Resultados 1 al 11 de 11

Tema: Contigo a la intemperie

  1. #1
    Cinturón Marrón Avatar de Pata palo
    Fecha de ingreso
    27-08-2015
    Ubicación
    Andalucía
    Mensajes
    533
    Agradecimientos: 572

    Japón Contigo a la intemperie



    Contigo a la intemperie




    Dos adolescentes verán como sus destinos se cruzan en medio de un clima inestable. Por un lado, un adolescente que se muda a Tokio, sin esperar que en esa ciudad las cosas se volverán inquietantes; por otro, una adolescente que a pesar de su apariencia, tiene la capacidad de cambiar el tiempo. Poco a poco entablan una amistad hasta que él descubre el secreto de ella, que cambiará su vida y su visión del mundo. [Pata palo]







    Ficha técnica: 2019. Japón. 1h 54m.
    Título original: Tenki no ko (Weathering With You)
    Dirección: Makoto Shinkai
    Productora: CoMix Wave Films
    Guion: Makoto Shinkai
    Género: Animación. Fantástico. Amistad








    Estreno: Julio de 2019





    Estreno: Julio de 2019






  2. Los siguientes 7 usuarios agradecen a Pata palo por este tema:


  3. #2
    Traductora y Correctora Asia-Team Avatar de Judit_1981
    Fecha de ingreso
    17-05-2011
    Ubicación
    Con los Oppas de mis Sueños... en mis sueños!!
    Mensajes
    12,950
    Agradecimientos: 1328

    Predeterminado

    La esperaré!!! Se ve muy bonita!!

  4. Los siguientes 2 usuarios agradecen a Judit_1981 por este tema:


  5. #3
    Cinturón Marrón Avatar de Pata palo
    Fecha de ingreso
    27-08-2015
    Ubicación
    Andalucía
    Mensajes
    533
    Agradecimientos: 572

    Predeterminado

    De momento se ha coronado en Japón, amiga @Judit_1981, ha sido otro gran éxito para Makoto. Si has leído el manga o visto “El jardín de las palabras”, debes también estar interesada en esta cinta. Te gustará si buscas una historia única. El clima es la clave. La vida está llena de grandes enseñanzas, y ésta es una de ellas.

  6. Los siguientes usuarios agradecen a Pata palo por este tema:


  7. #4
    Traductora y Correctora Asia-Team Avatar de Judit_1981
    Fecha de ingreso
    17-05-2011
    Ubicación
    Con los Oppas de mis Sueños... en mis sueños!!
    Mensajes
    12,950
    Agradecimientos: 1328

    Predeterminado

    Bajé el Jardín de las Palabras en su momento, pero por un fallo en mi lap, la perdí, tengo que conseguirla de nuevo...

  8. Los siguientes usuarios agradecen a Judit_1981 por este tema:


  9. #5
    Cinturón Marrón Avatar de ultraman
    Fecha de ingreso
    15-07-2018
    Mensajes
    581
    Agradecimientos: 648

    Predeterminado

    El trailer oficial desde su pagina web:
    Spoiler:
    SPOILER:
    En el minuto 4:07, esa revista existe en la vida real... una vez me lo bajé por curiosidad

  10. Los siguientes 3 usuarios agradecen a ultraman por este tema:


  11. #6
    Cinturón Marrón Avatar de Pata palo
    Fecha de ingreso
    27-08-2015
    Ubicación
    Andalucía
    Mensajes
    533
    Agradecimientos: 572

    Predeterminado

    Estamos cargados de ver vídeos. No hacemos otra cosa desde julio. Pronto hablaremos de “Hodaka” y de “Hina” y te gustará. Gracias amigo @ultraman.

  12. Los siguientes usuarios agradecen a Pata palo por este tema:


  13. #7
    Cinturón Marrón Avatar de ultraman
    Fecha de ingreso
    15-07-2018
    Mensajes
    581
    Agradecimientos: 648

  14. Los siguientes usuarios agradecen a ultraman por este tema:


  15. #8
    Cinturón Marrón Avatar de Pata palo
    Fecha de ingreso
    27-08-2015
    Ubicación
    Andalucía
    Mensajes
    533
    Agradecimientos: 572

    Predeterminado

    No se te escapa una, amigo @ultraman. Aquí, en “Contigo a la intemperie”, será una parte inseparable. Sin la banda sonora nada sería igual.

  16. Los siguientes usuarios agradecen a Pata palo por este tema:


  17. #9
    Traductor y Corrector Asia-Team Avatar de komo15
    Fecha de ingreso
    12-08-2010
    Mensajes
    4,519
    Agradecimientos: 4055

    Predeterminado

    Muy bonita. Cualquiera que haya estado en Japón y, sobre todo, en Tokyo reconocerá lugares y calles. Muy detallista. La historia me gustó, pero habrá que ver si lo que yo creo que me he enterado en japonés es lo que decían en realidad
    Ah, y yo creo que el título que mejor define la película es el japonés, no el inglés ni el español. Y no digo más para no hacer spoiler

  18. Los siguientes 2 usuarios agradecen a komo15 por este tema:


  19. #10
    Cinturón Marrón Avatar de Pata palo
    Fecha de ingreso
    27-08-2015
    Ubicación
    Andalucía
    Mensajes
    533
    Agradecimientos: 572

    Predeterminado

    Cita Iniciado por komo15 Ver mensaje
    Muy bonita. Cualquiera que haya estado en Japón y, sobre todo, en Tokyo reconocerá lugares y calles. Muy detallista. La historia me gustó, pero habrá que ver si lo que yo creo que me he enterado en japonés es lo que decían en realidad
    Ah, y yo creo que el título que mejor define la película es el japonés, no el inglés ni el español. Y no digo más para no hacer spoiler
    No es lo mismo el idioma original, que sería directo, que otro idioma, que sería intermedio. Esto es solo en cuanto al título, porque la interpretación es otra cosa distinta. Fue doblada al español como es lógico, pero habrá tres doblajes; el español de España, el latino, y el neutro. Aparte de que resulta más grato al oído leer el título en tu idioma; eso indica la importancia que tiene la animación, para merecer tres doblajes distintos a la misma lengua.

  20. #11
    Cinturón Marrón Avatar de Pata palo
    Fecha de ingreso
    27-08-2015
    Ubicación
    Andalucía
    Mensajes
    533
    Agradecimientos: 572

    Predeterminado

    La animación se estrenará este próximo noviembre, concretamente el viernes 29, en España. Tengo siempre buenos recuerdos de noviembre, el más importante es el haber bautizado a mi hijo en la Iglesia del Sagrado Corazón.

    Llegará a nuestros cines el 29 de noviembre de la mano de Selecta Visión.
    “Andaluces de Jaén, aceituneros altivos, decidme en el alma: ¿quién levantó los olivos? ...”

Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Temas similares

  1. Asia-Team: 10 Años Contigo
    Por japezoa en el foro 10º Aniversario Asia-Team
    Respuestas: 151
    Último mensaje: 12-08-2013, 12:34:42
  2. Respuestas: 240
    Último mensaje: 17-09-2012, 03:28:15
  3. Llega otro aniversario del foro: Asia-Team, 7 años contigo!!
    Por Angelique en el foro 7º Aniversario Asia-Team
    Respuestas: 193
    Último mensaje: 27-04-2010, 10:21:39
  4. Aniversario del foro: Asia-Team, 6 años contigo
    Por Angelique en el foro 6º Aniversario Asia-Team
    Respuestas: 130
    Último mensaje: 08-03-2010, 22:22:19
  5. Asia Team Series, 3 años contigo... y seguimos contando!!
    Por Francisvhl en el foro 3º Aniversario Series Asiáticas
    Respuestas: 43
    Último mensaje: 01-10-2009, 16:18:07

Marcadores

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •