Página 1 de 2 12 ÚltimoÚltimo
Resultados 1 al 30 de 32

Tema: Real (2017)

  1. #1
    Moderador Avatar de sanfulgencio
    Fecha de ingreso
    16-04-2009
    Edad
    42
    Mensajes
    15,595
    Agradecimientos: 38501

    Corea del Sur Real (2017)




    Real (2017)



    Jang Tae Young (Kim Soo Hyun) es un "solucionador" de problemas popular en el mundo criminal. Él es frío y ambicioso y sueña con la construcción de un hotel-casino un día. Un reportero quiere ir tras sus pasos.... (FILMAFFINITY)







    Director: Lee Jung-sub.
    Protagonistas: Kim Soo Hyun, Han Ji Eun, Lee Sung Min, Sung Dong Il, Lee Kyung Young, Sulli, Jo Woo Jin, Kim Hong Fa, Jung In Gyum, Choi Kwon.
    Duración: 137 Minutos.
    Género: Thriller | Neo-noir. Crimen.

    Video: Mkv 1200x720 2.821 kbps 29.970 fps
    Audio: AAC 78 kbs







    No Disponible aún






    No Disponible aún




    Sin Subtítulos por el momento

    PROPIEDAD DE REGEN


  2. Los siguientes 22 usuarios agradecen a sanfulgencio por este tema:


  3. #2
    Moderador Avatar de extre
    Fecha de ingreso
    08-03-2009
    Ubicación
    Sobre las tablas del teatro de la vida.
    Mensajes
    30,144
    Agradecimientos: 3495

    Predeterminado

    Genial, que tenga su ficha, la vuelta del alieen y que Regen la haga y yo solo tenga que sentarme a verla con mis palomitas.
    Además tiene pintaza no?

  4. #3
    Moderador Avatar de xacu
    Fecha de ingreso
    17-08-2010
    Ubicación
    En un granito de arena del universo
    Mensajes
    9,271
    Agradecimientos: 12820

    Predeterminado

    Ya tenemos el primer torrent libre https://torrentkim10.net/torrent_movie/290107.html

  5. Los siguientes 3 usuarios agradecen a xacu por este tema:

     chus,  komo15,  Rima-San

  6. #4
    Traductora y Correctora Asia-Team Avatar de Judit_1981
    Fecha de ingreso
    17-05-2011
    Ubicación
    Con los Oppas de mis Sueños... en mis sueños!!
    Mensajes
    11,661
    Agradecimientos: 749

    Predeterminado

    voy corriendo por la raw...

  7. #5
    Colaboradora de la Zona de Carátulas Asia-Team Avatar de Rima-San
    Fecha de ingreso
    03-10-2012
    Ubicación
    San Antonio
    Mensajes
    2,394
    Agradecimientos: 3389

  8. Los siguientes usuarios agradecen a Rima-San por este tema:

     chus

  9. #6
    Moderador Avatar de sanfulgencio
    Fecha de ingreso
    16-04-2009
    Edad
    42
    Mensajes
    15,595
    Agradecimientos: 38501

    Predeterminado

    Movida a Estrenos !!!
    A esperar que salgan los subtítulos en Inglés...!!!
    Un abrazo REAL !!!!

  10. Los siguientes 4 usuarios agradecen a sanfulgencio por este tema:


  11. #7
    ☆ Traductora Asia-Team Avatar de marisabel
    Fecha de ingreso
    01-02-2008
    Ubicación
    La Paz, tocando el cielo
    Mensajes
    695
    Agradecimientos: 2319

    Predeterminado

    Esperando mejores subtitulos, lo vi por ahí...Huuuu y no se entiende nada.

  12. #8
    Colaboradora de la Zona de Carátulas Asia-Team Avatar de Rima-San
    Fecha de ingreso
    03-10-2012
    Ubicación
    San Antonio
    Mensajes
    2,394
    Agradecimientos: 3389

    Predeterminado

    uuuuh me la vi saltando escenas..... y morí....

    Spoiler:
    Spoiler:
    Kim soo Hyun está como quiereeee


    claro que no entendí nada porque no se coreano

  13. #9
    Traductora y Correctora Asia-Team Avatar de Judit_1981
    Fecha de ingreso
    17-05-2011
    Ubicación
    Con los Oppas de mis Sueños... en mis sueños!!
    Mensajes
    11,661
    Agradecimientos: 749

    Predeterminado

    he leído un poco de comentarios en Avistaz
    Spoiler:
    SPOILER:
    y no parece que esta película tenga muchas opiniones positivas... incluso hay quien se pregunta cómo terminó Kim Soo Hyun en una película como esta, e incluso se dice que solo porque los actores son de primera línea levanta un poco, pero que no es la gran cosa e incluso alguien la califica de poco entendible... con o sin subs...


    como sea la veré por encima en espera de subs decentes... nos vemos!

  14. #10
    Colaboradora de la Zona de Carátulas Asia-Team Avatar de Rima-San
    Fecha de ingreso
    03-10-2012
    Ubicación
    San Antonio
    Mensajes
    2,394
    Agradecimientos: 3389

    Predeterminado

    oooh @Judit_1981

    Spoiler:
    pues que lástima lo que me cuentas, justamente por la calidad de los actores, entonces no me haré grandes espectativas, gracias por comentar y desilusionarme de un sopetón


    nos vemos!

  15. #11
    Traductora y Correctora Asia-Team Avatar de Judit_1981
    Fecha de ingreso
    17-05-2011
    Ubicación
    Con los Oppas de mis Sueños... en mis sueños!!
    Mensajes
    11,661
    Agradecimientos: 749

    Predeterminado

    Pues he comenzado a verla sin subs... poco entiendo obviamente, pero creo que ha sido exagerado de parte de la gente que dice que no vale la pena... la fotografía me ha gustado, es cine noir, así que no es para todos... seguiré viéndola... hasta ahora vale la pena...

  16. #12
    Cinturón Amarillo Avatar de GdEvans
    Fecha de ingreso
    09-08-2010
    Ubicación
    Viña Del mar/ San Antonio/ Valparaiso
    Mensajes
    103
    Agradecimientos: 5


    Seguir a GdEvans en Twitter Agrega a GdEvans en Facebook

    Predeterminado

    Una Consulta, Aun no tienen subtitulo en español.

  17. #13
    Traductora y Correctora Asia-Team Avatar de Judit_1981
    Fecha de ingreso
    17-05-2011
    Ubicación
    Con los Oppas de mis Sueños... en mis sueños!!
    Mensajes
    11,661
    Agradecimientos: 749

    Predeterminado

    @GdEvans... no hay sub ni siquiera en inglés...

  18. #14
    Cinturón Azul Avatar de sacodewea
    Fecha de ingreso
    11-08-2006
    Edad
    39
    Mensajes
    499
    Agradecimientos: 551

    Predeterminado

    Cita Iniciado por Judit_1981 Ver mensaje
    @GdEvans... no hay sub ni siquiera en inglés...
    como q no??

    https://subscene.com/subtitles/real-2017

  19. #15
    Traductora y Correctora Asia-Team Avatar de Judit_1981
    Fecha de ingreso
    17-05-2011
    Ubicación
    Con los Oppas de mis Sueños... en mis sueños!!
    Mensajes
    11,661
    Agradecimientos: 749

    Predeterminado

    pues es la primera noticia que tengo de esos subs...

  20. #16
    Cinturón Amarillo Avatar de GdEvans
    Fecha de ingreso
    09-08-2010
    Ubicación
    Viña Del mar/ San Antonio/ Valparaiso
    Mensajes
    103
    Agradecimientos: 5


    Seguir a GdEvans en Twitter Agrega a GdEvans en Facebook

    Predeterminado

    Cita Iniciado por sacodewea Ver mensaje
    Nopo no hay en español

  21. #17
    Traductora y Correctora Asia-Team Avatar de Judit_1981
    Fecha de ingreso
    17-05-2011
    Ubicación
    Con los Oppas de mis Sueños... en mis sueños!!
    Mensajes
    11,661
    Agradecimientos: 749

    Predeterminado

    Él hablaba de los subs en inglés... en español no hay... si esos subs en inglés son buenos, solo faltaría quién tome el proyecto para que salgan en español

  22. #18
    Cinturón Amarillo Avatar de GdEvans
    Fecha de ingreso
    09-08-2010
    Ubicación
    Viña Del mar/ San Antonio/ Valparaiso
    Mensajes
    103
    Agradecimientos: 5


    Seguir a GdEvans en Twitter Agrega a GdEvans en Facebook

    Predeterminado

    Si es verdad... Pero quien sera el gran Fansub que ayudara.

  23. #19
    Moderador Avatar de Xtian
    Fecha de ingreso
    18-06-2003
    Ubicación
    Internet Chile
    Mensajes
    5,319
    Agradecimientos: 10451

    Predeterminado

    Estaba online en otro lares con subtitulo en español, pero con subs automáticos pésimos.
    Lei que ha sido motivo de controversia por las escenas de desnudos, que si los hay!!

  24. #20
    Traductora y Correctora Asia-Team Avatar de Judit_1981
    Fecha de ingreso
    17-05-2011
    Ubicación
    Con los Oppas de mis Sueños... en mis sueños!!
    Mensajes
    11,661
    Agradecimientos: 749

    Predeterminado

    Me gustaría hacerla, pero por el momento no tengo tiempo suficiente... si tienen el talante para esperar, podría comprometerme...

  25. #21
    Traductor y Corrector Asia-Team Avatar de komo15
    Fecha de ingreso
    12-08-2010
    Mensajes
    3,975
    Agradecimientos: 3274

    Predeterminado

    ¿Pero esta no era "PROPIEDAD DE REGEN"?

  26. #22
    Traductora y Correctora Asia-Team Avatar de Judit_1981
    Fecha de ingreso
    17-05-2011
    Ubicación
    Con los Oppas de mis Sueños... en mis sueños!!
    Mensajes
    11,661
    Agradecimientos: 749

    Predeterminado

    Anda, no lo había visto, úes nada, la esperamos a ella. No he dicho nada!!! Jejejeje

  27. #23
    Cinturón Marrón Avatar de coperty
    Fecha de ingreso
    01-12-2008
    Ubicación
    Madrid
    Mensajes
    997
    Agradecimientos: 157

    Predeterminado

    un enlace con descargas directas libres (zippyshare) que al parecer lleva subs en inglés
    Real 2017 1080p BluRay x264-REGRET
    http://2ddl.io/real-2017-1080p-bluray-x264-regret/

  28. Los siguientes usuarios agradecen a coperty por este tema:


  29. #24
    Moderador Avatar de Xtian
    Fecha de ingreso
    18-06-2003
    Ubicación
    Internet Chile
    Mensajes
    5,319
    Agradecimientos: 10451

    Predeterminado

    Dicen que los subs en ingles no están muy buenos, pero son de BluRay...

    Los adjunto ...
    Archivos adjuntados Archivos adjuntados

  30. #25
    Cinturón Blanco Avatar de johnwolf
    Fecha de ingreso
    10-03-2011
    Ubicación
    colombia
    Mensajes
    22
    Agradecimientos: 14

    Predeterminado

    dejos los sub por aca por si les interesa


    Sanful: enlaces subtítulos borrados

  31. #26
    Moderador Avatar de sanfulgencio
    Fecha de ingreso
    16-04-2009
    Edad
    42
    Mensajes
    15,595
    Agradecimientos: 38501

    Predeterminado

    Como es proyecto de la casa no se ponen subtítulos en Español externos hasta que publiquemos los del traduct@r de la casa AT !!!
    Gracias por compartir pero toca esperar un poquito más!!
    Un saludo

  32. #27
    Moderador Avatar de Xtian
    Fecha de ingreso
    18-06-2003
    Ubicación
    Internet Chile
    Mensajes
    5,319
    Agradecimientos: 10451

    Predeterminado

    Yo creo no está en proyecto solo dicen propiedad de @Regen
    En todo caso habían unos subs en la web, pero estaban pésimos, no se si eran los mismos posteados mas arriba.

    PD: me edito, encontré unos nuevos que parecen mas presentables.

  33. #28
    Traductora y Correctora Asia-Team Avatar de Regen
    Fecha de ingreso
    27-06-2007
    Ubicación
    where darkness dwell
    Mensajes
    1,400
    Agradecimientos: 112

    Predeterminado

    Uff... No había leído todo
    Es mi "propiedad" porque desde que se estrenó la película en Corea, la "aparté"
    Los subs en inglés que había encontrado estaban pésimos, por eso no hay traducción

    Si encontraron unos decentes, podrían decirme dónde

    A menos que @Xtian quiera traducir
    Reina de la fantasía violenta

  34. #29
    Colaborador Asia-Team Avatar de perrosoy
    Fecha de ingreso
    23-03-2006
    Ubicación
    en una perrera
    Mensajes
    1,201
    Agradecimientos: 1037

    Predeterminado

    en allzine tienes unos traducidos por davo

    por lo que pude ver estan bien,no puedo decir lo mismo de la peli que es un toston

  35. #30
    Moderador Avatar de sanfulgencio
    Fecha de ingreso
    16-04-2009
    Edad
    42
    Mensajes
    15,595
    Agradecimientos: 38501

    Predeterminado

    Que @Regen decida !!!
    Si aceptamos los de davo...o si la quiere hace de todas formas !!!
    Un abrazote!!!

Página 1 de 2 12 ÚltimoÚltimo

Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Temas similares

  1. This Is Not What I Expected (2017) +
    Por sanfulgencio en el foro Estrenos (+)
    Respuestas: 23
    Último mensaje: 20-04-2018, 21:58:58
  2. Blade of the Immortal (2017) [FGT] +
    Por sanfulgencio en el foro Estrenos (+)
    Respuestas: 48
    Último mensaje: 19-04-2018, 19:54:26
  3. Peach Girl /Pîchi gâru (2017) [WiKi] &
    Por Kahoko en el foro Estrenos
    Respuestas: 12
    Último mensaje: 15-01-2018, 13:00:09

Marcadores

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •