Página 11 de 11 PrimerPrimer ... 91011
Resultados 301 al 313 de 313

Tema: ¿Quieres ser parte del equipo de traduccion de series de asia-team.net?

  1. #301
    Administradora Avatar de Francisvhl
    Fecha de ingreso
    20-09-2006
    Ubicación
    Maracaibo
    Mensajes
    18,958
    Agradecimientos: 21500

    Predeterminado

    Eso significa que fuiste traductor AT, que ya no lo eres... en algún momento tuviste el rol y lo perdiste por inactividad.
    Sin embargo se deja la descripción como distinción al trabajo realizado durante tu participación.

  2. Los siguientes usuarios agradecen a Francisvhl por este tema:

     Dalu1

  3. #302
    Arcaji76
    No Registrados Avatar de Arcaji76

    Predeterminado

    Hola buenas tardes creo me perdi la prueba para ser traductor de Asia Team no encontre la liga mejor suerte para la proxima a mi jejejejje saludos y felicitaciones por su trabajo

  4. #303
    Cinturón Marrón Avatar de lynn150
    Fecha de ingreso
    01-07-2008
    Ubicación
    Perú
    Mensajes
    678
    Agradecimientos: 93

    Predeterminado

    Ya no habrá mas pruebas de traducción?

  5. #304
    죽을래?! Avatar de opus78
    Fecha de ingreso
    04-12-2006
    Mensajes
    4,788
    Agradecimientos: 30759

    Predeterminado

    Eventualmente las habrá, sólo hay que estar pendientes.

  6. #305
    ☆ Traductora Asia-Team Avatar de kaotic
    Fecha de ingreso
    15-07-2008
    Ubicación
    Las Vegas, NV
    Edad
    32
    Mensajes
    195
    Agradecimientos: 185

    Predeterminado

    Hola, yo también fui traductora hace unos añitos y quisiera ser parte del equipo nuevamente (si me lo permiten).

    Esperare hasta la próxima prueba.

  7. #306
    Cinturón Blanco Avatar de breakandfall
    Fecha de ingreso
    25-06-2011
    Ubicación
    Valencia
    Mensajes
    9
    Agradecimientos: 0

    Predeterminado

    Me encantaría ayudaros a traducir de inglés – español series coreanas. Tengo experiencia traduciendo series de habla inglesa al español pero nunca lo he intentado con los dramas. También controlo un poco el coreano, si sirve de algo. Si podéis avisarme de cuando haya otra prueba de traductores, os lo agradecería. Mi correo es: vircollro@gmail.com

    Espero noticias vuestras

  8. #307
    Cinturón Marrón Avatar de lynn150
    Fecha de ingreso
    01-07-2008
    Ubicación
    Perú
    Mensajes
    678
    Agradecimientos: 93

    Predeterminado

    Ya no habrá mas pruebas de traducción ?

  9. #308
    Super Moderador Avatar de Elli
    Fecha de ingreso
    27-11-2006
    Mensajes
    7,994
    Agradecimientos: 12436

    Predeterminado

    Sí, en septiembre habrá otra.

  10. Los siguientes 2 usuarios agradecen a Elli por este tema:


  11. #309
    Cinturón Verde Avatar de hollykitagawa
    Fecha de ingreso
    16-08-2008
    Ubicación
    Taiwan
    Edad
    31
    Mensajes
    190
    Agradecimientos: 2


    Seguir a hollykitagawa en Twitter Agrega a hollykitagawa en Facebook

    Predeterminado

    hola yo tmb kiero ayudar....espero por la proxima prueba...

  12. #310
    Cinturón Naranja Avatar de Dalu1
    Fecha de ingreso
    26-11-2012
    Mensajes
    54
    Agradecimientos: 5


    Seguir a Dalu1 en Twitter Agrega a Dalu1 en Facebook

    Predeterminado

    Ya casi se acaba septiembre, este mes no habra prueba de traducción?
    dalu1

  13. #311
    Traductora y Correctora Asia-Team Avatar de Judit_1981
    Fecha de ingreso
    17-05-2011
    Ubicación
    Con los Oppas de mis Sueños... en mis sueños!!
    Mensajes
    13,053
    Agradecimientos: 1372

    Predeterminado

    @Dalu1, hace unos días salió una prueba y solo tenía espacio para tres personas... habrá que ver los resultados para ver si puedes participar en una segunda ronda de la misma o si habrá que esperar por otra.

  14. #312
    Cinturón Blanco Avatar de Lyss_reyes
    Fecha de ingreso
    19-02-2014
    Ubicación
    Chile
    Mensajes
    8
    Agradecimientos: 2

    Predeterminado

    Hola!

    quisiera ayudar con las traduiones, alguien sabe cuando es la siguiente prueba? muhas gracias!!!

  15. #313
    Cinturón Negro Avatar de Lee Je Jae
    Fecha de ingreso
    06-07-2017
    Ubicación
    Siempre en el presente, nunca en el pasado
    Edad
    22
    Mensajes
    1,289
    Agradecimientos: 274

    Predeterminado

    no te preocupes @Lyss_reyes que cuando comienze de nuevo la convocatoria de seguro te das por enterada solo pasate por el foro a menudo

    No existen Limites para mi amor,el camino hacia ti esta dibujado en mis sueños.

  16. Los siguientes usuarios agradecen a Lee Je Jae por este tema:

     Fheyra

Página 11 de 11 PrimerPrimer ... 91011

Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Temas similares

  1. Traducción de Sinopsis - Cine
    Por clairdelune en el foro AYUDA
    Respuestas: 2
    Último mensaje: 19-12-2016, 16:52:30
  2. Disponibilidad de material para traducción
    Por kukulkan en el foro Oficina Traductores y Correctores
    Respuestas: 6
    Último mensaje: 31-08-2012, 21:56:43
  3. ayuda con una traduccion
    Por kisi89 en el foro Peticiones de Subtítulos
    Respuestas: 0
    Último mensaje: 16-07-2012, 09:59:52
  4. traduccion en español de la peli "closer to heaven"..
    Por navyblue@live.com.ar en el foro Peticiones de Subtítulos
    Respuestas: 1
    Último mensaje: 30-06-2011, 13:09:14

Marcadores

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •