estrellas continuaban brillando sobre ellos.
    Hani que llego a casa,
    pareciera que estaba profundamente pensativa toda la noche,
    que no fue capaz de dormir.
    cuando salio temprano en la maniana sin decir nada.
    SeungJo fue al cuarto de HaNi a despertarla,
    pero no la encontró alli.
    SeunJo bajo rapidamente las escaleras buscando a HaNi.

    SeungJo: Omoni, donde esta HaNi?

    Omoni: Ella ni siquiera bajo las escaleras, no estara todavia en cama?

    SeungJo: ella no esta en su habitacion!

    Omoni: en serio? donde habra ido tan temprano?
    fue por su discusion de anoche que ella se fue de la casa?

    en este momento, HaNi estaba en la biblioteca,
    con la mesa llena de libros planeando su futuro.
    SeunJo, que estaba preocupado por HaNi, fue a buscarla,
    pero no pudo encontrarla, ella tampoco contestaba el telefono.
    SeungJo, fue a la habitacion de HaNi
    tan solo al llegar a casa, pero solo encontro
    que ella todavia no habia llegado.
    Mas tarde en esa noche, buscando a HaNi,
    SeungJo camino afuera de la casa.
    SeungJo fue a la habitacion de HaNi una vez que salio el sol,
    pero ella no habia regresado aun.
    HaNi fue a una agencia de empleo,
    buscando solicitudes para jovenes emprendedores.
    SeungJo solo pudo ir a buscar a sus amigas.

    SeungJo: Chicas, tienen idea de que esta haciendo HaNi ultimamente?

    JooRi: ella ni siquiera nos ha llamado, ustedes viven en la misma casa
    y ni tu sabes, como esperas que los demas sepamos?

    MinAh: Baek SeungJo, HaNi siempre te estuvo buscando a ti,
    ahora es tu turno buscarla a ella?

    SeungJo se sonrrojo y se fue rapidamente.
    "Oh HaNi, donde estas?!"

    El segundo dia en la maniana, Baek SeungJo
    que no pudo encontrar a HaNi dejo de comer,
    bajo su cuchara y se puso de pie.

    Omoni: no vas a comer?

    Baek SeungJo: no tengo apetito.

    Omoni: SeungJo-ah, perdiste el apetito porque no esta HaNi?

    EunJo: ellos 2 han estado hablando secretamente
    en el balcon cada noche, ahora que HaNi no esta,
    Hyung parace que esta muriendo.

    Omoni: En serio? Bien hecho HaNi!!!

    Omini estaba feliz.
    HaNi estaba haciendo un test de personalidad en la computadora.
    mirando los resultados del test, HaNi solo cabeceaba,
    haciendo solo sonidos "hmmmmmm"

    cuando le llego un mensaje
    "Estoy hambriento, vamos a almorzar juntos!"

    HaNi: Ni me has visto en dias, que pierdes con decir "te extranio"!

    Otro mensaje llegó: que has hecho estos dias?

    HaNi: eso significa que el me extrania verdad? jejeje, tonto...

    HaNi camino hacia el comedor con una gran sonrisa,
    los dos sentados uno al lado de otro con un cafe en sus manos.

    HaNi: no vas a preguntar que hice estos ultimos dias?

    SeungJo: no te pregunte en el mensaje?

    HaNi: eso significa que me extranias?
    porque no me lo parece?

    SeungJo: escucha, tonta, estaba preocupado de que ni
    siquiera hubieras comido, por eso te mande el mensaje.
    .....................

    SeunJo : que planes tienes para el futuro?

    HaNi: dejandote estos ultimos dias, me di cuenta de
    lo infantil que soy, haciendo tu vida mas dificil.
    Pareciera como si solo pensara en mi.
    ..................
    SeunJo: entonces, que has decidido despues de pensarlo?

    HaNi: que es lo que realmente quiero hacer,
    realmente pense en eso por mucho tiempo.
    Lei libros, fui a una agencia de empleos, hice un test de personalidad,
    pero no importa que, solo pienso en eso.
    Aun pienso en ser algo que sea capaz de ayudarte
    estando a tu lado, asi que quiero ser una enfermera!

    SeunJo: Parece que no solo haz pensado en eso,
    pero entonces debes trabajar duro,
    asi que haz tu mejor esfuerzo.
    -------------------------
    SeungJo: no vuelvas a hacerlo, cuantos dias han pasado ya?

    HaNi: eso significa que me extraniaste? verdad? tambien te extranie!

    SeungJo: Lo sé, lo sé todo.
    sabia que tu regresarias asi a mi, Oh HaNi!

    ambos caminando de la mano por el campus
    lentamente solo puede escucharse sus voces.

    HaNi: es increible como el test de personalidad dijo
    que ser enfermera era bastante situable para mi personalidad.
    Parece que es buen un trabajo para mi?
    Pareciera como si nosotros dos estuvieramos destinados a estar juntos!

    SeungJo, en serio? No te dijo (el test) que tambien eres descuidada y tonta?

    HaNi: No!

    SeunJo: entonces el resultado debe estar mal!

    HaNi: Hey! (golpeando a SJ)

    SeungJo reia y huia
    hasta que sus voces no se pudieron escuchar mas

    ***Nota personal: aunque muy bonita la edicion de la escritora del diario, siento que SJ-ah no es del todo asi, mas si ellos van caminando juntos de la mano por el campus, siendo que a el no le gusta exibirse delante de otros. Cuando HN se fue de casa, yo tambien esperaba que SJ la siguiera discretamente, pero aqui dice que ella vuelve a casa a dormir y sale temprano, no lo sé pero no me queda tan claro, pues ella se fue a dormir a la casa de MinAh despues de beber; lo mismo pasa con el reencuentro, el va y la busca al restaurante en el que ella trabaja, nunca le mando un sms o algo similar, y se ve que tiene una lucha interna por si debe llamarla no, asi que en definitiva me quedo con lo que vi en el capitulo 14 y quedare con la idea de que el la sigue secretamente, y que incluso iba todos los dias a buscarla a su habitacion y perdio el apetito kekeke!




    Diario 15
    Spoiler:
    SPOILER:
    Esto es absurdo
    Casandose a la edad de 21?
    Mamá, te lo pido, deja de interferir en mi vida.
    Por tu culpa mamá. Escondi mis sentimientos por HaNi hasta ahora.
    No tengo la capacidad de detener el entusiasmo de la
    Sra. Hwang Geum Hee (mamá de SJ) por HaNi.

    Además, yo soy el que hablo sobre el matrimonio primero,
    no tengo nada que decir.
    Debi haber dicho, vamos a conocernos primero.
    ¿Por qué mencioné el matrimonio, que ahora dio lugar a esta situación?
    Temo haber sido sometido por mi madre.
    Por otro lado, mi mamá puede tener razon.
    El nivel de studio de la Universidad lleva a una vida ocupada,
    No hay tiempo libre, quizas despues de casarme podre tener
    un ambiente apropiadop ara estudiar.
    Pero los preparativos de la boda son mas complicados de lo que pensé.
    Anillos, trajes nupciales, fotos matrimoniales...
    tomarse las fotos matrimoniales es realmente molesto.
    Recordando momentos de las torturas de mi madre...mmmm!
    Ni siquiera puedo poner una sorisa fingida porque
    No es nada gracioso. Mire aqui, mire para allá.
    Requiere hacer lo que otros te piden hacer, asi no soy yo,
    No es el estilo de Baek SeungJo.
    De toda mi vida, este es el momento del que mas quiero huir.
    Hay tanto que aprender despues de entrar a la escuela medica,
    Y ahora estas dos mujeres... es algo realmente dificil para mi

    La ruta a la edad adulta esta llena de complicaciones y peligros
    No puede ser mas simple? Verdaderamente no entiendo la razon
    de las mujeres en crear de este evento formal complejo algo tan grande.
    ------------------------------
    "Incluso si es por el matrimonio nunca cooperare contigo!"
    Kya! Seung Jo, qué tiene de malo?
    Tu haz dicho que me amas y que querías casarte.
    El amor es cuando dos personas llegan a encontrar similitudes;
    Amor es cuando se coordinan entre sí.
    Sigues siendo un egoísta.
    Deténte aquí! Detente ahora! Decir esas cosas!
    Esto es lo que esperas, esto es lo que sólo puede proporcionar!
    Todavia no puedo esperar mucho de ti.
    Si hay expectativas, solo habra decepcion al final,el tan llamado amor...
    Todavia puede esperar, el tan llamado amor...siempre deseo...
    Baek SeungJo, el egoista,
    Te odio!
    -----------------------------
    Mi Oh HaNi que siempre se acopla a mi
    no importando lo obstinado que soy,
    A pesar de eso le digo “ahora estoy retractandome,
    no es muy tarde para reconsiderarlo!”

    El rostro infeliz de HaNi me preocupa.
    Efectivamente, es difícil para gente como
    yo transmitir algo agradable.
    Yo sabía que cada que he dicho estas cosas a HaNi,
    Haré que se moleste. Es solo que me disgusta
    este tipo de eventos formales que ocupa mucho tiempo,
    yo sólo estoy molesto con mi mamá para interferir en mi vida.
    Ha Ni que no tenia planes fue forzada a participar,
    ella debe estar más alarmada que yo.
    Sin embargo, todavía ventilo mi ira en Ha Ni.
    Sólo tengo que transmitir mis verdaderos
    sentimientos a Ha Ni y todo estará bien.

    Ella ya ha visto mi lado
    que sabe estar enojado, molesto, pero también
    el que sabe cómo vivir la vida sonriendo.

    ¿El amor requiere práctica?

    Un metodo para hablar, que permita a otros el
    sentir timidez, un metodo que transmita mis verdaderos
    sentimientos rapidamente,
    cuando se trata de amor cualquier genio
    se vuelve estupido y desconocido.

    Justo cuando deseo hacer algo que reconforte a HaNi
    Pienso en la madre de HaNi y su abuela.
    Debio ser realmente doloroso para ambas
    Dejar a la pequenia HaNi.
    Ver a mi suegro sentado solo en la obscuridad del restaurante,
    Leyendo algunos libros para HaNi,
    Con el corazon pesado es parecido a ver una roca
    En la profundidad de un pozo.

    Para un hombre como mi suegro,
    Entregar a una huefana de madre e hija unica HaNi,
    Debe ser un sentimiento de consternacion y soledad.
    que solitaria debe de ser su vida sin su esposa a su lado.
    ------------------------------
    Rodeado por el azul del cielo, incluso un lugar tan verde.
    En esta tierra donde no hay nada que dar, nada que pedir,
    y todo es paz, serenidad, es desolado y silencioso.

    Aqui donde todas las penas y aflicciones son dejadas,
    Les envió mis respetos Madre y Abuela.
    Mucho gusto en conocerlas Madre, Abuela.
    Su yerno ha venido a saludarlas,
    estoy a la altura de sus expectativas?
    Suegra, siempre cuidare de ella, incluso en enfermedad,
    Dolor y dificultad, siempre estare al pendiente de ella, a su lado.
    Madre , gracias por dar a luz a HaNi y dejarla que venga a mi lado
    Tan hermosa.
    Gracias por heredarle su pasion
    No importa lo duro que presiona, paso a paso, lentamente,
    Se ha acercado a mi.
    Todo esto es por la determinacion de HaNi,
    de nunca darse por vencida hasta el final,
    me permitio darme cuenta que ella es una mujer que vale mucho amor.
    Viviremos felices para siempre.
    Trabajando duramente cada dia por el resto de nuestras vidas.

    Abuela, gracias por decirle a HaNi
    Esas palabras tan bellas.
    Diviertete en vida y otros se divertiran tambien.

    Cuando estaba perdido, esas palabras se convirtieron
    en una llave importante.
    Espero su bendicion y le agradezco tambien por dejar
    A HaNi bajo mi cuidado.
    --------------------------
    Madre, Abuela, me voy a casar.
    Lo ven? Es alguien a quien amo.
    Es Apuesto, bueno en todo, es el novio numero uno.
    Incluso hay veces que me pone triste,
    Pero tambien hay momentos en los que me da mucha felicidad.

    SeungJo ah~ Gracias. Gracias por confortarme
    Hasta olvidar el dolor en mi corazon.
    Pude olvidar, el rostro de mi madre,
    El rostro de mi abuela , siempre estuve
    Preocupada de si olvidaria los rostros de mi madre y mi abuela,
    Que tambien olvidaria el mio, asi que cada noche
    Tenia que sujetar sus fotografias para dormir.
    Gracias por tu consuelo
    Estoy contenta de que tu, Baek SeungJo,
    Seas la persona que esta a mi lado
    Estoy muy feliz de que entiendas mi dolor
    -------------------------
    Te agrada?
    Solo porque vamos a la isla Jeju
    para nuestro viaje de luna de miel,
    gritas felizmente y saltas alrededor mio

    Tan linda, no puedo hacer mas que sonreir,
    Asi que solo seguire sonriendo asi por mi parte.
    Burlarme de ti es realmente divertido, burlarme solo un poco,
    Hasta comenzar a amargarte,
    Pero despues de un rato tu sonreiras asi.

    Verte reir de esta manera, me hace realmente
    sentir vivo, se siente tan bien
    --------------------------------
    “Hyung, desde mi punto de vista
    pienso que deberias casarte con
    alguien como Oh HaNi, serás feliz,
    Felicidades!”

    Si, Eun Jo ah~

    Incluso tu lo ves de esa forma,
    asi como tu dices,
    Oh HaNi parece tonta, pero esa tonta
    puede hacer cosas que yo no puedo

    Ella sabe como leer los corazones de las personas,
    Ella puede facilmente acercarse a las personas,
    Ella puede incluso arriesgarse a saltar al agua sin temor
    Aunque ella no sepa nadar.
    Ese es el porque me gusta Oh HaNi.
    Su 10% es suficiente para llenar mi vacio.
    ----------------------------
    “Padre, gracias”, “No llores, si tu lloras, maniana
    Todos diran que la novia no es tan bonita”

    Atraves de la sonrisa reluciente de papá, puedo ver
    Las lagrimas en sus ojos, Papá tiene una sonrisa reluciente
    En su boca, pienso en este momento que el
    trataba de suprimir su anhelo por mamá.

    Para de llorar, Oh HaNi
    Frente a papá quien perdio a su amada y
    Ahora tiene que entregar a su unica hija,
    no es demasiado llerar por una hija
    que se ira al lado de quien ella ama?

    Las lagrimas son la fuente de la tristeza.
    Asi que caundo sonrio de nuevo,
    Mi corazon será llenado con melancolia
    y placer entralazados
    ........................................
    “Dang, dang, dang, dang! (marcha nupcial)”
    Viviré feliz, no te preocupes.
    „Dang, dang, dang, dang, (marcha nupcial)“
    Porfavor deja de culparte a ti mismo
    Por pensar que no eres capaz de darme mas
    Porque papá, tu me haz dado tanto amor
    y eso no lo cambiaria por nada en este mundo.
    .................................
    Yo, el novio, Baek SeungJo, me comprometo
    con la novia Oh HaNi
    ........................
    Yo, la novia, Oh HaNi, me comprometo
    con el novio Baek SeungJo.
    no importa en que cicunstancias
    lo amaré y respetaré siempre
    prometo tambien respetar a mis
    Mayores, siendo honesta y confiando
    en mi otra mitad.

    Lo mas importante es que, te amare solo a ti para siempre,
    viviendo cada dia con alegria de tenerte en mi corazon;
    viviendo con gratitud de que estas siempre en mi corazon
    .......................................
    Oh HaNi, pudo incluso dejar caer el anillo
    de boda, esta tonta.

    “no me reganies, Baek SeungJo, de hecho el Segundo
    BESO no fue el beso bajo la lluvia,
    Si no en la pensión, verdad? en verdad puedes fingir!”
    HaNi dijo poniendo una sonrisa brillante, y triunfante.

    Hey! Baek EunJo! Como pudiste divulger el secreto?!
    Oh HaNi que estas haciendo? En frente de todos
    Los adultos, eres realmente osada!
    Apesar de esto,Aun me siento muy feliz,
    es la primera vez que tu tomas la iniciativa en besarme

    Aunque habia una rafaga de risas
    Proveniente de la audiencia, mi rostro acaloradamente sonrojado,
    Como sea lentamente senti la calidez en mi corazon.
    Como una repentina explosion de un gran sachet*, el olor (bolsas con hojas perfumadas)
    Placentero se difumina en el aire y atraves del corazon
    ..........................
    "Yo, voy a tratar arduamente.
    A pesar de tener muchos defectos,
    pero voy a poner mi mayor esfuerzo para
    ser una esposa digna de ti! "

    Ah HaNi ~ no tienes que tratar, me gusta tu forma de ser.
    A veces todavía me haces entrar en pánico,
    hay momentos en los que pienso que eres realmente absurda,
    pero independientemente de esto eres la única a quien amo.

    Yo llenare todos tus defectos, y tu llenaras los mios.
    porfavor se una pquenia parte de mi.
    La pequenia pieza que esta fiertemente dentro de mi corazon ahora.
    .......................
    Hey~! Tonta Oh HaNi,
    tomo una copa grade de vino y cayo dormida.
    La primera Noche de bodas,
    es algo digno de verse.

    Cómo deberiamos pasar esta sulce y feliz noche de bodas,
    escuchando música? A la luz de las velas?
    Asi que, yo el único que planeó todos esto ....

    quejandote de dolor de cabeza una vez que te despiertas,
    no solo me deja sin palabras, tambien
    al final no podemos hacer nada, estúpida.
    ----------------------------
    ¿Qué pasa contigo?
    Otra chica se aferra a la mano de tu marido,
    ¿cómo puedes ser tan indiferente?

    No dijiste que me amabas, porfavor se más agresivo.

    Seguí mirando hacia atrás por ti,
    esta chica que va detras de mi es realmente irritante.

    Pero siento pena por el inútil de su esposo,
    me preocupa que la atmosfera se vuelva mala,
    asi que solo la deje ser.

    Pero que estas haciendo?
    hablando felizmente con otro hombre…
    --------------------------
    Oh HaNi que estas haciendo ahora?
    Porque?

    Solo hago lo que tengo que hacer, solamente me hago
    Cargo de un paciente enfermo, si no puedes aceptar eso.
    Entonces no podemos vivir juntos, lo entiendes?

    Si eres siempre asi, como continuaremos en el futuro?
    Hombre o mujer, hay alguna diferencia entre pacientes enfermos?
    Tus celos son algo innecesario....
    ---------------------
    Piensas que no tengo orgullo?
    Porque tienes que avergonzarme frente a otros?
    reprochandome frente a esta mujer.

    Aveces no se que partido tomar,
    realmente tu no me amas tanto somo yo te amo,
    es tan solitario caminar con alguien como tu

    Era mejor el tiempo en el que desconocía que sentia
    amor por ti, sin expectativas, yo era feliz con sólo mirar a tu espalda.

    SeungJo ah ~ Hay veces que me desprecio a mi misma,
    me temo que si espero demasiado de ti,
    al final terminaré odiandote, estoy realmente asustada.
    ----------------------
    Asi que aqui estamos.
    Buscando por ti que saliste
    corriendo llorando, ya olvide todo aquel enojo fuera de mi mente.

    Yo, que no se nada sobre el amor, te habia perdido?
    Ahora debes estar llorando en algun lugar a solas
    Con el ritmo caótico de mis pasos, te encontré.
    ¡Oh, no hemos tenido ni siquiera un día tranquilo,
    traviesa Oh HaNi. Idiota,

    chica tonta, no entiender todavia mis sentimientos?
    ----------------------------------
    HaNi ah~! Lo siento~!
    Durante la boda me prometi a mi mismo
    No hacerte llorar más.
    Cada que veo las lagrimas en tus ojos,
    Me duele como si mi corazon fuera lanzado
    Al carbon en llamas.

    Asi que porfavor sonrie, esa es la unica razon
    Por la que verdaderamente sonrio.
    luces mas hermosa cuando sonries,
    una vez que sonries, de alguna manera me siento mas feliz.
    Si tu sonries, estoy dispuesto a llevarte alrededor del mundo.

    Si tu sonries, con mucho gusto sere un tonto ante ti.
    -----------------------------
    Finalmente, solo quedamos nosotros dos.

    Porque me siento tan nervioso?
    oliendo tu aroma, me siento mareado.
    Porque esta mi corazon palpitando tan rapido,
    asi como mi cuerpo entero,
    Mi corazon entero esta ardiendo
    calentando todo mi cuerpo.

    Siempre haces a mi corazon latir mas rapido ,
    como una emisión de agua manantial,
    como un globo lleno de aire, enriqueciendo mi corazón.
    ------------------------
    Pequenia idiota, a veces tierna, a veces hermosa.

    ¿Por qué me gustas tanto?
    no eres tan bonita o tierna,
    pero ¿por qué siempre te extraño?
    ¿Qué me has hecho?
    ¿Por qué tengo la sensación de que
    estoy siendo envenenado por ti?

    Tan profundo, tan urgente.
    las cosas que veo paracen brillantes,
    todo lo que toco se siente tan bien,
    creo que esto es porque Te amo.

    pareciera como si el aire estuviera sonriendo,
    pareciera como si las aves estuvieran soriendo,
    pienso que esto es porque te amo.

    cuando te tomo del hombro, me doy cuenta
    De que estas temblando, creo es tambien
    Porque me amas.

    Si no existieras en este mundo,
    Como podria seguir viviendo?
    ----------------------------

    He esperado tanto por este momento,
    despues de sufrir mucho,
    mi corazon late por ti con fervor.

    Abrí tus apretados labios timidos.
    abrazandote como si fueras mi recompensa
    se siente tan calido estar en ti
    como si hubiera vivido aquí durante años,
    completamente calido, sin sentirse extraño,
    el amor que fluye vertiginosamente entre nosotros,
    bajo esta noche de luna llena.

    Capaces de sentir de cada uno hervir la sangre
    sin ningún tipo de intercambio de palabras.

    ¿Qué? Pedirme que esperé un momento?
    No fui capaz de respirar las dos ultimas noches,
    solo mirandote mientras dormias, sabes lo dificil que fue
    entonces suprimir mi sangre hirviendo,

    estúpida, no puedo esperar más.
    ...............................
    Vamos a crecer juntos, nosotros, estudiemos arduamente

    Mi caracol preseverante, mi Oh HaNi.
    Hasta el dia en que te conviertas en un
    gran arbol, hasta que forme una
    densa sombra, hasta que dé numerosos frutos.

    En verdad odio usar el registro de matrimonio
    Como una forma de recompensa.
    Pero burlarme de ti,
    es realmente interesante

    No puedo detenerme a mi mismo.
    Si tuviera que rendirme a ti y a mamá tan fácilmente,
    ¿no sería como arrojar lejos el nombre del
    genio Baek SeungJo?

    No será tan facil para
    ustedes someter al invencible Baek Seung Jo,
    si no, seria como dañar a mi orgullo ~! Jaja! ~

    Solo imaginarme que soy controlado por ti y mi
    madre por el resto de mi vida es insoportable,
    asi que definitivamente no me voy a rendir.

    A veces el amor requiere este tipo de ajustes,
    Fighting*! (esfuerzate!)
    Mi eterna diversión, Oh Ha Ni!


    Diario 16
    Spoiler:
    SPOILER:
    Comparado con la deslumbrante luz del sol,
    el amor que tu no eres capaz de detener es mucho más deslumbrante,
    en esta mañana que está llena de amor,
    la mañana cuando dos de ellos montan en sus bicicletas de pareja.
    ...........................................
    Cuando HaeRa vio nuestras bicicletas, ella no pudo dejar de burlarse de nosotros.
    Madre nos obligó a beber té de parejas, y vestir
    ropa de pareja para la escuela, haciendo a mi estomago doler.

    Debido a que mi madre es única, hay realmente demasiadas
    cosa que ella hace que me hacen avergonzarme,
    pero lentamente, me estoy acostumbrando a ellas.

    “Realmente no llevas el anillo?”

    “Sí! Lo usaré solo después del registro”.

    HaNi estuvo un poco motivada por esto,
    diciéndole HaeRa la razón por la que no utilizó el anillo en voz alta
    es para hacer que HaNi se esfuerze estudiando para convertirse en enfermera.

    “Increible! HaNi realmente gira alrededor de Baek SeungJo!”
    “La Tierra eata siempre girando alrededor del sol, no es así?”

    Ella parece estar sorprendida con mi respuesta confidente. “Desde luego”

    Nosotros ya estamos casados, asi es que tenemos que ir
    en la misma direccion, nosotros dos somos como uno en este mundo.
    .................................................. ........
    Viendo a HaNi tomar mi billetera cuando salí del baño,
    ella debe estar planeando algo. Lo adiviné con tan solo mirarla a sus ojos,
    pero solo antua como si no sabia nada para molestarla.

    “Kya!, ahora vas a comenzar a revisar
    la billetera de tu esposo?”

    Una vez que ella me devolvió la billetera,
    su rostro se enrojeció y su mano estaba incluso sudando.
    Tan linda, piensas que yo no sé nada?
    Tu y mamá deben estar tramando algo?

    Parece que tendré que poner mi billetera bajo mi almohada.
    .................................................. ....................
    Justo como esperaba, cuando pretendía dormir,
    ella tomo mi billetera cuidadosamente de abajo de mi almohada.

    Esperaré hasta la mañana, sabremos que harán ellas.

    Tonta Oh Ha Ni.
    ............................................
    Las dos mujeres supieron que ya había
    registrado el matrimonio.

    No sabes que no puedes escapar de mi?
    Tonta.
    En realidad cuando decidiste transferirte al curso de enfermería,
    yo ya había preparado todos los documentos para la aplicacion.

    Una vez que haya un objetivo, ella será capaz de sacar todo su potencial,
    ese es el punto fuerte de HaNi, quiero hacer que ella estudie arduamente.

    Pero por el retraso en registrarse, ella parecia
    lucir decepcionada, mirandola estar tan triste,
    no puedo no hacer nada.

    He estando poniendo mucha más atención a
    cada movimiento de HaNi recientemente,
    no pensé que la vería con esta expresión antes.

    Amor es algo que te ayuda a ver cosas que
    no eras capaz de ver antes, escuchar cosas que no eras
    capaz de escuchar antes.

    Como molestarte porque te amo,
    es muy interesante, siempre me haces sonreír,
    ese es el porque siempre hago todo eso.
    ..................................................
    Por ti, Bong JoonGu confesó que la única
    que le gusta aún eres tu frente a Chris,
    y que aún estas muy dentro de su corazón.

    Que otras cosas hay entre ellos que no me han dicho?,
    Él esta aun tan determinado?

    Sentimientos inquietantes llenan mi corazón,
    sujetandome fuertemente a la silla.

    No debe de pasar por mi cabeza , pero para HaNi, debo ser el
    Unico chico, y no poner su esfuerzo en otras personas.
    .................................................. .......
    Oh Ha Ni aún sigue hablando sobre lo que paso antes,
    preocupándose por otros, preocupada que JoonGu y Chris
    no se lleven bien. Realmente le gustar ayudar a otros.

    “Debes estar feliz, una mujer casada y aún teniendo rumores?”

    Esperando actuar como si pensará que esta bien, pero inconscientemente
    Todavia decia los pensamientos en mi corazón.

    HaNi, que era usualmente lenta en entender ciertas cosas fue
    especialmente rápida en adivinar mis pensamientos hoy.

    “Estas celoso!!”
    El celos en mi puede solo escucharte burlarte de mi silenciosamente,
    Oh HaNi, me atrapaste de nuevo.

    “Qué celos, tsk, como podria estar celoso…”
    Baek SeungJo celoso por alguien como Bong JoonGu?
    Pero (el tono de) mi voz lo dice todo.

    Para de molestarlos, deja que JoonGu descubra
    sus propios sentimientos lentamente.

    “Eso es lo que te pasa, verdad? Para de molestarte
    y descubriras tus sentimientos”
    picándome y haciéndome cosquillas.

    Realmente no hay nada que pueda hacer sobre HaNi recientemente,
    no importa cuanto ella moleste, no hay nada que pueda hacer.
    Cuando entraste en mi corazón asi?

    Como las raíces, en el lugar que no podía ver,
    creciendo lentamente, emergiendo lentamente, creciendo dia a dia,
    sin saberlo comiendo mi corazón como un eclipse.

    Oh HaNi! Los chicos necesitan tener autoestima!
    Incluso si es cierto, tampoco puedo admitirlo.

    “Rápido, estudia!”.
    Lucha inutil.
    .................................................. ....
    Ha estado estudiado realmente duro recientemente,
    capaz de responder todas las preguntas que hice.

    Diciendo que ella tiene un objetivo, si aprueba,
    desea ir una cita en Navidad.
    Eso es algo que también deseo hacer,
    viendola suplicarlo, me sentí realmente mal.

    Es verdad, realmente no hemos salido a una cita y ya
    estamos casados. La boda también se celebró casualmente
    por mi madre, y ambos estuvimos ocupados en los estudios después
    de la boda, no hicimos nada.

    “Esta bien, salgamos en una cita”
    Solo de pensar en ti, no puedo evitar sonreir.

    Esta bien, HaNi! Viviendo cada dia como lo soliamos hacer,
    si nosotros queremos vivir cada dia lleno de colores,
    tenemos que esforzarnos juntos.

    Un poco cada dia, aunque pueda ser cansado,
    pero esforcemonos juntos.
    .................................................. ....
    Diciendo que ella quiere practicar RCP,
    los labios de HaNi se acercan a los mios.

    “El corazón se acelera!”

    También lo sentí en nuestra boda, pero cuando ella viene
    tan cerca de mi, mi corazón reacciona realmente rápido,
    intensamente como truenos y relámpagos.

    Temeroso de que HaNi notara mi corazón acelerado,

    dije “Kya, que estas haciendo? Es una emergencia y
    tu aun no lo sientes!”

    Uno, dos. Uno, dos. Cuando tu me tocas,
    mi temperatura sube poco a poco,
    justo como granizo callendo, eso es amor.

    Aun tiene que practicar, lentamente tomando a HaNi en mis brazos,
    “Descansemos un rato, ven aquí!”
    ..................................................
    Desde la noche que yo bromeando te tome entre
    mis brazos cuando nuestros padres no estaban en casa,
    la noche después del primer beso travieso,
    tu siempre haz estado en mi mente.

    Porque nosotros estamos juntos, puede siempre ver tu
    cabello mojado, envuelta en una toalla después de bañarte,
    mostrando tu suave hombro, la agradable
    fragancia tuya cuando caminas cerca de mi.

    Tu rostro siempre aparece en mi mente durante las
    noches despierto, es muy agotador.

    Ahora es el momento en que puedo abrazarte cuando quiera,
    la vida asi es realmente buena.

    Tomandote entre mis brazos,
    Recostada en mis brazos,
    haz sido como mi nombre,
    gentil y calida desde hace mcuho tiempo.
    .................................................
    EunJo que quizo preguntar algo de su tarea, abrió la
    puerta de repente, ambos saltamos inmediatamente.
    La buena atmosfera fue interrumpida por EunJo,
    tu eres ya un cuñado, tienes que ser más cuidadoso.

    El chico, tiene que educarse apropiadamente,
    le digo que abriendo la puerta de un reciencasado con solo
    un golpe en la puerta no es correcto.
    ............................
    Hoy es el dia en que HaNi tomará su examen,
    mamá quiere relajarla pero ella misma esta muy preocupada.

    Pero yo se que HaNi ha estado trabajando realmente
    duro estudiando, comparado con estar preocupado, mas bien esoty deseando
    que su esfuerzo sea capaz de brindarle buenos resultados.

    HaNi, fighting*! (*esfuerzate!)

    Tu quien siempre me da el coraje cuando me encuentro
    En problemas, gracias. Amor, es esperar estar contigo,
    sintiendo tu puro y hermoso corazón.

    Ir al lugar que no podemos ir juntos,
    hacer las cosas que no podemos hacer juntos,
    eso es también parte del amor.
    ................................................
    Falló en el examen de ingreso, tomar el curso de enfermería tan fácilmente
    Es algo que involucra la vida de humanos.
    Sintiendose avergonzada y cansada, HaNi parece realmente lamentable.

    Trabajar realmente duro pero no obtener buenos resultados,
    Tambien es una lastima, pero no hay que nosotros podamos hacer acerca de eso.

    Diciendo que ella tiene que preparar su transferencia a
    otro curso, mi corazón se encogio, vacio.

    Yo también esperaba vestir la bata blanca
    junto a HaNi y ayudar a otros.
    Como debería reconfortar a la desconsolada HaNi?

    “Realmente deseo ir a una cita con HaNi, voy a volverme loco con
    ese pensamiento, pero una promesa es una promesa, no puedo romperla.
    Pero si es solo una cena, debería estar bien?”

    Un regalo para ti.

    “De verdad?”

    Tu sonaste alegre y tu expresión brilló.
    Realmente inocente.
    .......................................
    Esperarte por tanto tiempo,
    Estoy tan preocupado por ti …

    Escuchando uidadosamente el sonido de la gente que pasa,
    Viendo a la gente caminar, mi corazón se preocupaba.

    Esta obscureciendo, mi corazón esta intranquilo,
    como saltos desesperados en mi corazón, mi corazón se aprieta
    como si una aguja lo picara.
    ...............................................
    Cuando te vi entrar, como voy a
    sobrevivir sin ti ahora.

    Tu, temerosa que me fuera solo asi,
    tu rostro se volvio palido, parada allí,
    corriendo hacia mi para confirmar,
    esta es la primera y también la ultima vez.

    “Pense que te habías ido”

    Te sorprende que esperará hasta tan tarde?
    Empiezas a llorar en mis brazos.

    Tonta, se que estarás aquí no importa lo tarde que fuese.
    Tu vendrás a encontrarte conmigo, y por esto
    ¿Cómo puedria irme sin ti?

    Tu corazón esta lleno de mi… Todo el tiempo es mio…
    Como puedo solo irme asi, tonta.

    Hice esto porque creo en ti.
    ...............................................
    “Yo voy a volver a intentarlo! Al principio, yo quería ser enfermera
    por ti, pero ahora parece que es algo realmente grandioso”

    Aunque tuviste un momento dificil tratando de salvar a alguien hoy,
    también descubriste algo nuevo.

    Ella, quien se sintió desanimada porque falló el examen parece
    haber encontrado nueva energía hoy, eso es grandioso!

    Si, te ayudare, tratemos duro de nuevo.
    Si, comenzaremos de nuevo, eso es Oh Ha Ni.
    Grandioso, no hacerlo por Baek SeungJo,
    sino por ti, encontraste lo que quieres hacer.

    Eres un regalo del cielo para mi, contigo a mi lado,
    cada Navidad es agradable y feliz.

    No importa cuando, sale in vistazo, tienes que apreciar a quien
    Esta a tu lado, esforzandose duramente en descubrir,
    la Oh HaNi que te lo dira todo.

    Incluso si ella recoge frutas, ella te enseñerá como hacerlo.
    Mi festejo, Oh Ha NI, no son hermosas luces,
    no con villancicos navideños, pero este es el dia en que nos daremos
    un muy preciado presente, llamado “vida”

    Gracias por darme este presente. Feliz Navidad!
    Nuestro intercambio de palabras esta lleno con el amor que queremos entregar.

    Feliz navidad! El amor que me complementa,
    Te amo!
    ....................................
    Te beso, me besaste,
    este maravilloso momento vence todos los idiomas.

    Un poco mas de abrazos, un poco mas de beso, un poco más de carcias,
    Te garantizo que te escucharé más.

    Lo primero que te confesare por la mañana
    Es lo mucho que te amo.

    Cada noche, confesarte cuanto
    te he extrañado el dia entero.
    ........................................
    Aunque no digamos nada,
    pero probando nuestros labios le gana a todos los idiomas.

    Te amo, más alto que el cielo.
    Palabras tan infantiles.

    Te amo!!
    Por siempre.

    Tanto que ni siquiera me atrevo a prometerlo.


    igualmente vuelvo a dejar el enlace para el post de la 59 para quienes no han leido los demas diarios aun y asi los puedan encontrar mas facilmente...
    http://www.asia-team.net/foros/showt...=27496&page=59


    y graciaspor el subtitulo del capitulo 6!!! son las mejores

    대박

  12. #11
    Ninja Americano Avatar de SaMatsumoto
    Fecha de ingreso
    26-09-2010
    Mensajes
    4
    Agradecimientos: 0

    Predeterminado Respuesta: Playful Kiss (2010)

    La trama de este dorama es buenísimo. También he visto las otras versiones, pero siempre los koreanos me sorprenden con excelentes innovaciones en la trama que hacen querer verse todos los capítulos de una sola vez. Recién voy en el segundo cap por cosa de tiempo, pero se nota que promete,en especial por el excelente protagonista que tiene =P
    Muchas gracias por los sub y mucho éxito en el proyecto =)

  13. #12
    Cinturón Marrón Avatar de kary76
    Fecha de ingreso
    05-01-2010
    Ubicación
    Panama
    Mensajes
    503
    Agradecimientos: 0

    Predeterminado Respuesta: Playful Kiss (2010)

    Aqui unos links de dos canciones del OST de Playful Kiss

    Kiss Kiss

    http://www.youtube.com/watch?v=SsoxUQc0F9E

    Try again

    http://www.youtube.com/watch?v=hxi3_2WQN4U


    Ademas Group 8 via twitter publico que la version para youtube estrena el 2 de noviembre

  14. #13
    Cinturón Marrón Avatar de kary76
    Fecha de ingreso
    05-01-2010
    Ubicación
    Panama
    Mensajes
    503
    Agradecimientos: 0

    Predeterminado Respuesta: Playful Kiss (2010)

    Cita Iniciado por Akasha022 Ver mensaje
    De los mejores finales que he visto, un poco apresurado, pero no reclamaré ya que todos esperamos
    que en youtube detallen bien eso de la enfermería y del cambio de SJ y quzas hasta abarquen un poco acerca
    de BJG y Chris.

    Resumen:

    Spoiler:
    SPOILER:
    Los primeros 15 minutos no entendí nada por que pues no sabía nada de nada, solo hablan y Ha Ni se ve triste
    que por cierto le intenta robar una credencial que esta en su billetera y claro es sorprendida por SJ haha
    despues el toma la billetera y la coloca bajo su almohada y ella con mucho cuidado la roba. (Realmente no supe bien
    que es lo que piensa hacer con ella, pero la llevo a algun lugar acompañada de su suegra)

    Despues resulta que estan celebrando no se es por que es el cumpleaños de BJG o por la apertura de su nuevo restaurante
    que imagino que es lo segundo ya que todos estan ahi, incluyendo los papas de SJ y de HN, y por supuesto Chris a quien
    hace sentir mal cada momento frente a todos.

    Salen una escena de ellos jugando en la cama, tan tierno (sin prnsar mal que solo estan jugando jeje)

    Un momento en el que HN habla seriamente con BJG acerca de chris

    Hae Ra y el Sumbae que aun que ella no lo quiera admitir se divierte con ese sumbae, y claro goza de manipularlo.

    Sumbae platica con HN de que? No se, pero la deja saltando de felicidad.

    Después hay una situación un tanto extraña con respecto a la amiga de HN, Ju Ri que le coquetea a un chico que va a
    cortarse el cabello.

    Un trato entre Ha Ni y BSJ, si ella pasa la prueba para entrar a la escuela de enfermería SJ tendrá una cita con ella.

    Después viene la practica de HN en los primeros auxilios hahahaha y claro al darle repsiración de boca a boca lo hace suevamente
    y SJ la regaña pero termina abrazandola fuertemente en la cama, a lo que Eun Ju entra y al verlos se espanta hahaha hasta creo que EJ tambien
    regaña a HN por que ella termina disculpandose.


    El dia de la prueba de HN en lo teórico parece irle bien, mientras que en la práctica tuvo la mala suerte de encontrarse con la misma señora
    que la entrevistó cuando entro a la universidad, por lo que le fue mal, todos en la casa tristes por HN incluso SJ como todo un esposo consuela a
    su esposita y le dice que de igual forma va a ir a esa cita con ella.

    Durante en camino a la cita con SJ, HN se encuentra presente en un accidente y pone en práctica sus conocimientos de primeros auxilios, todo resulta bien
    incluso es felicitada por el doctor,pero eso ha hecho que ella pierda la nocion del tiempo y cuando corre a ver a SJ ya es tarde y todo esta cerrado

    BSG corre al aeropuerto a detener a Chris y la acepta, no del todo, pero en parte.

    Es noche buena y Ha Ni y SJ se estacionan en un lugar vacio, oscuro... hahah la imaginacion vuela pero no pasa nada solo unos cuantos besos que HN le roba a SJ mientras Hae Ra se ve entusiasmada con el sumbae.


    Escenas de tiempo después ....
    la otra amiga de Ha Ni, Mi Na se vuelve famosa con sus libros de comics
    Ju Ri abraza al chico que le cortaba el pelo, el regresa con uniforme de soldad
    Una niña le da una carta de amor a Eun Ju que al igual que su hermano mayor la rechaza.
    BSJ y Chris atendiendo juntos el negocio.
    Los viejos (los papas de SJ y el de HN) estan en la playa disfrutando
    Hae Ra al parecer es una importante empresaria, entra con su coche a donde estan los soldados (disculpen pero no se como se llama haha) y ellos le dan el paso
    con respeto

    Se ve SJ y HN en el estacionanmiento vacio besandose (que beso por dios) y el le dice por primera vez que la ama love:

    FIN


    P.D Ahora a esperar impacientemente los videos de YOUTUBE waaaaa quiero que detallen cada cosa,
    Spoiler:
    SPOILER:
    en verdad moria de ganas por ver a SJ vestido de doctor y no paso la escena que se rumoraba donde SJ operaba a Nori,
    pero bueno espero verlo pronto, pero el final buenisimo, lindo lindo
    Segun lo que entiendo

    Spoiler:
    SPOILER:
    concluyeron mas o menos las historias de los demas ahora creo que solo se van a concentrar en la vida de Seung Jo y Hani en los epis de youtube, digo seran solo 9 y de 10 minutos c/u. Creo que lo del rumor de las nauseas y eso sera para el youtube era muy poco el tiempo para cubrir esa parte, me encanta que Seung Jo le haya dicho a Hani que la ama ya hacia falta escucharlo decir eso


    gracias a todas las que han resumido el capitulo de hoy muy completo (aun sigo por no verlo online), ahora creo que todas a esperar al 2 de noviembre para volver a opinar, voy a estar muy pendiente de cuando salga

  15. #14
    Cinturón Marrón Avatar de kary76
    Fecha de ingreso
    05-01-2010
    Ubicación
    Panama
    Mensajes
    503
    Agradecimientos: 0

    Predeterminado Respuesta: Playful Kiss (2010)

    Esta serie me ha dejado algo bonito como el participar por primera vez en un foro y opinar, es lindo que muchas compartamos el mismo gusto por las series asiaticas, es una lastima que en mi pais no las pasen en TV abierta como en Peru que afortunadas que son, pero gracias a Asia Team lo podemos hacer y verlas subtituladas mejor (bueno en el caso de PK no me pude esperar asi que tuve que verla online).

    Ahora un break de una semana y esperar a que salga el spin off en youtube para volver a comentar, espero que este foro siga abierto y muchas de las que han participado lo sigan haciendo bueno hasta que salga el ultimo episodio de la serie en youtube.

    del cap de hoy (hasta ahora lo vi)

    Spoiler:
    SPOILER:
    conclusion de casi todas las historias de los demas personajes, me gusta la escena de Seung Jo y Hani practicando RCP y la del final en el carro, uff otro beso (se puede decir que KHJ ya es un experto) me pregunto si en youtube ya sin censura ¿que pondran?

  16. #15
    Administradora Avatar de Francisvhl
    Fecha de ingreso
    20-09-2006
    Ubicación
    Maracaibo
    Mensajes
    17,672
    Agradecimientos: 19830

    Predeterminado Respuesta: Playful Kiss (2010)

    Aqui podrá comentar todo lo referente a la version que saldrá en youtube porque es un canal oficial...
    Como he visto que hay subs en español para otros videos, supongo que los habrá para los capitulos especiales tambien, así que respondiendo a una pregunta que realizaron... no, no traduciremos los capitulos especiales de youtube.

  17. #16
    Cinturón Azul Avatar de rukiadoll
    Fecha de ingreso
    30-09-2010
    Ubicación
    D.F.
    Mensajes
    379
    Agradecimientos: 9


    Agrega a rukiadoll en Facebook

    Corea del Sur Respuesta: Playful Kiss (2010)

    Me encanta me encanto!!! Es genial!

    Spoiler:
    SPOILER:
    yo no vi los dramas T y J basados en Itazura na Kiss espero verlos pero me gusto mucho lo que hicieron en playful kiss, los arreglos, actores etc... aunq termine un poco decepcionada ya que le falto un poco mas de contenido ... ya saben el doctor , cirugias y el bebe jajaja pero por supuesto que debo agradecer a los actores y al director de esta historia que apesar de que no se parece del todo a la original supieron darle genialidad al proyecto!! grax! ovbio que es una historia basada no exacta de "Itazura Na Kiss" pero me ubiera gustado ver un poco mas del matrimonio de Oh Ha Ni y Baek Seung Jo ^^


    asia-team Gracias!! por compartir esta historia tan linda!
    = A.N.JELL 4EVER =

  18. #17
    Cinturón Azul Avatar de Blincka
    Fecha de ingreso
    10-04-2009
    Ubicación
    Concepción Chile
    Mensajes
    345
    Agradecimientos: 0


    Agrega a Blincka en Facebook

    Predeterminado Respuesta: Playful Kiss (2010)

    Bueno creo que ahora puedo poner mi comentario de la serie
    Spoiler:
    SPOILER:
    AL principio comencé con las comparaciones con la versión TW y la verdad que no me gusto... luego decidí verla pero como serie independiente y esta al nivel de las series Coreanas donde las demostraciones de cariño son mínimas y para que decir los besos pero es entendible por que para ellos cuidan mucho lo que le muestran a la juventud para mi parecer creo que los protagonistas les faltaba un poco de Feeling ....

    A Decir verdad creo que siempre es mejor la serie Taiwanesa

  19. #18
    Cinturón Negro Avatar de ^^Kimpecas^^
    Fecha de ingreso
    24-07-2010
    Ubicación
    Mi corazón este en Colombia... pero yo Estoy en Brasil
    Mensajes
    1,468
    Agradecimientos: 698


    Seguir a ^^Kimpecas^^ en Twitter Agrega a ^^Kimpecas^^ en Facebook

    Predeterminado Respuesta: Playful Kiss (2010)

    Chicas les dejo por aca el diario 16 de lo mas bello!!! de lo mas tierno!!! que amor!!! ojala sigan redactando mas de los especiales

    Diario 16


    Comparado a la deslumbrante luz del sol, el amor que tu no eres capaz de detener es mucho más deslumbrante, en esta mañana que está llena con amor, la mañana cuando los dos montan en sus bicicletas de pareja.
    Cuando HaeRa vio nuestras bicicletas, ella no pudo evitar lanzarnos una broma.
    Madre nos obligó a beber té de pareja y usar ropa de pareja para la escuela, haciendo que mi abdomen duela.
    Porque mi mama es única, hay realmente muchas cosa que ella hace que me avergüenzan, pero lentamente, me voy acostumbranodo.
    “Realmente no usas el anillo?
    SI! Lo usaré solo después del registro.
    HaNi estuvo un poco motivada por esto, diciéndole HaeRa la razón por la que no utiliza el anillo tan vistosamente es para que HaNi se esforzara estudiando para convertirse en enfermera.
    “Increible! HaNi realmente gira alrededor de Baek Seung Jo”
    “La tierra siempre va alrededor del sol, no?”
    Ella luce sorprendida con mi respuesta confidente. “Desde luego”
    Ya estamos casados, es de suponer que iremos al mismo curso, los dos como uno en este mundo.
    Vi a HaNi revisar mi billetera cuando entré del baño, ella debe estar planeando algo. Supuse que era solo viendo sus ojos, pero solo fingí que no sabía nada para jugar con ella.
    “Oye, ahora tu vas a empezar a revisar la billetera de tu esposo?”
    Una vez que ella me regresó la billetera, su cara enrojeció y su mano empezó a sudar.
    Tan linda, piensa que yo no sé nada?
    Tu y mama deben estar planeando algo?
    Parece como que tendré que poner mi billetera debajo de mi almohada. Como lo imaginaba, cuando pretendía dormir ella tomo mi billetera cuidadosamente de debajo de mi almohada.
    Esperar hasta la mañana, para saber que fue lo que planearon. Tonta Oh Ha Ni.
    Las dos mujeres supieron que yo ya había registrado el matrimonio. Tu no sabes no puedes escapar de mi? Tonta. En realidad cuando tu decidiste transferirte al curso de enfermería, yo ya había preparado todos los documentos para que apliques.
    Una vez que haya un objetivo, ella será capaz de sacar todo su potencial, ese es el punto fuerte de Ha Ni, quiero hacer que estudie duramente.
    Pero porque se dilató la registración, ella había estado luciendo decepcionada, mirando a su ser tan triste, no puedo no hacer nada ya.
    Estando prestando mucha más atención a cada movimiento de HaNi, no creí que la veré con esta expresión antes.
    El amor es algo que ayuda que veas las cosas que tú antes no eras capaz de ver, escuchar cosas que no eras capaz de escuchar.
    Como bromear a tu costa porque te amo, es muy interesante que siempre me hagas sonreír. Es eso por lo que siempre lo hago.
    Por ti, Bong JoongGu confesó que eres la única que le gusta aun frente a Chris, y que aún estas muy profunda en su corazón. Que otras cosas entre ustedes que no me han contado, que lo vuelve tan determinado?
    No es fácil sentir lleno mi corazón, agarrandome fuertemente a la silla. No debería haber temblado mi corazón, pero para HaNi, debería ser solo yo el único chico y no poner su esfuerzo en otras personas.
    Oh Ha Ni está aún hablándome sobre lo que paso antes, preocupándose por otros, preocupándose que JoongGu y Chris no se lleven bien. Realmente le gustar ayudar a otros.
    “Deberías estar feliz, una mujer casada y aún mantiene los rumores?”
    Quería actuar como si pensara esta bien, pero sin querer le dije los pensamientos de mi corazón.
    HaNi, quien era usualmente lenta para entender bien las cosas fue especialmente rápida en suponer mis pensamientos hoy: “Estas celoso!” El celosos en mi puede solo escucharte bromenaod sobre mi tranquilamente, Oh Ha Ni, mi pisaste la cola de nuevo (me imagino que ha de ser como que lo cachó kkkk)”
    “Quén está celoso, chsss, como puedo estar celoso…” Baek SeungJo celoso por alguien como Bong JoonGu? Pero en mi voz se notó algo.
    Déjalos tranquilos, deja que JoonGu descubra sus propios sentimientos lentamente.
    “Eso es lo que te pasa, verdad? Deja de molestarte y tu descubre tu sentir” picándome y haciéndome cosquillas.
    Realmente no hay nada que pueda hacer sobre HaNi, no importa cuanto la moleste, no hay nada que pueda hacer. Cuando entró en mi corazón asi?
    Como las raíces, en el lugar que yo no podía ver, creciendo lentamente, emergiendo lentamente, creciendo dia a dia, sin saberlo comiéndose mi corazón como un eclipse. Oh Ha Ni! Los chicos necesitan tener autoestima! Incluso si esto es cierto, tampoco podría admitirlo?
    Estudia rápido. Inutil lucha.
    Habiendo estudiado tan duro recientemente si fuera capaz de contestar todas las preguntas que le hice, ella quiere tener una cita en navidad. Es algo que yo también quiero hacer, viendo su petición hizo que me sintiera realmente mal.
    Correcto, realmente no hemos tenido una cita todavía y ya estamos casados. La boda fue también hecha casualmente fue por mi mama, y ambos estuvimos ocupados en los estudios después de la boda, no hicimos nada.
    “Ok, salgamos en una cita” Solo pensar en ti, no puedo evitar sonreir.
    Ok, Ha Ni! Viviendo cada dia como soliamos hacer, si nosotros queremos vivir cada dia lleno de colores, tendremos que trabajar juntos.
    Poco a poco en un dia, aunque pueda ser cansado, pero trabajemos juntos.
    Diciendo que ella quiere practicar RCP, los labios de HaNi se acercan a los mio.
    “El corazón está corriendo!”
    También lo sentí en nuestra boda, pero cuando ella viene muy cerca de mi, mi corazón reacciona realmente rápido, intensamente como truenos y relámpagos.
    Con miedo que HaNi notara mi corazón acelerado, yo dije “oye, que estas haciendo? Es una emergencia y no aun estas sintiéndolo?
    Uno, dos. Uno, dos. Cuando tu me tocas, mi temperatura sube poco a poco, justo como la caída del granizo, eso es amor.
    Aun tiene que practicar, lentamente empujo a HaNi a mis brazos. “Descansemos un rato, ven aquí!” Desde en la noche que yo bromeando la puse dentro de mis brazos cuando nuestros padres no estaban en casa, la noche después del primer beso travieso, tu haz estado siempre en mi mente.
    Porque estamos juntos, puede siempre ver tu cabello húmedo, envolviendote a ti misma en una toalla después del baño, mostrando tu suave hombro, tu agradable fragancia cuando caminas cerca mio. Tu rostro siempre aparece en mi mente durante los sueños nocturnos, es agotador.
    Ahora que es el tiempo que puedo abrazarte cuando quiera, la vida asi es realmente buena.
    Empujandote hacia mis brazos, yaciendo en mis brazos, tu haz estado como mi nombre, gentil y calida desde largo tiempo.
    EunJo quiso preguntar sobre la tarea y abrió la puerta de repente, ambos saltamos inmediatamente. La buena atmosfera fue interrumpida, tu eres ya un cuñado, tienes que ser más cuidadoso.
    El chico, tiene que educarse apropiadamente, le dijo abriendo la puerta de la cuñada con solo un golpe en la puerta no es correcto.
    Hoy es el dia en que HaNi dará su examen, mama quiere que ella se relaje pero ella misma esta muy preocupada. Pero yo se que HaNi ha estado trabajando realmente duro en el estudio, comparado con estar preocupado, estoy más bien deseando que su duro trabajo le permita obtener buenos resultados.
    HaNi, fighting!
    Tu quien siempre me da el valor cuando enfrento una dificultad, gracias. Amor, es esperar para estar contigo, sintiendo tu puro y hermoso corazón.
    Vamos al lugar que no pudimos ir juntos, hacer las cosas que no pudimos hacer juntos, eso es también parte del amor.
    Falló en el examen de ingreso, tomar el curso de enfermería muy fácilmente cuando eso es algo que involucra la vida de los seres humanos. Sintiendose avergonzada y cansada, HaNi parece realmente lamentable.
    Trabajar realmente duro pero no obtener buenos resultados, es lamentable, pero no hay que nosotros podamos hacer sobre eso. Diciendo que ella tiene que preparar su transferencia a otro curso, mi corazón se empequeñeció, vacio.
    Yo también esperaba estar vistiendo la bata blanco junto a HaNi y ayudar a otros. Como debería confortarla en su desmoralización?
    “Realmente deseo ir a una cita con HaNi, voy a volverme loco con ese pensamiento, pero una promesa es una promesa, no puedo romperla. Pero si es solo una cena, debería estar bien?” Un regalo para ti.
    “De verdad?”
    Sonaste alegre y tu expresión brilló. Realmente inocente.
    Esperarte por tanto tiempo, que preocupación tan grande…
    Escuchando atentamente el sonido de la gente que pasa, buscando entre la gente que camina, mi corazón se colgaba. Se hace oscuro, mi corazón no la tiene sencilla, con saltos desesperados en mi corazón, mi corazón se aprieta como si una aguja lo hincara.
    Cuando te vi entrar, como voy a andar sobreviviendo sin ti.
    Tu, temerosa que me fuera solo asi, tu rostro estuvo palido, parada allí, corriendo hacia mi para reconfirmar, es la primera y también la ultima vez. “Pense que te habías ido”
    Sintio sorpresa que yo esperar hasta tan tarde? Empiezas a llorar en mis brazos.
    Tonta, se que estarás aquí no importa lo tarde que sea. Tu vendrás a encontrarte conmigo, y por esto ¿Cómo puedo irme sin ti?
    Tu corazón esta lleno de mi… Todo el tiempo es mio… Como puedo solo irme asi, tonta? Yo hice esto porque creo en ti.
    “Voy a retomarlo! Al principio, quería ser enfermera por ti, pero ahora parece que es algo realmente grandioso.”
    Aunque tuviste un momento duro tratando de salvar personas hoy, pero también descubriste algo nuevo.
    Ella, quien se sintió desmotivada por fallar en el examen, parece haber encontrado una nueva energía hoy, eso es grandioso!
    Si, te ayudare, nos esforzaremos de nuevo.
    Si, empezaremos todo de nuevo, eso es Oh Ha Ni.
    Grandioso, no hacerlo por BSJ, sino por ti misma, encontrando algo que realmente quieres hacer.
    Eres un regalo del cielo para mi, contigo a mi lado, cada navidad es dichosa y feliz.
    No importa cuando, toma una mirada para notar el tesoro que se tiene al lado tuyo, intentando con esfuerzo el descubrirlo, la Oh Ha Ni te lo dira todo.
    Incluso si ella pica frutas, ella te enseñerá como hacerlo. Mis felicitaciones, Oh Ha NI, no son hermosos destellos, ni coronas de navidad, pero es este dia que nos daremos un bello presenta, llamado “vida”
    Gracias por darme a mi este regalo. Feliz Navidad. Nuestras palabras intercambiadas son llenas con el amor que quiero entregar.
    Feliz navidad! El amor que me completa, Te amo.
    Te beso, me besas, este maravilloso tiempo reemplaza todo idioma.
    Un pequeño abrazo más, un pequeño beso más, un pequeño roce más. Te garantizo que te escucharé más. Decirte lo mucho que te amo como confesión en la mañana. Cada noche, confesarte cuanto te he extrañado durante el dia.
    Aunque no nos digamos nada, pero probando nuestros labios le gana a cualquier lenguaje.
    Te amo, más alto que el cielo.
    Que infantiles palabras.
    Te amo!!
    Por siempre.
    Tanto que ni siquiera necesito prometértelo.

  20. #19
    Cinturón Marrón Avatar de kary76
    Fecha de ingreso
    05-01-2010
    Ubicación
    Panama
    Mensajes
    503
    Agradecimientos: 0

    Predeterminado Respuesta: Playful Kiss (2010)

    Se me hizo corto el episodio pero es mejor eso que nada, estuvo lindo y si solo se concentran en la pareja con el poco tiempo era mas que obvio. Bueno tres semanas mas de esta linda historia y ya terminara del todo asi que a disfrutarlos lo mas que se pueda.

    Por alli lei que una manera de mostrar apoyo a la serie ahora en youtube es dandole click al boton de I Like (Me gusta) y dejando un comentario para demostrar el apoyo de los fans internacionales y que no suceda como en Corea con el bajo rating, asi que a los que les gusto la serie, son fans de ella y quieren ayudarla ahora en youtube hagan esto entre más entren a verla y digan que les gusta mejor, puede ser que con esto se tome mas en cuenta a los fans fuera de Corea.

  21. #20
    Cinturón Verde Avatar de Yawara
    Fecha de ingreso
    03-01-2009
    Mensajes
    229
    Agradecimientos: 0

    Predeterminado Respuesta: Playful Kiss (2010)

    pues a mi la verdad es que me da igual lo que opinen los demás... Encuentro que la serie en algunos momentos es un poco lentilla, pero es una serie súper dulce, me encantan todos los capítulos y todos los personajes ^_^ en especial el capítulo 13, que para mi está súper bien hecho en comparación de lo que dicen los blogs... durante todo el capítulo estuve en tensión, los sentimientos se mostraron muy muy bien... a ver, lo de siempre, es una opinión, pero para mi es la que cuenta, ya que es la mía... no creo que se trate de defender o no defender la serie... ella ha hablado por si misma... en corea no ha interesado (si bien coincidió con otras grandes series y por lo que decís no invirtieron mucho en publicidad), pero a nivel mundial se ha seguido mucho, tanto que en viikii ha sido la segunda serie más vista después de bbf, no era así? (no recuerdo donde lo leí). En fin, que lo que cuenta es que nos lo hemos pasado muy bien viéndola y que nos seguimos pasándolo bien viéndola con los subs de asiateam. Y que nos quiten lo bailao!!

  22. #21
    Cinturón Naranja Avatar de ai_chan
    Fecha de ingreso
    16-03-2009
    Ubicación
    Con Hyun oppa~♥
    Mensajes
    61
    Agradecimientos: 0


    Seguir a ai_chan en Twitter Agrega a ai_chan en Facebook

    Predeterminado Respuesta: Playful Kiss (2010)

    yo creo que desde que playful kiss tuvo tanto exito a nivel internacional, mas que cualquier otra serie, siempre habra gente envidiosa y celosa, que tratara de desperfilar lo que al publico le gusta, ¿quienes se creen esos opinologos, escritores etc?, total , ¿no es la gente la que decide que es bueno y que es malo? al finalde todo siempre es el publico quien escoge, asi que los que hablan mal, que seran pocas, no debe importar en lo mas minimo

  23. #22
    Cinturón Blanco Avatar de amelia__
    Fecha de ingreso
    19-10-2010
    Ubicación
    Cuernavaca
    Edad
    31
    Mensajes
    7
    Agradecimientos: 0


    Seguir a amelia__ en Twitter

    Predeterminado Respuesta: Playful Kiss (2010)

    Recuerdo que ya tenía como 6 meses que no veía ningún otro dorama desde que volví a ver BBF y encontré el link en facebook a viiKii y comencé a verla; al principio no me convenció mucho pero me vi 6 capítulos seguidos hasta estar al día con los que seguían; desde el capítulo 9 ya me tenía y ahora voy por la segunda vuelta!!! jejeje. Me da risa la manera es que me está gustando esto y KHJ mucho más (después de haber visto WGM más si es posible) jejeje yo soy más alternativa en todo y hasta mi novio se sorprende y no para de burlarse ¬¬
    Trate de ver las demás versiones pero simplemente no me gustaron, hasta visualmente PK me gustó más; ahora simplemente me alegra que le esté yendo tan bien!!! y a los que tanto la criticaban a ver ahora qué pueden decir.

  24. #23
    Ninja Americano Avatar de peucecea
    Fecha de ingreso
    06-04-2010
    Ubicación
    santiago
    Mensajes
    3
    Agradecimientos: 0

    Corea del Sur Respuesta: Playful Kiss (2010)

    Gracias! Solo vi la version taiwanesa, me gusto harto
    aun estoy en proceso de ver esta version, me he reido mucho
    excelente!

  25. #24
    Cinturón Verde Avatar de parcelita
    Fecha de ingreso
    03-01-2010
    Ubicación
    México
    Mensajes
    291
    Agradecimientos: 0


    Seguir a parcelita en Twitter Agrega a parcelita en Facebook

    Corea del Sur Respuesta: Playful Kiss (2010)

    Mil gracias por esta serie, la he esperado mucho, los felicito por el gran trabajo que hacen mis respetos a tooodo el equipo.
    Descargandola pero la voy a ver hasta que este completa por que luego me "pico" y me quedo viendola hasta terminarla...
    Nuevamente mil gracias!!!!

  26. #25
    Cinturón Verde Avatar de calimocha
    Fecha de ingreso
    16-10-2009
    Mensajes
    231
    Agradecimientos: 0

    Predeterminado Respuesta: Playful Kiss (2010)

    Hola solo queria escribir para dar mi apoyo a este dorama. voy al dia y esperando los subtitulos de los siguientes capitulos, y me encanta. reconozco que la serie no es nada nuevo, pero, si encuentro un genero que me encanta, por que voy a buscar algo nuevo? me estoy riendo, lloro,.... me encanta.

    Como lei que escribisteis que los bajos ratings eran porque competia con la serie del panadero(king of baking o algo asi), y que la van a declarar drama nacional por su exito, me baje de Asia- Team el primer capitulo, y no se ofendan los fans de la serie, pero me parecio super telenovelero no? nose, solo he visto el primero....pero me quedo con PK!

    Un saludo a todos los que forman parte de Asia Team, y en concreto a los que estais llevando el proyecto de PK. os quiero!

  27. #26
    Moderador Avatar de xacu
    Fecha de ingreso
    17-08-2010
    Ubicación
    En un granito de arena del universo
    Mensajes
    8,109
    Agradecimientos: 10733

    Predeterminado Respuesta: Playful Kiss (2010)

    Bueno chicas yo he encontrado este enlace de YT, no sé si andará por el foro, pero como ya hay tantas páginas me he perdido:

    http://www.youtube.com/watch?v=3vCfG...ture=recentlik
    http://www.youtube.com/watch?v=PzUbkBcAu18
    http://www.youtube.com/watch?v=HEYUSOYIU-A

    Son los preparativos de la entrevista de CNN.

  28. #27
    Cinturón Negro Avatar de einhander
    Fecha de ingreso
    28-09-2007
    Ubicación
    Santander
    Edad
    32
    Mensajes
    1,216
    Agradecimientos: 0

    Predeterminado Respuesta: Playful Kiss (2010)

    Me pregunto si en algún momento a parte de los primeros episodios la protagonista intenta ser más inteligente y menos estupida para merecer mi cariño en ella.

    Que sea despistada y torpe no quire decir que sea estupida de por vida.

    Me gustan las series de superación personal en que la protagonista evoluciona para conseguir su proposito, me pregunto si ella lo hara también, llevo 8 episodios y no me convence de que pase algo que preste atención en ella. Tampoco no creo que haga salir la parte oculta del protagonista para que surga un amor verdadero.

    Yo creo que el el buen amigo tonto de la serie y ella hacen buena pareja.

  29. #28
    Cinturón Negro Avatar de ^^Kimpecas^^
    Fecha de ingreso
    24-07-2010
    Ubicación
    Mi corazón este en Colombia... pero yo Estoy en Brasil
    Mensajes
    1,468
    Agradecimientos: 698


    Seguir a ^^Kimpecas^^ en Twitter Agrega a ^^Kimpecas^^ en Facebook

    Predeterminado Respuesta: Playful Kiss (2010)

    Hola chicas,

    No había pasado a decirles lo lindo que fue compartir mi encanto hacia PK con ustedes aun cuando me volví loca por la serie desde el principio y no vine a compartir con ustedes sino hasta el 10mo capitulo me sentí muy contenta y siempre andaba pendiente de todo lo que decían las chicas de Asia Team, no me hace falta decir que AT ha sido la página que me ha hecho feliz por que como ya les había dicho esperaba todos los días paciente a que después de mediodía en Colombia subieran el raw… GRACIAS DE VERDAD!!!
    A todas las chicas del foro las voy a extrañar un montón creo que por eso es que ando triste no solo porque mi amada serie termino sino también porque voy a extrañar la locura semanal que causaba por toda la web, un gusto haberlas conocido pero sobre todo leer lo mucho que les gusto el drama… si bien es cierto que tuvo un comienzo flojo (según las críticas, porque a mi engancho desde siempre) ha terminado de la mejor forma y aun cuando nos deben algunas cositas la pareja protagonista nos dio lo mejor de ellos en todo el desarrollo del drama y han dejado en mi un buen sabor de boca… aunque tengo la esperanza de que nos sorprenda con una continuación, no es tan descabellado después de todo se sigue confirmando su éxito en esta página por ejemplo
    http://ss501ode.blogspot.com/2010/11....html?spref=tw
    reiteran el éxito mundial de la serie aun cuando estoy muy molesta por que afirman que Corea es el país que más visitas registra y eso no es verdad!!! Después del poco apoyo que les dieron con los rating pretenden que creamos que son el país que más reproducciones tiene de la edición especial… me ha parecido injusto más sin embargo me hace soñar con que quizás consideren transmitir una segunda temporada… soñar no cuesta nada .
    Ahora sin PK semanalmente voy sentirme un poco vacía, pero seguiré con mi Adicción leyendo los diarios mil veces, y viendo la serie mil ocho mil veces hasta que por fin aprenda coreano jajaja. GRACIAS ASIA TEAM POR TRAERNOS UN BESO TRAVIESO…. GRACIAS A USTEDES DISFRUTAMOS DE TODA UNA BELLEZA DE PRODUCCION COREANA…. FELICITACIONES!!!


    Mientras esperare paciente que algún día otra serie me enganche así… aunque lo dudo… solo me queda esperar y soñar con el regreso de la parejita JoNi

    Saludos

  30. #29
    Leyenda Asia-Team Avatar de Geakuran
    Fecha de ingreso
    16-07-2010
    Ubicación
    "En los pronombres"
    Edad
    30
    Mensajes
    5,126
    Agradecimientos: 3047

    Predeterminado Respuesta: Playful Kiss (2010)

    Gracias por la cancion de Bye Bye Sea, es un grupo que tiene canciones muy chulas.

    Sobre el final....

    Spoiler:
    SPOILER:
    Me quede con las ganas de por lo menos que dijeran algo del embarazo de Ha Ni, tanta mencion para nada.
    El ultimo capitulo se me quedo escaso.


    De verdad que es una pena que no hicieran los 20 capitulos programados para poder contar bien las cosas, esa espinita me quedo.

  31. #30
    Cinturón Marrón Avatar de gghh
    Fecha de ingreso
    17-08-2009
    Ubicación
    barcelona
    Mensajes
    728
    Agradecimientos: 20

    Predeterminado Respuesta: Playful Kiss (2010)

    bua bua !ha llegado a su fin es una pena...no entiendo como a los coreanos no les ha gustado y nos han recortado los episodios poe eso y la 2 temporada....en fin la vida es asi...muchas gracias al equipo de asi team por todo su trabajo no solo en este dorama sino por todo el trabajo que cuelgan en el portal que es alucinante como pueden sacar tanto tiempo de su vida personal para dedicarlo tan desinteresadamente a hacer felices a tantas personas empezando por mi que gracias a vosotros puedo ver,emocionarme,suspirar y demas con tantas historias que con gran esfuerzo traducis ..tbn quiero dar gracias a mis compañeros por poner link de descargas de canciones y tanta informacion que habeis puesto de este dorama...en pocos nos hemos metido asi posteando y demas....
    aunque se queda muy pequeño para lo que siento ¡¡¡¡¡¡MUCHAS GRACIAS A TODOS!!!! y un besazo

Página 1 de 8 123 ... ÚltimoÚltimo

Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Marcadores

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •