Página 2 de 2 PrimerPrimer 12
Resultados 31 al 58 de 58

Tema: [EN CURSO] Suits (2018)

  1. #31
    Traductora y Correctora Asia-Team Avatar de Judit_1981
    Fecha de ingreso
    17-05-2011
    Ubicación
    Con los Oppas de mis Sueños... en mis sueños!!
    Mensajes
    11,787
    Agradecimientos: 799

    Predeterminado

    Yo lo tendré para el sábado de noche...

  2. #32
    Administradora Avatar de Francisvhl
    Fecha de ingreso
    20-09-2006
    Ubicación
    Maracaibo
    Mensajes
    18,039
    Agradecimientos: 20336

    Predeterminado

    Ok, perfecto!

    Ya yo gracias a Dios resolví el problema con el SW, así que empiezo el sábado, si Dios quiere y la electricidad y demás inconvenientes, me dejan^^

  3. #33
    Traductora Asia-Team Avatar de charive
    Fecha de ingreso
    03-07-2013
    Ubicación
    Corazon Coreano
    Mensajes
    230
    Agradecimientos: 10


    Seguir a charive en Twitter

    Predeterminado

    Enviados el Episodio 2 y 3 a corrección.
    Saludos

    P.D.: Esta serie está buenisima... ya me enganchó.

  4. #34
    ¡Dorakormaniaca! Avatar de calibelleza
    Fecha de ingreso
    12-10-2007
    Ubicación
    En el islote con los oppas!
    Mensajes
    10,815
    Agradecimientos: 19091


    Seguir a calibelleza en Twitter Agrega a calibelleza en Facebook

    Predeterminado

    Gracias bellezas @charive y @Luis H

  5. #35
    Administradora Avatar de Francisvhl
    Fecha de ingreso
    20-09-2006
    Ubicación
    Maracaibo
    Mensajes
    18,039
    Agradecimientos: 20336

    Predeterminado

    Enviados a publicación del 1 al 3 y agregados los primeros tips a la ficha... ya saben que deben seguirlos entonces a partir del 4, okis? @Judit_1981

  6. #36
    ¡Dorakormaniaca! Avatar de calibelleza
    Fecha de ingreso
    12-10-2007
    Ubicación
    En el islote con los oppas!
    Mensajes
    10,815
    Agradecimientos: 19091


    Seguir a calibelleza en Twitter Agrega a calibelleza en Facebook

    Predeterminado

    Felicidades @samsung2k10 @charive @Francisvhl, -estrenamos serie con los primeros subtitulos.

  7. Los siguientes usuarios agradecen a calibelleza por este tema:


  8. #37
    Traductora y Correctora Asia-Team Avatar de Judit_1981
    Fecha de ingreso
    17-05-2011
    Ubicación
    Con los Oppas de mis Sueños... en mis sueños!!
    Mensajes
    11,787
    Agradecimientos: 799

    Predeterminado

    yo voy atrasada, pero mañana a la tarde ya puedo ponerme con este y sacarlo, mientras me veo los primeros...

  9. #38
    Administradora Avatar de Francisvhl
    Fecha de ingreso
    20-09-2006
    Ubicación
    Maracaibo
    Mensajes
    18,039
    Agradecimientos: 20336

    Predeterminado

    Lean y lloren conmigo:
    http://www.laverdad.com/economia/143...ecesarias.html

    Esta es la situación que estoy atravesando en este momento... este hombre que no vive en esta ciudad, donde la sensación térmica puede llegar a 50°C, el mal llamado Ministro de Energía Eléctrica, dice que nos quitarán la electricidad "por las horas que sean necesarias" que pueden ir de 4 horas a 12, pero sabemos bien, que cuando dicen una cantidad es mucho más que eso. Ayer por ejemplo estuve sin electricidad más de 18 horas. Hoy no sé cuántas serán. Dicen que son sabotajes, jamás son capaces de aceptar que la falta de mantenimiento es lo que ha llevado al sistema eléctrico del país al colapso, siempre es culpa de alguien más, nunca de ellos. Hace un par de días dijeron que era por el calor los apagones, hoy salieron a decir que era sabotaje. ¿Entonces?

    No saben la impotencia que tengo, no se la pueden imaginar ni remotamente, cuando estoy aquí escribiendo, solo habiendo dormido 3 horas desde el martes.
    No me gusta colocar mis posturas políticas acá, mis amigos personales de AT saben la situación que vivo, pero nunca la había puesto en público abiertamente, porque sería manchar lo único que me alegra la vida en este momento, que es AT... pero no puedo, el trato que nos dá este gobierno del demonio es inhumano, nos están matando de hambre, sin medicinas, y ahora también nos quieren matar sin electricidad, cómo estás sin electricidad en una ciudad donde si no tienes aire acondicionado, mueres de calor? Como aguantas cuando te quitan la electricidad de día y de noche también. En mi ciudad hay poca gente trabajando en sí, los negocios comerciales no pueden abrir sus puertas cuando se va la luz, que es bastante tiempo al día, la mayoría de las veces se caen todo tipo de conexiones telefónicas y de datos móviles, o sea que quedamos incomunicados la mayor parte del tiempo. Yo, gracias a las fluctuaciones eléctricas, hoy estoy cumpliendo 1 mes sin internet, porque la electricidad lo afecta todo.

    Pido disculpas si por algún motivo la corrección/publicación de esta serie se atrasa en algún momento, repito lo que he dicho siempre, mi compromiso con AT me lleva a prometerles a ustedes como equipo y a los usuarios, que pondré el todo de mi parte para que todo salga como Dios manda con este y todos los proyectos que tome, porque como lo dije un poco más arriba, AT es lo único que me saca una sonrisa, las amistades y la ayuda de todo tipo que recibo de la gente que aquí hace vida, es lo que me ayuda a no desmayar... por eso dejar AT para mi no es una opción. Pase lo que pase, esta serie verá la luz completa y tratando de evitar los retrasos en la medida de lo posible.
    Escribo en este momento, porque no sé cuándo pueda volver a entrar al foro, pero estoy y estaré siempre al pendiente...

    Pido disculpas si mis palabras ofenden a algún chavista/madurista que pueda haber por aquí, pero Chavez (que se debe estar rostizando en la 5ta paila del infierno) y todo su equipo, que es el que hoy nos gobierna, lo pagarán, porque nada dura para siempre, sólo le pido a Dios me dé la vida para ver que paguen por todo lo que le han hecho al pueblo de Venezuela.

    Gracias equipo ( @calibelleza @samsung2k10 @charive @Judit_1981 @clairdelune @gise1107 @noeliacine y @Luis H) por el compromiso y por la comprensión.

    Fran

    PS: porfa sigan los Tips que les deje por acá al pie de la letra, me ahorran mucho trabajo cuando lo hacen y puedo trabajar más rápido, cuando ya saben que el tiempo que tengo ahora es más limitado.

  10. Los siguientes 5 usuarios agradecen a Francisvhl por este tema:


  11. #39
    Traductor Asia-Team Avatar de Luis H
    Fecha de ingreso
    06-06-2013
    Ubicación
    Mexico
    Mensajes
    636
    Agradecimientos: 260

    Predeterminado

    @Francisvhl No puedo imaginar la impotencia por la que has de estar pasando. No soy muy bueno con las palabras, solo puedo decir que tienes mi apoyo .

  12. Los siguientes usuarios agradecen a Luis H por este tema:


  13. #40
    Traductora y Correctora Asia-Team Avatar de Judit_1981
    Fecha de ingreso
    17-05-2011
    Ubicación
    Con los Oppas de mis Sueños... en mis sueños!!
    Mensajes
    11,787
    Agradecimientos: 799

    Predeterminado

    Ánimo chingu... no puedo imaginar lo que estás pasando, pero aquí todo el apoyo moral y ya estoy casi a la mitad del sub 4...

  14. Los siguientes usuarios agradecen a Judit_1981 por este tema:


  15. #41
    Traductor Asia-Team Avatar de noeliacine
    Fecha de ingreso
    22-08-2009
    Mensajes
    446
    Agradecimientos: 153

    Predeterminado

    Inimaginable tu situación porque hay que vivirlo para comprenderlo al 100%, pero acá en Argentina se sabe la situación por la que pasa tu país y da mucha impotencia. Desde ya todo mi apoyo y ánimo. Entre todos sacaremos adelante este proyecto, no te preocupes. Abrazo!

  16. Los siguientes usuarios agradecen a noeliacine por este tema:


  17. #42
    Traductora y Correctora Asia-Team Avatar de Judit_1981
    Fecha de ingreso
    17-05-2011
    Ubicación
    Con los Oppas de mis Sueños... en mis sueños!!
    Mensajes
    11,787
    Agradecimientos: 799

    Predeterminado

    y casi terminando el 4, solo faltan 250 líneas, pero es tarde y tengo mucho sueño... mañana lo termino y te lo mando... abrazos chingu!!!!!!

  18. #43
    Traductora y Correctora Asia-Team Avatar de Judit_1981
    Fecha de ingreso
    17-05-2011
    Ubicación
    Con los Oppas de mis Sueños... en mis sueños!!
    Mensajes
    11,787
    Agradecimientos: 799

    Predeterminado

    Doble post, pero ya mandé el 4... nos vemos con el próximo!!!

  19. #44
    Administradora Avatar de Francisvhl
    Fecha de ingreso
    20-09-2006
    Ubicación
    Maracaibo
    Mensajes
    18,039
    Agradecimientos: 20336

    Predeterminado

    Recibido el 4...
    Gracias a todos por el apoyo.
    Esta semana no habrá publicación porque como ya estamos terminando el año escolar en mi trabajo, me ha llegado el montón de tareas por hacer y entre los cortes de luz y eso, no me va a quedar tiempo en estos días para trabajar en AT. La próxima semana salimos de vacaciones. Así que le daré duro en los tiempos con electricidad, les pido que igual entreguen los capis, mi meta es corregir 3 o 4 capis por semana, entonces la semana que viene tendría que sacar 6 capis, es decir, los 3 de esta y los 3 de la siguiente. Así que @clairdelune @gise1107 y @Judit_1981 porfis envíen sus capis (del 5 al 9) para el lunes 23 a más tardar plis.

  20. #45
    Traductora y Correctora Asia-Team Avatar de Judit_1981
    Fecha de ingreso
    17-05-2011
    Ubicación
    Con los Oppas de mis Sueños... en mis sueños!!
    Mensajes
    11,787
    Agradecimientos: 799

    Predeterminado

    enterada... ánimo chingu!!!

  21. Los siguientes usuarios agradecen a Judit_1981 por este tema:


  22. #46
    Traductora Asia-Team Avatar de grace.k
    Fecha de ingreso
    30-11-2014
    Mensajes
    773
    Agradecimientos: 221

    Predeterminado

    @Francisvhl desde aquí todo mi apoyo y mi solidaridad contigo y con el pueblo, que es quien sufre al final los abusos y los desmanes de los políticos.
    Todo el conozca esta página sabe que tu compromiso con ella es innegable, si no estás sabemos que es seguro porque cosas mayores te lo impiden.
    ¡¡¡Animo!!!

    La pasión es aquella que cuando uno llega a ella, el resto se le hace aburrido.

  23. Los siguientes usuarios agradecen a grace.k por este tema:


  24. #47
    Administradora Avatar de Francisvhl
    Fecha de ingreso
    20-09-2006
    Ubicación
    Maracaibo
    Mensajes
    18,039
    Agradecimientos: 20336

    Predeterminado

    Recibido el 8 de @Judit_1981
    Me faltan 5 y 6 de @clairdelune y el 7 y 9 de @gise1107
    Me quedo en la espera lo más pronto posible, para que esos capis salgan todos esta semana

  25. #48
    Traductor Asia-Team Avatar de gise1107
    Fecha de ingreso
    23-08-2013
    Mensajes
    816
    Agradecimientos: 274

    Predeterminado

    El sub del 7 se lo mande a @calibelleza hace unos días, te lo envio a vos también por mail @Francisvhl..
    El 9 lo tendré listo mañana

  26. #49
    Administradora Avatar de Francisvhl
    Fecha de ingreso
    20-09-2006
    Ubicación
    Maracaibo
    Mensajes
    18,039
    Agradecimientos: 20336

    Predeterminado

    Recbido el 7 @gise1107

  27. #50
    Administradora Avatar de Francisvhl
    Fecha de ingreso
    20-09-2006
    Ubicación
    Maracaibo
    Mensajes
    18,039
    Agradecimientos: 20336

    Predeterminado

    Bueno, me avisó @clairdelune que tiene problemas todavía con su computadora, yo voy a corregir el 4 y me quedo en espera de los de ella para poder seguir, al menos que haya alguien que le pueda echar una mano... para que el asunto salga más rápido.
    Mañana envío el 4 a publicación.


  28. #51
    Administradora Avatar de Francisvhl
    Fecha de ingreso
    20-09-2006
    Ubicación
    Maracaibo
    Mensajes
    18,039
    Agradecimientos: 20336

    Predeterminado

    Enviado el 4 a publicación @calibelleza

  29. #52
    ¡Dorakormaniaca! Avatar de calibelleza
    Fecha de ingreso
    12-10-2007
    Ubicación
    En el islote con los oppas!
    Mensajes
    10,815
    Agradecimientos: 19091


    Seguir a calibelleza en Twitter Agrega a calibelleza en Facebook

    Predeterminado

    Felicidades chicuelas bellas @Judit_1981 @Francisvhl. publicado el 4

  30. #53
    Administradora Avatar de Francisvhl
    Fecha de ingreso
    20-09-2006
    Ubicación
    Maracaibo
    Mensajes
    18,039
    Agradecimientos: 20336

    Predeterminado

    FELIZ CUMPLE @calibelleza!!!
    Dios te bendiga mi amor queridoooo!!!






  31. #54
    Administradora Avatar de Francisvhl
    Fecha de ingreso
    20-09-2006
    Ubicación
    Maracaibo
    Mensajes
    18,039
    Agradecimientos: 20336

    Predeterminado

    @clairdelune no ha podido solucionar lo de su computadora, por lo que @Judit_1981 la va a sustituir, clair tomará el 16 que le faltaba por entregar a Judit, pero solo si puede resolver lo de su computadora a más tardar la semana que viene, sino, voy a necesitar un voluntario que me ayude traduciendo el capi 16, quién se anima para estar en stand by?

  32. #55
    Traductora y Correctora Asia-Team Avatar de Judit_1981
    Fecha de ingreso
    17-05-2011
    Ubicación
    Con los Oppas de mis Sueños... en mis sueños!!
    Mensajes
    11,787
    Agradecimientos: 799

    Predeterminado

    Enviado el 5 a corrección y trabajando con el 6... nos vemos!

  33. #56
    Traductora y Correctora Asia-Team Avatar de Judit_1981
    Fecha de ingreso
    17-05-2011
    Ubicación
    Con los Oppas de mis Sueños... en mis sueños!!
    Mensajes
    11,787
    Agradecimientos: 799

    Predeterminado

    Doble post para avisar que envié el 6 a corrección y con eso termino mi participación en esta serie, nos vemos chicas!!

  34. #57
    Traductor Asia-Team Avatar de noeliacine
    Fecha de ingreso
    22-08-2009
    Mensajes
    446
    Agradecimientos: 153

    Predeterminado

    Enviado el 10 a corrección a @Francisvhl y @calibelleza Saludos!

  35. #58
    Administradora Avatar de Francisvhl
    Fecha de ingreso
    20-09-2006
    Ubicación
    Maracaibo
    Mensajes
    18,039
    Agradecimientos: 20336

    Predeterminado

    Recibidos todos los subs hasta el 10, (aparte de 13 y 14)
    Pero estoy teniendo problemas graves de electricidad en mi ciudad, tenemos desde el jueves que nos dan solo 2 o 4 horas de servicio al día... hubo una explosión y el sistema electrico que estaba malo entró en crisis, entonces tenemos dias que pasamos sin luz de 20 a 22 horas diarias. Espero que esta situación no dure mucho tiempo más, la poca comida que habia podido comprar se echó a perder, no tenemos ni una gota de agua fria, y el calor que supera los 40°C de sensación térmica, planea acabar con nuestras vidas... esto es una pesadilla de verdad.

    Aprovecho para entrar para dar señales de vida ahorita que tengo luz y el vecino tiene internet, yo estoy sin conexión en mi casa desde el 8 de agosto en la tarde y con esta situación electrica empeoró todo.
    En fin... en cuanto pueda me pongo con esto y le doy maratón de corrección, sigan enviando para que en cuanto se resuelva este problema, (que espero que no pase de esta semana) ya yo tenga un acumulado grande para corregir y poder culminar esta serie lo más rapido posible.

    Saludos.

Página 2 de 2 PrimerPrimer 12

Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Temas similares

  1. Suits (2018)
    Por Yadifdez en el foro Series en Curso
    Respuestas: 49
    Último mensaje: 13-08-2018, 12:51:52
  2. Terius Behind Me (2018)
    Por calibelleza en el foro Futuros Proyectos
    Respuestas: 14
    Último mensaje: 26-07-2018, 15:07:12
  3. Love Watch (2018)*POSIBLE PROYECTO*
    Por calibelleza en el foro Otras Series
    Respuestas: 11
    Último mensaje: 19-07-2018, 15:21:12
  4. Romantic Comedy King (2018) *POSIBLE PROYECTO*
    Por Yadifdez en el foro Otras Series
    Respuestas: 17
    Último mensaje: 10-04-2018, 23:20:12
  5. [EN CURSO - 2 CAPÍTULOS LIBRES] Boysitter (2014) *PARA RESCATAR*
    Por Asertina en el foro Trad: Series Asiáticas
    Respuestas: 47
    Último mensaje: 19-03-2018, 20:08:44

Marcadores

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •