Página 1 de 2 12 ÚltimoÚltimo
Resultados 1 al 30 de 31

Tema: Hasta Siempre... VIEJOLOKO

  1. #1
    누구세요? Avatar de clairdelune
    Fecha de ingreso
    07-01-2009
    Ubicación
    Derribando la Torre de Babel...
    Mensajes
    2,899
    Agradecimientos: 2540


    Seguir a clairdelune en Twitter

    A-T_1 Hasta Siempre... VIEJOLOKO

    Familia Asia-Team…

    Luego de un tiempo de ausencia, vuelvo para contarles que VIEJOLOKO partió hacia otros mundos el pasado 3 de Marzo. Su compañera Martha me contactó para darme la triste noticia y me pidió que lo hiciera voz en la familia AT, ya que él apreciaba mucho a esta comunidad.

    Para quienes no lo conocieron, Luis descubrió la pasión por la traducción "de viejo", como diría él. Y con su ímpetu irreverente se esforzó hasta lograr convertirse en traductor de Asia-Team, algo de lo que estaba muy orgulloso y disfrutaba enormemente.
    Tuve el placer de compartir muchas anécdotas con él durante su "período de entrenamiento traductoril" y forjamos una amistad... como a muchos nos ha pasado aquí.
    Ahora recuerdo sus rabietas y peleas con medio staff, pero más recuerdo sus ganas de compartir lo que hacía con esfuerzo y dedicación.

    Querido VIEJOLOKO...
    En nombre de la familia AT, te doy las GRACIAS por TODO.

    GRACIAS por las ganas, por las trasnoches dedicadas al foro, por demostrarnos que no hay edad para aprender a compartir una pasión y por mucho más...
    ¡Abrazo donde quiera que estés!

    Es mi pequeño homenaje, como "tu mentora".
    Me queda el apodo que me pusiste y el cariño...
    Hasta luego, amigo.



    Clairdelune
    Moderadora Asia-Team




    Kwaenchana, kwaenchana^^

  2. Los siguientes 51 usuarios agradecen a clairdelune por este tema:


  3. #2
    Administradora Avatar de Francisvhl
    Fecha de ingreso
    20-09-2006
    Ubicación
    Maracaibo
    Mensajes
    18,664
    Agradecimientos: 21223

    Predeterminado

    Sin palabras.
    Descansa en paz querido amigo y gracias por todo, serás recordado... siempre...

    Q.E.P.D. @VIEJOLOKO nuestro 2do Ángel Leyenda

  4. Los siguientes 2 usuarios agradecen a Francisvhl por este tema:


  5. #3
    Colaborador Asia-Team Avatar de albano23
    Fecha de ingreso
    26-02-2010
    Ubicación
    cualquier lugar es bueno
    Mensajes
    4,303
    Agradecimientos: 1863

    Predeterminado

    Hola a todos/as:

    Se fue una gran persona y un Crack, de la traducción. Aunque no lo pudiera tratar tanto, como el staff, siempre, que pude ver algo traducido por él, me quedaba ojiplático, de la perfección, de su labor.- Disfrute mucho películas, que él hizo.- Descansa en paz, compañero.- Se te apreciaba mucho y ahora por mi parte aún más.-

    Gracias Miles.-

    SALUDOS ALBANO23.-

    NO HAY FILME MALO SINO CRÍTICOS OBTUSOS

  6. #4
    Colaborador Asia-Team Avatar de acerswap
    Fecha de ingreso
    03-07-2011
    Ubicación
    Madrid
    Edad
    38
    Mensajes
    7,219
    Agradecimientos: 1819


    Seguir a acerswap en Twitter

    Predeterminado

    Cuando alguien con talento se va es una desgracia. Mi pésame desde aqui a sus allegados.

  7. #5
    Traductora y Correctora Asia-Team Avatar de Judit_1981
    Fecha de ingreso
    17-05-2011
    Ubicación
    Con los Oppas de mis Sueños... en mis sueños!!
    Mensajes
    12,755
    Agradecimientos: 1267

    Predeterminado

    Me impresiona perder amigos... VIEJOLOKO siempre fue una buena compañía en la zona cine, mi pésame a su familia y que puedan superar el dolor pronto... y quedarse solo con lo bello de su vida.

  8. #6
    Super Moderador Avatar de Elli
    Fecha de ingreso
    27-11-2006
    Mensajes
    7,863
    Agradecimientos: 12276

    Predeterminado

    Gracias @clairdelune, para mí es muy triste, aunque estaba ausente desde hace tiempo, trabajamos bastante juntos y estábamos muy a menudo en los proyectos de cine que organizaba clair.
    Este agosto me envió un privado que me llenó de alegría.
    Te echamos de menos, querido viejoloko!

  9. Los siguientes 2 usuarios agradecen a Elli por este tema:


  10. #7
    Ninja Avatar de Irya
    Fecha de ingreso
    05-04-2013
    Mensajes
    9,623
    Agradecimientos: 1911

    Predeterminado

    Vaya, noticias como esta te plantan los pies en la tierra de un guantazo.

    Mi trato con él no pasó de disfrutar de sus subs y comentarios en distintos hilos. Quiero a esta casa y a cada uno de los que vivimos en ella y siento la pérdida enormemente, sobre todo por los suyos y para los que lo conocisteis bien.

    Buen viaje amigo y muchas gracias.

  11. #8
    Baneado Avatar de Jesu
    Fecha de ingreso
    02-11-2017
    Mensajes
    117
    Agradecimientos: 25

    Predeterminado

    Descanse en paz.
    @Elli los mensajes privados son eso PRIVADOS son algo muy intimo por muy bonitos que sean y ponerlos en publico sin su consentimiento es un feo. Si el no lo puso en publico tendra sus razones y no te lo tomes a mal pero creo que no has acertado con eso. A mi no me gustaria que me lo hicieran a mi.

    Elli: @Jesu, quizá tengas razón, lo quito.
    @Elli muchas gracias por ser una persona muy comprensiva. Te mando un abrazo de oso.

  12. #9
    Colaboradora de la Zona de Carátulas Asia-Team Avatar de Kijutsu
    Fecha de ingreso
    30-08-2010
    Ubicación
    En el laberinto de mis sueños
    Mensajes
    1,606
    Agradecimientos: 3136

    Predeterminado

    Mi más sentido pésame a toda la familia, es una gran pérdida y solo tengo agradecimientos de que haya dejado su esencia aquí con nosotros.

  13. #10
    Moderador Avatar de kahlan1
    Fecha de ingreso
    03-04-2011
    Ubicación
    en un mundo globalizado
    Mensajes
    12,780
    Agradecimientos: 7747

    Predeterminado

    Mis respetos a su familia, @VIEJOLOKO te vamos a extrañar seguro, esperanos...


    "Porque elegir sólo un Oppa, es una misión imposible, mejor..... me quedo con Todos"

  14. #11
    Cinturón Verde Avatar de LORAINE
    Fecha de ingreso
    04-08-2008
    Ubicación
    corrientes
    Mensajes
    258
    Agradecimientos: 3

    Predeterminado

    Descansa en paz!! Mi sentido pésame a sus familiares y amigos...

  15. #12
    Traductora, Correctora y Uploader Asia-Team Avatar de zamita
    Fecha de ingreso
    25-06-2011
    Mensajes
    10,258
    Agradecimientos: 7489

    Predeterminado

    Solo he llegado a disfrutar de su trabajo, pero cualquier ausencia es una pérdida para todos, nos conozcamos del modo que sea.
    Descansa en paz VIEJOLOKO .

  16. #13
    Experto Dan Avatar de chus
    Fecha de ingreso
    06-12-2007
    Mensajes
    2,501
    Agradecimientos: 504

    Predeterminado

    Mis más sinceras condolencias a su familia y descansa en paz, estés donde estés... aunque aquí siempre seguirás vivo por tu gran labor!

  17. #14
    Moderadora de Uploaders Asia-Team Avatar de RAYZEN
    Fecha de ingreso
    25-06-2009
    Mensajes
    4,101
    Agradecimientos: 5510

    Predeterminado

    Mi pésame a su familia. Descansa en paz VIEJOLOKO!!

  18. #15
    Super Moderador Avatar de Mekare305
    Fecha de ingreso
    08-04-2008
    Ubicación
    España
    Edad
    41
    Mensajes
    13,524
    Agradecimientos: 34970


    Seguir a Mekare305 en Twitter

    Predeterminado

    Es una noticia muy triste, mucho ánimo a su familia y amigos. D. E. P. VIEJOLOKO

  19. #16
    Cinturón Negro Avatar de Lee Je Jae
    Fecha de ingreso
    06-07-2017
    Ubicación
    Siempre en el presente, nunca en el pasado
    Edad
    22
    Mensajes
    1,217
    Agradecimientos: 252

    Predeterminado

    sin lugar a dudas es una noticia triste por aca en el foro si que lo vamos a extrañar bastante

    No existen Limites para mi amor,el camino hacia ti esta dibujado en mis sueños.

  20. #17
    Moderador Avatar de sanfulgencio
    Fecha de ingreso
    16-04-2009
    Edad
    43
    Mensajes
    16,245
    Agradecimientos: 40967

    Predeterminado

    Larga vida a sus palabras traducidas , a su tiempo y a su amor por el Cine!!!
    Siempre nos quedará ese amor entre nosotros !!!
    Amor para sus seres queridos !!!!
    Un abrazo enorme VIEJOLOKO !!!!

  21. Los siguientes usuarios agradecen a sanfulgencio por este tema:


  22. #18
    Traductor Asia-Team Avatar de Imoto
    Fecha de ingreso
    14-10-2011
    Mensajes
    1,712
    Agradecimientos: 106

    Predeterminado

    Lo siento mucho, gracias por tu trabajo VIEJOLOKO, buen viaje, D.E.P.

  23. #19
    Traductor Asia-Team Avatar de Luis H
    Fecha de ingreso
    06-06-2013
    Ubicación
    Mexico
    Mensajes
    1,007
    Agradecimientos: 504

    Predeterminado

    Mi más sentido pésame a su familia y amigos, VIEJOLOKO, no tuve el placer de conocerte, pero muchas gracias por todo.

  24. #20
    Uploader Series de Asia-Team Avatar de ampar
    Fecha de ingreso
    08-12-2007
    Ubicación
    Valencia
    Mensajes
    1,753
    Agradecimientos: 180

    Predeterminado

    Mis condolencias a sus familiares. Descansa en paz.

  25. #21
    Comparte y Disfruta Avatar de javifelices
    Fecha de ingreso
    30-09-2009
    Ubicación
    En el más sucio rincón de mi negro corazón
    Edad
    40
    Mensajes
    2,820
    Agradecimientos: 2057


    Seguir a javifelices en Twitter Agrega a javifelices en Facebook

    Predeterminado

    Buenas peña.

    Oír, leer, saber de este tipo de noticias nunca es nada agradable, pensamos que se fue a un mundo mejor, pero al final es una pérdida, y no poder sentir su contacto, sus palabras, su "alma" es lo más duro, la vida sigue, los recuerdos están ahí para atesorarlos.

    Mi más sentido pésame a su familia, amigos y claro está, familia de AT.

    Un abrazo muy afectuoso.

  26. #22
    Traductor y Corrector Asia-Team Avatar de komo15
    Fecha de ingreso
    12-08-2010
    Mensajes
    4,462
    Agradecimientos: 4018

    Predeterminado

    Vaya, lo siento mucho. Mucho ánimo para la familia y amigos.

  27. #23
    Cinturón Azul Avatar de Pata palo
    Fecha de ingreso
    27-08-2015
    Ubicación
    Andalucía
    Mensajes
    455
    Agradecimientos: 480

    Predeterminado

    Toda muerte que acontece es segura. Muchas enmudecen, algunas sorprenden, y a la vez, la gran lección. Llegará un día en el que no estaremos aquí, o en el que todo sea de otra manera. VIEJOLOKO nos dejó su legado y su testimonio, que le hará permanecer en AT, en el Foro, del que nunca quiso separarse.

    ¡ Que la tierra te sea leve, Camarada !


  28. #24
    Cinturón Azul Avatar de Pata palo
    Fecha de ingreso
    27-08-2015
    Ubicación
    Andalucía
    Mensajes
    455
    Agradecimientos: 480

    Predeterminado

    VIEJOLOKO, siempre en la memoria


  29. #25
    Colaborador Asia-Team Avatar de eva23
    Fecha de ingreso
    16-04-2008
    Ubicación
    En casita...con todos mis Oppas-Donsengs!!!
    Mensajes
    11,174
    Agradecimientos: 3373

    Predeterminado

    Qué triste noticia!!!
    Donde quiera que se encuentre espero que descanse en paz!

    Mis condolencias a su familia.

  30. #26
    Ninja Americano Avatar de chowfanblog
    Fecha de ingreso
    17-05-2019
    Ubicación
    peru
    Mensajes
    4
    Agradecimientos: 2

    Predeterminado

    Siempre entre en este foro desde el anonimato, tengo casi 15 años metido en esto del cine asiatico y sin conocerlo una persona que siempre visitaba mi BLOG (www.chowfanblog.blogspot.com) era el VIEJOLOKO, acabo de enterarme de su partida y me ha dolido como si lo conociera......una pena hasta siempre uno de los mejores traductores de cine asiatico del PLANETA !!!!

  31. Los siguientes usuarios agradecen a chowfanblog por este tema:


  32. #27
    Colaborador Asia-Team Avatar de neuck
    Fecha de ingreso
    23-09-2014
    Ubicación
    Junto a Sinb...♥ I love you Sinb ♥
    Edad
    22
    Mensajes
    4,734
    Agradecimientos: 2578

    Predeterminado

    Mucho ánimo y fuerza a la familia, aquí nunca olvidaremos a VIEJOLOKO.

  33. Los siguientes usuarios agradecen a neuck por este tema:


  34. #28
    Cinturón Amarillo Avatar de bluchan
    Fecha de ingreso
    17-07-2016
    Edad
    33
    Mensajes
    106
    Agradecimientos: 36

    Predeterminado

    Mis condolencias para su familia, y que en paz descanse VIEJOLOKO.

  35. Los siguientes usuarios agradecen a bluchan por este tema:


  36. #29
    Cinturón Amarillo Avatar de Rafles01
    Fecha de ingreso
    20-07-2011
    Ubicación
    San Luis Potosi, S.L.P
    Mensajes
    97
    Agradecimientos: 8

    Predeterminado

    Saludos y disculpas hasta hoy me entere que gran pena y que perdida siempre estarás en nuestros corazones descansa en paz Atte. Rafael

  37. #30
    Cinturón Marrón Avatar de McRheiss
    Fecha de ingreso
    03-06-2006
    Ubicación
    Valparaíso
    Mensajes
    906
    Agradecimientos: 31

    Predeterminado

    Me pasó igual. Recién hoy me entero. Recuerdo verlo en hilos, no sé si de acá o de Subadictos (lo que da mismo en realidad) pero lo reconozco como un forero activo.
    Una pena su partida.

Página 1 de 2 12 ÚltimoÚltimo

Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Temas similares

  1. El amor siempre vence (Cuento tradicional Chino)
    Por japezoa en el foro Literatura, Cuentos y Leyendas
    Respuestas: 13
    Último mensaje: 27-12-2015, 00:56:31
  2. ¡¡¡ Feliz cumpleaños VIEJOLOKO !!!
    Por sanfulgencio en el foro Presentaciones y Saludos
    Respuestas: 23
    Último mensaje: 06-09-2015, 14:57:01
  3. Hasta siempre... mygoongyossi...
    Por Francisvhl en el foro Foro Abierto
    Respuestas: 174
    Último mensaje: 26-02-2015, 16:39:38
  4. Para siempre el actor/actriz, sólo por una serie
    Por thonpafu en el foro Juegos
    Respuestas: 3
    Último mensaje: 03-10-2013, 01:16:07
  5. ¡Feliz Cumpleaños VIEJOLOKO!
    Por Elli en el foro Presentaciones y Saludos
    Respuestas: 31
    Último mensaje: 04-09-2013, 01:30:20

Marcadores

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •