Página 2 de 4 PrimerPrimer 1234 ÚltimoÚltimo
Resultados 31 al 60 de 117

Tema: Why Did You Come to My House (2009) [NEREID - Lumix]+

  1. #31
    누구세요? Avatar de clairdelune
    Fecha de ingreso
    07-01-2009
    Ubicación
    Derribando la Torre de Babel...
    Mensajes
    2,900
    Agradecimientos: 2541


    Seguir a clairdelune en Twitter

    Predeterminado Respuesta: Why Did You Come to My House (2009) [NEREID - Lumix]

    Subtítulos Asia-Team publicados.
    Gracias a Aberdeen_angus por la traducción y a Jenniusagi por la corrección.




    Kwaenchana, kwaenchana^^

  2. #32
    Leyenda Asia-Team Avatar de jenniusagi
    Fecha de ingreso
    21-07-2007
    Ubicación
    en la ciudad de los calores
    Mensajes
    4,723
    Agradecimientos: 13488

    Predeterminado Respuesta: Why Did You Come to My House (2009) [NEREID - Lumix]

    Aclaración: a los subtitulos les faltan al menos unas 10 lineas durante toda la película, pues quien la tradujo las dejo para despues y nunca las agrego. Se hizo lo mejor para rellenar algunas, lamentablemente no se pudo hacer lo mismo con todas.

  3. #33
    Samurai Avatar de Miscelaneo
    Fecha de ingreso
    18-09-2009
    Mensajes
    22,481
    Agradecimientos: 1496

    Predeterminado Respuesta: Why Did You Come to My House (2009) [NEREID - Lumix]

    Muchas gracias por los subtitulos
    llamame ahjussi

  4. #34
    Maestro Dan Avatar de jjdrako
    Fecha de ingreso
    23-12-2005
    Mensajes
    3,747
    Agradecimientos: 0

    Predeterminado Respuesta: Why Did You Come to My House (2009) [NEREID - Lumix]

    gracias por la peli

  5. #35
    Cinturón Marrón Avatar de demonlady
    Fecha de ingreso
    02-11-2006
    Ubicación
    Santiago
    Mensajes
    532
    Agradecimientos: 1

    Predeterminado Respuesta: Why Did You Come to My House (2009) [NEREID - Lumix]

    Vi el trailer y parece interesante gracias por las DD y los Sub.

  6. #36
    Cinturón Amarillo Avatar de mamagansa
    Fecha de ingreso
    16-05-2008
    Ubicación
    Stgo.
    Edad
    30
    Mensajes
    79
    Agradecimientos: 0

    Predeterminado Respuesta: Why Did You Come to My House (2009) [NEREID - Lumix]

    Por fiiiiin!!!! larga espera!!! MUCHAS PERO MUCHAS GRACIAS POR SU TRABAJO, ESPERO VALGA LA PENA LA ESPERA ESTA PELICULA.

  7. #37
    Cinturón Amarillo Avatar de verotsu
    Fecha de ingreso
    12-07-2008
    Ubicación
    Azkoitia
    Mensajes
    81
    Agradecimientos: 0

    Predeterminado Respuesta: Why Did You Come to My House (2009) [NEREID - Lumix]

    Alguien me puede esxplicar el final???
    Spoiler:
    SPOILER:
    Porq muere la chica? Lo ultimo es un sueño? Me he quedado toda frustada jejejeje

  8. #38
    Cinturón Naranja Avatar de elena1506
    Fecha de ingreso
    11-05-2009
    Ubicación
    campeche
    Mensajes
    47
    Agradecimientos: 0

    Predeterminado Respuesta: Why Did You Come to My House (2009) [NEREID - Lumix]

    vi alguna vez la sipnosis de esta pelicula y me gusto lo que lei, ahora veo que ya tienen la peli, notificando ya la estoy bajando, espero con ansia poder verla.

  9. #39
    Samurai Avatar de Miscelaneo
    Fecha de ingreso
    18-09-2009
    Mensajes
    22,481
    Agradecimientos: 1496

    Predeterminado Respuesta: Why Did You Come to My House (2009) [NEREID - Lumix]

    Cita Iniciado por verotsu Ver mensaje
    Alguien me puede esxplicar el final???
    Spoiler:
    SPOILER:
    Porq muere la chica? Lo ultimo es un sueño? Me he quedado toda frustada jejejeje
    yo creo que es

    Spoiler:
    SPOILER:
    porque se deja morir, al darse cuenta gracias al suicida ,de que lleva razon y no puede obligar a que la quiera, el chico del que esta enamorada.Yo creo que es por eso.

  10. #40
    Cinturón Amarillo Avatar de verotsu
    Fecha de ingreso
    12-07-2008
    Ubicación
    Azkoitia
    Mensajes
    81
    Agradecimientos: 0

    Predeterminado Respuesta: Why Did You Come to My House (2009) [NEREID - Lumix]

    Cita Iniciado por Miscelaneo Ver mensaje
    yo creo que es

    Spoiler:
    SPOILER:
    porque se deja morir, al darse cuenta gracias al suicida ,de que lleva razon y no puede obligar a que la quiera, el chico del que esta enamorada.Yo creo que es por eso.
    Aunque puedas tener razon....
    Spoiler:
    SPOILER:
    Pero como se deja morir para que piesen que el la asesinó?? esque el final es tan sumamente abierto y me quedan tantas dudas que lo unico que me ha quedado de esta peli es un sentimiento de frustracion.. y no se, que es del suicida? esta enamorado de ella? o se quiere volver a suicidar?, yo que se... en peliculas como esta me encantaria tener una conversacion con el director de la misma para que me transmita el mensaje final de la peli, porque yo personalmente me lo he perdido jejeje

  11. #41
    Cinturón Negro Avatar de eMarc
    Fecha de ingreso
    28-09-2009
    Ubicación
    Huelva
    Mensajes
    1,275
    Agradecimientos: 418

    Predeterminado Respuesta: Why Did You Come to My House (2009) [NEREID - Lumix]

    Muchas gracias por el curro de la traducción y por arreglar los subtítulos originales. Yo también la estaba esperando, me apetece mucho verla .

  12. #42
    Samurai Avatar de Miscelaneo
    Fecha de ingreso
    18-09-2009
    Mensajes
    22,481
    Agradecimientos: 1496

    Predeterminado Respuesta: Why Did You Come to My House (2009) [NEREID - Lumix]

    A ver si cuando la veas nos dices que opinas del final Marc

  13. #43
    Cinturón Negro Avatar de eMarc
    Fecha de ingreso
    28-09-2009
    Ubicación
    Huelva
    Mensajes
    1,275
    Agradecimientos: 418

    Predeterminado Respuesta: Why Did You Come to My House (2009) [NEREID - Lumix]

    Cita Iniciado por Miscelaneo Ver mensaje
    A ver si cuando la veas nos dices que opinas del final Marc
    Cuenta con ello , me apetece mucho verla, no sé si es porque la foto de cartelera me ha caído muy simpática.

    NOTA: Ayer terminé The vineyard man, ahora entiendo porqué estáis locos por las paletas de Yoon Eun Hye .

    http://www.asia-team.net/foros/showp...1&postcount=35

  14. #44
    Samurai Avatar de Miscelaneo
    Fecha de ingreso
    18-09-2009
    Mensajes
    22,481
    Agradecimientos: 1496

    Predeterminado Respuesta: Why Did You Come to My House (2009) [NEREID - Lumix]

    Esa serie es muy buena y la paletuda... es la paletuda

  15. #45
    Leyenda Asia-Team Avatar de jenniusagi
    Fecha de ingreso
    21-07-2007
    Ubicación
    en la ciudad de los calores
    Mensajes
    4,723
    Agradecimientos: 13488

    Predeterminado Respuesta: Why Did You Come to My House (2009) [NEREID - Lumix]

    Cita Iniciado por verotsu Ver mensaje
    Aunque puedas tener razon....
    Spoiler:
    SPOILER:
    Pero como se deja morir para que piesen que el la asesinó?? esque el final es tan sumamente abierto y me quedan tantas dudas que lo unico que me ha quedado de esta peli es un sentimiento de frustracion.. y no se, que es del suicida? esta enamorado de ella? o se quiere volver a suicidar?, yo que se... en peliculas como esta me encantaria tener una conversacion con el director de la misma para que me transmita el mensaje final de la peli, porque yo personalmente me lo he perdido jejeje
    Spoiler:
    SPOILER:

    El no esta enamorado de ella, sólo sentía simpatía. Al contrario, creo que ella si comenzó a sentir algo por él, sobre la muerte de ella, todo un misterio. Al final, supongo que fue un sueño, en fin que el final es medio confuso. Por cierto, el enamorado de la vikinga es Seung ri de big bang

  16. #46
    Samurai Avatar de Miscelaneo
    Fecha de ingreso
    18-09-2009
    Mensajes
    22,481
    Agradecimientos: 1496

    Predeterminado Respuesta: Why Did You Come to My House (2009) [NEREID - Lumix]

    No lo sabia eso jenni Xd
    Spoiler:
    SPOILER:
    que ese era de Big Bang ,pero es un sueño que tiene el al final? yo creo que no ,que es ella imaginandose que esta en la casa de el,cuando no es asi y al final muere de frio y supongo que de hambre.Por cierto hoy mal dia para verla a mi me traumo la escena del ahorcamiento estando reciente la muerte del actor que se ha suicidado.

  17. #47
    Leyenda Asia-Team Avatar de jenniusagi
    Fecha de ingreso
    21-07-2007
    Ubicación
    en la ciudad de los calores
    Mensajes
    4,723
    Agradecimientos: 13488

    Predeterminado Respuesta: Why Did You Come to My House (2009) [NEREID - Lumix]

    Cita Iniciado por Miscelaneo Ver mensaje
    No lo sabia eso jenni Xd
    Spoiler:
    SPOILER:
    que ese era de Big Bang ,pero es un sueño que tiene el al final? yo creo que no ,que es ella imaginandose que esta en la casa de el,cuando no es asi y al final muere de frio y supongo que de hambre.Por cierto hoy mal dia para verla a mi me traumo la escena del ahorcamiento estando reciente la muerte del actor que se ha suicidado.
    Pues mal día escogiste :s yo también ando triste por la muerte de PYH aun no creo que ya no esté entre nosotros,
    Spoiler:
    SPOILER:
    volviendo a lo otro, es una hipotesis muy interesante la que tienes... no lo habia pensado de esa forma. Ella murió sola, pero la verdad nunca pensé de qué... probablemente sea cierto que murió de frío, pero estoy segura de que murio en la montaña... ¿o no?

  18. #48
    Cinturón Verde Avatar de jutava
    Fecha de ingreso
    12-11-2009
    Ubicación
    mexico
    Mensajes
    302
    Agradecimientos: 5

    Predeterminado Respuesta: Why Did You Come to My House (2009) [NEREID - Lumix]

    ¿Es el mismo actor que se acaba de suicidar en la vida real?

    Al leer la sinopsis, es identica a la noticia de su muerte.

  19. #49
    Leyenda Asia-Team Avatar de jenniusagi
    Fecha de ingreso
    21-07-2007
    Ubicación
    en la ciudad de los calores
    Mensajes
    4,723
    Agradecimientos: 13488

    Predeterminado Respuesta: Why Did You Come to My House (2009) [NEREID - Lumix]

    Cita Iniciado por jutava Ver mensaje
    ¿Es el mismo actor que se acaba de suicidar en la vida real?

    Al leer la sinopsis, es identica a la noticia de su muerte.
    No, nada que ver.

  20. #50
    ☆ Traductor Asia-Team Avatar de aberdeen_angus
    Fecha de ingreso
    01-12-2009
    Ubicación
    Cuadrante Alpha
    Mensajes
    316
    Agradecimientos: 0

    Predeterminado Respuesta: Why Did You Come to My House (2009) [NEREID - Lumix]

    Bueno, con respecto al final...

    Spoiler:
    SPOILER:
    Yo no creo que haya sido un sueño, sino una visión o expresión de deseo (la parte de la choza de la montaña - al fin él comprende que ella estaba enamorada de él y que él fue medio lerdo en no darse cuenta de eso y de cuán especial era ella). Ella se fue luego de ver que representaba un problema en la vida del dueño de casa, no quería ser más una carga y encima, inesperadamente, le estaba empezando a gustar. Él con el tema de su pasado no podía permitirse amar a otra persona, pero sin embargo ella le mueve un poco la estantería (o al menos eso interpreté cuando a él le parece verla cuando ella ya ha muerto en la choza). Ella, huyendo, e inestable como es, termina muriendo de frío, pero luego vuelve como una visión, como un mensaje de la esposa de él, en forma de ¿ángel? o algo así. Que no siga intentando morir y teniendo lástima de sí mismo, ahora su nueva visión tiene que ser de vida y de felicidad (por eso el revolver con la rosa y la chica sonriendo respectivamente).


    Qué se yo, tal vez entendí cualquiera

  21. #51
    Leyenda Asia-Team Avatar de jenniusagi
    Fecha de ingreso
    21-07-2007
    Ubicación
    en la ciudad de los calores
    Mensajes
    4,723
    Agradecimientos: 13488

    Predeterminado Respuesta: Why Did You Come to My House (2009) [NEREID - Lumix]

    Cita Iniciado por aberdeen_angus Ver mensaje
    Bueno, con respecto al final...

    Spoiler:
    SPOILER:
    Yo no creo que haya sido un sueño, sino una visión o expresión de deseo (la parte de la choza de la montaña - al fin él comprende que ella estaba enamorada de él y que él fue medio lerdo en no darse cuenta de eso y de cuán especial era ella). Ella se fue luego de ver que representaba un problema en la vida del dueño de casa, no quería ser más una carga y encima, inesperadamente, le estaba empezando a gustar. Él con el tema de su pasado no podía permitirse amar a otra persona, pero sin embargo ella le mueve un poco la estantería (o al menos eso interpreté cuando a él le parece verla cuando ella ya ha muerto en la choza). Ella, huyendo, e inestable como es, termina muriendo de frío, pero luego vuelve como una visión, como un mensaje de la esposa de él, en forma de ¿ángel? o algo así. Que no siga intentando morir y teniendo lástima de sí mismo, ahora su nueva visión tiene que ser de vida y de felicidad (por eso el revolver con la rosa y la chica sonriendo respectivamente).


    Qué se yo, tal vez entendí cualquiera
    ¡Bravo! Mejor explicado imposible.

  22. #52
    Cinturón Negro Avatar de tania25
    Fecha de ingreso
    17-06-2006
    Ubicación
    Madrid
    Mensajes
    1,175
    Agradecimientos: 7

    Predeterminado Respuesta: Why Did You Come to My House (2009) [NEREID - Lumix]

    Me ha gustado mucho la pelicula, tengo que reconocer que en algunos momentos he soltado mis lagrimillas.

  23. #53
    Cinturón Amarillo Avatar de mamagansa
    Fecha de ingreso
    16-05-2008
    Ubicación
    Stgo.
    Edad
    30
    Mensajes
    79
    Agradecimientos: 0

    Predeterminado Respuesta: Why Did You Come to My House (2009) [NEREID - Lumix]

    que codec necesito? por que no me corre el audio y si la adelanto suena mal.

  24. #54
    Leyenda Asia-Team Avatar de jenniusagi
    Fecha de ingreso
    21-07-2007
    Ubicación
    en la ciudad de los calores
    Mensajes
    4,723
    Agradecimientos: 13488

    Predeterminado Respuesta: Why Did You Come to My House (2009) [NEREID - Lumix]

    klite codec pack, googlea y te saldran varias opciones.

  25. #55
    Cinturón Amarillo Avatar de mamagansa
    Fecha de ingreso
    16-05-2008
    Ubicación
    Stgo.
    Edad
    30
    Mensajes
    79
    Agradecimientos: 0

    Predeterminado Respuesta: Why Did You Come to My House (2009) [NEREID - Lumix]

    solucionado gracias

  26. #56
    Cinturón Naranja Avatar de AnGeLpEtItE
    Fecha de ingreso
    29-07-2009
    Ubicación
    Lost In Space
    Mensajes
    54
    Agradecimientos: 0

    Predeterminado Respuesta: Why Did You Come to My House (2009) [NEREID - Lumix]

    muchas gracias por esta peli!. la verdad a veces es un poco complicado entender el arte asiático, jeje, pero igual lo adoro, y si te esfuerzas un poco lo acabas entendiendo. en fin,
    Spoiler:
    SPOILER:
    pero no me gusto nada k la vida de la chica fuera así y terminara así!! (.
    es cierto k en korea se suicida mucha gente??

  27. #57
    Experto Dan Avatar de mcalvinov
    Fecha de ingreso
    09-06-2009
    Ubicación
    Panamanicomio
    Edad
    42
    Mensajes
    2,823
    Agradecimientos: 2746

    Predeterminado Respuesta: Why Did You Come to My House (2009) [NEREID - Lumix]

    Bajando, gracias

    saludos

  28. #58
    dehivi22
    No Registrados Avatar de dehivi22

    Predeterminado Respuesta: Why Did You Come to My House (2009) [NEREID - Lumix]

    Alguien sabe donde andan los subtitulos para el torrent? es que son 2 cds y el sub de arriba es para la version de 1 cd y quiero ver la peli

  29. #59
    Leyenda Asia-Team Avatar de jenniusagi
    Fecha de ingreso
    21-07-2007
    Ubicación
    en la ciudad de los calores
    Mensajes
    4,723
    Agradecimientos: 13488

    Predeterminado Respuesta: Why Did You Come to My House (2009) [NEREID - Lumix]

    Cita Iniciado por AnGeLpEtItE Ver mensaje
    muchas gracias por esta peli!. la verdad a veces es un poco complicado entender el arte asiático, jeje, pero igual lo adoro, y si te esfuerzas un poco lo acabas entendiendo. en fin,
    Spoiler:
    SPOILER:
    pero no me gusto nada k la vida de la chica fuera así y terminara así!! (.
    es cierto k en korea se suicida mucha gente??
    No sólo en Corea,también en JApón, las tasas de suicidio en estos paises son abrumantes, incluso hay un bosque que si buscas en internet (en realidad es puro morbo) se llama el bosque de los suicidios o algo así, está ne Japón y claramente se ven los cadaveres de la gente, es horrible y real. Ya no recuerdo donde lo vi.

  30. #60
    Leyenda Asia-Team Avatar de jenniusagi
    Fecha de ingreso
    21-07-2007
    Ubicación
    en la ciudad de los calores
    Mensajes
    4,723
    Agradecimientos: 13488

    Predeterminado Respuesta: Why Did You Come to My House (2009) [NEREID - Lumix]

    Por eso siempre hay que revisar que version se hizo el subtitulo, para no quedar despues asi, a menos que sepas arreglarlos con el subtitle.

Página 2 de 4 PrimerPrimer 1234 ÚltimoÚltimo

Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Temas similares

  1. Sisters On The Road (2009) [NEREiD]+
    Por japezoa en el foro Drama (+ AT)
    Respuestas: 4
    Último mensaje: 04-05-2018, 17:01:50
  2. Merantau (2009) [LUMiX - TeaMarYzs]+
    Por james bond en el foro Artes Marciales / Samurais / Épicas (+)
    Respuestas: 27
    Último mensaje: 26-01-2018, 04:27:12
  3. Father's House (2009)
    Por Rima-San en el foro Carátulas
    Respuestas: 0
    Último mensaje: 25-08-2015, 17:50:24
  4. More Than Blue (2009) [NEREID - BiFOS] +
    Por elvacaloca en el foro Drama (+ AT)
    Respuestas: 97
    Último mensaje: 31-10-2014, 23:53:42
  5. Respuestas: 2
    Último mensaje: 29-01-2013, 03:59:55

Marcadores

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •