Asia-Team  Facebook Asia-TeamTwitter Asia-Team

Retroceder   Asia-Team > - ZONA CULTURA ASIÁTICA - > CULTURA ASIÁTICA > Aprendiendo Idiomas
Portal Asia-Team
Índice del Foro
Indices por Zona Registrarse Marcar Foros Como Leídos

Disclaimer
En los servidores de Asia-Team no hay alojados series, películas, juegos, música ni ningún contenido ilegal.
Asia-Team es una comunidad, en la cual se brinda información sobre enlaces. Tales enlaces son de libre circulación por Internet y accesibles desde cualquier buscador. Un enlace no vulnera el derecho de reproducción y no están protegidos por el derecho de autor.

Recuerda las Normas de la Comunidad
1. Nunca consultes para cuándo estarán los subtítulos que hacemos o publicamos, ni pidas que se hagan. Esto lo hacemos en nuestro tiempos libres.
2. Está totalmente PROHIBIDA la modificación y/o incrustación de nuestros subtítulos y su redistribución en otros sitios.
3. Está totalmente PROHIBIDA la redistribución de nuestras series versión ATS (subtitulos incrustados al video) en otros sitios.
4. Si Asia-Team ha decidido subtitular alguna serie o película, no se permite publicitar el trabajo de otros fansubs, ni traductores particulares.
5. Por último, LEE, generalmente si lees mensajes anteriores al tuyo, Guía para Nuevos Usuarios y/o las Normas y Recomendaciones por Zona, puedes conseguir respuesta a tus interrogantes.

Crear Nuevo Tema  Respuesta
 
Herramientas Desplegado
Antiguo 08-01-2008, 09:59   #1
Angelique
...is back
 
Avatar de Angelique
 
Fecha de Ingreso: 01-03-2004
Edad: 34
Ubicación: República de Maschwitz

Mensajes: 8.383
Gracias: 204
Agradecimientos: 31.099

Argentina
Mujer Facebook Angelique
La Cultura Japonesa

La Cultura Japonesa
La cultura de un pais como Japon tiene miles de años de historia.

Una metafora constante usada en el estudio de su historia y la cultura, es un "pendulo gigante" de la conciencia japonesa para mantener sus costumbres y tradiciones a traves del tiempo y en cualquier lugar del mundo a pesar de las influencias externas.

Japon tiene una cultura originada en la nobleza antigua, los hallazgos literarios muestran que las raices de la corte imperial fue originalmente traida de China en el siglo 7.

Sin embargo, una de las caracteristicas especiales de la historia japonesa es que el sistema Imperial pronto perdio su poder y la autoridad tras sublevacion para convertirse finalmente en gobierno militar, por lo cual los japoneses mas cultivados e intelectuales terminaban siendo guerreros durante centenares de anos en su historia.

La elite de los guerreros transmitio la tradicion literaria de Japon escribiendo su poesia, cultivando asi la cultura a traves de gran parte de la historia escrita de Japon en su segunda etapa, desde cerca del siglo 13 hasta la restaruracion de la dinastia Meiji. El propio Masaoka Shiki nacio dentro de la clase guerrera.

Los poetas famosos de este periodo como Bassho nacieron en la clase del guerrero.

Matsuyama era un ejemplo tipico del tipo de sociedad japonesa pre-moderna que dio lugar a la cultura japonesa que hoy conocemos.

La estratificacion de la sociedad era dividida en cuatro clases, la primera los guerreros, despues granjeros, artesanos, y por ultimo, la clase comercial. Los poetas famosos de este periodo como Bassho nacieron en la clase del guerrero.

Tras periodos de aislamiento y de emular a China y mas tarde a Europa, un solo rasgo cultural quedo firme: este fue la perseverante atencion que le dio a la imagineria estetica. En tanto que los valores culturales centrales son la religion de Shinto, la escuela pictoria de Rinpa, los kimonos, la ceremonia del te, los arreglos florales, la escritura Haiku, asi la atencion dada a la imagineria, a su apariencia y forma, y sobre todo el impacto estetico de cualquier objeto cultural dado, es un fenomeno que facilmente se lo puede mirar a traves de siglos de la idiosincracia japonesa, muy jerarquica, ceremoniosa y con mucha etiqueta y protocolo.

Quizas la definicion caracteristica de esta forma de arte indigena Haiku enriquece al Matsuyama, con la mencion de un motivo estacional en cada poema por lo cual el contorno natural del Matsuyama son perfiles costaneros, montanosos y templados, lo que dio la tendencia cultural japonesa para captar la belleza en la expresion poetica y que estuvo en esta atmosfera que desarrollo el Haiku .

Caracteristicas.
La cultura japonesa tiene muchos rasgos unicos, los mas caracteristicos son:

Multifaceticos.
Como se ha mostrado de manera innumerable, la cultura japonesa esta formada por muchas cosas viejas y nuevas, extranjeras y nativas. La politica es una mezcla de costumbres viejas y nuevas. Los tres comida esenciales, vestimenta, abrigo, son mezclas de elementos japoneses y occidentales. Los japoneses practican el budismo y los ritos sintoistas, y, mas de la mitad del idioma japones se deriva de palabras Chinas.

Entre las razones para una cultura multifacetica es la curiosidad que las personas japonesas tienen por otras culturas y el proceso historico de asimilacion de como el japones dio la bienvenida a elementos culturales extranjeros sin desechar costumbres y tradiciones nativas.

Homogeneidad.
La cultura japonesa es basicamente uniforme a lo largo del pais, variando poco por region, religion, o persona.

Japon tiene una poblacion grande en una tierra limitada, pero las personas han vivido durante siglos bajo gobiernos centralizados que regularon sus vidas en detalles diminutos. Se ha puesto importancia en el grupo, en lugar del individuo, y esta herencia es considerada para la uniformidad de sociedad japonesa.

Japonizacion.
El japones ha sido muy adepto a transformar los elementos extranjeros a algo singularmente japones.

Este rasgo se remonta mas alla del periodo de Heian cuando los caracteres del kana japones se crearon fuera de los complejos caracteres chinos, esta escritura del kana produjo grandes trabajos como el Cuento de Genji.

El budista Kamakura es otro ejemplo de Japanizacion. Introdujo a Japon en el siglo 6, el Budismo que no se extendio hasta la aparicion de Honen y Shinran, fundadores de las sectas Jodo y Jodo Shin respectivamente. Estas ensenanzas enfatizaron la pura y simple fe sobre los ritos complicados y doctrinas, por lo que influyo fuertementeen la poblacion japonesa.

Pragmatismo.
El japones es muy pragmatico, pone enfasis a circunstancias especificas, mas que a verdades universales. Estos hechos hicieron posible crear el Budismo en Japon por lo cual la etica del confucianismo del shogunate del periodo Edo, tenia sus aplicaciones practicas que estaban mas lejos de sus teoria. Aun en la ciencia moderna los japoneses muestran mas aptitudes para las aplicaciones cientificas que para la investigacion basica.

Educacion.
El sistema de ensenanza japones se divide en un 6-3-3, es decir, seis anos de ensenanza primaria, tres de secundaria y tres de bachillerato.

La escolarizacion es obligatoria hasta cumplir los 18 anos, y la ensenanza oficial es el unico camino a seguir por los estudiantes. En Japon es particularmente importante la preparacion, ya que es un pais con pocos recursos naturales y debe compensar esa carencia con una mano de obra muy calificada.

La educacion en Japon, como en todo el sudeste asiatico, esta caracterizada por una fuerte presencia de moral confucianista, que impone a los estudiantes la obligacion de esforzarse para demostrar sus meritos. Esto hace que el ambiente en escuelas y bachilleratos sea muy competitivo.

En los ultimos anos se ha venido realizando unos mundiales universitarios, o algo parecido, en los que se enfrentan estudiantes de secundaria de todo el mundo; estos mundiales hasta ahora siempre han estado dominados por los estudiantes del sudeste asiatico.

Ademas, Japon es el pais cuyos estudiantes pasan mas horas en clase (esta estadistica llego a su punto mas alto en 1986), por lo que las escuelas se convierten en el ambiente social mas importante para los estudiantes. Casi se podria decir que todos los amigos que tiene un estudiante japones estan en su clase. Esto es algo que luego se traslada a la empresa, casi todos los amigos que tendra un trabajador son companeros laborales. Esto llega a tales extremos que hay muchas mujeres que intentan trabajar en empresas muy importantes, no para mejorar su carrera, sino para poder contraer matrimonio con un hombre con futuro. Afortunadamente esta mentalidad tan machista esta cambiando en Japon, pero aun sigue presente.

Para poder mejorar sus resultados, los estudiantes, como si no tuvieran poco con las horas que pasan en las escuelas, se inscriben en una especie de academias denominadas "juku". En estas academias pasan unas tres horas mas diarias repitiendo lo ensenado en la escuela (ademas, en el sistema japones no se valora tanto la inteligencia como la capacidad de memorizacion, por lo que es importante repetir una y otra vez la leccion). Estas escuelas pueden ser sustituidas por tutores particulares, que son mucho mas populares.

Toda esta preparacion adquirida en la escuela primaria y secundaria le sirven al estudiante para aprobar los examenes de acceso a la universidad. Aunque no existe selectividad propiamente dicha, sino que el estudiante debe hacer un examen en cada universidad a la que pretenda acceder.

En Japon la universidad en la que se entre es muy importante porque decide el futuro profesional. La universidad mas prestigiosa es la Tokyo (la Todai). Hay muchos estudiantes preparados para acceder a las universidades que suspenden sus examenes para acceder a las mas prestigiosas y que deciden prepararse un poco mas en vez de seguir adelante en una universidad de segunda categoria.

Generalmente estos son los denominados ronin, significa "samurai sin dueno" y se empleaba en Japon medieval para designar a aquellos guerreros que no servian a ningun senor feudal e iban libres vagando por las tierras de Japon.

En el Japon moderno se emplea ronin para designar a los estudiantes que no consiguen aprobar su ingreso en alguna universidad y durante algun tiempo estudian para aprobar dichos examenes de ingreso.

Las actividades extraescolares son muy importantes en Japon, no solo en la universidad, esto hace plantearse que Japon es el pais con mas horas de escuela.

Religion
Las dos pricipales religiones practicadas en Japon son: el Shinto y el Budismo.

El Shintoismo se compone esencialmente de elementos divinos de la naturaleza mientras que el Budismo se preocupa especialmente por la perfeccion espiritual y personal. El Budismo fue importado de Asia por los anos 522 despues JC.

Las dos religiones coexisten en Japon con un gran numero de adeptos, existen abundantes imagenes divinas en los santuarios en Tokio , que pueden tomar apariencias poco comunes o humanas. La imagen mas popular es Jizo, de proteccion a los ninos, las mujeres embarazadas y viajeros.

Mitos y creencias

El numero cuatro:
El numero cuatro es considerado de mala suerte porque se pronuncia igual que la palabra muerte (shi). Por consiguiente, uno no debe hacer regalos que el consistan de cuatro partes, etc. En algunos hoteles y hospitales son omitidos los numeros 4, 9(ku= dolor), 14, 19, 24(ni-shi= doble muerte), o 42(shi-ni= morir), 420(shi-ni-rei= espiritu muerto).

No clavar los palillos en el arroz:
Generalmente no se debe clavar en la comida, pero sobre todo no en el arroz, porque solo en los entierros, los palillos son clavados en el arroz que se pone hacia el altar.

Pasar comida de palillos a palillos:
Esto no se debe hacer porque solo se hace con los huesos del cuerpo cuando son incinerado.

Automovil funebre:
Si pasa un automovil funebre, se debe esconder el dedo pulgar.

Corte de unas por la noche:
Si usted cortara sus unas por la noche, usted no estara con sus padres cuando ellos se mueran.

Silbar por la noche:
Si usted silba por la noche, una serpiente vendra a usted.

Gato negro:
Hay tambien algunas supersticiones importadas como la de los gatos negros que al cruzar delante suyo le causan mala suerte.

En muchos santuarios y templos, se venden amuletos que se supone que trae suerte, seguridad o buena fortuna. El mas popular se llama Omamori Bukuro. Hay amuletos para el dinero, salud, amor, exito en examenes, seguridad en las calles. Tambien hay disponibles pequenos pedazos de papel (omikuji) que predicen su futuro que se atan alrededor de la rama de un arbol despues de leerlo para hacer realidad la buena fortuna o para evitar la mala suerte.

Estilo de vida

En el trabajo:
Durante la depresion economica japonesa en los 90`s, se pudo ver muchos cambios en las companias japonesas que hicieron una reconstruccion y tomaron una nueva manera de sueldo. Donde las elites que creaban el beneficio alto para su compania conseguian un sueldo alto pero no los obreros.

Entonces los japoneses empezaron no solo a tomar productos americanos sino tambien el estilo de vida realmente Occidental, "la ley de la Selva" (la idea de que si quieren tener exito, solo deben cuidarse a si mismos y no ver el cuidado de otras personas; el principio que solo las criaturas mas fuertes sobreviven).Y parece que se hubieran olvidado de las tradiciones japonesas: "el lugar de trabajo es como su familia " ,"el sistema de orden de edad" ( respetar a las personas mayores porque ellos son mas experimentados).

El estilo de vida Occidental es, solo para un numero limitado de las personas (en Japon aproximadamente 1% de la nacion).

Las tradiciones japonesas no crean un hueco grande entre ellos y su sueldo.(Por ejemplo, si obrero mas viejo en su oficina no pudiera hacer un trabajo exitoso para su compania, y sus companeros jovenes pudieron. Debido al sistema de orden de edad en Japon, el obrero viejo no recibiria ninguna multa en su sueldo que compense la paga extraordinaria del trabajador joven por su trabajo exitoso. Al mismo tiempo, el sistema animaria que los obreros trabajen. No se aplica la ley de la jungla.

La forma de las tradiciones japonesas en el trabajo entre los obreros, ayuda a detener el aumento de la extrema pobreza en Japon. Al final, es naturalmente una razon de por que Japon tiene seguridad en las calles en el dia al igual que por la noche.

En el hogar:
Las personas son limpias y detestan el desorden, en Shiga tiene la segunda tasa promedio mas alta de lavado y usan la secadora cuando llueve.

La poblacion tiene un facil acceso a a tecnologia, a tal punto que se llega a decir que "la maquina es el mejor amigo del hombre", de esta forma en la ciudad de Shiga se tiene el primer lugar en el numero de personas que poseen un procesador de textos o la computadora personal.

Recreacion
En la cultura tradicional existen ciertos pasatiempos creativos, asi:

Bonsai.- Los Bonsai son plantas miniaturas o arboles que tiene la forma en que ellos desean que estuvieran en la naturaleza.

Tienen un sentido estetico unico expresado a traves del vigor, la forma y estructura de la planta.

Arte Floral.- El Ikebana fue pulido por Sen no Rikyu en la ultinma parte del siglo 16.

Hoy existen mas de tres mil escuelas de Ikebana, las escuelas Ohara e Ikebono, son dos de las mejores escuelas.

Zen y Zazen.- Es una forma de entrenanmiento mental y espiritual originado en la India y fue llevada a Japon desde la China.

Dias Festivos y Ferias.- Los dias festivos son relacionados con los dioses Shinto y Buda. Los templos y altares estan llenos de personas y en las calles hay todo tipo de venta de mercaderias. En estos dias la gente recibe favores especiales.

En ciudades grandes como Tokio se ofrece una gran seleccion de restaurantes (mas de 80,000), reflejando un amor al arte culinario y el imperativo social por el entreteniendo fuera de la casa. Y porque el japones tiene una de las culturas mas habiles para asimilar, adaptarse y competir con otras.

Existe una gran cantidad de bares, establecimientos que no estarian fuera de lugar, en Londres o Nueva York, ya que el alcohol es la bebida social favorita de los japonese. Lo que ellos tienen en comun son los cargos del asiento y las bebidas caras.

Tokio ofrece algo para todos, existen dicotecas con todo tipo de ambientes, musica, baile y precios.

En la Prefectura de Chiba existe una replica de Walt Disney, ademas existen zoologicos y acuarios.

Los deportes mas populares de Japon son el beisbol profesional y el futbol, que congregan unos 50.000 espectadores en los estadios durante el verano y el sumo que reune una menor cantidad de entusiastas.

Existen muchos museos, el mas renombrado es el Museo Nacional de Tokio, con la coleccion mas fina del mundo de arte japones.

Fiestas nacionales

Enero 1, Gantan , Ano nuevo.

Segundo Lunes en Enero, Seinjin no Hi, Dia de la tercera edad.

Febrero 1, Kenkoku Kinenbi, Fundacion Nacional

Marzo 21, Shunbun no Hi, Dia del Equinoccio de Primavera

(la fecha puede cambiar dependiendo del ano)

Abril 29, Midori no Hi, Dia verde

Mayo 3, Kenpo Kinenbi, Dia de la Constitucion.

Mayo 5, Kodomo no Hi, Dia de los ninos

Julio 20, Umi no Hi, Dia de la Marina

Septiembre 15, keiro no Hi, Dia de respeto de la tercera edad.

Septiembre 23, Shubun no Hi, Equinoccio de Otono

(Las fechas pueden cambiar dependiendo del ano)

Segundo lunes de Octubre, Taiku no Hi, Dia del deporte

Noviembre 3, Bunka no Hi, Dia de la Cultura

Noviembre 23, Kinro kansha, Dia de gracias del Obrero

Diciembre 23, Tenno Tanjobi, Dia del Emperador.

Diciembre 31, Fin de año

Mensaje original por akitokun

__________________
Angelique está desconectado   Responder Citando
2 usuarios agradecen este aporte:
Antiguo 08-01-2008, 10:00   #2
Angelique
...is back
 
Avatar de Angelique
 
Fecha de Ingreso: 01-03-2004
Edad: 34
Ubicación: República de Maschwitz

Mensajes: 8.383
Gracias: 204
Agradecimientos: 31.099

Argentina
Mujer Facebook Angelique
Re: La Cultura Japonesa

Cuando pases comida a otro:
pásaselo a su plato no a los palillos y usa la parte trasera de los palillos, no la parte que tu te llevas a la boca.

Cuando sirvas sake, sirve primero a los demás preferentemente de mayor a menor edad, y no te sirvas a ti mismo, alguien, a poder ser el más joven te debería servir a ti.

Nunca saques fotos a los cementerios ni a los coches fúnebres y.

No llames a un taxi con las plamas abiertas y hacia arriba, hazlo con las plamas hacia abajo y barriendo hacia atí con los dedos.

No te dirijas a alguien apuntando con un dedo, con la plama de la mano hacia arriba, haz un gesto de empujar algo hacia el interlocutor.

Cita:
Iniciado por HIDE Ver Mensaje
¿Que ideología tienen? ¿Actualmente quien gobierna en Japón la derecha o la izquierda?
Siempre gobierna la Derecha Liberal.

durante 37 años ha gobernado el JIMINTOU, (partido liberal demócrata), cuya meta desde la fundación es conseguir reformar la constitución para tener una "constitución hecha por japoneses" no por "estadounidenses".

Solo hubo un descanso entre 1993 y 1997 y fue una coalición de 7 pertidos que resultó ser un desastre. la otra alternativa fue el Sakaimishuutou (Partido Socialdemócrata), que goberno tras la segunda guerra mundial durante 4 años. Después gobernó el Liberal, hasta 1956 en que El Liberal se unió con miembros del demócrata o Minshuutou, que ahora es el de la oposición. Tras la coalición del 93 del Shakaiminshuutou, Minshuutou y Kyousantou (partido comunista), tanto el socialista como el comunista perdieron muchísimos escaños, y ahora solo tienen 6 y 9 respectivamente.


Mensaje original por Ibado
Angelique está desconectado   Responder Citando
Antiguo 31-01-2010, 16:19   #3
vilatito
Cinturón Naranja
 
Avatar de vilatito
 
Fecha de Ingreso: 26-08-2009
Ubicación: coruña

Mensajes: 55
Gracias: 2.077
Agradecimientos: 0

Spain
Respuesta: Re: La Cultura Japonesa

Gracias he copiado esta informacion y seguir aprendiendo es lo que me queda
vilatito está desconectado   Responder Citando
Respuesta

Herramientas
Desplegado




Powered by : vBulletin® Versión 3.8.4
Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.
vBulletin - vBulletin en español