Página 3 de 4 PrimerPrimer 1234 ÚltimoÚltimo
Resultados 61 al 90 de 96

Tema: [EN CURSO] Hwayugi (2017)

  1. #61
    Traductora Asia-Team Avatar de grace.k
    Fecha de ingreso
    30-11-2014
    Mensajes
    525
    Agradecimientos: 155

    Predeterminado

    @acuasia mil gracias !!!

    Me quedo con el 10

    La linda Cali que anote el cambio.

    La pasión es aquella que cuando uno llega a ella, el resto se le hace aburrido.

  2. #62
    ¡Dorakormaniaca! Avatar de calibelleza
    Fecha de ingreso
    12-10-2007
    Ubicación
    En el islote con los oppas!
    Mensajes
    10,431
    Agradecimientos: 16897


    Seguir a calibelleza en Twitter Agrega a calibelleza en Facebook

    Predeterminado

    Anotado el cambio, que disfrutes

  3. #63
    Traductora Asia-Team Avatar de Johana_123
    Fecha de ingreso
    18-01-2010
    Ubicación
    Sinaloa
    Mensajes
    383
    Agradecimientos: 103

    Predeterminado

    @calibelleza hermosa, enviado a corrección el episodio 07

  4. #64
    Traductora y Correctora Asia-Team Avatar de Judit_1981
    Fecha de ingreso
    17-05-2011
    Ubicación
    Con los Oppas de mis Sueños... en mis sueños!!
    Mensajes
    11,515
    Agradecimientos: 726

    Predeterminado

    trabajando en el 8, gracias por el envío...

  5. #65
    Administradora Avatar de Francisvhl
    Fecha de ingreso
    20-09-2006
    Ubicación
    Maracaibo
    Mensajes
    17,906
    Agradecimientos: 20112

    Predeterminado

    Enviado el 7 a publicación y en espera del 8

  6. #66
    Traductora y Correctora Asia-Team Avatar de Judit_1981
    Fecha de ingreso
    17-05-2011
    Ubicación
    Con los Oppas de mis Sueños... en mis sueños!!
    Mensajes
    11,515
    Agradecimientos: 726

    Predeterminado

    enviado el 8 a Francisvhl...

  7. #67
    Administradora Avatar de Francisvhl
    Fecha de ingreso
    20-09-2006
    Ubicación
    Maracaibo
    Mensajes
    17,906
    Agradecimientos: 20112

    Predeterminado

    @Johana_123 Enviado el 9 a traducción...
    Repito, no traduzcan las canciones que se mezclan con dialogos en las escenas así no se superpongan y tampoco las del final, están perdiendo el tiempo porque ya lo había dicho y las he estado borrando. Porfa. Oki?

  8. Los siguientes usuarios agradecen a Francisvhl por este tema:


  9. #68
    Traductora y Correctora Asia-Team Avatar de Judit_1981
    Fecha de ingreso
    17-05-2011
    Ubicación
    Con los Oppas de mis Sueños... en mis sueños!!
    Mensajes
    11,515
    Agradecimientos: 726

    Predeterminado

    A mí ya no me toca... no me había dado cuenta que ya no tengo más para traducir en esta serie, nos vemos en otro proyecto chicas!!

  10. #69
    Traductora Asia-Team Avatar de grace.k
    Fecha de ingreso
    30-11-2014
    Mensajes
    525
    Agradecimientos: 155

    Predeterminado

    Recibido el 10.
    Mañana me pongo que hoy son las tantas por aquí.
    Gracias mil.

  11. #70
    Traductora Asia-Team Avatar de Johana_123
    Fecha de ingreso
    18-01-2010
    Ubicación
    Sinaloa
    Mensajes
    383
    Agradecimientos: 103

    Predeterminado

    @calibelleza hermosa, enviado a corrección el episodio 09

  12. #71
    ¡Dorakormaniaca! Avatar de calibelleza
    Fecha de ingreso
    12-10-2007
    Ubicación
    En el islote con los oppas!
    Mensajes
    10,431
    Agradecimientos: 16897


    Seguir a calibelleza en Twitter Agrega a calibelleza en Facebook

    Predeterminado

    Gracias belleza

  13. Los siguientes usuarios agradecen a calibelleza por este tema:


  14. #72
    Administradora Avatar de Francisvhl
    Fecha de ingreso
    20-09-2006
    Ubicación
    Maracaibo
    Mensajes
    17,906
    Agradecimientos: 20112

    Predeterminado

    Enviado el 9 a publicación y me quedo en espera del 10

  15. #73
    ¡Dorakormaniaca! Avatar de calibelleza
    Fecha de ingreso
    12-10-2007
    Ubicación
    En el islote con los oppas!
    Mensajes
    10,431
    Agradecimientos: 16897


    Seguir a calibelleza en Twitter Agrega a calibelleza en Facebook

    Predeterminado

    Felicidades @Johana_123 y @Francisvhl, publicado el 9 Xd

    edit: Felicidades @grace.k y @Francisvhl, publicado el 10

  16. Los siguientes usuarios agradecen a calibelleza por este tema:


  17. #74
    ¡Dorakormaniaca! Avatar de calibelleza
    Fecha de ingreso
    12-10-2007
    Ubicación
    En el islote con los oppas!
    Mensajes
    10,431
    Agradecimientos: 16897


    Seguir a calibelleza en Twitter Agrega a calibelleza en Facebook

    Predeterminado

    Gracias mi niña @saezdr por la ayuda en tomar el capítulo de Regen , ahora me falta alguien que se gane un pedacito de cielo lleno de oppas para que tome el 16
    Spoiler:
    SPOILER:

  18. #75
    Traductor Asia-Team Avatar de acuasia
    Fecha de ingreso
    16-12-2011
    Ubicación
    madrid
    Mensajes
    525
    Agradecimientos: 15

    Predeterminado

    Recibidos sub cap 13

  19. #76
    Traductora Asia-Team Avatar de Johana_123
    Fecha de ingreso
    18-01-2010
    Ubicación
    Sinaloa
    Mensajes
    383
    Agradecimientos: 103

    Predeterminado

    @calibelleza hermosa, mándame el 16 para su traducción

  20. #77
    ¡Dorakormaniaca! Avatar de calibelleza
    Fecha de ingreso
    12-10-2007
    Ubicación
    En el islote con los oppas!
    Mensajes
    10,431
    Agradecimientos: 16897


    Seguir a calibelleza en Twitter Agrega a calibelleza en Facebook

    Predeterminado

    Gracias belleza

  21. #78
    Traductor Asia-Team Avatar de acuasia
    Fecha de ingreso
    16-12-2011
    Ubicación
    madrid
    Mensajes
    525
    Agradecimientos: 15

    Predeterminado

    Enviados a corrección los sub del 13

  22. #79
    Administradora Avatar de Francisvhl
    Fecha de ingreso
    20-09-2006
    Ubicación
    Maracaibo
    Mensajes
    17,906
    Agradecimientos: 20112

    Predeterminado

    Publicados 13 y 14 Gracias @acuasia y @Luis H

    *Pido disculpas por el retraso en la corrección/publicación, pero falleció una de mis mejores amigas el miércoles y apenas hoy pude sentarme a trabajar con AT. Igual lograron salir justo a tiempo.

  23. #80
    Traductora y Correctora Asia-Team Avatar de Judit_1981
    Fecha de ingreso
    17-05-2011
    Ubicación
    Con los Oppas de mis Sueños... en mis sueños!!
    Mensajes
    11,515
    Agradecimientos: 726

    Predeterminado

    Mi pésame Fran... espero que pronto llegue la resignación...

    Yo pasaba porque en el hilo de la serie comentaron que va a tener 20 capítulos, ¿es cierto?

  24. #81
    Administradora Avatar de Francisvhl
    Fecha de ingreso
    20-09-2006
    Ubicación
    Maracaibo
    Mensajes
    17,906
    Agradecimientos: 20112

    Predeterminado

    Sí es cierto, estamos en búsqueda de traductores voluntarios que tomen los 4 capis, solo que hoy he estado indispuesta y calibelleza también, por eso no lo hemos colocado en este tema.

    Por otro lado, estoy más tranquila... y la familia de ella también, dentro de lo que cabe, la verdad es que mi amiga estaba demasiado enferma y había sufrido mucho, pero estas cosas por más que sepas que tarde o temprano van a ocurrir, nunca las asimilas cuando llega el momento. En fin... gracias Judit.

  25. #82
    Traductora y Correctora Asia-Team Avatar de Judit_1981
    Fecha de ingreso
    17-05-2011
    Ubicación
    Con los Oppas de mis Sueños... en mis sueños!!
    Mensajes
    11,515
    Agradecimientos: 726

    Predeterminado

    Bueno, pues te ayudo con el 20... y nada, decir que en esta amiga en la lejanía siempre tendras apoyo moral... fighting!!!

  26. #83
    Administradora Avatar de Francisvhl
    Fecha de ingreso
    20-09-2006
    Ubicación
    Maracaibo
    Mensajes
    17,906
    Agradecimientos: 20112

    Predeterminado

    Anotada @Judit_1981 muchas gracias!
    Quién más dice yo?

  27. #84
    Traductor Asia-Team Avatar de nattly
    Fecha de ingreso
    06-01-2014
    Ubicación
    Santiago
    Mensajes
    4,166
    Agradecimientos: 574

    Predeterminado

    Yo me quedo con el 19...

    Animo Fran, un abrazo!!!

  28. #85
    Administradora Avatar de Francisvhl
    Fecha de ingreso
    20-09-2006
    Ubicación
    Maracaibo
    Mensajes
    17,906
    Agradecimientos: 20112

    Predeterminado

    Anotada @nattly Gracias!

    Quién más??

  29. #86
    Traductora Asia-Team Avatar de Johana_123
    Fecha de ingreso
    18-01-2010
    Ubicación
    Sinaloa
    Mensajes
    383
    Agradecimientos: 103

    Predeterminado

    Mi más sincero pésame por tu pérdida mi querida Francisvhl,
    yo me apunto en el episodio 17

  30. Los siguientes usuarios agradecen a Johana_123 por este tema:


  31. #87
    Traductora Asia-Team Avatar de Emiily666
    Fecha de ingreso
    09-02-2009
    Ubicación
    Santiago de Chile
    Edad
    29
    Mensajes
    3,060
    Agradecimientos: 364


    Seguir a Emiily666 en Twitter

    Predeterminado

    Si te sirve de algo te puedo ayudar con el 18.

    "En este mundo no existe la coincidencia, sólo lo inevitable."

  32. Los siguientes usuarios agradecen a Emiily666 por este tema:


  33. #88
    ¡Dorakormaniaca! Avatar de calibelleza
    Fecha de ingreso
    12-10-2007
    Ubicación
    En el islote con los oppas!
    Mensajes
    10,431
    Agradecimientos: 16897


    Seguir a calibelleza en Twitter Agrega a calibelleza en Facebook

    Predeterminado

    Aquí reportandome de nuevo, disculpas por no haber tenido en cuenta lo de los cuatro capítulos de más, pero en cuanto me di cuenta le avise a Francis, pero yo igual que ella, tuve una gran perdida aquí en la familia, de todos modos muchas gracias por tomarlos y ahora esta el equipo completo .

  34. Los siguientes usuarios agradecen a calibelleza por este tema:


  35. #89
    Traductora y Correctora Asia-Team Avatar de Judit_1981
    Fecha de ingreso
    17-05-2011
    Ubicación
    Con los Oppas de mis Sueños... en mis sueños!!
    Mensajes
    11,515
    Agradecimientos: 726

    Predeterminado

    Pues igual todo el apoyo moral @calibelleza... las quiero!!!

  36. Los siguientes usuarios agradecen a Judit_1981 por este tema:


  37. #90
    Traductora Asia-Team Avatar de Johana_123
    Fecha de ingreso
    18-01-2010
    Ubicación
    Sinaloa
    Mensajes
    383
    Agradecimientos: 103

    Predeterminado

    Igualmente para ti @calibelleza hermosa, mis más sentido pésame, son pérdidas irreparables,
    pero mucha fuerza y pronta resignación para ti y tu familia.

Página 3 de 4 PrimerPrimer 1234 ÚltimoÚltimo

Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Temas similares

  1. Hwayugi ( 2017)
    Por Natamar en el foro Series en Curso
    Respuestas: 159
    Último mensaje: 25-02-2018, 08:07:27
  2. Hwayugi (Ep.05-06)* Nuevos Subtitulos*
    Por calibelleza en el foro Novedades
    Respuestas: 0
    Último mensaje: 19-01-2018, 01:47:33
  3. Hwayugi (2017)
    Por elaan en el foro Carátulas
    Respuestas: 1
    Último mensaje: 14-01-2018, 00:40:38
  4. Hwayugi (Ep.03)* Nuevo Subtitulo*
    Por calibelleza en el foro Novedades
    Respuestas: 0
    Último mensaje: 12-01-2018, 09:59:47
  5. Respuestas: 1
    Último mensaje: 06-02-2012, 15:06:28

Marcadores

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •