Página 2 de 2 PrimerPrimer 12
Resultados 31 al 49 de 49

Tema: [EN CURSO] Lovely Horribly (2018)

  1. #31
    Administradora Avatar de Francisvhl
    Fecha de ingreso
    20-09-2006
    Ubicación
    Maracaibo
    Mensajes
    18,065
    Agradecimientos: 20341

    Predeterminado

    Enviados a publicación 1/2 y 3/4
    Agregados los tips a la ficha porfis @Imoto y @Nina-chann estén la pendiente de ellos, así me aminoran un poquito el trabajo ahora que trabajo contra reloj por las fallas electricas, plis.

  2. Los siguientes usuarios agradecen a Francisvhl por este tema:


  3. #32
    Traductor Asia-Team Avatar de Imoto
    Fecha de ingreso
    14-10-2011
    Mensajes
    1,670
    Agradecimientos: 84

    Predeterminado

    Enviado 5-6

  4. #33
    Administradora Avatar de Francisvhl
    Fecha de ingreso
    20-09-2006
    Ubicación
    Maracaibo
    Mensajes
    18,065
    Agradecimientos: 20341

    Predeterminado

    Enviados a publicación 5/6 y 7/8 y agregados nuevos tips de traducción a la ficha, porfa, recuerden seguirlos. Plisssssss @charive los dos de esta semana te corresponden a ti. Plis sigue los tips.


  5. Los siguientes usuarios agradecen a Francisvhl por este tema:


  6. #34
    ¡Dorakormaniaca! Avatar de calibelleza
    Fecha de ingreso
    12-10-2007
    Ubicación
    En el islote con los oppas!
    Mensajes
    10,866
    Agradecimientos: 19412


    Seguir a calibelleza en Twitter Agrega a calibelleza en Facebook

    Predeterminado

    Felicidades @Imoto @Nina-chann @Francisvhl, estrenamos Xd

  7. #35
    Ninja Americano Avatar de claudysuju
    Fecha de ingreso
    25-07-2011
    Ubicación
    Chile
    Mensajes
    1
    Agradecimientos: 0

    Predeterminado

    Puedo unirme también a la zona de traducciones y correcciones, si están interesados en un poco más de ayuda, hablenme.

  8. #36
    Traductora Asia-Team Avatar de charive
    Fecha de ingreso
    03-07-2013
    Ubicación
    Corazon Coreano
    Mensajes
    233
    Agradecimientos: 10


    Seguir a charive en Twitter

    Predeterminado

    Enviados episodios 09-10 para corrección

    Enviados también episodios 11-12 para corrección.

    Saludos y un abrazo

  9. #37
    Administradora Avatar de Francisvhl
    Fecha de ingreso
    20-09-2006
    Ubicación
    Maracaibo
    Mensajes
    18,065
    Agradecimientos: 20341

    Predeterminado

    Recibidos ambos, en cuanto la crisis electrica me deje, corrijo...

  10. #38
    Administradora Avatar de Francisvhl
    Fecha de ingreso
    20-09-2006
    Ubicación
    Maracaibo
    Mensajes
    18,065
    Agradecimientos: 20341

    Predeterminado

    Enviados a publicación los subs de los capis del 9 al 12... gracias @charive

    Agregado un nuevo tip a la ficha, porfis fíjense bien en ellos, que con lo que me falta la electricidad de 8 a 12 horas diarias (porque mejoró un poco) en mi ciudad el tiempo de corrección que tengo disponible es cada vez más reducido, y me ayuda mucho que se fijen bien en los tuteos y esas cosas.

    @gise1107 está al pendiente plis.

  11. #39
    ¡Dorakormaniaca! Avatar de calibelleza
    Fecha de ingreso
    12-10-2007
    Ubicación
    En el islote con los oppas!
    Mensajes
    10,866
    Agradecimientos: 19412


    Seguir a calibelleza en Twitter Agrega a calibelleza en Facebook

    Predeterminado

    Felicidades @charive y @Francisvhl, publicados los subtitulos de los capitulos 09 al 12

  12. Los siguientes usuarios agradecen a calibelleza por este tema:

     Lupe_w

  13. #40
    Traductor Asia-Team Avatar de gise1107
    Fecha de ingreso
    23-08-2013
    Mensajes
    825
    Agradecimientos: 274

    Predeterminado

    Recibidos, en cuanto pueda me pongo

  14. #41
    Cinturón Naranja Avatar de _Pask_
    Fecha de ingreso
    18-02-2009
    Mensajes
    30
    Agradecimientos: 0

    Predeterminado

    Me gustaría apoyar en caso de que necesiten ayuda en algún otro proyecto. Saludos.

  15. #42
    Traductor Asia-Team Avatar de acuasia
    Fecha de ingreso
    16-12-2011
    Ubicación
    madrid
    Mensajes
    535
    Agradecimientos: 15

    Predeterminado

    Recibidos.

  16. #43
    ¡Dorakormaniaca! Avatar de calibelleza
    Fecha de ingreso
    12-10-2007
    Ubicación
    En el islote con los oppas!
    Mensajes
    10,866
    Agradecimientos: 19412


    Seguir a calibelleza en Twitter Agrega a calibelleza en Facebook

    Predeterminado

    @claudysuju y @_Pask_ para poder ser parte del equipo de traducción, primero deben pasar un una prueba de traducción que periódicamente se abren, tambien deben llevar como miembros del foro unos seis meses y ser usuarios activos. Estar al pendiente para cuando se abra una próxima prueba.

  17. #44
    Traductor Asia-Team Avatar de acuasia
    Fecha de ingreso
    16-12-2011
    Ubicación
    madrid
    Mensajes
    535
    Agradecimientos: 15

    Predeterminado

    Enviados los sub 17-18 a corrección. Está super divertida, me encanta.

  18. #45
    Traductor Asia-Team Avatar de gise1107
    Fecha de ingreso
    23-08-2013
    Mensajes
    825
    Agradecimientos: 274

    Predeterminado

    Enviados a @calibelleza los subs.. me despido del proyecto

  19. #46
    Administradora Avatar de Francisvhl
    Fecha de ingreso
    20-09-2006
    Ubicación
    Maracaibo
    Mensajes
    18,065
    Agradecimientos: 20341

    Predeterminado

    Recibidos hasta el 17-18...
    El fin de semana no estaré en casa, así que el lunes me pongo con esta serie, como siempre, si la electricidad me deja...

  20. #47
    Administradora Avatar de Francisvhl
    Fecha de ingreso
    20-09-2006
    Ubicación
    Maracaibo
    Mensajes
    18,065
    Agradecimientos: 20341

    Predeterminado

    Enviados los subs corregidos a publicación... queda pendiente solo el capi 19-20 que se junta con los de esta semana.

  21. #48
    ¡Dorakormaniaca! Avatar de calibelleza
    Fecha de ingreso
    12-10-2007
    Ubicación
    En el islote con los oppas!
    Mensajes
    10,866
    Agradecimientos: 19412


    Seguir a calibelleza en Twitter Agrega a calibelleza en Facebook

    Predeterminado

    Felicidades @gise1107 @acuasia y @Francisvhl, publicados los subs del 13 al 18 Xd

  22. Los siguientes usuarios agradecen a calibelleza por este tema:


  23. #49
    Traductor Asia-Team Avatar de acuasia
    Fecha de ingreso
    16-12-2011
    Ubicación
    madrid
    Mensajes
    535
    Agradecimientos: 15

    Predeterminado

    Recibidos sub cap 21-22

  24. Los siguientes usuarios agradecen a acuasia por este tema:

     Lupe_w

Página 2 de 2 PrimerPrimer 12

Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Temas similares

  1. [EN CURSO] Wife That I Know (2018)
    Por calibelleza en el foro Trad: Series Asiáticas
    Respuestas: 110
    Último mensaje: 19-09-2018, 03:21:57
  2. Lovely Horribly (2018)
    Por calibelleza en el foro Series en Curso
    Respuestas: 33
    Último mensaje: 18-09-2018, 17:57:52
  3. Lovely Horribly (Ep.01-08)*Serie de Estreno*
    Por calibelleza en el foro Novedades
    Respuestas: 0
    Último mensaje: 27-08-2018, 20:41:54
  4. Lovely Horribly (2018) OST
    Por lauralh2 en el foro BSO Series
    Respuestas: 0
    Último mensaje: 22-08-2018, 05:01:00

Marcadores

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •