Time Slip Dr. Jin (2012)

[pelas_pollas]

terminando de ver cap 1

Spoiler:

ya estamos otra vez mezclando pasado, presente y futuro, no porfavorr????

xduniac tu que eres las de los simbolos

Spoiler:

que crees tu que significará el feto? Una reencarnación? una segunda oportunidad?

yo creo q

Spoiler:

el encamado, persona con el feto en la cabeza(esa imaginacion coreana desbordada), es el mismo regresando del pasado, podría ser, por eso le duele la cabeza ???

ademas esta gente no saben aprovechar el mood

Spoiler:

con lo que pegaba en ese primera escena un beso apasionado y se besan en la frente

simplemente me desesperan

[gghh]

dios mi pestañitassss!!!!!!por fa por fa traducirlaaaa!ni me importa de que va el dorama sale el y ya valeeeee!!!dios se me hace la boca agua...bueno me voy a relajar que me va dar algo...muchos besos y muchas gracias por todo

[timuchi]

Bueno falta por ver el episodio 3 y 4, que por cierto en el 2 se quedó muy interesante (la agarré otra vez a mi mamá viendo el episodio 2 , pero esta vez con sub en español)!!

Eva que bueno que dentro de poco tu gato regrese !!! Por cierto cuando empieza Big? Estoy esperándo ansiosa este drama. Con el regreso de Goong Yoo a dramalandia estoy feliz !!!

[eva23]

Iniciado por timuchi

Bueno falta por ver el episodio 3 y 4, que por cierto en el 2 se quedó muy interesante (la agarré otra vez a mi mamá viendo el episodio 2 , pero esta vez con sub en español)!!

Eva que bueno que dentro de poco tu gato regrese !!! Por cierto cuando empieza Big? Estoy esperándo ansiosa este drama. Con el regreso de Goong Yoo a dramalandia estoy feliz !!!

Jajaja...ya volvió ....

Yo todavía no pasé del 1...porque es que cuando agarre a Seung Heong...no lo suelto ....

Big arranca la semana que viene...el lunes exactamente en reemplazo de Love Rain!!!!

[timuchi]

Iniciado por eva23

Jajaja...ya volvió ....

Yo todavía no pasé del 1...porque es que cuando agarre a Seung Heong...no lo suelto ....

Big arranca la semana que viene...el lunes exactamente en reemplazo de Love Rain!!!!

Eva!!

You cat is back, yeahhhhhh !!!
En cuanto a Seung Heong, quien no lo va a soltar xD
Gracias por decirme lo lo de Big, espero ansisosa ese drama!!

[XDUNIAC]

Iniciado por pelas_pollas

xduniac tu que eres las de los simbolos

De momento sería demasiado rápido para poder decirte sobre esto, más bien creo que es una licencia que se ha tomada el guionista y que dentro de unos capítulos se nos olvidará hasta que existió tal cosa.

Sólo he visto el primer capítulo, no me ha dado tiempo para más, las chicas de King 2 Heart, se han portado divinamente y nos han regalado 4 capítulos y estoy con ellos, así que, como ésta es una serie que todavía no se va a traducir (posible proyecto), pues la tengo aparcada para cuando no tengo series con subtítulos recientes.
Este es mi oppa, así que aunque no se traduzca, la veré hasta el final.

Iniciado por eva23

Jajaja...ya volvió ....

Yo todavía no pasé del 1...porque es que cuando agarre a Seung Heong...no lo suelto ....

Big arranca la semana que viene...el lunes exactamente en reemplazo de Love Rain!!!!

Jajaja, ya está aquí el lindo gatito, aunque este está cabreado...jajajaja

[GirlDesign]

Adore a los tres protagonistas es un hecho que esten Jaejoong y Jeong In-ho los chikos y la adorable Park Min Young ... wooo gracias chikas .. las adoro...

[Judit_1981]

ahhhhhhhhh, que ya empezó y yo hace meses que no me pasaba a este hilo.... si se hace quiero mi espacio para traducir ehhh!!!!!
Eva, ahora si te reconozco!!! (aunque la foto sea diferente es el gato negro jejejeje)

[kiefer-taiho]

esta bueeeenaaa. jejeje a mi me ha gustado mucho.... esta chevereee.. me gusta cuando él explica en terminos medicos lo que va haciendo.. jejejeje esta great.. y estoy esperando con ansias el finde... para seguiiir proque no aguantooo jejejejeje

Spoiler:

el tema del feto hay eso no es raro.. suele suceder en siameses y en el sexo masculino, proque iban a ser mellizos o gemelos y nunca se desarrollo por loq ue el ser que si lo logró "absorbio" a su hermano/a y en el desarrollo la materia fetal quedo alojada... esos casos suielen suceder.. pero son detectados en la nfancia.. es muy raro.. rarisimo que un adulto lo tenga.... y ese es el caso de el paciente que opero el dr jin jejeje... es como si no le hubieran detectado eso de niño... pero a mi lo que me intriga en verdad es el feto que pasa ahi.. seguro lo sabremos no hay que decir que no hay relacion, porque si la hay.. al parecer el paciente vendado tiene mucha relacion con el dr jin.. o es incluso como si fuera él mismo... porque al cojer el maletin y meter todas las cosas.. instrumentos y medicinas.. y el dr jin tomo la bolsa y ya en la epoca joseon es como si él mismo supiera loq ue tiene en la maleta.. parece que esa maleta era de él en un principio...... en donde voy que es el epi 4 me dejo en la intriga proque el unico que sabe como tratar el colera, y se infecta.. me parece tragico esooo, estoy que me como de lso nervios proque quiero ver como le hace si esa enfermedad en esa epoca era tenaz... y ahora él sin vacuna ni nada y entons?.... estoy intrigadaaaaaaa... seguro a medida que avance la historia él sabrá que es el feto o que pitos toca ahi.... porque el de las vendas si parecia conocer perfectamente que era por alo se lo llevo.... y no solo eso, es como si él mismo se hubiera operado es muy rato.. pero por eso mismo que es tan raro y tiene tantas intrigas pues es que me esta gustandoooo y lo hace interesantisimoo yeeeeeh me gusta mucho seguire viendolo 100% recomendada!!!

[Francisvhl]

Bien chic@s al parecer nadie se pronunciará para subs en inglés de esta serie... Por lo que la única opción que nos queda es usar los subs de Darksmurfsubs y mejorarlos.
Es un gran trabajo, pero es una lástima que se quede por fuera esta serie de entre los proyectos Asia-Team

ASí que empezamos a llamar equipo para trabajar bajo estas condiciones.... sería un proyecto paralelo, quién dice yo?

[paloma3001]

Cuenta conmigo Francis!!
Aunque el pobre Dr. Jin se la pasa trabajando en todo y en todos los episodio... y a esa niñita no la "trago", pero no puedo dejar de estar en una serie de pestañitas y de Jaejoong.

[XDUNIAC]

¡Ah Francis, y paloma sois un cielo! ¡cómo me alegra de saber que se va a traducir! por fin podré ver en condiciones éste dorama.

Equipo ¡¡¡Fighting!!!, el grupo comentarístico está formado ya...jejeje
Incluso ya estoy montando el club de las camisas mojadas...jajaja, yo ya me entiendo por qué lo digo.

[eva23]

Aunque esté en el lado Mega-Súper-Oscuro con ésta serie (porque Pestañitas lo vale !!!)....acá me reporto para comentar!!!!

Gracias por tomar el proyecto....Figthing para todo el equipo!!!!

[Francisvhl]

Aclaro que aún no hemos tomado definitivamente este proyecto...
Estoy intentando reunir el equipo, pero nos hace falta 9 traductores más (con experiencia, por lo dificil del proyecto) y una correctora/or con muchísima paciencia, ya que los subs que no son oficiales son muuuuy difíciles de hacer y requiere de muchisima paciencia, pues hay que arreglar diálogos sin sentido, arreglar tiempos, agregar líneas que faltan por traducir... y pare usted de contar.
Es una lástima si no podemos hacerlo, pero hasta no tener los 10 traductores y corrector, no aseguraremos nada. Lo siento.

[XDUNIAC]

Iniciado por Francisvhl

Aclaro que aún no hemos tomado definitivamente este proyecto...
Estoy intentando reunir el equipo, pero nos hace falta 9 traductores más (con experiencia, por lo dificil del proyecto) y una correctora/or con muchísima paciencia, ya que los subs que no son oficiales son muuuuy difíciles de hacer y requiere de muchisima paciencia, pues hay que arreglar diálogos sin sentido, arreglar tiempos, agregar líneas que faltan por traducir... y pare usted de contar.
Es una lástima si no podemos hacerlo, pero hasta no tener los 10 traductores y corrector, no aseguraremos nada. Lo siento.

¡poffff!, jarro de agua fría, pero soy buena chica y no me quejo, después de leer todo lo que tienen que hacer las traductoras por este dorama, no espero que las chicas se tiren de la moto, es un proyecto pesadito de narices.
En fin, me hubiera gustado ver a pestañitas en condiciones, pero si no se puede no pasa nada.