Página 3 de 6 PrimerPrimer 12345 ... ÚltimoÚltimo
Resultados 61 al 90 de 165

Tema: Code Blue 3 (2017)

  1. #61
    Colaborador Asia-Team Avatar de orcana
    Fecha de ingreso
    10-12-2006
    Ubicación
    DF
    Mensajes
    1,588
    Agradecimientos: 95

    Predeterminado

    Muchas gracias ya lo estaba esperando ya tengo la serie pero estaba esperando los subs de AT.

  2. Los siguientes 2 usuarios agradecen a orcana por este tema:


  3. #62
    Colaborador Asia-Team Avatar de javifelices
    Fecha de ingreso
    30-09-2009
    Ubicación
    En el más sucio rincón de mi negro corazón
    Edad
    39
    Mensajes
    2,038
    Agradecimientos: 702


    Seguir a javifelices en Twitter Agrega a javifelices en Facebook

    Predeterminado

    Buenas peña.

    Gracias de nuevo por la rapidez en "solucionarlo".

    Un saludo.



  4. Los siguientes usuarios agradecen a javifelices por este tema:


  5. #63
    Cinturón Marrón Avatar de Ngzk46
    Fecha de ingreso
    01-05-2012
    Ubicación
    azul
    Mensajes
    971
    Agradecimientos: 123


    Seguir a Ngzk46 en Twitter

    Predeterminado

    Capas que cuando termine de ver los doramas de la temporada pasada me ponga a ver la temporada 1 que no la vi y ponerme al dia.

    gracias por los subtitulos.

  6. Los siguientes usuarios agradecen a Ngzk46 por este tema:


  7. #64
    Moderador Avatar de extre
    Fecha de ingreso
    08-03-2009
    Ubicación
    Sobre las tablas del teatro de la vida.
    Mensajes
    30,610
    Agradecimientos: 3868

    Predeterminado

    Gracias y feliz estreno.
    Yo sí que vi las dos temporadas anteriores así que sí que veré esta
    Suerte Judit

  8. Los siguientes 2 usuarios agradecen a extre por este tema:


  9. #65
    Cinturón Blanco Avatar de mal_karma
    Fecha de ingreso
    27-02-2012
    Ubicación
    Santa Cruz
    Mensajes
    21
    Agradecimientos: 2

    Predeterminado

    Muchisimas gracias por el esfuerso y trabajo!!

    Son los mejores!!

  10. Los siguientes usuarios agradecen a mal_karma por este tema:


  11. #66
    Colaboradora de la Zona de Carátulas Asia-Team Avatar de Rima-San
    Fecha de ingreso
    03-10-2012
    Ubicación
    San Antonio
    Mensajes
    2,592
    Agradecimientos: 3674

    Predeterminado

    Caratula aqui :http://www.asia-team.net/foros/showt...post1919069709
    una especial para las fans de Yamapi

  12. Los siguientes 4 usuarios agradecen a Rima-San por este tema:


  13. #67
    Cinturón Verde Avatar de Inesita Sakura
    Fecha de ingreso
    06-08-2016
    Ubicación
    Soñando con Japón
    Mensajes
    182
    Agradecimientos: 43

    Predeterminado

    muchisimas gracias estaba esperando los subtitulos,

  14. Los siguientes usuarios agradecen a Inesita Sakura por este tema:


  15. #68
    ¡Dorakormaniaca! Avatar de calibelleza
    Fecha de ingreso
    12-10-2007
    Ubicación
    En el islote con los oppas!
    Mensajes
    10,978
    Agradecimientos: 19988


    Seguir a calibelleza en Twitter Agrega a calibelleza en Facebook

    Predeterminado



    ¡Publicado Capítulo 02!


    Judit_1981 (Traducción y Corrección)
    calibelleza (Coordinación)




    ¡El Potentorro Mik!

  16. Los siguientes 14 usuarios agradecen a calibelleza por este tema:


  17. #69
    Colaborador Asia-Team Avatar de orcana
    Fecha de ingreso
    10-12-2006
    Ubicación
    DF
    Mensajes
    1,588
    Agradecimientos: 95

    Predeterminado

    Muchas gracias por el nuevo sub. Seguro y de excelente calidad como siempre

  18. Los siguientes usuarios agradecen a orcana por este tema:


  19. #70
    Cinturón Verde Avatar de Inesita Sakura
    Fecha de ingreso
    06-08-2016
    Ubicación
    Soñando con Japón
    Mensajes
    182
    Agradecimientos: 43

    Predeterminado

    muchas gracias por los sub, valoro su esfuerzo y dedicación.
    pero...
    los sub se me ven muy raros, (borrosos) cuando adelanto en el reproductor se desfasan mucho, no se si estoy haciendo algo mal, o si a alguien más le ocurre lo mismo gracias

  20. Los siguientes usuarios agradecen a Inesita Sakura por este tema:


  21. #71
    Traductora y Correctora Asia-Team Avatar de Judit_1981
    Fecha de ingreso
    17-05-2011
    Ubicación
    Con los Oppas de mis Sueños... en mis sueños!!
    Mensajes
    11,902
    Agradecimientos: 847

    Predeterminado

    ¿Borrosos? ¿Se desfasan? Voy a descargar el que está aquí para revisar... dame tiempo porque igual tengo varias cosas qué hacer en casa... gracias por el aviso, @Inesita Sakura

    EDIT: Si me explicaras con más detalle si tienes problema con los dos subs o solo con uno y cuál... y desde dónde se te desfasan... porque del primero ya vi 10 minutos y está bien...

  22. Los siguientes usuarios agradecen a Judit_1981 por este tema:


  23. #72
    ¡Dorakormaniaca! Avatar de calibelleza
    Fecha de ingreso
    12-10-2007
    Ubicación
    En el islote con los oppas!
    Mensajes
    10,978
    Agradecimientos: 19988


    Seguir a calibelleza en Twitter Agrega a calibelleza en Facebook

    Predeterminado

    Resubido el subtitulo corregido, vi que estaba borros y se corrigio, pero no lo vi desfasado, En cuanto lo revisen y vean otro inconveniente peguen el grito

  24. Los siguientes 2 usuarios agradecen a calibelleza por este tema:


  25. #73
    Cinturón Verde Avatar de Inesita Sakura
    Fecha de ingreso
    06-08-2016
    Ubicación
    Soñando con Japón
    Mensajes
    182
    Agradecimientos: 43

    Predeterminado

    muchisimas gracias @Judit_1981 y @calibelleza, la verdad era el 2, el uno está perfecto disculpen las molestias , gracias nuevamente

  26. Los siguientes usuarios agradecen a Inesita Sakura por este tema:


  27. #74
    Colaborador Asia-Team Avatar de javifelices
    Fecha de ingreso
    30-09-2009
    Ubicación
    En el más sucio rincón de mi negro corazón
    Edad
    39
    Mensajes
    2,038
    Agradecimientos: 702


    Seguir a javifelices en Twitter Agrega a javifelices en Facebook

    Predeterminado

    Buenas peña.

    Episodio fiel a lo que hemos podido ver en las otras temporadas.

    Spoiler:
    SPOILER:
    Aizawa y Shirashi son los que tienen mayor peso, me ha chocado ver al gafitas y enfermera juntos, y que van a ser padres.


    Esto sobre el 1, en nada espero ver el nuevo.

    Un saludo y gracias por el esfuerzo.

  28. Los siguientes usuarios agradecen a javifelices por este tema:


  29. #75
    Cinturón Azul Avatar de *Burbuja*
    Fecha de ingreso
    22-01-2012
    Edad
    31
    Mensajes
    302
    Agradecimientos: 18

    Predeterminado

    gracias por el 2do!!

  30. Los siguientes usuarios agradecen a *Burbuja* por este tema:


  31. #76
    Cinturón Verde Avatar de Inesita Sakura
    Fecha de ingreso
    06-08-2016
    Ubicación
    Soñando con Japón
    Mensajes
    182
    Agradecimientos: 43

    Predeterminado

    @Judit_1981 y @calibelleza, sorry chicas, el error fue mio en cuanto a lo del desfase me pasó por descargar el episodio en otro lugar lo volví a descargar aqui y está PERFECTO! muchas gracias por el gran trabajo

  32. Los siguientes 2 usuarios agradecen a Inesita Sakura por este tema:


  33. #77
    Moderador Avatar de xacu
    Fecha de ingreso
    17-08-2010
    Ubicación
    En un granito de arena del universo
    Mensajes
    9,695
    Agradecimientos: 13708

    Predeterminado

    Muchas gracias @Judit_1981 y @calibelleza por el segundo capítulo.

  34. Los siguientes usuarios agradecen a xacu por este tema:


  35. #78
    Colaborador Asia-Team Avatar de javifelices
    Fecha de ingreso
    30-09-2009
    Ubicación
    En el más sucio rincón de mi negro corazón
    Edad
    39
    Mensajes
    2,038
    Agradecimientos: 702


    Seguir a javifelices en Twitter Agrega a javifelices en Facebook

    Predeterminado

    Buenas peña.

    Gran segundo episodio, como no podía ser de otra forma.

    Spoiler:
    SPOILER:
    Aizawa es siempre más parco, no mide tanto las palabras, pero también se preocupa y quieren que aprendan, pero sabiendo la realidad, que reaccionen. Shirasi es más comedida, diplomática, amable. Hacen buena pareja ambos jajajaja

    "Casi" el resto es un poco de relleno, salvo Hiyama, y Saejima la recuerdo con más protagonismo, aun así, con ellos dos se lleva la serie sola, pueden llevar toda la trama más que solos, tienen mucha fuerza.

    Una traducción perfecto y muy entendible.


    Un saludo y gracias.

  36. Los siguientes usuarios agradecen a javifelices por este tema:


  37. #79
    Traductora y Correctora Asia-Team Avatar de Judit_1981
    Fecha de ingreso
    17-05-2011
    Ubicación
    Con los Oppas de mis Sueños... en mis sueños!!
    Mensajes
    11,902
    Agradecimientos: 847

    Predeterminado

    Gracias @javifelices... no sabes las que me monto aquí frente a la lap para traducir todos los términos médicos que muchas veces están abreviados y paso más de 20 - 30 minutos investigando que diántres es eso... Aunque la chica que lo tradujo al inglés es enfermera y se documentó muchísimo para su traducción, las abreviaturas son para ahorrar espacio en la línea porque hablan muy rápido y puso muchas líneas explicativas, pero eso en exceso igual confunde mucho... si llegan a ver algo raro o poco entendible, avisen, con confianza.

  38. Los siguientes 2 usuarios agradecen a Judit_1981 por este tema:


  39. #80
    Ninja Americano Avatar de Ryosaeba
    Fecha de ingreso
    06-11-2017
    Ubicación
    Tenerife
    Mensajes
    1
    Agradecimientos: 2

    Predeterminado

    Muchas gracias por los subtítulos del segundo capítulo (ya corregidos), el cual me ha parecido entretenido y con ganas de como continuarán los siguientes capítulos de esta nueva temporada tras 7 años de silencio (la Temporada 1 y Temporada 2 me encantaron por el realismo de las operaciones médicas en la vida diaria de un hospital en la que se muestra de forma veraz que un mínimo error puede costar la vida de un paciente hospitalizado).

    Decir como curiosidad que la actriz Erika Toda (en el papel de Mihoko Hiyama) intervino también en este 2017 retomando el papel de Misa Amane en la película "Death Note: Light Up The New World" ("Death Note: El Nuevo Mundo").

  40. Los siguientes 2 usuarios agradecen a Ryosaeba por este tema:


  41. #81
    Cinturón Verde Avatar de Draken
    Fecha de ingreso
    19-11-2006
    Mensajes
    277
    Agradecimientos: 14

    Predeterminado

    Gracias por los subtitulos y las DD´s , desafortunadamente llegue tarde, y los enlaces de las primeras dos temporadas estan caidos

  42. Los siguientes usuarios agradecen a Draken por este tema:


  43. #82
    Ninja Americano Avatar de DianaGG
    Fecha de ingreso
    09-12-2017
    Mensajes
    1
    Agradecimientos: 1

    Predeterminado

    ¡Muchísimas gracias por los subs! *-*
    ¿Seguirán adelante con el dorama?
    Gracias de nuevo~

  44. Los siguientes usuarios agradecen a DianaGG por este tema:


  45. #83
    Ninja Americano Avatar de ASTERION
    Fecha de ingreso
    13-01-2009
    Mensajes
    2
    Agradecimientos: 0

    Predeterminado

    los enlaces no funcionan... pueden subirlos de nuevo..graciass

  46. #84
    Cinturón Blanco Avatar de susana minna
    Fecha de ingreso
    28-04-2010
    Ubicación
    Isla de Chiloe
    Mensajes
    19
    Agradecimientos: 1


    Agrega a susana minna en Facebook

    Predeterminado

    QUE BUENA SERIE !!!!!
    Ojala sigan subiendo los subtitulos ....igual se les agradece mucho su esfuerzo y ganas en esta pagina, que nos alegra la vida a muchos

    Abrazos

  47. Los siguientes usuarios agradecen a susana minna por este tema:


  48. #85
    Traductora y Correctora Asia-Team Avatar de Judit_1981
    Fecha de ingreso
    17-05-2011
    Ubicación
    Con los Oppas de mis Sueños... en mis sueños!!
    Mensajes
    11,902
    Agradecimientos: 847

    Predeterminado

    Gracias @susana miina, de verdad me he visto muy ocupada y no he podido terminar el tercer sub, que ya está por a mitad, pero espero en breve retomarla, porque es genial esta serie... lo que me duele un poco es que la chica que la estaba traduciendo solo ha sacado 9 capítulos en inglés y si la alcanzo y nunca saca el 10... de verdad voy a llorar...

    EDIT: Hizo una actualización en su página y cree que para febrero podrá publicar el último sub, eso es genial, porque ya estoy segura de que la terminará y no tendré problemas con el último sub...

    Solo les pido un poco de paciencia, Yamapi lo vale...

  49. Los siguientes 2 usuarios agradecen a Judit_1981 por este tema:


  50. #86
    Colaboradora de la Zona de Carátulas Asia-Team Avatar de Rima-San
    Fecha de ingreso
    03-10-2012
    Ubicación
    San Antonio
    Mensajes
    2,592
    Agradecimientos: 3674

    Predeterminado

    esperaremos muchas gracias por la preocupación, el esfuerzo y el trabajo @Judit_1981

  51. Los siguientes usuarios agradecen a Rima-San por este tema:


  52. #87
    ¡Dorakormaniaca! Avatar de calibelleza
    Fecha de ingreso
    12-10-2007
    Ubicación
    En el islote con los oppas!
    Mensajes
    10,978
    Agradecimientos: 19988


    Seguir a calibelleza en Twitter Agrega a calibelleza en Facebook

    Predeterminado



    ¡Publicado Capítulo 03!


    Judit_1981 (Traducción y Corrección)
    calibelleza (Coordinación)




  53. Los siguientes 10 usuarios agradecen a calibelleza por este tema:


  54. #88
    Traductora y Correctora Asia-Team Avatar de Judit_1981
    Fecha de ingreso
    17-05-2011
    Ubicación
    Con los Oppas de mis Sueños... en mis sueños!!
    Mensajes
    11,902
    Agradecimientos: 847

    Predeterminado

    Gracias por la rapidez @calibelleza!

  55. Los siguientes usuarios agradecen a Judit_1981 por este tema:


  56. #89
    Colaboradora de la Zona de Carátulas Asia-Team Avatar de Rima-San
    Fecha de ingreso
    03-10-2012
    Ubicación
    San Antonio
    Mensajes
    2,592
    Agradecimientos: 3674

    Predeterminado

    muchas gracias!!!!! lo esperaba con ansias

  57. Los siguientes usuarios agradecen a Rima-San por este tema:


  58. #90
    Colaborador Asia-Team Avatar de javifelices
    Fecha de ingreso
    30-09-2009
    Ubicación
    En el más sucio rincón de mi negro corazón
    Edad
    39
    Mensajes
    2,038
    Agradecimientos: 702


    Seguir a javifelices en Twitter Agrega a javifelices en Facebook

    Predeterminado

    Buenas peña.

    Muchas gracias por su trabajo y esfuerzo, de verdad que se valora muchísimo

    Un saludo.

  59. Los siguientes usuarios agradecen a javifelices por este tema:


Página 3 de 6 PrimerPrimer 12345 ... ÚltimoÚltimo

Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Temas similares

  1. Code Blue (2008) OST
    Por Himat en el foro BSO Series
    Respuestas: 6
    Último mensaje: 12-04-2017, 14:40:30
  2. Code Blue SP (2009) [SP]
    Por Tamalu en el foro Series Finalizadas
    Respuestas: 48
    Último mensaje: 12-04-2017, 14:37:53
  3. C.N. Blue - CODE NAME BLUE (Album 2012)
    Por Titan~ en el foro Rock / Visual Kei
    Respuestas: 11
    Último mensaje: 17-11-2012, 23:20:19
  4. Respuestas: 1
    Último mensaje: 29-08-2012, 18:04:46
  5. Code Blue SP (2009) [SP]
    Por Nina-chann en el foro Carátulas
    Respuestas: 5
    Último mensaje: 05-11-2010, 06:42:07

Marcadores

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •