Resultados 1 al 3 de 3

Tema: Tortilla rellena de arroz (Oramuisu / オムライス)

  1. #1
    Cinturón Marrón Avatar de ultraman
    Fecha de ingreso
    15-07-2018
    Mensajes
    582
    Agradecimientos: 649

    Japón Tortilla rellena de arroz (Oramuisu / オムライス)

    Hace unos días empecé un proyecto personal de traducción que me durará supongo varios meses ya que no estoy apurado en acabarlo muy rápido ya que está en japonés. Actualmente estoy en 0.77% de traducción y es ahí donde me tropecé con オムライス (oramuisu) que significa "tortilla rellena de arroz". En la imagen se ve que la protagonista principal de la película, está de mesera sirviendo a un cliente este plato que se puede hacer desde youtube y los ingredientes en aquí. En la imagen se ve el nombre de un artista, ya que recién ha empezado la película y es de Momota Kanako



    Este plato viéndolo no están difícil de hacerlo, a lo que hago

    Otra forma de hacerlo: https://www.youtube.com/watch?v=yG5x5IX9ppM

  2. Los siguientes usuarios agradecen a ultraman por este tema:


  3. #2
    Colaborador Asia-Team Avatar de albano23
    Fecha de ingreso
    26-02-2010
    Ubicación
    cualquier lugar es bueno
    Mensajes
    4,388
    Agradecimientos: 1919

    Predeterminado

    Hola a todos/as:

    ANimo compañero. La tortilla de arroz, es un clásico y no es dificil de hacer.- En mi casa, mi abuela años atrás, me la hacía y yo todavía no conocía el plato. Es contundente. En los dramas, suelen meterla mucho, y con el Ketchup, suelen hacer palabras, pero sobre todo corazones, para San Valentín. En el cine, hay un filme, acá comentado por mi y por sanfulgencio y con portada de Kijutsu, en el Clásico del Mes, donde se ve perfectamente como la hacen. La película se llama Tampopo.

    Gracias Miles.-

    SALUDOS ALBANO23.-

    NO HAY FILME MALO SINO CRÍTICOS OBTUSOS

  4. Los siguientes usuarios agradecen a albano23 por este tema:


  5. #3
    Cinturón Marrón Avatar de ultraman
    Fecha de ingreso
    15-07-2018
    Mensajes
    582
    Agradecimientos: 649

    Predeterminado

    Hola. Lo estoy pensando, para al menos decir que hice un plato japonés con respecto a la pelicula Tampopo está en youtube y hay una parte donde un tipo se la quiere comer a una chica con sal y un poco de miel saludos.

  6. Los siguientes usuarios agradecen a ultraman por este tema:


Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Temas similares

  1. Respuestas: 1
    Último mensaje: 11-12-2017, 23:38:14
  2. Hola, ハイ
    Por Satancillo en el foro Presentaciones y Saludos
    Respuestas: 8
    Último mensaje: 28-01-2015, 06:40:25
  3. 23 de Mayo - Día del beso en Japón (キスの日)
    Por Peanut en el foro General Cultura Asiática
    Respuestas: 4
    Último mensaje: 12-09-2014, 23:40:39
  4. Glay - グレイ [Banda]
    Por Pauliz en el foro Famosos
    Respuestas: 3
    Último mensaje: 28-12-2011, 19:42:21
  5. Lecca - BIG POPPER 2009 ( ダイジェスト【歌詞付き )
    Por noktvm en el foro Pop / R&B / Ballad
    Respuestas: 2
    Último mensaje: 06-05-2010, 22:05:46

Marcadores

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •