Resultados 1 al 9 de 9

Tema: Paper Boat / Perahu kertas (2012)+

  1. #1
    Colaborador Asia-Team Avatar de quetzalcoatl67
    Fecha de ingreso
    29-12-2011
    Ubicación
    Madrid
    Mensajes
    1,862
    Agradecimientos: 1398

    Indonesia Paper Boat / Perahu kertas (2012)+




    Paper Boat / Perahu kertas (2012)



    Paper Boat cuenta la relación entre cuatro amigos, y especialmente entre Kugy y Keenan. Kugy quiere ser escritora de cuentos de hadas, y se dedica a escribirle al dios Neptuno sobre sus sentimientos usando barcos de papel. Keenan es un pintor al que su padre está empeñado en poner al frente del negocio familiar. El primo de Keenan y su novia, ambos amigos de Kugy, harán que ambos se conozcan.







    Director: Hanung Bramantyo
    Protagonistas: Maudy Ayunda, Adipati Dolken, Reza Rahadian |
    Duración: 111 min.
    Género: Drama














    1fichier
    Código:
    Gracias a  zamita para AT
    
    https://1fichier.com/?ltjvyg07fp




    Traducción: zamita
    Corrección: zamita


    Bajar Subtítulo en Español (Asia-Team)

  2. Los siguientes 16 usuarios agradecen a quetzalcoatl67 por este tema:


  3. #2
    Traductora, Correctora y Uploader Asia-Team Avatar de zamita
    Fecha de ingreso
    25-06-2011
    Mensajes
    8,590
    Agradecimientos: 4595

    Predeterminado







    Subtítulos Asia-Team publicados.

    Gracias a zamita por la traducción
    y por la corrección.









  4. Los siguientes 13 usuarios agradecen a zamita por este tema:


  5. #3
    Traductora, Correctora y Uploader Asia-Team Avatar de zamita
    Fecha de ingreso
    25-06-2011
    Mensajes
    8,590
    Agradecimientos: 4595

    Predeterminado

    Y aquí tenemos una bonita historia de amor (sí, dije de amor) de un país poco frecuentado por todos, Indonesia
    A mí me ha sorprendido para bien, juventud, sueños, esperanzas y desengaños para una historia de amor que dará grandes rodeos y ayudará a crecer a los protagonistas.
    El sector romántico espero que se anime con algo de un país distinto (y que le guste)

  6. Los siguientes 5 usuarios agradecen a zamita por este tema:


  7. #4
    Colaboradora de la Zona de Carátulas Asia-Team Avatar de Kijutsu
    Fecha de ingreso
    30-08-2010
    Ubicación
    En el laberinto de mis sueños
    Mensajes
    1,374
    Agradecimientos: 2475

    Predeterminado

    @zamita mil gracias por el trabajo de subtitular este filme, yo me lo estoy bajando para verla, así que me animo también a comentar, siempre es interesante ver cine de países que no se frecuente mucho mirar.

  8. Los siguientes usuarios agradecen a Kijutsu por este tema:

     zamita

  9. #5
    Traductora, Correctora y Uploader Asia-Team Avatar de zamita
    Fecha de ingreso
    25-06-2011
    Mensajes
    8,590
    Agradecimientos: 4595

    Predeterminado

    Así me gusta, una valiente

  10. #6
    Ninja Avatar de Irya
    Fecha de ingreso
    05-04-2013
    Mensajes
    8,422
    Agradecimientos: 1095

    Predeterminado

    Bajando peli que me da que de Indonesia no he visto ninguna Temática perfecta para mi estreno

    Muchas Gracias por subt y raw

  11. #7
    Cinturón Marrón Avatar de gacelas
    Fecha de ingreso
    09-06-2009
    Ubicación
    españa
    Mensajes
    717
    Agradecimientos: 248

    Predeterminado

    Vista
    Spoiler:
    Me ha gustado más de lo que esperaba, en determinados momentos me recordaba a La La La, unos personajes creíbles y un entorno poco visto. Los sueños hay veces que se quedan ahí, en sueños. La música acompaña perfecta, No hay malas, sino seres humanos con sus problemas y debilidades. La boda del final para mi curiosa, eso de decir correctamente lo mismo que quien está casándolos ( no se como se le llama) a la perfección y si se equivoca tres veces se anula la boda


    Gracias por esta primera parte, mañana a ver la segunda. Bonita de ver.

  12. #8
    Moderador Avatar de xacu
    Fecha de ingreso
    17-08-2010
    Ubicación
    En un granito de arena del universo
    Mensajes
    9,579
    Agradecimientos: 13474

    Predeterminado

    Pues mira tú, de Indonesia creo que no he visto nada ¿o sí? es el momento de empezar y con una romántica muchas gracias @zamita

  13. #9
    Traductora, Correctora y Uploader Asia-Team Avatar de zamita
    Fecha de ingreso
    25-06-2011
    Mensajes
    8,590
    Agradecimientos: 4595

    Predeterminado

    @gacelas
    Spoiler:
    SPOILER:
    a mí también me chocó mucho lo de la boda Como escapatoria no es mala Lo cierto es que se ven algunas costumbres, y eso está bien curiosas

    Os lo digo porque sigo bondadosa con esta peli, es obligatorio ver la 2 después de esta. Literalmente. Vamos, que no es que sean dos pelis distintas ni nada parecido, es que les debió parecer que era muy larga y cortaron por donde les dio la gana y siguieron en otra cinta Siempre digo que no dejaron un diálogo a medias por los pelos. La suerte es que mis compañeros de Allzine, Danyyyy, Davo y tsukasa ( x3) fueron dando vueltas por ahí para buscarme la dos y que pudiera acabarla, si no llega a ser por ellos vamos listos

  14. Los siguientes 2 usuarios agradecen a zamita por este tema:


Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Temas similares

  1. Paper Boat 2 / Perahu kertas 2 (2012)+
    Por quetzalcoatl67 en el foro Drama / Romance (+)
    Respuestas: 5
    Último mensaje: 11-04-2018, 08:33:59
  2. Paper Boat (2012) *Nuevo Subtítulo*
    Por zamita en el foro Novedades
    Respuestas: 0
    Último mensaje: 08-04-2018, 11:45:12
  3. Boat People / Tau ban no hoi (1982) [KG] +
    Por Emolo en el foro Drama / Romance (+)
    Respuestas: 7
    Último mensaje: 19-02-2017, 23:18:57
  4. [MV Ost] Boat (2009)
    Por Mekare305 en el foro MV OST
    Respuestas: 0
    Último mensaje: 31-01-2015, 17:17:25
  5. Rie Fu - Life Is Like A Boat (MV 2005)
    Por eu_son_ig en el foro MV / PV
    Respuestas: 4
    Último mensaje: 23-05-2012, 07:41:30

Marcadores

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •