Asia-Team  Facebook Asia-TeamTwitter Asia-TeamRSS Asia-Team

Retroceder   Asia-Team > - ZONA DE SERIES - > SERIES ASIÁTICAS > Series Finalizadas
Portal Asia-Team
Índice del Foro
Indices por Zona Registrarse Marcar Foros Como Leídos

Disclaimer
En los servidores de Asia-Team no hay alojados series, películas, juegos, música ni ningún contenido ilegal.
Asia-Team es una comunidad, en la cual se brinda información sobre enlaces. Tales enlaces son de libre circulación por Internet y accesibles desde cualquier buscador. Un enlace no vulnera el derecho de reproducción y no están protegidos por el derecho de autor.

Recuerda las Normas de la Comunidad
1. Nunca consultes para cuándo estarán los subtítulos que hacemos o publicamos, ni pidas que se hagan. Esto lo hacemos en nuestro tiempos libres.
2. Está totalmente PROHIBIDA la modificación y/o incrustación de nuestros subtítulos y su redistribución en otros sitios.
3. Está totalmente PROHIBIDA la redistribución de nuestras series versión ATS (subtitulos incrustados al video) en otros sitios.
4. Si Asia-Team ha decidido subtitular alguna serie o película, no se permite publicitar el trabajo de otros fansubs, ni traductores particulares.
5. Por último, LEE, generalmente si lees mensajes anteriores al tuyo, Guía para Nuevos Usuarios y/o las Normas y Recomendaciones por Zona, puedes conseguir respuesta a tus interrogantes.

Crear Nuevo Tema  Respuesta
 
Herramientas Desplegado
Antiguo 15-06-2007, 15:52   #1
Angelique
...is back
 
Avatar de Angelique
 
Fecha de Ingreso: 01-03-2004
Edad: 33
Ubicación: República de Maschwitz

Mensajes: 8.383
Gracias: 204
Agradecimientos: 30.508

Argentina
Mujer Facebook Angelique
Corea del Sur 18 vs. 29 (2005)



18 vs. 29 (2005)




El personaje principal, Yoo Hae Chan, tiene 29 años. Hae Chan está casada con Kang Bong Man, quien fue su antiguo compañero de clases a quien odiaba por su actitud engreída. Pero ella empezó a sentir algo por él luego de ser rechazada por Si Woo.
En la primera escena Hae Chan trae los papeles del divorcio a la corte porque piensa que su esposo lo esta engañando con su compañera Ji Young, quien es una actriz que trabaja con él (se siente atraída por él). Pero ella tiene un accidente de autos y después del accidente piensa que tiene 18 años nuevamente y no recuerda ni que está casada ni nada de lo que ocurrió hasta los 29. Mientras se encuentra en un estado amnésico tendrá que afrontar muchos obstáculos para recuperar su memoria y su vida. Esta una serie linda, divertida y un poco triste.








Idioma: Coreano
Número de Capítulos: 16
Género: Comedia, Romance.
Título Original: 열여덟 스물아홉/Yoryodol, Sumurahop / Eighteen vs Twenty-nine / 18:29 / 18 vs. 29.
Protagonistas:
Park Sun Young,
Ryu Soo Young
Park Eun Hye
Lee Joong Moon
Choi Si Won
Shin Goo
Lee Sang Woo





Gracias a D-Addicts

Complete, Batch + Soft-subs en inglés

**Les proporcionamos los links a la página en D-Addicts donde pueden encontrar
todos los capítulos, ustedes sólo deben seleccionar el que necesiten y descargarlo.


Manual de Torrent






Descarga Directa por Depositfiles por
Chicloso para Asia-Team


Formato XVID (Luxury)

Capítulo 01 / Capítulo 02 / Capítulo 03 / Capítulo 04
Capítulo 05 / Capítulo 06 / Capítulo 07 / Capítulo 08
Capítulo 09 / Capítulo 10 / Capítulo 11 / Capítulo 12
Capítulo 13 / Capítulo 14 / Capítulo 15 / Capítulo 16

Serie Completa

Descarga Directa por Filefactory por
calibelleza para Asia-Team


Formato XVID (Luxury)

Capítulo 01 / Capítulo 02 / Capítulo 03 / Capítulo 04
Capítulo 05 / Capítulo 06 / Capítulo 07 / Capítulo 08
Capítulo 09 / Capítulo 10 / Capítulo 11 / Capítulo 12
Capítulo 13 / Capítulo 14 / Capítulo 15 / Capítulo 16

Serie Completa

Descarga Directa por Putlocker por
calibelleza para Asia-Team


Formato XVID (Luxury)

Capítulo 01 / Capítulo 02 / Capítulo 03 / Capítulo 04
Capítulo 05 / Capítulo 06 / Capítulo 07 / Capítulo 08
Capítulo 09 / Capítulo 10 / Capítulo 11 / Capítulo 12
Capítulo 13 / Capítulo 14 / Capítulo 15 / Capítulo 16

Serie Completa

Nota Importante
Recuerda, para poder visualizar estos archivos de video, debes renombrarlos agregándoles la extensión .avi




Traducción: yo999, Sirenita, Nuvx, Karo24, Alexia-lld y Opus78 para Asia-Team
Corrección: Francisvhl y Angelique

Capítulo 01 / Capítulo 02 / Capítulo 03 / Capítulo 04
Capítulo 05 / Capítulo 06 / Capítulo 07 / Capítulo 08
Capítulo 09 / Capítulo 10 / Capítulo 11 / Capítulo 12
Capítulo 13 / Capítulo 14 / Capítulo 15 / Capítulo 16


Estimado usuario, antes de postear algún mensaje te invitamos a leer las
Normas y Recomendaciones de Asia-Team y las de la Zona de Series Asiáticas
Así lograremos mayor agilidad en los temas y una mejor convivencia en ésta, nuestra casa.


__________________
Angelique está desconectado  
364 usuarios agradecen este aporte:
--[Ammy]--, 25king, abi2904, Abigael, acantiladoazul, ada, adami, Adara, agasshi, ahsayuni, aiko-chan5, akane.figurachi, akane78, akirano, ako.tsukino, alan1953, Alekxandra, alelee, alisalome, alixgonzy, Alucard-Js, ampar, analoga46, anamrs, Anatisha, Andem, anernoko, Angeles18, AnGeLpEtItE, angelss_28, angel_t-re, anichan, animeid_23, annabeth, annitashui, Anouska, antro, antrosapiens, anzu7, Aoi, aoisam, apoloar, Arale16, Arboleda, arcangielus, Arianna, AruKo, Arya888, asgoz, Atenais, bakumatsu1200, barrionuevo, Bbutterflyy, beaa165, Behk-soo, Bellotita linda, Bellymell, Betate, Betoxil, blett123, bluchan, bluesusana, bombanuclear, bossa, brunette, burgoja, calpurnia, cao, cario_ito, carivrub, carnillo, carol28, carolinabbf, carowari, casoupa, cecifer, celiacb, cerocool007, cheme, Chetza, Chiaki, cindydiaz, cinemaniaco07, cloex, Cocco, controll01, cris.kawaii, cris93, DarkAmy-chan, darkanime, Darkgalder, dark_riot, DdelizhaV!, DelvalX, deni, di-chan, Diana1986, diogen, dita-chise, DOOM_3, DRADAZUL, Ecm, einhander, eioko, eldiablo, elgrillo, ema16monin, eMetxu, emilymigliolo@live.com, eravi, esme_ko, espada, evespinal, faby, FAYMJ2000, fiura, floresamarillas, flujas, forjamus, francis gamboa, Francisvhl, franni044, furstindunkelheit, gaara12, gaia, gambitox, Gaviota2380, Gigita, gorkasteve, gotreks, guayrito, gusop, Hachik0, Han_Sun21, hato, Havah, Helaman70, hema, hikari-jrock, Himat, hinatatakarai, hokuto_1229, holysakura, Huachilala, ichigothecrowuchiha, Ikkik, immortaltear, In Jung9, inesna, isabel21, Iseul_86, Izachan, Jamsa25, Javish, jcam, jebu, Jeleal, jenniusagi, Jenny_L02, jensenver, je_tatica, jjdrako, josecar, jucky, kalhomomo, kamy, karin-chan, Kasumi_Tajiri, kenly14, kersha, keykun, khira, kike_18ni, Kiozerob, kirara, kitychanco, kkveronika, konaneko, krmnkno, kualcy, Kuan, kurara, kusita, kya, kyaaa~, kyuga, lailatenar, lalis, lancelot, Lauraevol, lcjacobo, lee hi -ah, lee rae ki, LeeMary, legazpi, LeiDii, leonelmail, lestone, levece, LIKA19, LilianFlowers, lilyserenity, Linuy, llllllll, lokitaHh, Lorelain_69Peach, lorenaredvid, lourdes6, Lu.ckystar, luff83, Lu_agla, LysGiselle, madoka-san, magda, MaggiE_chan, makolin, Mandynga, mar2000, maria768, marifer870, marimorex, mary0401, marybv, maryemilyxita, Mar_kim, Maymen, Mayu Amakura20, mechypad, Megamisama, Meicy, meiko87, mela-chan, mellador, met14, Mina, Miscelaneo, mjose, MNCT, monikAS, monilun, moonfleet, Moshee, nafi_ssa, nagha01, najda, nanami5876, nanao-chan, Natamar, Necrotic, nemesisVanFanel, neOsaka, ness, nessatasartir, nessy, ninalua, ninikim, nitsuga _1960, noahtami, noeliacine, nokaminasan, noktambul, nono171, norte, odjs, OKali, olglar, onix22618, orcana, orugon, osca, pache_67, pajito, paloma3001, pao_22, parvy, peitomayor, Pekkochu-chu, Penny Lane, PequiChan, Perla_mx9, Pharen, pink26, princesapy, priscancianita, Puck17, Purichan, Qiluo, Quatro, raisjose, raitoringo, RAMODROMA, raven26, Rayven, Reenx, REHTSEY, remanencia, Rin_chan, rocyo, romantica, rova88, s.mil.exd, saavedralar, sabbat, Sage, sailorkaos, SaKiTtY, SaKu, samma chan, SCC, seasons, Seiky, seriemodelo, seunghojoon, shaka1902, shigueru1, Shizue_88, silfides, sinprogramer, sironeko, sita, slezamao, SokarBakir, soldado61, sorakai, Sospe, srachan, steph_moon, SubKei, sukamotto, superyaz, susi28, tabis, tania25, Tarbith18, Tati Mitsui, Tetsa, tigressa02, trudyg43, Tsukino.usagi, turambar82, txas, Vanessa, vicmat, Viletta, virg61, wimadaga, xceiver, XxchronoxX, Yadifdez, Yang Ho, Yessi, Yetza xD, yocelin, yops, ytanfox, yurika, yuyu_sasuk, zafir, Zalynke, zeroxxmessias, ziparunio, zue, zxqti033, ~Viv~
Antiguo 10-09-2008, 10:08   #2
Atenais
Leyenda Asia-Team
 
Avatar de Atenais
 
Fecha de Ingreso: 23-09-2006
Edad: 36
Ubicación: Belo Horizonte

Mensajes: 724
Gracias: 171
Agradecimientos: 59

Brazil
Hombre
Re: 18 vs. 29 (2005)

Me gustaría compartir el link de la OST que enconté en We Love Asian OST's:



01. Love Song - Jo Won Sun (Rollercoaster)
02. Sarang Eun Yoo Ri Gat Eun Gut - Park Sun Young
03. Ye Gam - Lu Jin
04. Na Reul It Ji Mal Ah Yo - Yang Hae Joong
05. Flown Away (noon Mool Bo Da Gip Eun Bi Ae) - Choi Min Kyung
06. Dan Han Bun Ee Ra Do - Kim Ba Da (Butterfly Effect)
07. So Good Bye - Song Eun Ji
08. Oh Neul Ha Roo - BEON
09. Memory - Monopoly
10. Seul Mool Ah Hop Hye Chan
11. Run
12. Yul Yuh Dul Hye Chan
13. Snowy
14. Sang Young Story (Guitar Version)
15. Hye Chan 2
16. Hye Chan 3
17. Love Song (Instrumental)

Subido por: SaNine

Espero que os guste, a mi me encantó esta OST.
__________________

Vanitas vanitatum, et omnia vanitas...
Atenais está desconectado   Responder Citando
Antiguo 14-09-2008, 21:08   #3
Angelique
...is back
 
Avatar de Angelique
 
Fecha de Ingreso: 01-03-2004
Edad: 33
Ubicación: República de Maschwitz

Mensajes: 8.383
Gracias: 204
Agradecimientos: 30.508

Argentina
Mujer Facebook Angelique
Re: 18 vs. 29 (2005)

¡¡ Publicado el capítulo 12, 13 y 14 !!



Gracias Alexia-lld (Traducción) y Angelique (Corrección)


¡¡ Publicado el capítulo 15 !!



Gracias Nuvx (Traducción) y Angelique (Corrección)

¡¡ Publicado el capítulo 16 !!



Gracias Opus78 (Traducción) y Angelique (Corrección)

SERIE FINALIZADA



Todo el equipo de Asia-Team se enorgullece de anunciar
que este es nuestro proyecto finalizado Nº 72


Para festejar nuestro segundo aniversario elegimos esta serie, que había sido en su momento elegida para convertirse en nuestro primer trabajo grupal. Les agradezco profundamente a todos los traductores que aceptaron el desafío de traducir esta serie en sólo 2 semanas: yo999, Sirenita, Nuvx, Karo24, Alexia-lld y Opus78, haciendo el gran trabajo que las caracteriza, en tiempo record. También obviamente a Francisvhl, que corrigió la serie junto a mí... ¡¡Felicidades a todos y gracias por este regalo!!
Angelique está desconectado   Responder Citando
Antiguo 16-09-2008, 15:28   #4
Behk-soo
☆ Traductor Asia-Team
 
Avatar de Behk-soo
 
Fecha de Ingreso: 20-08-2008
Edad: 26
Ubicación: FG

Mensajes: 809
Gracias: 1.548
Agradecimientos: 691

Spain
Mujer
Re: 18 vs. 29 (2005)

Excelente serie, me ha encantado todo lo de ellos, sobre todo las escenas del pasado. Divertida, me reí muchísimo. Una historia bastante natural y sencilla. La archiconocida situación de amnesia convertida en un relato original. Sorprendía con algunas situaciones, emocionaba con otras y se salía de lo típico en la mayoría de las decisiones que tomaban los protagonistas. Completamente destacable.
Incluso al final, cuando se centraban en historias secundarias, me enganchaba lo de ellos. Muy buena.
Behk-soo está desconectado   Responder Citando
Antiguo 18-10-2008, 05:22   #5
Mayu Amakura20
Leyenda Asia-Team
 
Avatar de Mayu Amakura20
 
Fecha de Ingreso: 07-06-2007
Edad: 26
Ubicación: Voy en busca de un lugar para mi...

Mensajes: 509
Gracias: 167
Agradecimientos: 1.200

Mexico
Mujer
Re: 18 vs. 29 (2005)

Hola!! acabo de ver esta serie y la verdad es que es bastante buena, es una comedia pero aunque al final hay bastante drama, nunca pierde ese toque cómico como he visto en algunas series coreanas, 1000% recomendable!!!
Muchas gracias a todos los que ayudaron con la traducción y la corrección!!!

¿Alguien sabe en qué otra serie más sale la protagonista?
__________________
同じ空の下にいるよ!
Mayu Amakura20 está desconectado   Responder Citando
Antiguo 29-11-2008, 20:07   #6
zxqti033
☆ Traductor Asia-Team
 
Avatar de zxqti033
 
Fecha de Ingreso: 07-04-2008
Edad: 31
Ubicación: Perdida entre tanto 'Oppa'

Mensajes: 888
Gracias: 804
Agradecimientos: 3.324

Spain
Mujer
Re: 18 vs. 29 (2005)

Muy, muy entretenida. Altamente recomendable. Un guión original con unas muy buenas interpretaciones.

El protagonista.... se gana el cielo....
zxqti033 está desconectado   Responder Citando
Antiguo 10-12-2008, 09:23   #7
macxy22
Cinturón Naranja
 
Avatar de macxy22
 
Fecha de Ingreso: 03-11-2008

Mensajes: 56
Gracias: 19
Agradecimientos: 0

Spain
Mujer
Re: 18 vs. 29 (2005)

La serie es fantastica os la recomiendo de todo corazon, es genial, el Bong Man tiene un corazon de oro y es la primera vez que la chica que quiere al protagonista y no es correspondida me cae bien....
macxy22 está desconectado   Responder Citando
Antiguo 08-04-2009, 22:10   #8
Camila
Colaborador Wiki-Asia
 
Avatar de Camila
 
Fecha de Ingreso: 04-07-2008

Mensajes: 57
Gracias: 37
Agradecimientos: 0

Bolivia
Mujer
Re: 18 vs. 29 (2005)

estoy viendo esta serie y me esta gustando....es graciosa y toques tiernos!....a ver que tal esta el final....me da curiosidad como acabará....
Camila está desconectado   Responder Citando
Antiguo 20-05-2009, 14:11   #9
zxqti033
☆ Traductor Asia-Team
 
Avatar de zxqti033
 
Fecha de Ingreso: 07-04-2008
Edad: 31
Ubicación: Perdida entre tanto 'Oppa'

Mensajes: 888
Gracias: 804
Agradecimientos: 3.324

Spain
Mujer
Re: 18 vs. 29 (2005)

Cita:
Iniciado por Camila Ver Mensaje
...me olvidaba me encanta el prota y las caras que pone cuando hace algo gracioso...jajajja.....me gusta mucho como actua......me pregunto en que series mas ha estado para poder verlas....
Hola Camila,

A mí también me encantó el protagonista, lo añadí a mi lista de favoritos

Otros dramas que tengas con él como protagonista y también disponibles en este foro son:


De las dos últimas no sé decirte porque no las he visto.

Salu2
zxqti033 está desconectado   Responder Citando
Antiguo 15-08-2009, 16:59   #10
s.mil.exd
Ninja Americano
 
Avatar de s.mil.exd
 
Fecha de Ingreso: 15-08-2009
Edad: 24
Ubicación: Lima

Mensajes: 4
Gracias: 2
Agradecimientos: 0

Peru
Re: 18 vs. 29 (2005)

La serie estuvo muy wao!!!! *-*, estoy que sufro por Noon T-T. Aún no la acabo me faltan dos capitulos *-*.

Por cierto en el capitulo 13...
Spoiler:
hay una canción que me gusto mucho, aparece en la escena donde Noon habla con Hae chan y su esposo en un restaurante, de fondo sale la melodía de Saphe of my heart pero cantan otras personas y luego pasan a Dido. si alguien sabe u.u estaría encantada con su ayuda.

s.mil.exd está desconectado   Responder Citando
Antiguo 19-11-2009, 21:09   #11
burgoja
Cinturón Naranja
 
Avatar de burgoja
 
Fecha de Ingreso: 10-04-2008
Ubicación: Argentina

Mensajes: 48
Gracias: 47
Agradecimientos: 0

Argentina
Hombre
Respuesta: 18 vs. 29 (2005)

Muy buena. Gracias lo mejor para todos porque me hacen ¡Muy Feliz..!
burgoja está desconectado   Responder Citando
Antiguo 12-01-2010, 19:17   #12
=^-^=
Cinturón Blanco
 
Avatar de =^-^=
 
Fecha de Ingreso: 12-01-2010
Ubicación: D.F.

Mensajes: 6
Gracias: 11
Agradecimientos: 0

Mexico
Mujer
Respuesta: 18 vs. 29 (2005)

Pues las opiniones son muy positivas para esta serie so....la bajare......muuuuuchas gracias x este aporte.....vamos a reirnos un poco....
=^-^= está desconectado   Responder Citando
Antiguo 04-03-2010, 23:22   #13
jebu
Cinturón Blanco
 
Avatar de jebu
 
Fecha de Ingreso: 07-10-2009

Mensajes: 17
Gracias: 8
Agradecimientos: 0

Chile
Respuesta: 18 vs. 29 (2005)

holas me gusta mucha la serie voy en el ep 2... se agradece, alguen sabe como encontrar el ringtones que tiene yoon hae chan en el celu... jijiji es bastante entrete.-- esop alguien sabe se agradeceria... bai bai...xie xie
jebu está desconectado   Responder Citando
Antiguo 05-09-2010, 18:49   #14
Kiozerob
Cinturón Naranja
 
Avatar de Kiozerob
 
Fecha de Ingreso: 10-03-2010
Ubicación: Aqui

Mensajes: 57
Gracias: 28
Agradecimientos: 0

Mexico
Hombre
Respuesta: 18 vs. 29 (2005)

Muy buena serie, muy agradable, lo unico malo cuando recuerdan que eran niños la chica mejoro muchisimo como adulta pero el chico que paso bueno en fin saludos y gracias por estas buenas series
Kiozerob está desconectado   Responder Citando
Antiguo 12-01-2011, 07:01   #15
Aira
Cinturón Verde
 
Avatar de Aira
 
Fecha de Ingreso: 12-12-2010

Mensajes: 160
Gracias: 94
Agradecimientos: 0

Spain
Mujer
Respuesta: 18 vs. 29 (2005)

¡Es muy divertida! Me gustó mucho lo que empecé a ver recién hoy. Supongo que tendrá sus momentos, pero quería agradeceros vuestro trabajo. ¡Saludos!
Aira está desconectado   Responder Citando
Respuesta

Herramientas
Desplegado




Powered by : vBulletin® Versión 3.8.4
Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.
vBulletin - vBulletin en español