Resultados 1 al 18 de 18

Tema: Shadow (2018) + AT

  1. #1
    Super Moderador Avatar de Elli
    Fecha de ingreso
    27-11-2006
    Mensajes
    7,991
    Agradecimientos: 12418

    China Shadow (2018) + AT



    Shadow (2018)


    El condado de Pei (Peixian) está bajo la administración de un rey salvaje y peligroso (Zheng Kai). El comandante militar de su ejército (Deng Chao), aunque ha demostrado su valía en el campo de batalla, se ve forzado a emplear toda clase de sucias estratagemas para poder sobrevivir a las traiciones que se suceden en la corte del rey. Para ello ha creado una "sombra" (interpretada por el propio Chao), un doble que es capaz de engañar al mismísimo rey y a sus enemigos cuando la situación lo requiere. Cuando el rey y el comandante deciden asediar la ciudad amurallada de Jing, comenzará un combate sin igual que sacudirá los cimientos de la corte de Peixian. (FILMAFFINITY)




     




    Director: Zhang Yimou
    Protagonistas: Deng Chao, Sun Li, Ryan Zheng, Guan Xiaotong, Wang Qianyuan, Wang Jingchun, Hu Jun, Lei Wu.
    Duración: 115 minutos
    Género: Drama. Acción. Épica. Wuxia.
    Versión : Art Subs
    Vídeo Formato: mkv
    Tamaño: 2:47 Gb
    Rip Tipo: BRrip
    Calidad del Vídeo:
    Resolución del Vídeo:
    Audio: mandarín
    País: China





    No Disponible aún






    1fichier
    Código:
    Gracias a  Elli para AT
    
     https://1fichier.com/?180voc0m3opthz6q1d4x



    Traducción Grupal:
    Judit_1981, noeliacine, komo15, zamita, Mekare305, Imoto, clairdelune, Elli, Kijutsu, wifaro.

    Corrección: Lizettea_1


    Shadow.2018.Www.Asia-Team.Net.rar


  2. #2
    Super Moderador Avatar de Elli
    Fecha de ingreso
    27-11-2006
    Mensajes
    7,991
    Agradecimientos: 12418

    Predeterminado






    Subtítulos Asia-Team en memoria de VIEJOLOKO.

    Gracias a Judit_1981, noeliacine, komo15, zamita, Mekare305, Imoto, clairdelune, Elli, Kijutsu y wifaro
    por la traducción
    y a Lizettea_1 por la corrección.






  3. Los siguientes 21 usuarios agradecen a Elli por este tema:


  4. #3
    Colaborador Asia-Team Avatar de quetzalcoatl67
    Fecha de ingreso
    29-12-2011
    Ubicación
    Madrid
    Mensajes
    2,237
    Agradecimientos: 1885

    Predeterminado

    Gracias a Elli por la ficha; y a todos los que han colaborado en los subtítulos:
    Judit_1981, noeliacine, komo15, zamita, Mekare305, Imoto, clairdelune, Elli, Kijutsu, wifaro. Y Lizettea_1

  5. Los siguientes 2 usuarios agradecen a quetzalcoatl67 por este tema:


  6. #4
    Experto Dan Avatar de chus
    Fecha de ingreso
    06-12-2007
    Mensajes
    2,520
    Agradecimientos: 508

    Predeterminado

    Muchísimas gracias por el aporte y los subs!!!



    Justo acababa hoy de verme el trailer y tiene una pintaza increíble!!!

  7. #5
    Colaborador Asia-Team Avatar de albano23
    Fecha de ingreso
    26-02-2010
    Ubicación
    cualquier lugar es bueno
    Mensajes
    4,388
    Agradecimientos: 1919

    Predeterminado

    Hola a todos/as:

    Maravilloso homenaje y seguramente una gran película.- Mis respetos a todos los que la han hecho posible.-

    Gracias Miles.-

    SALUDOS ALBANO23.-

    NO HAY FILME MALO SINO CRÍTICOS OBTUSOS

  8. Los siguientes 3 usuarios agradecen a albano23 por este tema:


  9. #6
    Cinturón Marrón Avatar de Pata palo
    Fecha de ingreso
    27-08-2015
    Ubicación
    Andalucía
    Mensajes
    533
    Agradecimientos: 572

    Predeterminado

    Se puede afirmar que en AT hay alguien que tiene a “ViejoLoko” como fuente de inspiración. Siempre he valorado la labor de las traductoras/es, porque son las que convierten AT en algo vivo. De no existir @Judit_1981, @noeliacine y el resto de la alianza, sería un soliloquio. Has descubierto una película que el mundo de la sombra jamás imaginó, amiga Elli :

    Un grisáceo Zhang Yimou

  10. Los siguientes 3 usuarios agradecen a Pata palo por este tema:


  11. #7
    Traductora y Correctora Asia-Team Avatar de Judit_1981
    Fecha de ingreso
    17-05-2011
    Ubicación
    Con los Oppas de mis Sueños... en mis sueños!!
    Mensajes
    12,952
    Agradecimientos: 1328

    Predeterminado

    Una inspiración, sí, y espero que muchos vean la película, se ve muy buena... ya estoy descargando el sub para verla completa.

  12. Los siguientes usuarios agradecen a Judit_1981 por este tema:


  13. #8
    Colaborador Asia-Team Avatar de quetzalcoatl67
    Fecha de ingreso
    29-12-2011
    Ubicación
    Madrid
    Mensajes
    2,237
    Agradecimientos: 1885

    Predeterminado

    Película diferente ya que tiene un poco de todo. Intrigas palaciegas, artes marciales, guerra, etc. Destaca la excelente fotografía, que aunque un tanto oscura y acercándose al blanco y negro, consigue un efecto visual atractivo. Se le podría haber dado más espacio en el film al ataque a la ciudad, y algo menos a algunos de los diálogos (algunos se hacen largos, especialmente las charlas del rey, y las del comandante en el refugio). Una buena película.

  14. Los siguientes 2 usuarios agradecen a quetzalcoatl67 por este tema:

     albano23,  chus

  15. #9
    Cinturón Marrón Avatar de Pata palo
    Fecha de ingreso
    27-08-2015
    Ubicación
    Andalucía
    Mensajes
    533
    Agradecimientos: 572

    Predeterminado

    Cita Iniciado por quetzalcoatl67 Ver mensaje
    Película diferente ya que tiene un poco de todo. Intrigas palaciegas, artes marciales, guerra, etc. Destaca la excelente fotografía, que aunque un tanto oscura y acercándose al blanco y negro, consigue un efecto visual atractivo. Se le podría haber dado más espacio en el film al ataque a la ciudad, y algo menos a algunos de los diálogos (algunos se hacen largos, especialmente las charlas del rey, y las del comandante en el refugio). Una buena película.
    Quizá parece demasiado largo. Pero, la paciencia se ve recompensada por lo que la trama ofrece a cambio. El rey es impredecible porque a su alrededor actúa una fuerza que escapa a su control. Los negros y grises como capa, son elegantes. El negro es el vacío, y esos son los servidores de la oscuridad. En la sombra, la luz, aunque sea escasa y tenue, lo transforma todo. Es la gran moraleja.

  16. Los siguientes usuarios agradecen a Pata palo por este tema:


  17. #10
    Cinturón Amarillo Avatar de Rafles01
    Fecha de ingreso
    20-07-2011
    Ubicación
    San Luis Potosi, S.L.P
    Mensajes
    100
    Agradecimientos: 10

    Predeterminado

    Saludos buena película tema diferente actuaciones excelentes fotografía muy buena hay verla Atte. Rafael

  18. Los siguientes usuarios agradecen a Rafles01 por este tema:

     chus

  19. #11
    Cinturón Amarillo Avatar de Arhat
    Fecha de ingreso
    09-06-2008
    Ubicación
    Madrid
    Mensajes
    128
    Agradecimientos: 10

    Predeterminado

    Hace tiempo que no veía una película china de este género con tanto agrado y satisfacción. Seguro que el señor Viejoloko la ha disfrutado pues resulta deliciosa. Muy bien pensada para regalo al amigo y colaborador que nos dejó por una vida mejor en una existencia más plena. Los subtítulos grupales y el homenaje en sí, dan fe de la calidad de las personas que conforman este viejo Foro. Gracias y saludos.

  20. Los siguientes 2 usuarios agradecen a Arhat por este tema:

     albano23,  chus

  21. #12
    Experto Dan Avatar de chus
    Fecha de ingreso
    06-12-2007
    Mensajes
    2,520
    Agradecimientos: 508

    Predeterminado

    Muy buena peli! Me ha gustado tanto que ya me la he visto dos veces...

    Muchísimas gracias por el aporte y un saludo!


  22. #13
    Ninja Americano Avatar de krom333
    Fecha de ingreso
    19-04-2019
    Ubicación
    Madrid
    Mensajes
    1
    Agradecimientos: 0

    Predeterminado

    Muchas gracias. Como siempre un gran trabajo.

  23. #14
    Colaborador Asia-Team Avatar de Cuervonegro83
    Fecha de ingreso
    09-03-2015
    Ubicación
    Valencia
    Mensajes
    904
    Agradecimientos: 1482

    Predeterminado

    Con esta película Zhang Yimou deja atrás el fiasco que fue Great Wall, gran película con una belleza visual increíble jugando con los blancos y grises, cuidado no es una pelicula en blanco y negro, y en los que un poco de marrón o rojo destacan como faros en la niebla.

    La historia, amor, intrigas palaciegas y guerra, todo juntado para dar resultado a una de las grandes peliculas de este año.

    Por cierto en mi grupo de chino de wassup, casi es ex-grupo ya que ya casi no conozco a nadie, una dijo que fue a verla al cine y su valoración fue "Francamente no la recomendaria. Es todo guerra y muerte" Me entraron ganas de decirle cuatro cosas, pero bueno siempre hay gente que no sabe apreciar lo que ve.

  24. Los siguientes 3 usuarios agradecen a Cuervonegro83 por este tema:


  25. #15
    Colaborador Asia-Team Avatar de albano23
    Fecha de ingreso
    26-02-2010
    Ubicación
    cualquier lugar es bueno
    Mensajes
    4,388
    Agradecimientos: 1919

    Predeterminado

    Hola a todos/as:

    Lo mejor de este filme (Aún tengo que verlo), es que esta basado en hechos reales, solo hay que ir la wiki, o webs especializadas para verlo. La historia difiere un gran trecho, de lo contado, en el filme. Ya le paso, con Hero, pero esta ultima, es una maravilla, por su tratamiento del color, por lo expresado por Cuervonegro83, este filme, es como el negativo de las fotos, en ese caso el positivo sería Hero.

    Gracias a TODOS los que habéis hecho posible este proyecto y homenaje a VIEJOLOKO.-

    Gracias Miles.-

    SALUDOS ALBANO23.-

    Postadata:

    Ir a un grupo de chino, y no interesarse por la historia, de la lengua, del país, que estas aprendiendo, es no tener interés en ese idioma o sus gentes.-

    Gracias Miles.-

    SALUDOS ALBANO23.-

  26. Los siguientes usuarios agradecen a albano23 por este tema:

     chus

  27. #16
    Cinturón Marrón Avatar de Pata palo
    Fecha de ingreso
    27-08-2015
    Ubicación
    Andalucía
    Mensajes
    533
    Agradecimientos: 572

    Predeterminado

    Cita Iniciado por albano23 Ver mensaje
    Hola a todos/as:

    Lo mejor de este filme (Aún tengo que verlo), es que esta basado en hechos reales, solo hay que ir la wiki, o webs especializadas para verlo. La historia difiere un gran trecho, de lo contado, en el filme. Ya le paso, con Hero, pero esta ultima, es una maravilla, por su tratamiento del color, por lo expresado por Cuervonegro83, este filme, es como el negativo de las fotos, en ese caso el positivo sería Hero.
    Hay historia, y también otra historia bastante exagerada que no se corresponde con el periodo de los Tres Reinos. Aunque a ojos de la historia fue realmente un tiempo convulso y sangriento. La película bebe de la filosofía del ying y el yang; los negros y grises significa que a veces una “sombra” se asienta sobre una nación, una comunidad o una vida, de modo que no permite diferenciar lo bueno de lo falso. Se vive bajo el engaño como si fuera la luz, pero no lo es. Es el gran engaño.

  28. Los siguientes usuarios agradecen a Pata palo por este tema:


  29. #17
    Cinturón Blanco Avatar de Muga
    Fecha de ingreso
    06-10-2016
    Ubicación
    Talca, Chile
    Edad
    34
    Mensajes
    8
    Agradecimientos: 4

    Predeterminado

    Visualmente, impresionante. Tanto en fotografía, vestuario y coreografías. También buenas interpretaciones. Pero el desarrollo de la historia no me termina de convencer.

  30. #18
    Cinturón Naranja Avatar de kuzterica
    Fecha de ingreso
    15-06-2016
    Ubicación
    buenos aires
    Mensajes
    68
    Agradecimientos: 14

    Predeterminado

    la película la v´+i mil veces. Es un disfrute poético y acerca del Tao magnífico !!!!! Lo sublime y riesgoso de las escenas de artes marciales la hace de un nivel de lujo.
    GRACIAS ASIA-TEAM por traerla a nuestro espacio !!!

Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Temas similares

  1. Shadow, la sombra
    Por Pata palo en el foro General Cine Asiático
    Respuestas: 2
    Último mensaje: 19-05-2019, 12:13:13
  2. Various - Shadow (Single 2018)
    Por lauralh2 en el foro Singles
    Respuestas: 2
    Último mensaje: 17-01-2018, 06:12:58
  3. Various - Shadow (MV 2018)
    Por lauralh2 en el foro MV / PV
    Respuestas: 0
    Último mensaje: 16-01-2018, 06:39:32
  4. Lee Seung Gi - Vol. 4 - Shadow + Shadow (Repackage) (Album 2010)
    Por oOAlexitOo en el foro Pop / R&B / Ballad
    Respuestas: 11
    Último mensaje: 14-01-2016, 23:45:24

Marcadores

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •