Resultados 1 al 9 de 9

Tema: Chichibu Demon / The Mountain Incident (2011)

  1. #1
    Super Moderador Avatar de Elli
    Fecha de ingreso
    27-11-2006
    Mensajes
    7,994
    Agradecimientos: 12436

    Japón Chichibu Demon / The Mountain Incident (2011)




    Chichibu Demon / The Mountain Incident (2011)



    Mientras están rodando un documental sobre fantasmas, un grupo de filmación se encuentra con un suicidio y descubre la leyenda de la quimera en las montañas de Chichibu, una famosa región encantada de Japón.







    Director: unknown
    Protagonistas: Mocumentary
    Duración: 102 Minutos.
    Género: Terror. Fantasmas.

    Video: 656x368
    FPS : 29.97
    BitRate : 3072 Kbps
    Codec : XviD ISO MPEG-4
    Audio: Sample Rate : 48000 Hz (2 channels)
    BitRate : 192 Kbps (CBR)
    Codec : 0x2000 (Dolby AC3)








    No Disponible aún







    Código:
    Gracias a Elli
    
    https://1fichier.com/?g8n26ev8sc





    Sin Subtítulos por el momento

  2. Los siguientes 7 usuarios agradecen a Elli por este tema:


  3. #2
    Cinturón Amarillo Avatar de Yasujiro_Kurosa
    Fecha de ingreso
    21-12-2016
    Mensajes
    156
    Agradecimientos: 43

    Predeterminado

    Lo de Sin Subtítulos por el momento muy pronto podrá cambiar.

    Llevo subtitulando esta película en castellano, en exclusiva para asia team, prácticamente desde que la aportó Elli. Mi intención es hacerla más visible para todos, ya que creo que merece la pena que sea vista. Es un found footage bastante majo.

    Si alguien me puede decir si debo dar aviso de esto y dónde en la web, me vendrá de perlas. Ya que no tengo seguro cuál es el lugar ni cómo debo de aportar los subtítulos una vez los termine. Están ya prácticamente concluidos.

  4. #3
    Gran Maestro Dan Avatar de salmon
    Fecha de ingreso
    26-01-2008
    Mensajes
    4,376
    Agradecimientos: 3472

    Predeterminado

    simplemente lo subes a un servidor externo, pones el enlace aqui y ya esta.
    Por favor, no copien ni suban ningún subtitulo creado por mi a la pagina subdivx y parecidas.

  5. Los siguientes usuarios agradecen a salmon por este tema:


  6. #4
    Cinturón Amarillo Avatar de Yasujiro_Kurosa
    Fecha de ingreso
    21-12-2016
    Mensajes
    156
    Agradecimientos: 43

    Predeterminado

    Gracias salmon, se los he enviado a Elli para la corrección de 8 líneas, muy pronto aparecerán por aquí. Hay 2 líneas en las que no entiendo la traducción que han hecho al inglés desde el japonés, quizá sería deseable entender el idioma nipón para retraducirlo.

    A la espera de que estén por aquí los subtítulos para que podáis verla, comento mis impresiones sobre esta película. En primer lugar, ni se os ocurra abrir el spoiler antes de verla... estamos, al igual que algunas de las grandes películas de ese género bautizado hace algún tiempo como J-Horror, ante maldiciones y leyendas, pero con ese sabor único que le dan los asiáticos. Otra vez, como en Ringu por ejemplo, hay algo que su visionado provoca que a las personas les ocurra algo malo...

    Spoiler:
    SPOILER:
    el fuego fatuo, a diferentes personajes le ocurre, incluído al que sube el vídeo del final por eso, supongo, que Nishimura no puede contactar con el.


    pero de una forma distinta, vestido en esta ocasión todo ello con el muchas veces interesante traje o, más bien, metraje encontrado (found footage) donde se asegura que los hechos narrados son verídicos. La cinta, nunca mejor dicho esta vez, busca siempre el realismo, cuenta con una música bastante inquietante y alguna escena francamente espeluznante...

    Spoiler:
    SPOILER:
    como la del suicida en el puente colgante por la noche


    Una película que no podía seguir pasando desapercibida por la falta de subtítulos en español, por ello he creído conveniento solucionarlo. A mí me ha gustado bastante. Aconsejo verla de noche.

  7. Los siguientes 2 usuarios agradecen a Yasujiro_Kurosa por este tema:


  8. #5
    Cinturón Amarillo Avatar de Yasujiro_Kurosa
    Fecha de ingreso
    21-12-2016
    Mensajes
    156
    Agradecimientos: 43

    Predeterminado

    Subtítulos creados por mí para esta película:

    https://mega.nz/#!W51GhZYJ!W4g-wOqBC5SLa_Krnetbhehz_TtW-20l6kYoQMNIm4A

    Ya es posible poder verla en nuestro idioma.
    Archivos adjuntados Archivos adjuntados

  9. Los siguientes 2 usuarios agradecen a Yasujiro_Kurosa por este tema:


  10. #6
    Cinturón Naranja Avatar de murillo
    Fecha de ingreso
    29-10-2007
    Ubicación
    Morelia
    Mensajes
    63
    Agradecimientos: 2

    Predeterminado

    Me indica que los subs ya no están disponibles.
    ¿No hay forma de que puedas hacerlos llegar de otra manera?
    Me interesa mucho ver esta película,

  11. #7
    Cinturón Amarillo Avatar de Yasujiro_Kurosa
    Fecha de ingreso
    21-12-2016
    Mensajes
    156
    Agradecimientos: 43

    Predeterminado

    Hola murillo, ya he visto y respondido tu privado pero, por si acaso, te confirmo por aquí también que resubiré los subtítulos esta semana.

    A ver si la película cumple tus expectativas.

  12. #8
    Cinturón Amarillo Avatar de Yasujiro_Kurosa
    Fecha de ingreso
    21-12-2016
    Mensajes
    156
    Agradecimientos: 43

    Predeterminado

    Reparado el enlace a mega, subtítulos de nuevo disponibles.

  13. #9
    Moderador Avatar de sanfulgencio
    Fecha de ingreso
    16-04-2009
    Edad
    44
    Mensajes
    16,398
    Agradecimientos: 41318

    Predeterminado

    Añadido en archivo adjunto en el mensaje para que no se pierdan !!!
    Gracias por compartir!!!

Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Temas similares

  1. Buddha mountain (2011)+
    Por NocturnoV en el foro Romance (+)
    Respuestas: 5
    Último mensaje: 14-11-2017, 16:32:04
  2. Respuestas: 2
    Último mensaje: 02-02-2016, 05:25:10
  3. Jay Park - Demon (Single 2011)
    Por Pauliz en el foro Singles
    Respuestas: 3
    Último mensaje: 01-12-2015, 23:50:52
  4. Demon 2 (2011) [theonlyh]
    Por elmoli32 en el foro Drama
    Respuestas: 0
    Último mensaje: 02-05-2012, 08:49:32
  5. Jay Park - Demon (MV 2011)
    Por Yuiren en el foro MV / PV
    Respuestas: 1
    Último mensaje: 09-09-2011, 02:07:10

Marcadores

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •