Página 1 de 2 12 ÚltimoÚltimo
Resultados 1 al 30 de 31

Tema: The Outlaws (2017) [FHD-Movement] +

  1. #1
    Traductor y Corrector Asia-Team Avatar de komo15
    Fecha de ingreso
    12-08-2010
    Mensajes
    4,129
    Agradecimientos: 3518

    Corea del Sur The Outlaws (2017) [FHD-Movement] +




    The Outlaws (2017)



    Jang Chen vino de China y ahora trabaja como prestamista en el sórdido Chinatown de Seúl. Es apoyado por sus secuaces Wei Sung Rak y Yang Tae. Jang Chen es más que brutal en sus métodos para recuperar el dinero. Mientras. Ma Suk Do es un detective en el Chinatown de Seúl. Intenta mantener la paz, mientras dos bandas chino-coreanas pelean por el territorio. Jang Chen hará su movimiento para alcanzar el poder.




     



    Director: Kang Yun-sung.
    Protagonistas: Ma Dong-seok, Yoon Kye-sang, Jo Jae-yoon, Choi Gwi-hwa, Lim Hyung-jun.
    Duración: 121 Minutos.
    Género: Acción, Crimen.

    Video: 1080p, x264
    Audio: AAC







    No Disponible aún







    Código:
    Gracias a perrosoy para AT
    Versión Ligera
    
    https://mega.nz/#!U7RjRCKb!47IJ0gsUq...wOmQJxWvPZg7C8




    Traducción: extre
    Corrección: extre

    Bajar Subtítulo en Español. (Asia-Team)


  2. #2
    Traductor y Corrector Asia-Team Avatar de komo15
    Fecha de ingreso
    12-08-2010
    Mensajes
    4,129
    Agradecimientos: 3518

    Predeterminado

    Los subs en inglés están en AvistaZ y tienen buena pinta:

    https://avistaz.to/torrent/74596-the...4-fhd-movement

  3. Los siguientes 5 usuarios agradecen a komo15 por este tema:


  4. #3
    Cinturón Negro Avatar de valekiara
    Fecha de ingreso
    06-11-2008
    Mensajes
    1,550
    Agradecimientos: 18

    Predeterminado

    Muy buenas, despúes de una larga ausencia, ¡he vuelto! Se que hubo algún tipo de complicación con el foro, pero ahora ya todo paso, ya me pondréis al día. La verdad que he visto muy poco cine asiático, y si hablamos de yakuzas, tríadas o gangsters koreanos mejor ni hablemos.
    Imaginaos lo que os he echado de menos y es que con quien puedo compartir y opinar si no es con vosotros?

    Deseando ver esta y más películas, gracias por seguir aquí, gracias por vuestra labor, larga vida a Asia Team.

  5. Los siguientes 3 usuarios agradecen a valekiara por este tema:


  6. #4
    Super Moderador Avatar de Elli
    Fecha de ingreso
    27-11-2006
    Mensajes
    7,263
    Agradecimientos: 10862

    Predeterminado

    ¡Bienvenido de nuevo!


  7. #5
    Ninja Americano Avatar de tayuya78
    Fecha de ingreso
    28-12-2010
    Mensajes
    6
    Agradecimientos: 1

    Predeterminado

    Lo subtitule en español para mi familia, así que no es la mejor traducción pero se entiende en si...Les dejo el link por las dudas: https://www.4shared.com/s/f4gnrm4aEca

  8. Los siguientes usuarios agradecen a tayuya78 por este tema:


  9. #6
    Cinturón Naranja Avatar de sanbrian
    Fecha de ingreso
    06-01-2010
    Ubicación
    chile
    Mensajes
    64
    Agradecimientos: 5

    Predeterminado

    Cita Iniciado por tayuya78 Ver mensaje
    Lo subtitule en español para mi familia, así que no es la mejor traducción pero se entiende en si...Les dejo el link por las dudas: https://www.4shared.com/s/f4gnrm4aEca
    gracias pero me salta una duda es una traducción propia o pasada por un traductor automatico

  10. #7
    Ninja Americano Avatar de tayuya78
    Fecha de ingreso
    28-12-2010
    Mensajes
    6
    Agradecimientos: 1

    Predeterminado

    Ambas, no tenía mucho tiempo así que lo que era fácil de traducir sin tener que realizar cambios lo hice con el traductor, para copiar y pegar.

  11. #8
    Moderador Avatar de extre
    Fecha de ingreso
    08-03-2009
    Ubicación
    Sobre las tablas del teatro de la vida.
    Mensajes
    30,614
    Agradecimientos: 3871

    Predeterminado

    Esta peli no merece unos sub "no muy buenos" así que pronto novedades en este hilo.

  12. #9
    Ninja Americano Avatar de tayuya78
    Fecha de ingreso
    28-12-2010
    Mensajes
    6
    Agradecimientos: 1

    Predeterminado

    Por supuesto, los hice para mi familia, pero si alguien los necesitaba antes que los oficiales salieran entonces podían usar estos, me disculpo si cause problemas o malentendidos.

  13. #10
    Moderador Avatar de extre
    Fecha de ingreso
    08-03-2009
    Ubicación
    Sobre las tablas del teatro de la vida.
    Mensajes
    30,614
    Agradecimientos: 3871

    Predeterminado

    No hay problema pero esta la haré yo próximamente. Gracias por querer compartir.

  14. Los siguientes usuarios agradecen a extre por este tema:

     chus

  15. #11
    Cinturón Naranja Avatar de dainotta
    Fecha de ingreso
    13-12-2013
    Ubicación
    Buenos Aires
    Mensajes
    55
    Agradecimientos: 11

    Predeterminado

    Muchas gracias por el aporte! Ojala la puedan traducir pronto, como me gusta como trabaja Ma Dong-seok me hace reir porque se lo nota buen tipo y los papeles de bad-ass le quedan bien

  16. #12
    Moderador Avatar de extre
    Fecha de ingreso
    08-03-2009
    Ubicación
    Sobre las tablas del teatro de la vida.
    Mensajes
    30,614
    Agradecimientos: 3871

    Predeterminado







    Subtítulos Asia-Team publicados.

    Gracias a extre por la traducción
    y por la corrección.








  17. Los siguientes 11 usuarios agradecen a extre por este tema:


  18. #13
    Cinturón Marrón Avatar de gacelas
    Fecha de ingreso
    09-06-2009
    Ubicación
    españa
    Mensajes
    753
    Agradecimientos: 277

    Predeterminado

    Gracias, hay que verla, si o sí.

  19. #14
    Colaborador Asia-Team Avatar de javifelices
    Fecha de ingreso
    30-09-2009
    Ubicación
    En el más sucio rincón de mi negro corazón
    Edad
    39
    Mensajes
    2,057
    Agradecimientos: 725


    Seguir a javifelices en Twitter Agrega a javifelices en Facebook

    Predeterminado

    Buenas peña.

    Gran dúo protagonista, y con ganas de volver a ver a Yoon Kye Sang.

    Un saludo y gracias.



  20. #15
    Colaborador Asia-Team Avatar de perrosoy
    Fecha de ingreso
    23-03-2006
    Ubicación
    en una perrera
    Mensajes
    1,292
    Agradecimientos: 1253

  21. Los siguientes 5 usuarios agradecen a perrosoy por este tema:


  22. #16
    Experto Dan Avatar de chus
    Fecha de ingreso
    06-12-2007
    Mensajes
    2,232
    Agradecimientos: 377

    Predeterminado

    Muchísimas gracias por los subs!!! Le tenía muchas ganas a esta peli... y muchísimas gracias también, como siempre, por esas maravillosas descargas ligeritas...

  23. Los siguientes usuarios agradecen a chus por este tema:


  24. #17
    Colaborador Asia-Team Avatar de perrosoy
    Fecha de ingreso
    23-03-2006
    Ubicación
    en una perrera
    Mensajes
    1,292
    Agradecimientos: 1253

    Predeterminado

    desde que pude ver a Ma Dong-seok en train to busan,me estoy haciendo una buena colecion de pelis este actor,el otro dia vi una que me gusto mucho,The Flu es sobre un virus estilo estallido,pero buenisima la pelicula y sobre todo destaco al trio de protas,incluido la niña,fantastica

    http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=65651

  25. Los siguientes 2 usuarios agradecen a perrosoy por este tema:


  26. #18
    Traductora, Correctora y Uploader Asia-Team Avatar de zamita
    Fecha de ingreso
    25-06-2011
    Mensajes
    8,770
    Agradecimientos: 4879

    Predeterminado

    Aquí si puedo agradecerte que hicieras la peli Mía también


  27. #19
    Colaborador Asia-Team Avatar de quetzalcoatl67
    Fecha de ingreso
    29-12-2011
    Ubicación
    Madrid
    Mensajes
    1,890
    Agradecimientos: 1434

    Predeterminado

    Gracias a komo15 por la ficha; y a extre por los subs.

  28. #20
    Cinturón Amarillo Avatar de josema
    Fecha de ingreso
    04-08-2017
    Ubicación
    Barcelona
    Mensajes
    109
    Agradecimientos: 53

    Predeterminado

    Gracias a perrosoy por la descarga ligera,a extre por los subtitulos y en general
    a todos los que haceis posible Asia Team.
    Saludos.

  29. #21
    Cinturón Marrón Avatar de Lucieny
    Fecha de ingreso
    22-12-2014
    Ubicación
    Barcelona
    Mensajes
    652
    Agradecimientos: 151

    Predeterminado

    Ya decía yo que el poli fortote me sonaba y es que es el de Train to Busan me ha picado el gusanillo el trailer, así que si lo sumo a que me cae bien este hombre veremos la peli sí o sí.
    Mil gracias por los subs y la ficha chicas, un placer como siempre.

  30. #22
    Moderador Avatar de xacu
    Fecha de ingreso
    17-08-2010
    Ubicación
    En un granito de arena del universo
    Mensajes
    9,695
    Agradecimientos: 13710

    Predeterminado

    Una de Brutos traducida por @extre... Pues a verla
    Gracias melliza por el subtítulo.

  31. #23
    Moderador Avatar de extre
    Fecha de ingreso
    08-03-2009
    Ubicación
    Sobre las tablas del teatro de la vida.
    Mensajes
    30,614
    Agradecimientos: 3871

    Predeterminado

    Cita Iniciado por perrosoy Ver mensaje
    desde que pude ver a Ma Dong-seok en train to busan,me estoy haciendo una buena colecion de pelis este actor,el otro dia vi una que me gusto mucho,The Flu es sobre un virus estilo estallido,pero buenisima la pelicula y sobre todo destaco al trio de protas,incluido la niña,fantastica

    http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=65651
    Yo soy fan total de este actor y se me había quedado en el tintero ver Flu, gracias por recordármelo hace muuucho que está en el pc y no la veo

  32. #24
    Cinturón Verde Avatar de hugoli
    Fecha de ingreso
    04-02-2009
    Mensajes
    170
    Agradecimientos: 52

    Predeterminado

    Muchas gracias por los subs, Extre!!!

  33. #25
    Experto Dan Avatar de chus
    Fecha de ingreso
    06-12-2007
    Mensajes
    2,232
    Agradecimientos: 377

    Predeterminado

    Me la ví anoche y la disfruté como una enana!!! A mí también me encanta Ma Dong Seok y me alegra mucho verle en personajes principales y en esta peli tiene unos puntazos increíbles, pero también tengo que decir que me ha impresionado el papelón de malo maloso que ha hecho Yoon Kye Sang... y es que está que se sale.. y es que ya ni sé,
    Spoiler:
    SPOILER:
    la de veces que me ví la escena de la pelea en el baño... fue una verdadera gozada y las dos frases que se calza el sr. Ma al principio ya hicieron que me partiera la caja directamente, sobre todo la respuesta a lo de: estás solo?...


    Muchas gracias por el aporte y por todo el gran trabajo realizado!!!


  34. Los siguientes 2 usuarios agradecen a chus por este tema:


  35. #26
    Cinturón Marrón Avatar de gacelas
    Fecha de ingreso
    09-06-2009
    Ubicación
    españa
    Mensajes
    753
    Agradecimientos: 277

    Predeterminado

    Muchas gracias y..
    Spoiler:
    que bien me lo paso viendo este estilo de pelis, a veces me tapo los ojos, ( aunque veo entre los dedos) , la escena primera donde le machacan la mano te deja . Es un sin parar, y que bien lo hacen.
    Reitero gracias.

  36. Los siguientes 2 usuarios agradecen a gacelas por este tema:


  37. #27
    Colaborador Asia-Team Avatar de quetzalcoatl67
    Fecha de ingreso
    29-12-2011
    Ubicación
    Madrid
    Mensajes
    1,890
    Agradecimientos: 1434

    Predeterminado

    Acción, acción y más acción. Ideal para disfrutar de puñetazos, navajazos, machetazos y hachazos, en un sinfín de peleas a discrección que no dan un momento de respiro a un ritmo trepidante. Casi lo de menos es la trama, porque con tantas disputas y golpes se te llena el cerebro de tanta violencia gratuita pero acertada. Un bien alto.

  38. Los siguientes 2 usuarios agradecen a quetzalcoatl67 por este tema:


  39. #28
    Moderador Avatar de extre
    Fecha de ingreso
    08-03-2009
    Ubicación
    Sobre las tablas del teatro de la vida.
    Mensajes
    30,614
    Agradecimientos: 3871

    Predeterminado

    Cita Iniciado por quetzalcoatl67 Ver mensaje
    Acción, acción y más acción. Ideal para disfrutar de puñetazos, navajazos, machetazos y hachazos, en un sinfín de peleas a discrección que no dan un momento de respiro a un ritmo trepidante. Casi lo de menos es la trama, porque con tantas disputas y golpes se te llena el cerebro de tanta violencia gratuita pero acertada. Un bien alto.
    Pues eso no quitó que tuviera un sin fin de líneas jajaja.
    A mí me gustó mucho, pero es que el prota me encanta.

  40. Los siguientes 2 usuarios agradecen a extre por este tema:


  41. #29
    Cinturón Naranja Avatar de jorgemartin
    Fecha de ingreso
    22-02-2013
    Ubicación
    Madrid
    Mensajes
    54
    Agradecimientos: 9


    Seguir a jorgemartin en Twitter Agrega a jorgemartin en Facebook

    Predeterminado

    Me ha gustado.
    Muy buena.
    Muchas gracias por subirla y los subtítulos.

  42. Los siguientes 2 usuarios agradecen a jorgemartin por este tema:

     chus,  extre

  43. #30
    Cinturón Blanco Avatar de sujai
    Fecha de ingreso
    28-03-2018
    Ubicación
    Buenos Aires
    Mensajes
    19
    Agradecimientos: 4

    Predeterminado

    Muchisimas gracias, komo15

Página 1 de 2 12 ÚltimoÚltimo

Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Temas similares

  1. The Outlaws (2017) *Nuevo Subtítulo*
    Por extre en el foro Novedades
    Respuestas: 0
    Último mensaje: 02-02-2018, 07:34:06
  2. Far East Movement - Identity (Album 2016)
    Por lauralh2 en el foro Hip-Hop / Rap
    Respuestas: 1
    Último mensaje: 08-12-2016, 21:10:59
  3. 015B - The Fourth Movement (Vol.4) (Album 1993)
    Por kahlan1 en el foro Pop / R&B / Ballad
    Respuestas: 0
    Último mensaje: 13-05-2016, 16:11:03
  4. serie la frontera azul /Water Margin / Outlaws of the Marsh
    Por dosodoso en el foro Peticiones de Subtítulos
    Respuestas: 0
    Último mensaje: 02-02-2012, 13:34:13
  5. Far East Movement - So What (MV 2011)
    Por Yuiren en el foro MV / PV
    Respuestas: 3
    Último mensaje: 09-06-2011, 11:11:37

Marcadores

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •