Página 2 de 6 PrimerPrimer 1234 ... ÚltimoÚltimo
Resultados 31 al 60 de 165

Tema: Thirty But Seventeen (2018)

  1. #31
    Ninja Avatar de Irya
    Fecha de ingreso
    05-04-2013
    Mensajes
    8,568
    Agradecimientos: 1152

    Predeterminado

    ¡¡¡Feliz Estreno!!!

    No arranco con ella hasta que me pula todo lo que tengo pendiente

  2. #32
    Moderadora de Uploaders Asia-Team Avatar de RAYZEN
    Fecha de ingreso
    25-06-2009
    Mensajes
    3,695
    Agradecimientos: 4391

    Predeterminado

    Agregados Capítulos 05-06 por 1Fichier.


    Muchas gracias @zamita y @valemer por los subtítulos.

  3. Los siguientes 5 usuarios agradecen a RAYZEN por este tema:


  4. #33
    Maestro Dan Avatar de anna19
    Fecha de ingreso
    21-07-2008
    Ubicación
    barcelona
    Mensajes
    3,075
    Agradecimientos: 167

    Predeterminado

    Vistos

    Spoiler:
    SPOILER:
    soy la única a la que le gustaba más él con pelo largo
    espero que vaya tirando más a comedia, en estos capítulos nos han dado algunos trozos muy divertidos, pero la historia en si de ella es bien triste, los tíos desaparecen y la dejan sola , pobre, que desesperación buscando a su familia. Yo al principio pensé que el que la visitaba era él, también podía ser el amigo doctor...pero parece que no


    gracias por los dos primeros

  5. #34
    Cinturón Marrón Avatar de Pepita06
    Fecha de ingreso
    24-01-2014
    Ubicación
    Huelva (España)
    Mensajes
    588
    Agradecimientos: 35

    Predeterminado

    Hola:
    Muchas gracias por los caps. 5 y 6.
    Feliz tarde.

  6. #35
    Traductora, Correctora y Uploader Asia-Team Avatar de zamita
    Fecha de ingreso
    25-06-2011
    Mensajes
    8,778
    Agradecimientos: 4917

    Predeterminado

    @anna19
    Spoiler:
    SPOILER:
    a mí también me gusta desastrado


  7. Los siguientes usuarios agradecen a zamita por este tema:

     anna19

  8. #36
    Moderador Avatar de xacu
    Fecha de ingreso
    17-08-2010
    Ubicación
    En un granito de arena del universo
    Mensajes
    9,703
    Agradecimientos: 13718

    Predeterminado

    Bueno pues ya estoy aquí comentando a tod prisa.
    Tenemos a un chico con trastornos impulsivos, pobre mío
    Spoiler:
    SPOILER:
    Todo el día midiendo tod aquello que pilla. Y una chica que despierta de un largo letargo de 15 años. Él anda loco por ella desde el instituto y la busca en cualquier parte pero cuando la tiene enfrente y or mas coincidencias que aparecen .... no llega a reconocerla y ver esas coincidencias, como la luna en la figura de lobo que hace con sus dedos, costumbre que no ha perdido y ese detalles que parece que va a llegar a ver él pero no, se da la vuelta y no llega a verlos.

    El eterno enamorado, el que le daba flores, ha seguido pagando el hospital e incluso ha buscado una residencia para ella pero entonces... ella despierta y no puede encontrarla, más listo que el prota, decide buscarla en su antigua casa y ahí está.

    Y me pregunto yo, al prota no le choca que lla sepa tanto de esa casa y encima tenga un violín y tantos detalles que solo llevan a un punto... su amor del instituto, algo le pasa a este chico y espero los siguientes capítulos para comprobar que no padece de autismo.

  9. #37
    Traductora, Correctora y Uploader Asia-Team Avatar de zamita
    Fecha de ingreso
    25-06-2011
    Mensajes
    8,778
    Agradecimientos: 4917

    Predeterminado

    @xacu
    Spoiler:
    SPOILER:
    primero, no sé seguro si es el chico doctor el que paga su residencia. Segundo, es que el prota parte del malentendido del nombre. Como la vio con la ropa de gimnasia que se llevó por equivocación de su amiga, y con el nombre de su amiga en ella (él no sabía su nombre antes), al aparecer aquella en la lista de fallecidos del accidente él está convencido de que la chica a la que pintó es la que murió, no se le pasa por la cabeza que esté viva. De ahí su aislamiento, por los remordimientos de que un acto tan simple como pedirle que no bajara en esa parada le hubiera causado la muerte (bueno, le causó 13 años en coma que no es poco ) Por eso lo que dice al principio, cómo una simple malentendido (confundirse de nombre) les cambió la vida a ambos

  10. #38
    Ninja Americano Avatar de Taem
    Fecha de ingreso
    31-07-2018
    Mensajes
    2
    Agradecimientos: 0

    Predeterminado

    Oh gracias por la traducción, a ver que tal es <3

  11. #39
    Moderador Avatar de xacu
    Fecha de ingreso
    17-08-2010
    Ubicación
    En un granito de arena del universo
    Mensajes
    9,703
    Agradecimientos: 13718

    Predeterminado

    Cita Iniciado por zamita Ver mensaje
    @xacu
    Spoiler:
    SPOILER:
    primero, no sé seguro si es el chico doctor el que paga su residencia. Segundo, es que el prota parte del malentendido del nombre. Como la vio con la ropa de gimnasia que se llevó por equivocación de su amiga, y con el nombre de su amiga en ella (él no sabía su nombre antes), al aparecer aquella en la lista de fallecidos del accidente él está convencido de que la chica a la que pintó es la que murió, no se le pasa por la cabeza que esté viva. De ahí su aislamiento, por los remordimientos de que un acto tan simple como pedirle que no bajara en esa parada le hubiera causado la muerte (bueno, le causó 13 años en coma que no es poco ) Por eso lo que dice al principio, cómo una simple malentendido (confundirse de nombre) les cambió la vida a ambos
    Yo creo que sí es el
    Spoiler:
    SPOILER:
    El que paga la residencia pero igual me precipito. En cuanto al detalle de los nombre chingu, me dormiría y se me pasaría porque no lo recuerdo, es que voy fatal de tiempo y de trabajo y quiero y no puedo, pero la pretendo seguir porque él me encanta.

  12. #40
    Traductora, Correctora y Uploader Asia-Team Avatar de zamita
    Fecha de ingreso
    25-06-2011
    Mensajes
    8,778
    Agradecimientos: 4917

    Predeterminado

    Veamos que el personal se me dispersa Cap 1-4
    Spoiler:
    SPOILER:
    chico artista encaprichado de chica a la que ve a distancia (17 añitos, qué monos ) y como artista que es la dibuja y comparte con su sobrino pequeño. La chica tiene un par de amigas muy amigas siempre juntas para toda la vida (17 añitos, ya se sabe ), toca el violín genial pero de forma poco ortodoxa. Pese a ello se gana que la admitan en una academia alemana hasta la que quiere seguirla un amigo enamoriscado y payaso. Ella es huérfana y vive con sus tíos, que se supone que tienen un negocio. El chico prota que nunca ha hablado con ella no sabe su nombre, pero resulta que la chica es una despistada que habitualmente se lleva cosas de los demás (no ladronzuela, despistada) y un día se lleva puesto el chándal de su amiga del alma con el nombre pegado. Ese día el chico que la observa por fin ve el nombre y cree que ya sabe su nombre (así de feliz se puso) Poco después por casualidad se encuentran en el autobús y ella que no tiene ni idea de quién es él le pregunta dónde bajar para ir a un sitio. Él le indica dos paradas, pero reúne el valor para darle el dibujo de ella para hacerse amigos, le dice que no baje en el primer sitio y justo entonces... aparece la amiga dueña del chándal. Él se baja asustado (17 añitos ), ellas siguen. Él ve que se le ha enganchado una especie de colgante de ella en la mochila y corre detrás del autobús para devolvérselo. O sea, tiene asiento de primera fila para ver cómo hay un accidente en el que vuelca el autobús, hay muchos heridos y un par de víctimas. Una de las víctimas mortales es la amiga, pero como él está confundido con el nombre, cree que es la violinista. La chica no está muerta, está en coma durante trece años, y ahí despierta "empezando" la serie. El chico se ha vuelto un escenógrafo antisocial, que traumatizado por el hecho de que algo tan simple como decirle a una persona que no bajara en una parada de autobús acabara acarreándole la muerte, decide no implicarse jamás en las vidas de los demás y se aparta voluntariamente de todo el mundo. A la chica parece que la han abandonado los tíos que han desaparecido del mapa. Alguien paga su estancia en un hospital y no sabemos quién es. Dudo que sea el protagonista, porque él no sabe que ella es la violinista y no conocía a la amiga, desde el día del accidente se aisló así que difícil lo veo. Alguien más la visita (por la misma razón anterior no puede ser el prota). Quizás es el amigo payaso que se ha convertido en médico y está empeñado en cuidarla en su hospital Total, que ella despierta, va a su antigua casa a buscar a sus tíos, y ahí vive el prota con el perro que antes era de ella, el sobrino que a veces parece el padre de su tío (), una ama de llaves de lo más estrambótica, y un pulular de amigos raros Entre unas cosas y otras acaba viviendo allí, y lo que sigue va en los próximos capítulos

    ¿Aclarado gente adormilada por los calores?

  13. Los siguientes 2 usuarios agradecen a zamita por este tema:


  14. #41
    Moderadora de Uploaders Asia-Team Avatar de RAYZEN
    Fecha de ingreso
    25-06-2009
    Mensajes
    3,695
    Agradecimientos: 4391

    Predeterminado

    Agregados Capítulos 07-08 por 1Fichier.


    Por la demora, todo es culpas de mi servidor de Internet, ahora esto en un pelea con mi servidor..
    Spoiler:
    SPOILER:
    uyyy se me ve mi ropa interior, pero lo bueno que voy ganando.

  15. Los siguientes 4 usuarios agradecen a RAYZEN por este tema:


  16. #42
    Maestro Dan Avatar de anna19
    Fecha de ingreso
    21-07-2008
    Ubicación
    barcelona
    Mensajes
    3,075
    Agradecimientos: 167

    Predeterminado

    pues gracias por la aclaración @zamita
    Spoiler:
    SPOILER:
    a mi también se me pasó lo del cambio de nombre , ni me entere...y no entendía como él no la reconocía

  17. #43
    Traductora, Correctora y Uploader Asia-Team Avatar de zamita
    Fecha de ingreso
    25-06-2011
    Mensajes
    8,778
    Agradecimientos: 4917

    Predeterminado

    ¡@RAYZEN al fin nos obsequias con una foto tuya!
    @anna19
    Spoiler:
    SPOILER:
    es que o se entiende eso o no se entiende nada de la serie. Efectivamente, ¿por qué iba él a estar traumatizado y aislado de todos? ¿Por qué no la reconoce? Ya sospechaba yo que se me despistaba el personal La amiga se llamaba No Su Mi, y ella es Woo Seo Ri De ahí -repito-, viene una de las primeras frases de la serie sobre cómo un pequeño malentendido a los 17 sacudió las vidas de ambos

  18. Los siguientes 2 usuarios agradecen a zamita por este tema:


  19. #44
    Traductora, Correctora y Uploader Asia-Team Avatar de zamita
    Fecha de ingreso
    25-06-2011
    Mensajes
    8,778
    Agradecimientos: 4917

    Predeterminado




    ¡Publicado los Capítulos 05-06-07-08!


    valemer y zamita (Traducción)
    zamita ( Corrección
    (Coordinación)





  20. Los siguientes 8 usuarios agradecen a zamita por este tema:


  21. #45
    Traductora, Correctora y Uploader Asia-Team Avatar de zamita
    Fecha de ingreso
    25-06-2011
    Mensajes
    8,778
    Agradecimientos: 4917

    Predeterminado

    A ver si con estos no se lía nadie Por ahora incógnitas:
    Spoiler:
    SPOILER:
    ¿Quién pagaba el hospital? (él no por desconocimiento y edad, el médico no creo, este por edad) ¿Quién iba a visitarla? (él no, el médico amigo no tenía por qué hacerlo en secreto tampoco) ¿Qué pasó con sus tíos? ¿Quién es la mujer esa de la que solo vemos los zapatos? ¿Quién es esa ama de llaves rara? ¿Seguro que solo es un ama de llaves?

    En estos queda mucho más claro
    Spoiler:
    SPOILER:
    el trauma de él que aún no ha superado. Pobre, solo quiere estar solo y tiene la casa invadida por unos adolescentes que solo hacen que tragar Me encanta cómo lo cuida el sobrino, que de hecho es el que cuida a todos, amigos, tío, ella... Al fin el perro, la planta y él parece que están mejorando

  22. Los siguientes usuarios agradecen a zamita por este tema:


  23. #46
    Cinturón Marrón Avatar de Pepita06
    Fecha de ingreso
    24-01-2014
    Ubicación
    Huelva (España)
    Mensajes
    588
    Agradecimientos: 35

    Predeterminado

    Hola hola:
    Muchas gracias por los caps. 7 y 8 y los subs. 5, 6, 7 y 8.
    Feliz tarde.

  24. #47
    Maestro Dan Avatar de aine
    Fecha de ingreso
    23-03-2013
    Mensajes
    3,766
    Agradecimientos: 435

    Predeterminado

    muchas gracias por los nuevos capitulos, aun no la empecé, pero en breve le pongo solución a esto, o sea, en cuanto termine de ver el ultimo de What's wrong secretary kim? que voy a hacerlo ahora mismo

  25. #48
    Traductora, Correctora y Uploader Asia-Team Avatar de zamita
    Fecha de ingreso
    25-06-2011
    Mensajes
    8,778
    Agradecimientos: 4917

    Predeterminado

    A mí me gusta mucho esta serie, los personajes con muy curiosos, y las relaciones entre ellos geniales

  26. Los siguientes 2 usuarios agradecen a zamita por este tema:

     aine,  anna19

  27. #49
    Cinturón Marrón Avatar de gacelas
    Fecha de ingreso
    09-06-2009
    Ubicación
    españa
    Mensajes
    754
    Agradecimientos: 280

    Predeterminado

    Vistos todos es decir hasta el 8
    Spoiler:
    Que grandísima puxxxxx, 13 años en coma, que sentirá mirarte al espejo y no reconocerte?, quedarte anclada años atras , no quiero ni pensarlo. En cuanto a él que sentimiento de culpa tan grande tiene, pobre pensar que por unas simples palabras piensa que ella murió , no me extraña que esté un tanto "perjudicado"
    Lo de la planta me hizo gracias al final ya la sortea y no se da en las espinillas. Ella me gusta, la veo muy natural, a pesar del personaje aniñado que hace, el cual es comprensible, en cuanto a él todavía le veo "tiernito" en el rol, espero los dos se adapten mejor como pareja en los nuevos capis.
    Muchas gracias por todo, que con este calor es bueno algo refrescante.

  28. #50
    Moderadora de Uploaders Asia-Team Avatar de RAYZEN
    Fecha de ingreso
    25-06-2009
    Mensajes
    3,695
    Agradecimientos: 4391

    Predeterminado

    Agregados Capítulos 09-10 por 1Fichier.


    Me encanta esta serie, la relación de sobrino y tío es encantadora, y ella la vi en My Golden Life (junto a la sonrisa mas bella de Korea, muy buena serie.) es muy buena actriz, le creo todo, lo único malo es que tengo que esperar semana a semana los capítulos, no así los sub ya que la dupla de oro los saca muy rápido, así que mil gracias.

    P.D. encontré genial esta escena...
    Spoiler:
    SPOILER:

  29. Los siguientes 6 usuarios agradecen a RAYZEN por este tema:


  30. #51
    Maestro Dan Avatar de anna19
    Fecha de ingreso
    21-07-2008
    Ubicación
    barcelona
    Mensajes
    3,075
    Agradecimientos: 167

    Predeterminado

    Hasta el ocho

    Spoiler:
    SPOILER:
    por fin en estos capítulos no dejan ver algo de la sonrisa del prota... han sido 13 años encerrado en si mismo, porque por lo que se ve su familia no sabía la culpa que el llevaba encima
    A saber que enredos llevaba el tío de ella, y el porque la dejaron alli abandonada..despertarse después de 13 años, no reconocerse a si misma y encima encontrarse sola, es tremendo


    gracias por los subs

  31. #52
    Cinturón Marrón Avatar de Pepita06
    Fecha de ingreso
    24-01-2014
    Ubicación
    Huelva (España)
    Mensajes
    588
    Agradecimientos: 35

    Predeterminado

    Hello:
    Muchas gracias por los caps. 9 y 10.
    Feliz tarde.
    Bye bye.

  32. #53
    Moderador Avatar de xacu
    Fecha de ingreso
    17-08-2010
    Ubicación
    En un granito de arena del universo
    Mensajes
    9,703
    Agradecimientos: 13718

    Predeterminado

    Muchas gracias @zamita y @valemer por los subtítulos.
    Parece que estoy de vacaciones y nada más lejos de la verdad, voy de cabeza. En cuanto los vea comento aunque al paso que voy habréis colgado antes otros.

  33. #54
    Moderadora de Uploaders Asia-Team Avatar de RAYZEN
    Fecha de ingreso
    25-06-2009
    Mensajes
    3,695
    Agradecimientos: 4391

    Predeterminado

    Agregados Capítulos 11-12 por 1Fichier.

  34. Los siguientes 4 usuarios agradecen a RAYZEN por este tema:


  35. #55
    Cinturón Marrón Avatar de Pepita06
    Fecha de ingreso
    24-01-2014
    Ubicación
    Huelva (España)
    Mensajes
    588
    Agradecimientos: 35

    Predeterminado

    Hello:
    Muchas gracias por los caps. 11 y 12.
    Felices sueños.

  36. #56
    Traductora, Correctora y Uploader Asia-Team Avatar de zamita
    Fecha de ingreso
    25-06-2011
    Mensajes
    8,778
    Agradecimientos: 4917

    Predeterminado




    ¡Publicado los Capítulos 09-10!


    zamita (Traducción)
    zamita ( Corrección
    (Coordinación)





  37. Los siguientes 9 usuarios agradecen a zamita por este tema:


  38. #57
    Traductora, Correctora y Uploader Asia-Team Avatar de zamita
    Fecha de ingreso
    25-06-2011
    Mensajes
    8,778
    Agradecimientos: 4917

    Predeterminado

    Me encanta esta serie, tiene puntazos muy divertidos, y los de la captura no tienen precio

  39. Los siguientes usuarios agradecen a zamita por este tema:

     anna19

  40. #58
    Ninja Avatar de Irya
    Fecha de ingreso
    05-04-2013
    Mensajes
    8,568
    Agradecimientos: 1152

    Predeterminado

    Quiero empezarla este finde a ver si es posible

    ¡¡¡Muchas Gracias!!!

  41. #59
    Cinturón Marrón Avatar de Pepita06
    Fecha de ingreso
    24-01-2014
    Ubicación
    Huelva (España)
    Mensajes
    588
    Agradecimientos: 35

    Predeterminado

    Hello:
    Muchas gracias por los subs. 9 y 10.
    Feliz tarde.

  42. #60
    Maestro Dan Avatar de aine
    Fecha de ingreso
    23-03-2013
    Mensajes
    3,766
    Agradecimientos: 435

    Predeterminado

    Muchas gracias por los nuevos sub,
    ya terminé de ver la que me quedaba, así que ahora mismo me pongo con esta

Página 2 de 6 PrimerPrimer 1234 ... ÚltimoÚltimo

Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Temas similares

  1. Thirty Something (2015)
    Por elaan en el foro Carátulas
    Respuestas: 1
    Último mensaje: 10-10-2018, 12:13:57
  2. Seventeen - Director's Cut (Album 2018)
    Por lauralh2 en el foro Pop / R&B / Ballad
    Respuestas: 1
    Último mensaje: 13-02-2018, 18:43:26
  3. Seventeen - Thanks (MV 2018)
    Por lauralh2 en el foro MV / PV
    Respuestas: 0
    Último mensaje: 05-02-2018, 06:16:10
  4. Seventeen - Going Seventeen (Mini Album 2016)
    Por Kahoko en el foro Pop / R&B / Ballad
    Respuestas: 0
    Último mensaje: 05-01-2017, 15:28:19
  5. Thirty Again (2016)
    Por Yadifdez en el foro Otras Series
    Respuestas: 0
    Último mensaje: 28-11-2015, 13:26:55

Marcadores

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •