Young Yakuza (2007) [VH-PROD]

[james bond]

Young Yakuza (2007)

Documental sobre la iniciacion de un joven 20 añero en el klan de los Yakuza.

Más Información

Director: Jean-Pierre Limosin. Protagonistas: Naoki Watanabe,Chiyozo Ishii, Hideyuki Ishii. Duración: 90 Minutos. Género: Documental. Video: Xvid 576 x 320, 829 kbps, 23.976 FPS Audio: 141 kbps mp3

Ver Trailer

Bajar Película

Bajar Película

Gracias a davidn33 para AT http://dfiles.eu/files/hgmi7ac06 RECUERDA, para poder visualizar estos archivos de video, debes renombrarlos agregándoles la extensión .AVI

Bajar Subtítulo en Inglés Subtítulos en español por laun En proyecto de corrección Asia-Team.

[Iaun]

Bueno, como vi que al final nadie subió los subtítulos en español, los busqué por internet y no los encontré, así que ayer vi la película subtitulada en inglés, y me animé a traducirla hoy al español. He pasado toda la tarde traduciendo así que espero que os sirva.
Es posible que haya algunos pequeños errores en la traducción, pero estoy seguro de que se comprenderá la película completamente. De todas formas si encontráis algún error podéis avisarme para corregirlo.

Película Young Yakuza (Wupload): http://www.wupload.com/file/26673036...za-vh-prod.rar
Subtítulos en español traducidos por mí aquí: http://www.wupload.com/file/26810956... Yakuza ES.rar

He subido la película a Wupload, porque de momento es el único server que ofrece una velocidad de descarga decente de forma gratuita, entre 500 y 600 kbps, que no está nada mal comparado con lo que hay desde la caída de MegaUpload. He comprobado también que los otros links de la película están caídos, así que al menos en Wupload podréis descargarla.

Saludos!

[Basoira]

Muchas gracias por los subtitulos!Cuando tenga tiempo(trabajo de sol a sol,tiempo para ducharme y poco mas)la veo y comento que tal.Alguien la vio?Que tal?Tiene alguna escena desagradable?

[Iaun]

No tiene ninguna escena desagradable. La película se centra en la vida diaria de los yakuza, no se ve ningún tipo de crimen ni altercado. De hecho, al principio del documental, el jefe del clan ya dice que la vida de los yakuza tiene dos partes, un mundo oficial y otro de sombras y ellos mostrarían sólo el oficial, y mostrarían solo lo que quisiera. Y así es.

A mí me gustó bastante porque refleja bien como funciona un clan Yakuza, y se entiende su cultura. Pero no es ninguna película de acción con sangre ni nada de eso.

[valekiara]

Un documental unico, hay que verlo ademas la banda sonora aunque no soy amigo del hip hop es buena.

gracias por este aporte.

8/10 lastima que la parte oscura del mundo yakuza no sale, como era obvio ya que no hubieran podio grabar el documental.

[valekiara]

Por cierto, no me había dado cuenta hasta ahora pero este documental esta en cine sin subtitulos cuando ya esta subtitulado al español, hay que moverlo a cine CON subtitulos.


un saludo y gracias.

[valekiara]

Habeis visto este documental?

Yakuza the lion of ginza:

http://www.youtube.com/watch?v=OE3aL370UlU

tiene muy pero que muy buena pinta!

[valekiara]

Dejo link a un docu tradicido al castellano, no es de los mejores, per esta bien para pasar el rato:

http://youtu.be/O5pSI939LZk