Asia-Team  Facebook Asia-TeamTwitter Asia-Team

Retroceder   Asia-Team > - ZONA DE SERIES - > SERIES ASIÁTICAS > Series Finalizadas
Portal Asia-Team
Índice del Foro
Indices por Zona Registrarse Marcar Foros Como Leídos

Disclaimer
En los servidores de Asia-Team no hay alojados series, películas, juegos, música ni ningún contenido ilegal.
Asia-Team es una comunidad, en la cual se brinda información sobre enlaces. Tales enlaces son de libre circulación por Internet y accesibles desde cualquier buscador. Un enlace no vulnera el derecho de reproducción y no están protegidos por el derecho de autor.

Recuerda las Normas de la Comunidad
1. Nunca consultes para cuándo estarán los subtítulos que hacemos o publicamos, ni pidas que se hagan. Esto lo hacemos en nuestro tiempos libres.
2. Está totalmente PROHIBIDA la modificación y/o incrustación de nuestros subtítulos y su redistribución en otros sitios.
3. Está totalmente PROHIBIDA la redistribución de nuestras series versión ATS (subtitulos incrustados al video) en otros sitios.
4. Si Asia-Team ha decidido subtitular alguna serie o película, no se permite publicitar el trabajo de otros fansubs, ni traductores particulares.
5. Por último, LEE, generalmente si lees mensajes anteriores al tuyo, Guía para Nuevos Usuarios y/o las Normas y Recomendaciones por Zona, puedes conseguir respuesta a tus interrogantes.

Crear Nuevo Tema  Respuesta
 
Herramientas Desplegado
Antiguo 26-08-2008, 21:42   #1
Francisvhl
Administradora
 
Avatar de Francisvhl
 
Fecha de Ingreso: 20-09-2006
Ubicación: Maracaibo

Mensajes: 15.407
Gracias: 1.165
Agradecimientos: 16.399

Venezuela
Mujer
Corea del Sur Love & Marriage (2008)



Love & Marriage (2008)





Lee Gang Hyun (Kim Min Hee) es una chica que trabaja en una agencia matrimonial para divorciados y Park Hyun Soo (Kim Ji Hoon) es un abogado especializado en divorcios, ella se encarga de unirlos y él de separarlos. Estos personajes, con profesiones tan antagónicas, tienen algo en común, el amor. Veamos cómo pueden sobrellevar una relación en esta historia cargada de romance.



Ganadora Asia-Team Awards 2008: Mejor Serie Romántica









Título: 연애결혼 / Love Marriage
Género: Romance.
Episodios: 16.
Televisora: KBS2.
Personajes:
Kim Min Hee como Lee Kang Hyun
Kim Ji Hoon como Park Hyun Soo
Yoon Se Ah como Hwa Young
Park Ki Woong como Yin Kyung Hwan




Gracias a D-Addicts

Ental

**Les proporcionamos los links a la página en D-Addicts dónde pueden encontrar todos los capítulos,
ustedes sólo deben seleccionar el que necesiten y descargarlo.







Capítulo 01 / Capítulo 02 / Capítulo 03 / Capítulo 04
Capítulo 05 / Capítulo 06 / Capítulo 07 / Capítulo 08
Capítulo 09 / Capítulo 10 / Capítulo 11 / Capítulo 12
Capítulo 13 / Capítulo 14 / Capítulo 15 / Capítulo 16

Si deseas descargar por este medio, hazlo rápidamente, los capítulos caducan a los pocos días.




Descarga Directa por Depositfiles
por hayaun para Asia-Team


Formato XVID ENTAL

Capítulo 01 / Capítulo 02 / Capítulo 03 / Capítulo 04
Capítulo 05 / Capítulo 06 / Capítulo 07 / Capítulo 08
Capítulo 09 / Capítulo 10 / Capítulo 11 / Capítulo 12
Capítulo 13 / Capítulo 14 / Capítulo 15 / Capítulo 16

Serie Completa

Descarga Directa por Filefactory
por zamita para Asia-Team


Formato XVID ENTAL

Capítulo 01 / Capítulo 02 / Capítulo 03 / Capítulo 04
Capítulo 05 / Capítulo 06 / Capítulo 07 / Capítulo 08
Capítulo 09 / Capítulo 10 / Capítulo 11 / Capítulo 12
Capítulo 13 / Capítulo 14 / Capítulo 15 / Capítulo 16

Serie Completa
Nota Importante
Recuerda, para poder visualizar estos archivos de video, debes renombrarlos agregándoles la extensión .avi



Traducción: Sirenita para Asia-Team
Corrección: Alexia-lld y Francisvhl

Capítulo 01 / Capítulo 02 / Capítulo 03 / Capítulo 04
Capítulo 05 / Capítulo 06 / Capítulo 07 / Capítulo 08
Capítulo 09 / Capítulo 10 / Capítulo 11 / Capítulo 12
Capítulo 13 / Capítulo 14 / Capítulo 15 / Capítulo 16


Estimado usuario, antes de postear algún mensaje te invitamos a leer las
Normas y Recomendaciones de Asia-Team y las de la Zona de Series Asiáticas
Así lograremos mayor agilidad en los temas y una mejor convivencia en ésta, nuestra casa.



__________________
Francisvhl está desconectado  
418 usuarios agradecen este aporte:
(Inma), -Ani-, Abaraska, abarca, Abbath, ada, adanedhel, Adara, adgajard, adriana, Aiky, akane-chan, akane.figurachi, akane78, akimar, alan1953, alexia139, Aliluly, alitadepollo19, alun, ambithar, ampar, anamrs, anernoko, Angeles18, angeles_srk, Angelique, angelsbc, angelss_28, Angel_girl, Angel_Mizuki, angy, animeid_23, Anisabel, Anko, antrosapiens, any, anzu7, Aoi, aoisam, apoloar, Arale16, Arboleda, arcangielus, Arhat, Ariad82, Arianna, as-puskin, AsukyMilu, Atenais, atikniti, Aylam, aylamat, Bael, bandasangre, Bbutterflyy, Becca, Behk-soo, belisa, Bellotita linda, belmonte, bereli, Betate, blackfairy, black_rose, boeur, bossa, BuscoRuark, canelmx, carivrub, carmenhp31, carnillo, carteras0, casey, casoupa, cecifer, chaii, chuslaguay, cindydiaz, CLAU SANZTRE, claudia.l, cloex, Cocco, CotteHyun, Craly, cristupi, Cristy-526, Criswhitte, cris_valentine, crlacuario, cury, Cynthia, Danissa, darin zanyar, dark kassire, darkanime, Darlett-san, deni, deruta, dita-chise, DITO_MX, diva.katz, doramixful, DorrameraxD, drassia, eilosanchez, einhander, elachan, elea75, Elecktra, Eliztmerari, elovamdq, elviyupi, Enkalene, eravi, ericayu, esme_ko, Esteph-Min, eva23, EverDino Topia, evespinal, filia, flujas, Frasierfan, gacelas, gaya, gizmita, gotreks, guaika, hadatitania, HanaKirei, HANCViaLac, Han_Sun21, harushii, Havah, heimary, Helaman70, hema, hilsepove, Himat, hiroko, hitomi0777, hokuto_1229, Huachilala, hyelynn, Ikkik, ilasama, immortaltear, indiracita, IRIS, IrvxngMz, isabel21, itzi-chan, Jamsa25, janesally, jassonn25, jcam, Jeanlee, Jeleal, jenniusagi, jessyniki, jijesy, johvama, jorged51, josecar, josejair27, julieta_del_mar, K-vic85, kagura_soma, Kahoko, kai_rodrigo, Kalixta90, kameko_127, kanamesosuke, kaori17, kaoruluz, karin-chan, Karu666, Kasumi_Tajiri, kat matsumoto, katis-chan, kdoram, khalam, khanprofeta, kialeno, kiat, kikio07, kokoo, kokoro_of_hime, krmnkno, kuragehime, kurara, Kurau, LadyMaR, ladymoon, laleska, LARI, LauraDiana, Lauraevol, ldia, lee rae ki, Lenalee, Lena_s, Lenchi, lestone, lget, liammt, lilith0_5, lilyserenity, Linuy, lissysv, Lizbeth, llllllll, lopezmay, loqui77, Lord Wolf, lourdes6, Love-F4, luff83, luijo, luisisw29, lunacatam, LuzdeLunaa, madoka-san, mafalda06, magaly, magui75, mai-xan, maimig, Maky_Coop, Maleg, mar13, mar2000, mareciano, maria768, mariasiempre, marifer870, marisabel, martayjiashi, mary0401, marycgn, matragut, MAYA, Maymen, mayra paola, mayt, MCMATITO, McRheiss, Megamisama, meiko87, meruba, mhoriah, mika, mimagointerno, MinnieBoo, misaquidumi, Mishu, mitsukasa, MIZUIRO, mizuki_hana, mjose, mjsq, mj_501, mmhaba, MobySan, momonoke, monicamend, monikAS, monkiko_yk, Morihazna, motoko76, mylady, Mysticshiva, nagha01, nahhh, Naisha, najda, Natamar, natchan, NEGRITA41, neOsaka, nessy, niara, niesse78, ninalua, ninikim, nitsuga _1960, nokaminasan, noktambul, noraxd, notmemories, nozzomi, nurcandi, NuriaN, nuriko1, Nyankotaro, odjs, olglar, Orballo, orcana, ositacool, otaku-samma, P A T T Y, pache_67, parcelita, patitomagico, pauannmer, Paula-marti, peitomayor, Pekkochu-chu, Penny Lane, Penny1987w, Perla_mx9, perugia, pinifloti, plastic_hana, polet911, Presea_, protegido, pychuz, Qiluo, raisjose, raitoringo, regia_1965, remanencia, remy09, Richo, riona25, rissosverds, rmdr, rocyo, romantica, rosalbayoojin, RoseLee81, rova88, roxana32, Ruber, sailorandromeda, saioaibar, sakuradrose, SamaraMorgan, Sanaie, sandara-chan, santchoboogie, Saomi, sassenach, scarlett6662000, sceciliap, seikha, serena_2222, sergio86cc, seriemodelo, sesshi, seunghojoon, sherling0183, Shunek, simonaves17, sita, sombra, sorakai, Sougiro_01, sphera3112, Sra Montag, srachan, SubKei, sukamotto, supernaxita_esp, SU_POWER, Syren, Tamalu, tanaru33, tania25, tapirla, Tati Mitsui, Tematrio, thabataly, Thanae, thayca, TPNTM, Tracyccf, Tsukki-chan, turambar82, tusinet, Vanesa16, vanesap, Vanessa, vatidico, vero_naruto, Watanukii, wendymsanchez, wen_ale, wimadaga, wolfanime, wpersa, xacu, xceiver, Xiong, yajirobee, yasnacg, ylla, yo999, Yongee, yoo hee, Yuiren, yuki18, yuuki shiroi, yuyu_sasuk, zafir, zahafiro, zamokain, zarely, zarigueya, ZT3PH4NN1, zxqti033, Zyrenne, ^^Kimpecas^^, ººCandelaºº
Antiguo 21-09-2008, 18:27   #2
Angelique
...is back
 
Avatar de Angelique
 
Fecha de Ingreso: 01-03-2004
Edad: 34
Ubicación: República de Maschwitz

Mensajes: 8.383
Gracias: 204
Agradecimientos: 31.157

Argentina
Mujer Facebook Angelique
Re: Love & Marriage (2008)

Recién vi el epi 5 (en inglés, acaba de salir) y sin dudas estoy enganchadisima con la serie... no he visto muchas este año, creo que sólo Lawyers of Korea y CHANGE, pero sin dudas esta es mi preferida por el momento, los dos son muy expresivos como actores y no puedo evitar sentirme identificada con ella, es muy graciosa y muy personaje, cuando baila y se pone contenta me da mucha risa. y de él estoy completamente enamorada jajajaa ven, esto es para perderle los prejuicios a los divorciados!!!
__________________
Angelique está desconectado   Responder Citando
Antiguo 22-09-2008, 22:38   #3
alexia-lld
☆ Traductor Asia-Team
 
Avatar de alexia-lld
 
Fecha de Ingreso: 06-06-2007
Ubicación: Bajo la lluvia...

Mensajes: 904
Gracias: 212
Agradecimientos: 494

Mexico
Mujer
Re: Love & Marriage (2008)

Tengo que confesar que esta serie me encanta!!!! Estoy loca por el prota y la verdad doy Gracias a mi amiguis Sirenita por traducirla, porque yo no podría sólo me la paso babeando en frente del monitor, un capítulo de una hora lo veo en 2 por todas las veces que detengo la escena o retrocedo....
Gracias Amiga Sirenita!!!!!
Me encanta la Love and Marriage!!!
Prontito saldrán más subs...
P.d Tenemos que formar un club de admiradoras!!!
__________________
Hay más series de dramas, que vida... Necesito un día de 40 horas para poder verlos todos...
alexia-lld está desconectado   Responder Citando
Antiguo 23-09-2008, 00:12   #4
MARIA2025
☆ Traductor Asia-Team
 
Avatar de MARIA2025
 
Fecha de Ingreso: 13-10-2006
Ubicación: A lado de Kang Dong won

Mensajes: 91
Gracias: 333
Agradecimientos: 0

Mexico
Mujer
Re: Love & Marriage (2008)

La serie me a gustado mucho,tiene una exlente combinacion de:
1.Una historia divertida y novedosa.
2.Un protagonista masculino atractivo.
3.Una actriz principal con la que simpatises desde el primer momento; por lo menos a mi me ha causado mucha gracia con su caracter alegre ,su peinado y forma de vestir.


p.D. Por cierto me uno a ustedes al decir que el actor principal es realmente bello (yo lo recordaba de otra serie llamada Great Inheritance en donde sale de antagonista;de hecho Kame fansub la esta traduciendo por si quieren seguir viendolo, pero en esta se ve muchoooooo mejor).


Gracias a Sirenita por la Traducción y Alexia-lld Corrección.
MARIA2025 está desconectado   Responder Citando
Antiguo 26-09-2008, 17:04   #5
Angelique
...is back
 
Avatar de Angelique
 
Fecha de Ingreso: 01-03-2004
Edad: 34
Ubicación: República de Maschwitz

Mensajes: 8.383
Gracias: 204
Agradecimientos: 31.157

Argentina
Mujer Facebook Angelique
Re: Love & Marriage (2008)

Cais me olvido... ¿no es genial cuando el ex novio de la protagonista la pelea y le saca la lengua? Cada vez que hace eso me encanta, es muy gracioso e infantil.
Angelique está desconectado   Responder Citando
Antiguo 26-10-2008, 19:46   #6
Angelique
...is back
 
Avatar de Angelique
 
Fecha de Ingreso: 01-03-2004
Edad: 34
Ubicación: República de Maschwitz

Mensajes: 8.383
Gracias: 204
Agradecimientos: 31.157

Argentina
Mujer Facebook Angelique
Re: Love & Marriage (2008)

Acabo de ver el 10 y me sentí TAN identificada... el capítulo gira mucho alrededor de como reacciona la prota, que según su ex "actúa como si nada, cool, por dos días y el tercero explota a un 120%", y yo soy igual, me hago la comprensiva, la que está todo bien y que entiendo todo, y voy sumando y sumando hasta que luego exploto y arde troya
Angelique está desconectado   Responder Citando
Antiguo 07-11-2008, 09:25   #7
Atenais
Leyenda Asia-Team
 
Avatar de Atenais
 
Fecha de Ingreso: 23-09-2006
Edad: 37
Ubicación: Belo Horizonte

Mensajes: 724
Gracias: 171
Agradecimientos: 60

Brazil
Hombre
Re: Love & Marriage (2008)

¡Yo quiero un abogado Park para mí! ¿Alguien sabe donde puedo encontrar hombres así? (Me encanta su sonrisa, sus expresiones, ah...).

Chicas, muchas gracias por traernos esta serie, que está buenísima. Sé que todo se debe a vuestra dedicación y esfuerzo. ¡Sois las mejores!
__________________

Vanitas vanitatum, et omnia vanitas...
Atenais está desconectado   Responder Citando
Antiguo 16-11-2008, 13:14   #8
Francisvhl
Administradora
 
Avatar de Francisvhl
 
Fecha de Ingreso: 20-09-2006
Ubicación: Maracaibo

Mensajes: 15.407
Gracias: 1.165
Agradecimientos: 16.399

Venezuela
Mujer
Re: Love & Marriage (2008)

¡¡ Publicados los capítulos 15 y 16 !!



Gracias Sirenita (traducción) y Alexia-lld (corrección)




SERIE FINALIZADA



Todo el equipo de Asia-Team se enorgullece de anunciar
que este es nuestro proyecto finalizado Nº 80


Felicitamos a nuestra gran amiga Sirenita por la conclusión de su primera serie personal. Por todo el esfuerzo y dedicación para llevar un ritmo impresionante y realizar un excelente trabajo. Esperamos que ésta sea la primera de muchas series. ¡Pero sobre todo por traernos una hermosa historia que nos ha hecho suspirar, llorar y emocionar a muchas! Gracias también a Alexia-lld quien propuso este proyecto y fue su correctora, además quien me permitió unirme al mismo como correctora emergente. Muchas gracias por su gran esfuerzo!!
Francisvhl está desconectado   Responder Citando
Antiguo 16-11-2008, 21:18   #9
Sirenita
En el norte...
 
Avatar de Sirenita
 
Fecha de Ingreso: 04-04-2008
Ubicación: En el norte...

Mensajes: 4.406
Gracias: 254
Agradecimientos: 1.370

Mexico
Mujer Facebook Sirenita
Re: Love & Marriage (2008)

Antes que nada, mil gracias a Alexia y Francis por el apoyo, y por haberme invitado y permitido tomar este proyecto, fue todo un honor trabajar con ustedes .

Por otro lado, la verdad la serie se me pasó rapidísimo, y sufrí mucho al tener que estar viendo al Abogado Park casi todos los días durante todas estas semanas .

Muchas gracias a tod@s.


Y con respecto a la serie....

Spoiler:
¡Me gustó toda! jiji y el final lo vi varias veces porque me encantó
Creo que todo lo que pasó fue para poder terminar en paz un ciclo para poder comenzar otro, ya que de otra manera, como que les quedaría una espinita clavada, y no podrían disfrutar plenamente de su amor. Y que al final regresara el tiempo como Superman, pufff, me mató, muy muy lindo


Sirenita está desconectado   Responder Citando
Antiguo 17-11-2008, 02:01   #10
Atenais
Leyenda Asia-Team
 
Avatar de Atenais
 
Fecha de Ingreso: 23-09-2006
Edad: 37
Ubicación: Belo Horizonte

Mensajes: 724
Gracias: 171
Agradecimientos: 60

Brazil
Hombre
Re: Love & Marriage (2008)

Cita:
Iniciado por Angelique Ver Mensaje
Me encantó la serie, pero sobre el capítulo final...
Spoiler:
Tengo sentimientos encontrados... por un lado tiene reflexiones matadoras, que me encantaron, pero por el otro... ¿qué es eso de dedicarle todo un capítulo a ellos recordando su amor anterior? Me pareció lo menos romántico que he visto en una serie la verdad.
A mí también me encantó esta serie, así que, de verdad, muchas gracias, chicas. ¡Gracias por todo el esfuerzo!

Sobre el último capítulo coincido algo contigo, Angelique.

Spoiler:
Si por un lado me gustaron mucho las reflexiones, no me gustó el tiempo que gastaron en el despido de sus antiguos amores. Estuvo bien darles un fin, pero lo sentí demasiado romántico, así que por un micro segundo casi dude que quedarían juntos.

Lo mejor fue la escena en que ella se despide de su antiguo amor, así que luego de ver el chico irse con su bici, al volverse al otro lado la esperaba aquel pan de dios. ¡Que guapo es el abogado Park!

Y los últimos momentos fueran muy tiernos. Que bien que él no se fue a Cuba. Si era para irse a algún lado bien podría ser Brasil, ¿no?


Cita:
Iniciado por ada Ver Mensaje
Bueno... pues terminada de ver.

Spoiler:
Tras verla completa debo decir que me ha gustado, pero no tanto como al principio. Creo que hacia al final ha ido decayendo y la verdad que me tenían un poco cansada con eso de darse tiempos y hacer viajes, etc. Eso sí, el final me ha parecido muy bonito con eso de volver el tiempo como Superman.

En cuanto a la pareja, me ha encantado. No sé si les habrá pasado a las demás, pero a mí desde el principio me han dado esa sensación de ser una pareja de verdad, me han transmitido esa cotidianidad... bueno no sé si se me entiende lo que quiero decir... pero en fin que me ha gustado mucho.
Y el quichito que hace de ex de ella me ha encantado con esas caritas que ponía... es muy lindo.

Pd: Esa imagen del abogado Park en toalla recién salido de la ducha y despertándola con un beso creo que no se me va a ir de la cabeza en mucho tiempo... ¡¡¡es que está tremendo este hombre!!!!
Sí, sé lo que quieres decir. Yo también los sentí una pareja muy verdadera. Y sobre el abogado Park en toalla, buff, ojalá la imagen no me salga de la cabeza por un buen tiempo. ^^

Una vez más, ¡muchas gracias Sirenita y Alexia!
Atenais está desconectado   Responder Citando
Antiguo 25-03-2009, 12:07   #11
NiyaDolls
Cinturón Naranja
 
Avatar de NiyaDolls
 
Fecha de Ingreso: 19-02-2009
Ubicación: Motril (Granada).

Mensajes: 31
Gracias: 6
Agradecimientos: 0

Spain
Mujer
Re: Love & Marriage (2008)

Me ha encantado la serie, la verdad es que me he divertido mucho con ella, me encanta el papel que hace ella ^.^

Muchas gracias por este excelente trabajo >3<
NiyaDolls está desconectado   Responder Citando
Antiguo 29-03-2009, 13:54   #12
zxqti033
☆ Traductor Asia-Team
 
Avatar de zxqti033
 
Fecha de Ingreso: 07-04-2008
Edad: 32
Ubicación: Perdida entre tanto 'Oppa'

Mensajes: 888
Gracias: 804
Agradecimientos: 3.412

Spain
Mujer
Re: Love & Marriage (2008)

Pues se me hizo bastante aburrida la verdad, la única razón por la que seguí viendo fue porque, tal y como habéis comentado, el abogado Park está como quiere.... pero por lo demás, no sé, me esperaba otra cosa, me parecieron bastante infantiles los "problemas" por lo que discutían y la protagonista no llegó a convencerme en ningún momento...
zxqti033 está desconectado   Responder Citando
Antiguo 01-05-2009, 00:54   #13
mitsukasa
Leyenda Asia-Team
 
Avatar de mitsukasa
 
Fecha de Ingreso: 20-06-2007
Ubicación: Guadalajara

Mensajes: 489
Gracias: 123
Agradecimientos: 156

Mexico
Mujer
Re: Love & Marriage (2008)

A mi m esta gustando mucho, el abogado Park!!! pero q lindo q es!!! yo qiero un hombre asi (ay no se cuantas vcs he dicho esa frase). Como m he reido viendola, ya m falta poco... espero acabarla pronto. Y si... el gusto se rompe en generos, a mi no m ha parecido para nada aburrida...
mitsukasa está desconectado   Responder Citando
Antiguo 01-05-2009, 01:00   #14
Natamar
Moderador
 
Avatar de Natamar
 
Fecha de Ingreso: 01-03-2008
Ubicación: In my personal hell

Mensajes: 5.006
Gracias: 146
Agradecimientos: 1.024

Argentina
Mujer
Re: Love & Marriage (2008)

La verdad es que sobre gustos...a mi tambien me resultó aburrida.Esperaba más...
Natamar esta en línea ahora   Responder Citando
Antiguo 09-10-2009, 03:44   #15
belisa
Cinturón Azul
 
Avatar de belisa
 
Fecha de Ingreso: 28-05-2009
Ubicación: Barcelona

Mensajes: 467
Gracias: 117
Agradecimientos: 0

Venezuela
Mujer
A-T_1 Respuesta: Love & Marriage (2008)

Me encantó
soy tan despistada que hace un rato ya habia descargado esta serie
y solo ahora la pude ver, de verdad es una de las mejores y merece el reconocimiento como mejor serie que está en la ficha, así que si eres novato como yo, pasas por aqui y eres de los que leen los comentarios para saber si la serie es buena o no, la recomiendo ampliamente...
A todos los que formaron el equipo felicidades, y los que hacen posible que podamos disfrutar de series como estas Gracias!!!!!!
belisa está desconectado   Responder Citando
Respuesta

Herramientas
Desplegado




Powered by : vBulletin® Versión 3.8.4
Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.
vBulletin - vBulletin en español