![]() |
|
|
#1 | ||||||||||||
|
Fecha de Ingreso: 18-03-2005
Edad: 29
Ubicación: Yoochiri
Mensajes: 1.872
Gracias: 44
Agradecimientos: 5.702
|
Open City (2007) [BiFOS]
|
||||||||||||
|
|
| 49 usuarios agradecen este aporte: | almao8, Aoi, arauca17, asidman, codigoshimbo, coperty, Darkgalder, Darksilent, Devon_Aoki, di-chan, elli63, elvacaloca, Estelita, Francisvhl, Frasierfan, hideki99, itachi*akatsuki, Jamsa25, JiShinan, karo24, Leo-kun, lordvampir, Maedhroz, mary0401, mcalvinov, mithodea, monanis, nao, orfeo12, parcelita, PeLoTiTa, ramhh, ronimancill, seriemodelo, sermax3, srmoya, syntax, tacaño, Tamalu, valekiara, victorr, VIEJOLOKO, Viri_lilu, VITI SINVER, xMaku93, Xtian, XxchronoxX, yumi08, Zakyamuni |
|
|
#2 |
|
Fecha de Ingreso: 04-12-2006
Mensajes: 2.503
Gracias: 99
Agradecimientos: 10.541
|
Re: Open City (2007) [BiFOS]
Primero traduje sin ver el video, y cuando chequé los subs con el video noté que hay varias líneas faltantes, así que comencé a revisar los subs en coreano y estoy añadiendo lo que falta; además los subs en inglés no dicen lo que se supone deberían decir, y eso de estar traduciendo de coreano a español, añadiendo líneas y tiempos me está retrazando, pero descuiden, haré lo mejor que pueda.
![]() En fin, en mi humilde opinión, me parece una buena película, ya ustedes la juzgarán. |
|
|
|
|
|
#3 |
|
Fecha de Ingreso: 04-12-2006
Mensajes: 2.503
Gracias: 99
Agradecimientos: 10.541
|
Re: Open City (2007) [BiFOS]
Gracias por los agradecimientos
, me costó un poco de trabajo poner los diálogos correctos, pero espero que sea de su agrado.Como comentario, la protagonista, en una entrevista, dijo que lo más difícil de haber caracterizado un rol así, había sido decir tantos improperios, espero no haberme saltado alguno . Digo, si tanto le costó hacerlo, lo justo es que aparezcan, ¿no? ![]() Y a propósito de escopetas (o sea, por si a alguien le interesa y si no, pues de todas formas lo pongo ), hay una toma en la que aparece el organigrama de una banda de carteristas y es la siguiente: Jefe (사장/sajang), al rededor están Viento (바람/param), Máquina (기계/kigye) y Antena (안테나/antena).
__________________
|
|
|
|
|
|
#4 |
|
Fecha de Ingreso: 25-06-2007
Ubicación: Piracicaba/SP
Mensajes: 38
Gracias: 356
Agradecimientos: 0
|
Re: Open City (2007) [BiFOS]
l Dios mío que movie maravilloso, gracias opus78 por traernos
|
|
|
|
|
|
#5 |
|
Fecha de Ingreso: 18-06-2003
Ubicación: Internet Concé Chile
Mensajes: 3.428
Gracias: 197
Agradecimientos: 4.321
|
Re: Open City (2007) [BiFOS]
ufff que peli, esperaba una peli de acción, sin embargo hay bastante drama, crimen y esas peleas entre bandas (sin pistolas) que me gustan.
Me impresionó positivamente, tiene un aire a Bitterwseet Life. Ambas protas (Son Ye-jin y Kim Hae-sook) geniales... Sobre Jefe, Viento, Máquina y Antena ahora que he visto la peli lo entiendo, así da gusto ver cine, con unos subs de calidad. Valió la pena la espera, gracias de nuevo opus78 |
|
|
|
|
|
#6 |
|
Fecha de Ingreso: 13-08-2007
Edad: 24
Mensajes: 10
Gracias: 0
Agradecimientos: 0
|
Re: Open City (2007) [BiFOS]
hola........ ya la vi.....y la verdad...... esta buena....... no muy wou ... pero esta bueno para.. pasar un rato.. viendo una pelicula.....
|
|
|
|
|
|
#7 |
|
Fecha de Ingreso: 08-05-2008
Ubicación: Bellotilandia
Mensajes: 10
Gracias: 0
Agradecimientos: 0
|
Re: Open City (2007) [BiFOS]
Buena película, muy entretenida. Qué manos tienen los gañanes.
|
|
|
|
|
|
#8 |
|
Fecha de Ingreso: 12-05-2008
Ubicación: Valdivia City
Mensajes: 243
Gracias: 186
Agradecimientos: 61
|
Re: Open City (2007) [BiFOS]
al bajarla lo hice con la intencion de ver una pelicula que no me decepcionara....y vaya que cumplió, mejor de lo que esperaba...8 de 10 estrellas...
|
|
|
|
|
|
#9 |
|
Fecha de Ingreso: 30-04-2008
Ubicación: Islas canarias
Mensajes: 133
Gracias: 23
Agradecimientos: 0
|
Re: Open City (2007) [BiFOS]
Estupenda pelicula de cine-policíaco, no es un simple film de poli que persigue a banda de maleantes, sino que tiene un entramado dramático muy bien trenzado eso sin renunciar a las escenas de acción. Muchas gracias a "Shion 243" y a "opus78" por hacer disfrutar de buen cine Koreano.
|
|
|
|
|
|
#10 |
|
Fecha de Ingreso: 15-09-2008
Ubicación: El gozo de Jehová es mi fortaleza.
Mensajes: 471
Gracias: 309
Agradecimientos: 0
|
Re: Open City (2007) [BiFOS]
Preciosa película, a pesar de ser de un género que maneja la temática del robo, de la delincuencia,del crimen organizado;tiene una trama ágil,bien estructurada, con actuaciones bien llevadas y con un final excepcional como a los que nos tienen acostumbrados los films asiáticos y en especial los de Corea. Película muy recomendable con el ultraplus de ver a una hermosísima mujer, que además actúa y bien. Mi eterno agradecimiento a ese maravilloso equipo de Asia-Team que ha hecho posible el que podamos ver y gozar de estas maravillosas películas. Dios los bendiga y cuídense mucho.
|
|
|
|
|
|
#11 |
|
Fecha de Ingreso: 06-11-2008
Mensajes: 575
Gracias: 591
Agradecimientos: 0
|
Re: Open City (2007) [BiFOS]
Muy recomendable para pasar un buen rato, para mi gusto bastante dramon. Tiene una historia interesante con buenas escenas de acción.
7/10 Gracias a todo el equipo asia team x los subs! |
|
|
|
|
|
#12 |
|
Fecha de Ingreso: 26-06-2008
Edad: 29
Ubicación: San Nicolas de los Garza, Nuevo León.
Mensajes: 1.078
Gracias: 1.234
Agradecimientos: 685
|
Re: Open City (2007) [BiFOS]
El trailer es muy bueno.
Por que las mejores pelis, siempre son de Corea... los chinos tambien, creo que los Japoneses se estan quedando atras... |
|
|
|
|
|
#13 |
|
Fecha de Ingreso: 26-06-2007
Ubicación: Natalingrado
Mensajes: 625
Gracias: 987
Agradecimientos: 0
|
Re: Open City (2007) [BiFOS]
Muy buena película,realmente no hay segundo que se desperdicie.
|
|
|
|
|
|
#14 |
|
Fecha de Ingreso: 15-09-2008
Ubicación: El gozo de Jehová es mi fortaleza.
Mensajes: 471
Gracias: 309
Agradecimientos: 0
|
Re: Open City (2007) [BiFOS]
Muy buena película,rápida,buenas actuaciones,acción permanente,y sobre todo con la bellísima Son-Ye-Jin,que para mí es la reyna de Asia Team en cuanto a películas se refiere.Además la trama está muy bien estrcturada,con un final...para que le sigo. Saludos a todos y cuídense mucho.Gracias por este fabuloso aporte.
|
|
|
|
|
|
#15 |
|
Fecha de Ingreso: 01-12-2008
Edad: 39
Ubicación: Madrid
Mensajes: 227
Gracias: 170
Agradecimientos: 0
|
Re: Open City (2007) [BiFOS]
Vi esta pelicula porque es el actor de Bethoveen virus...decir que se deja ver. Tiene su puntito de drama, y bueno, no sabia que este chico daba manporrazos así. No es un peliculón, pero si es para verla y pasar un rato bueno.
|
|
|
|