PDA

Ver la versión completa : The Queen of SOP (2012)



Kahoko
07-01-2013, 20:46:42
http://i.imgur.com/o91oi.png

The Queen of SOP (2012)

http://imagenes.asia-team.net/afiche/58480.jpg




http://www.asia-team.net/f/sinopsis.png

Después de una relación fallida con su antiguo jefe y exnovio Gao Zi Qi, Lin Xiao Jie decide iniciar su propio negocio con la ayuda de su amigo de internet Tom. Cuando se entera de que uno de sus empleados, Tang Jun, es en realidad Tom, y que él es el hijo de un magnate de los negocios, ella comienza a dudar de sus intenciones, lo que resulta en una serie de malentendidos. (Wiki Asia)



http://www.asia-team.net/f/links.png

Más Información en Wiki Asia (http://wiki.asia-team.net/index.php?title=Sheng_Nu_De_Dai_Jia)
Carátulas (http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=90980)




http://i.imgur.com/nF60N.png

Título original: 胜女的代价 / Sheng Nu (Nv) De Dai Jia
También conocida como: The Price of Being a Leftover Lady
Género: Drama, Romance
Número de Capítulos: 30
Televisora: Hunan TV
Periodo de Emisión: 15 de Julio de 2012
Reparto:
Chen Qiao En (http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=42785)
Zhang Han (http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=46768)
Godfrey Gao (http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=63009)

http://www.asia-team.net/f/torrents.png


Gracias a AviztaZ
(Requiere Registro)

Varias Versiones (https://avistaz.to/tv/5993-the-queen-of-sop)

**Les proporcionamos los links a las páginas en AviztaZ donde pueden encontrar todos los capítulos, ustedes sólo deben seleccionar el que necesiten y descargarlo.




http://i.imgur.com/yZmDH.png

Descarga Directa por 1fichier por
ampar para Asia-Team

Formato X264-CHDPAD.mp4

Capítulo 01 (https://1fichier.com/?mabbg037kc) / Capítulo 02 (https://1fichier.com/?3wrjtvtib9) / Capítulo 03 (https://1fichier.com/?n1yt0zfk5b) / Capítulo 04 (https://1fichier.com/?08bw0j99w6)
Capítulo 05 (https://1fichier.com/?86w8b4te2t) / Capítulo 06 (https://1fichier.com/?qvjta3rk3i) / Capítulo 07 (https://1fichier.com/?ei91p67qrd) / Capítulo 08 (https://1fichier.com/?e1pljjuut0)
Capítulo 09 (https://1fichier.com/?cabk5yutkp) / Capítulo 10 (https://1fichier.com/?xm2fmth61j) / Capítulo 11 (https://1fichier.com/?isx0273ax8) / Capítulo 12 (https://1fichier.com/?2ob8kq6k7v)
Capítulo 13 (https://1fichier.com/?qyph4g46q3) / Capítulo 14 (https://1fichier.com/?lq2s9m18s4) / Capítulo 15 (https://1fichier.com/?9b4izml4o4) / Capítulo 16 (https://1fichier.com/?369ltu5792)
Capítulo 17 (https://1fichier.com/?zwo7ppc2wi) / Capítulo 18 (https://1fichier.com/?j4ncaj97xb) / Capítulo 19 (https://1fichier.com/?zeki3zy57u) / Capítulo 20 (https://1fichier.com/?fq96qpyduh)
Capítulo 21 (https://1fichier.com/?4jc0z8eaxb) / Capítulo 22 (https://1fichier.com/?fiobc5qo9q) / Capítulo 23 (https://1fichier.com/?1ukfinld60) / Capítulo 24 (https://1fichier.com/?jlqp2buxp2)
Capítulo 25 (https://1fichier.com/?rgkx311q8c) / Capítulo 26 (https://1fichier.com/?66d5v65x4w) / Capítulo 27 (https://1fichier.com/?goi06pfsh6) / Capítulo 28 (https://1fichier.com/?47uiuv6d7k)
Capítulo 29 (https://1fichier.com/?e9u9t04z4l) / Capítulo 30 (https://1fichier.com/?q3suwd4igi) / Capítulo 31 (https://1fichier.com/?q266dkwmrm) / Capítulo 32 (https://1fichier.com/?yn54nzdgix)
Capítulo 33 (https://1fichier.com/?wobtob07rk)

NOTA IMPORTANTE
Los archivos se encuentrar en .rar, se debe descomprimir para poder visualizar los videos


http://www.asia-team.net/f/subtitulos.png



Posibles Subtítulos en Español por Emiily666, Judit_1981, zamita, Lenchi, extre, acuasia, gise1107, Oly33, Shizuna, nattly para Asia-Team
Corrección: Asertina
Coordinación: Asertina


Capítulo 01 (http://www.asia-team.net/foros/attachment.php?attachmentid=15286) / Capítulo 02 (http://www.asia-team.net/foros/attachment.php?attachmentid=15287) / Capítulo 03 (http://www.asia-team.net/foros/attachment.php?attachmentid=15288) / Capítulo 04 (http://www.asia-team.net/foros/attachment.php?attachmentid=15289)
Capítulo 05 (http://www.asia-team.net/foros/attachment.php?attachmentid=15290) / Capítulo 06 (http://www.asia-team.net/foros/attachment.php?attachmentid=15291) / Capítulo 07 (http://www.asia-team.net/foros/attachment.php?attachmentid=15292) / Capítulo 08 (http://www.asia-team.net/foros/attachment.php?attachmentid=15293)
Capítulo 09 (http://www.asia-team.net/foros/attachment.php?attachmentid=15294) / Capítulo 10 (http://www.asia-team.net/foros/attachment.php?attachmentid=15295) / Capítulo 11 (http://www.asia-team.net/foros/attachment.php?attachmentid=15296) / Capítulo 12 (http://www.asia-team.net/foros/attachment.php?attachmentid=15297)
Capítulo 13 (http://www.asia-team.net/foros/attachment.php?attachmentid=15298) / Capítulo 14 (http://www.asia-team.net/foros/attachment.php?attachmentid=15299) / Capítulo 15 (http://LINK) / Capítulo 16 (http://www.asia-team.net/foros/attachment.php?attachmentid=15301)
Capítulo 17 (http://www.asia-team.net/foros/attachment.php?attachmentid=15302) / Capítulo 18 (http://LINK) / Capítulo 19 (http://LINK) / Capítulo 20 (http://LINK)
Capítulo 21 (http://LINK) / Capítulo 22 (http://LINK) / Capítulo 23 (http://LINK) / Capítulo 24 (http://LINK)
Capítulo 25 (http://LINK) / Capítulo 26 (http://LINK) / Capítulo 27 (http://LINK) / Capítulo 28 (http://LINK)
Capítulo 29 (http://LINK) / Capítulo 30 (http://LINK) / Capítulo 31 (http://LINK) / Capítulo 32 (http://LINK)
Capítulo 33 (http://LINK)

Estimado usuario, antes de postear algún mensaje te invitamos a leer las
Normas y Recomendaciones de Asia-Team (http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=47002) y las de la Zona de Series Asiáticas (http://www.asia-team.net/foros/announcement.php?f=45)
Así lograremos mayor agilidad en los temas y una mejor convivencia en ésta, nuestra casa.

vero_naruto
07-01-2013, 20:50:04
Wow , nuevo fansub!!! Que bueno!!! Y de doramas taiwaneses. Que alegria ^^

boeur
07-01-2013, 21:11:25
Super, recién había pensado que los doramas taiwaneses estaban un poco tirados al olvido (por razones que claro que entiendo eso de más de mil líneas por capítulo es de locos) por lo que siempre se agradece que un fansub se ocupe de ellas. Mucho éxito con el proyecto :)

Kahoko
07-01-2013, 23:38:21
Ayer estrenaron el primer capi. <3
Dura poquito, asi que ojala pueda completarse su traduccion.

Coincido chicas, me alegra que realicen un drama taiwanes :mrgreen:, especialmente de Joe Chen, que es de mis favoritas ^^

mjose
08-01-2013, 04:35:52
Yo lo vi anoche en Frozen-Layer y empece a descargar el primero. Ojala terminen la serie, porque ultimamente nadie se anima con las series taiwanesas, y mira que hay algunas muy buenas.
Gracias al fansub que la esta traduciendo, ojala dure mucho tiempo en este mundillo.:nod:

albano23
08-01-2013, 05:42:55
Hola a todos/as:

Me la quedo, a ver si la terminan, como dice mjose, ya que hay muy buenos dramas en Taiwan, y vale la pena verlos. Voy a bajar el primero, esta tarde.- Gracias kahoko, por la ficha y el post y a aiyasubs, por los hardsubs and softsubs.-

Gracias miles.-

SALUDOS ALBANO23.-

extre
08-01-2013, 06:47:16
Pues yo la vería pero 30 cap? me echa un poco para atrás

Xiong
08-01-2013, 14:44:42
Gracias por la ficha. Pero es China la serie. "Hunan TV" Es un canal de la provincia de "Hunan".
30 caps no es para nada largo. Es lo mismo que verse dos Coreanas de 16. Lo que importa es que este buena la serie.
Veré que tal está. Gracias nuevamente.

vero_naruto
08-01-2013, 15:20:15
Ya me extrañaba que fuera taiwanesa cuando sale el prota de Meteor Shower :nod:

boeur
08-01-2013, 17:24:30
Ya que es el caso que mejor que sea China porque creo que nunca había visto una serie de ese país. Me gustó el primer cap, buena presentación de los personajes y de la historia, con 30 capítulos esperaba que fuera un poco lenta pero la extensión del primer capítulo fue corta, creo que de 40, más menos minutos, lo que se agradece porque no le dan muchas vueltas. Fuera de lo que es la serie me gustó mucho la ropa que llevó la prota jejeje.
Bueno, de nuevo mil gracias al fansub y a Kahoko x la ficha :)

Starbelly
08-01-2013, 19:08:35
oh la voy a ver, me tinca además si no me equivoco ella es la prota de Fated to Love You :3

fabi93
09-01-2013, 05:15:11
china?? la quieroooo :mrgreen:

gracias por el enlace al fansub y la ficha! ^^

Xiong
10-01-2013, 20:15:30
Voy viendo hasta el cap 7 . Linda serie. Ligera y sin mucho mambo. Recién en el cap 3 se empieza a hacer más interesante la cosa.
Cómo me reí en la parte en que se quedan dormidos en la cama de la vidriera y cuando se despiertan tenían a toda la gente ahí sacando foto jajaja.
La recomiendo.

Judit_1981
10-01-2013, 21:37:38
ohhhh, creo que no he visto ninguna serie china... así que la pondré en los pendientes...
Gracias Chingu!!!!

Xiong
10-01-2013, 21:50:27
Una observación que les hago es que si bien es China, por que el canal que la emite es Chino. La mayoría de los actores, la mayoría del rodaje y la temática es de Taiwan. Ustedes mismo se darán cuenta cuando la vean. La onda que tiene es muy taiwanés no chino. Igual es linda serie por lo que llevo viendo. Saludos.

albano23
26-03-2013, 19:06:35
Hola a todos/as:

No se si aiyasubs, tiene algún problema, no se, pero sólo tiene el 1 capítulo, tal vez no haya podido continuarla ¿alguien sabe algo?. Lo único que se, es que por youtube hay hasta el episodio 8, en trozitos, en español; por si alguien esta interesado. Yo voy a esperarme a ver si aiyasubs, lo retoma o algún fansub, toma el testigo, o sino, lo veré en inglés.-

Gracias miles.-

SALUDOS ALBANO23.-

extre
27-03-2013, 05:03:02
Y en inglés, de donde la sacas?

albano23
27-03-2013, 07:33:54
Hola a todos/as:

extre: El inglés, supongo que ya estará, en algún lado, sino, los vídeos que hay en youtube hasta el episodio 8, en español, deben haberlos sacado del inglés, a no ser que hable chino. De todas formas, era una manera de hablar, que si por algún casual sale o esta el inglés, pues lo veré de esa forma, es condicional, he de investigar.-

Gracias miles.-

SALUDOS ALBANO23.-

extre
27-03-2013, 12:43:22
Ah, vaya pensé que estabas esperando para verla en español y que sino al final la verías en inglés de algun lado que conocías.
Pues nada seguiré a la espera :wave:

fabi93
27-03-2013, 12:52:06
si, en inglés está entera en asiatorrents, ahora en español es otra historia (*sigo cruzando los dedos)

Xiong
27-03-2013, 15:19:27
Jaja, véanla, que es bonita. Yo quede en el 10 creo por ahí, más adelante cuando tenga más tiempo la continuaré.

albano23
01-04-2013, 12:06:16
Hola a todos/as:

Pues gracias a xiong, la voy a ver aunque sea on-line.- Extre: Has interpretado bien, mis letras, me iba a esperar a verla en español, y sino la vería en inglés, ahora no hay necesidad, la veré por Wiki, aunque de todas maneras, pone youtube en vídeo. .El primer episodio, se puede bajar, de aiyasubs, que es el único que tienen traducido, bastante bien por cierto, por si alguien, no lo quiere ver a cachitos.-

Gracias miles.-

SALUDOS ALBANO23.-

NanaChan112
08-04-2013, 15:33:09
Dios, pero qué chula está la serie!!! Sólo he podido ver el primer cap, pero tiene un pintón!!! Como están los dos muchachos!!! OMG jajajaja

Paula-marti
02-10-2013, 03:26:39
Hola! yo la empece a ver por Geodfrey Gao... :Baba que lo conoci por Cazadores de sombras :mrgreen: y sabiendo que era Taiwanes, busque cosas de el... y me llevo hasta este dorama que recién me entero consta de dos temporadas,aunque la primera parte acaba independiente como si fuera uno :happy: ya la vi en viki, porque en otros lugares no la halle :happy:... y la verdad me gusto mucho!!! :nod::mrgreen: :D... La segunda temporada ya no son los mismos personajes ^^ saludos!

miki_aome
04-05-2014, 21:30:37
yo la quiero y viki no la tiene solo por partes y solo tiene la primeras partes desde que salio la quiero ademas esta QIao en chen que me encanta !! <3 T_T shurururruururururur

Asertina
07-11-2014, 15:47:40
aiyasubs sólo a sacado un capítulo y parece que no va a seguirla, así que la quito de Otras Series +Subs. Si alguien los quiere en inglés, yo los tengo.

Asertina
30-03-2015, 10:20:32
Tenemos una petición especial, y un prota del que ahora hay muchas enamoradas. Alguien estaría interesada en la traducción?

airisa
30-03-2015, 11:35:13
Genial que se animen a hacer buenos subtítulos para esta serie porque lo vale :nod: Aquí tendrán a una fiel seguidora. :cheer2:

Emiily666
30-03-2015, 11:47:26
Sii! Que el chinito arraso!

Yo me animo!!! Aigoo que esta semana sacare lo más que pueda de los pendientes!

NataJang
30-03-2015, 11:53:21
Esta tengo ganas de verla hace un montón por la prota, pero me apunto a algo más y me arrastran por los pelos aquí y en la universidad :lol:. Pero mucho fighting, eso sí!!! ♥♥♥

Asertina
30-03-2015, 11:57:16
Apuntada. Olvidé decir que los capítulos son cortitos, de 40 minutos.

Lenchi
30-03-2015, 14:10:03
Ayyyy por favooor! No me hagáis esto xDDDD Que estoy resistiendo para no apuntarme a Someone like you... y ahora esto xD

Y es que está el Boss pero es que también está Godfrey Gao!!! :Baba *babaspormillones*

Asertina
30-03-2015, 14:13:53
No seais cobardes! que esta serie tiene ya tres años, así que no va a ir con prisas seguro.

Judit_1981
30-03-2015, 14:19:06
pues si no tienes prisa, apúntame los dos finales... jejeje

zamita
30-03-2015, 14:20:07
Si no es con prisas y se apunta Lenchi me apunto también, total, ¿tiempo libre para qué?
:mrgreen:

Asertina
30-03-2015, 14:26:44
y si no se apunta Lenchi no? cobardes :attention:


Apuntada Judit, la valiente

zamita
30-03-2015, 14:32:47
Es por presionar :mrgreen: venga, va, que sí

Asertina
30-03-2015, 14:35:22
Apuntada zamita, a Lenchi aún no, voy a esperar que lo diga ella misma antes de tirarla a la fuerza.

extre
30-03-2015, 14:44:37
Uy q bien, suena que se formará equipo jajajaja. espero que sean buenos sub fighting

Asertina
30-03-2015, 15:10:59
Menos fighting y más apuntarte:secruity:

xacu
30-03-2015, 15:13:05
Esta es la predecesora de Boss y todo el mundo que la ha visto me la ha recomendado, tan bonita o más que Boss, así que en esta también formaré grupo comentarístico de tirar tejas a quien haga falta y además también duran los capítulos sólo 40 minutillos de na.
XDXDXD
Venga traductoras ánimo http://smilies-gifs.com/magia-hipnosis/27magia-hipnosis.gif

Lenchi
30-03-2015, 17:40:46
Si no es con prisas y se apunta Lenchi me apunto también, total, ¿tiempo libre para qué?
:mrgreen:


Apuntada zamita, a Lenchi aún no, voy a esperar que lo diga ella misma antes de tirarla a la fuerza.

jajajaja! Para que voy a resistirme, no? Venga, apúntame! :lol:

extre
31-03-2015, 02:39:31
Menos fighting y más apuntarte:secruity:

te lo antes de que se me pase el sueño, sólo si me das los primeros cap y no hay prisa y la empezamos a mediados de abril pq sabes y conoces que estoy de retiro espiritual jajajaaj lo menos hasta el 16 de abril que retomo con taku, pero ya te digo tiene que ser los primeros. Los 3 primeros si quieres ok? y solo pq me lo has pedido amablemente :lol:

Asertina
31-03-2015, 08:38:13
Apuntada extre antes de que se arrepiente, ahora mismo le abro la ficha de traducción y apunto las peticiones. :happy:

xacu
31-03-2015, 14:18:33
Esta apuntada y confirmada, ahora ya no se puede echar atrás XDXDXD
Porque la pelamos como a un plátano

extre
31-03-2015, 15:12:56
Mira como tiembloooooo :happy:

Elli
01-04-2015, 19:06:25
Oye Aser, y no lo digo por hacerte la pelota, esta vez si dices que el prota se parece al de Boss and Me, ¡yo te apoyo! :rofl:

extre
02-04-2015, 08:17:19
:lol: :lol: Cuanto cachondeo XD

RAYZEN
08-04-2015, 21:55:13
Agregadas DDs por 1Fichier, gracias ampar. :wave:

extre
09-04-2015, 08:27:49
Gracias amores por las descargas

Asertina
14-04-2015, 16:25:56
Completado equipo, lo muevo a futuros proyectos! :wave:

Irya
14-04-2015, 16:37:31
Descargando... :happy::happy:

¡¡¡Gracias!!! :five:

nattly
14-04-2015, 17:14:25
Yo también ya empiezo a descargar... Gracias!!!

keiko79
19-04-2015, 13:19:25
Y yo,que también me interesa muchísimo:japi:
Saludos,keiko:wave:

marin0
28-04-2015, 16:04:47
Que deciros........Historia muy bonita!!

extre
28-04-2015, 16:09:50
Yo me la estoy spoilendo sin querer jajaja

Lenchi
28-04-2015, 17:21:32
jajaja! claro! sin querer queriendo :whistling:

extre
29-04-2015, 04:44:32
Que poca fe, fue sin querer :whistling:

orcana
10-05-2015, 22:47:02
El Boss :D me la tendre que ver :D Gracias la estare esperando

Asertina
24-06-2015, 18:51:33
http://www.asia-team.net/f/subtitulos.pnghttp://i9.photobucket.com/albums/a89/asertina/SOP1.jpg~original

¡SERIE DE ESTRENO!
¡Publicado el capítulo 1!

:party:

extre (Traducción)
Asertina (Corrección)



http://i.imgur.com/bTRVf2N.png

eva23
24-06-2015, 19:13:11
Naaaaaaaaaaaaaaaaaa....naaaaaaaaaaaaaaaaa....que grosas que son Nenas!!! :rock:

Cómo las Saragheo!!!! XDXDXD


:party: ¡¡¡Feliz Estreno....Gracias por el capi 1!!!... :party:

Y Welcome Back Uri Bossssssss!!!!!! Ya te estábamos extrañando!!! :lol::lol::lol:

Ceres.
24-06-2015, 19:16:23
Muchas gracias! que bueno ...

Emiily666
24-06-2015, 19:28:08
Feliz estreno equipo :party:

Si, el querido Boss está de regreso!!!

Del capitulo 1 sólo puedo decir:

Que me encanta ver al Boss más alegre y relajado, sonriendo y siendo más humano. La protagonista también me gusta bastante es despierta.

Y el otro amiguito ps :Baba

Edit: Olvidaba decir que el OST es precioso :love:

deysy10
24-06-2015, 19:39:55
Lo voy a empezar a ver, adore a Zhang Han en Bos&Me y quiero verlo nuevamente, Gracias por compartir este drama!!! :nod::nod::nod::wave::mrgreen::mrgreen::mrgreen:

valemer
24-06-2015, 19:44:00
Feliz estreno!!!! Muchas gracias!!!
:party:

Missa
24-06-2015, 19:55:52
muy feliz estreno!!

zamita
24-06-2015, 23:46:29
:party: ¡Feliz estreno! :party:
Esta vez nos regalan a un boss feliz, genial XD

mikoto
25-06-2015, 02:20:08
No es que yo los amo!!! yo la vi completa y la amo, literalmente fue el dorama que cambio mi vida ya que me hizo enamorarme de mi carrera (haciendo que dejara la anterior) es un dorama hermoso!
que yo sepa es una colaboración Taiwanesa China ya que los actores son de ambos paises y la historia se desarrolla entre ambos

extre
25-06-2015, 04:10:47
Vaya que pasada lo que dices, yo solo vi los 3 primeros pero pinta muy chula.

Feliz extreno jajajaja

Y, decidme si no le "cambia la cara" totalmente al boss cuando sonrie!!! jajaja

Me piro

25-06-2015, 04:22:35
¡¡¡FELIZ ESTRENO!!!
Muchas gracias por el 1er sub!!

keiko79
25-06-2015, 05:00:02
Gracias chicas por éste estreno!! Felicidades!!:happy: Yo todavía tengo pendiente terminar de ver al Boss:unsure:
Saludos,keiko:wave:

maruska
25-06-2015, 06:05:24
Hola gracia spor subir esta serie la estaba buscando y ya habia perdido la esperanza de verla pero ustedes como siempre no me defraudan y por fin la puedo ver .
Me contaron que es muy bonita y con eso protas mejor que mejor
Muvhas gracias de corazon nyaaaaaaaaaaaaaa:happy:

xacu
25-06-2015, 07:24:16
Feliz estreno al grupo "locas por Boss", gracias extre y Asertina por el primer capítulo.
Tengo muy buenas referencias de esta serie y se la pedí a los reyes magos y a la maga del lugar jejeje... y me escucharon XDXDXD

En breve paso a comentar que como es cortita la veré en mi hora de comida.

eva23
25-06-2015, 07:54:53
Visto el capi 1!!! :party:

Cortita y llevadera! XD

Qué lindo ver al Boss en plan sonrisas y atrevido! :love:

La escena de la perseguida al ladrón un poco exagerada jaja, pero es el Boss y él todo lo puede :rock:
Vamos a ver que nos cuentan que yo no tenía leída ni la sinopsis :unsure:
Pero me gusta eso de que se conozcan y hagan amigos via internet...a ver si nos tiran un par de ideas de "como conquistar a un Chaebol" via net XD

El otro pretendiente (?) también tiene lo suyo, pero el Boss es el Boss, y tendré que verlo actuar más, como para saber si llega a hacerle sombra. Por ahora es solo una cara bonita para mi!!! :nod:

anna19
25-06-2015, 12:09:13
y tenemos al boss de vuelta!! Feliz estreno...muchas gracias por el primer capi :wave:

saezdr
25-06-2015, 13:19:08
Bueno, bueno, el Boss está de vuelta :bananadevil::bananadevil:

Estoy deseando verlo sonreír y alegre de la vida pero me ha pillado sin terminar su historia con Shan Shan y sin los capítulos descargados :whistling:

Muchas gracias chicas :mrgreen:

zamita
25-06-2015, 13:47:26
Visto el 1, y como poco podemos decir de momento, que es corto y nos estamos enterando de quién sale, solo comentar lo que es vox populi "qué ilusión el boss de despreocupado" :nod: Solo me gustaría que xacu me dijese ¿ese Londres es Londres o el escenario de siempre? ¿qué marca es la moto que sortean? :lol:
Vamos reencontrándonos poco a poco XD

xacu
25-06-2015, 14:23:20
zamita yo a ti no te ajunto, ya tengo bastante con mi trabajo que tú siempre me das más, pero en la peli nos veremos XDXDXD pienso estar pendiente hasta durmiendo de los subtítulos

Aquí os dejo la ficha del OST que canta también él: http://www.asia-team.net/foros/showthread.php?t=88275


Toma moto:
http://www.lasmotos.net/images/bmw.jpg
Y sí que es Londres este viaje, aunque Persecución es en el famoso parque donde fue Boss con I+D y la Liborde.
Bueno y metiéndome en la historia, con tan solo 1 capítulo solo puedo decir lo que todas, Boss sonriendo nos mata , si en plan serio nos dejó sin habla, cuando saca esa sonrisa nos deja sin respiración.
La idea es que la chica pobre que tiene un trabajo temporal que sirve para estar trabajando en una oficina, haciendo de staff de una modelo, entregar una documentación importante, hacer una propuesta (increíble haciéndola por la noche, claro) e incluso vende trajes a caballeros y es trabajadora de un supermercado y se supone que eso lo hace a tiempo parcial y en la misma empresa... debe de ser un tiempo parcial de 24 horas. El caso es que esta chica de tiempo parcial, como si fuera la chica más importante del mundo, la mandan a Londres a cubrir las necesidades de una súper modelo que está enrollada con el hijo mayor de la empresa donde trabaja nuestra tiempo parcial y la misma modelo. Tiene un percance y por supuesto nuestro Boss convertido en todo un caballero misterioso, sale al rescate, así se conocen estos 2.
El caso es que Boss es un gran empresario que tiene intereses en una cooperativa vinícola francesa y para acudir a Francia a verla decide dejar su casa a manos de alguna persona de confianza y ¡zasss!, nuestra tiempo parcial quiere ir a estudiar a Londres y está buscando un lugar donde vivir, así que estas 2 historias se conectan por medio de internet, ella buscando piso y él ofreciendo el suyo.

Por otra parte el chico guapo,” atracativo” e hijo del Jefe del centro comercial donde trabaja tiempo parcial, el CEO, tiene 2 encontronazos con ella, pero como mosquito se la quita la primera vez del medio, pero luego ella lo llena de cerveza, bueno de botes de cerveza para ser más exactos y ahí se nos queda el primer capítulo, pero esa niña le ha llamado la atención a el CEO “atractivo” quizás porque está cansado de las guapas modelos que toman aire para desayudar envuelto en un poco de nubes y se quedan hinchadas para toda la semana.
El caso es que Boss está muy delgado, pero me alegra mucho su sonrisa, el CEO atracativo lo veo un altivo que terminará arrastras por el suelo y ella me cae muy bien , al contrario de Sham Sham, esta tiene ganas de labrarse un futuro sin necesidad de depender de....XDXDXD

Asertina
25-06-2015, 15:40:43
Sobre el 1, sobre el Boss y sobre el morenazo, que mucho me tiene que gustar el personaje del boss para que me guste más que ese buenorro

En resumen que tengo mucho calor para escribir:
. El Boss, en esta serie sé que sí me va a caer bien, solo con la sonrisa lo sé. Lo veo mucho más natural y más mi estilo.
- El Buenorro, está impresionante. Me da igual que sea el malo, odioso, va a seguir estando impresionante.
- Ella me cae bien, Shan Shan también me caia bien, pero son dos polos opuestos.

Aparte de eso, poco más ha pasado, y menos si lees la sinopsis. Ni siquiera sabía que poner en el resumen de la portada porque 39 minutos de capítulo y casi 5 de persecución increible dejando abandonada una moto prestada, (que me ha dolido eso) no dan para nada, pero seguro que mejora.

Y mi conclusión, Londres es peligrosísimo para los turistas chinos.

zamita
25-06-2015, 16:48:19
Aser yendo de azul como va, se comporta como el pitufo gruñón por pura vocación creo yo :whistling: (de aquí a 32 capítulos más le damos el chivatazo a Gargamel de dónde puede encontrarla :lol: )
No veo la moto :unsure: Y no te agobies por los subt xacu, creo que falta para estrenar, de aquí a entonces... puf
La verdad es que sobre el cap sí que tengo curiosidad por qué tipo de empresa es en la que trabaja, que tiene áreas tan distintas para mandar a la misma persona, porque no son empresas distintas, es todo la misma

Asertina
25-06-2015, 16:53:24
Es un centro comercial no? Un Corte Ingles taiwanes

zamita
25-06-2015, 16:57:38
¿entonces por qué la mandan a ella a Londres de chica para todo d euna modelo? :unsure:

Asertina
25-06-2015, 17:14:22
A ver, que os obnubilais con el boss y no estais a lo que hay que estar.

Ella trabaja en las oficinas, por lo que parece en marketing o algo así. Van a hacer la campaña primavera-verano, por ejemplo y han contratado a la más famosa de Taiwan y la campaña se graba en Londres. Piden un voluntario y nadie quiere y ella dice, pues venga, yo.
Luego es Fin de año y buscan voluntarios para trabajar y ella lo hace por dinero. Igualito que en el corte inglés que en Navidad ponen a toda la plantilla a trabajar de apoyo. No lo veo tan raro.

Emiily666
25-06-2015, 17:21:25
Ps sí, hasta donde tengo entendido es un Centro comercial, por eso hay de todo que hacer.

Asertina
25-06-2015, 18:26:45
Añadido el subtítulo para la versión mkv que hay en Asiatorrents

zamita
25-06-2015, 23:42:59
Pues yo conozco a gente que trabaja en el Corte Inglés y eso no va así seguro. Debe ser el estilo taiwanés :whistling:

extre
26-06-2015, 02:30:22
En el de Málaga si que va así. En campañas sobre todo.

floreta40
26-06-2015, 02:59:04
Gracias por el sub y feliz estreno :wave:

orcana
26-06-2015, 12:56:30
Feliz estreno :D espero ver al Boss en esta serie sonriendo mas :D

xacu
26-06-2015, 16:43:26
Sobre el 1, sobre el Boss y sobre el morenazo, que mucho me tiene que gustar el personaje del boss para que me guste más que ese buenorro

En resumen que tengo mucho calor para escribir:
. El Boss, en esta serie sé que sí me va a caer bien, solo con la sonrisa lo sé. Lo veo mucho más natural y más mi estilo.
- El Buenorro, está impresionante. Me da igual que sea el malo, odioso, va a seguir estando impresionante.
- Ella me cae bien, Shan Shan también me caia bien, pero son dos polos opuestos.

Aparte de eso, poco más ha pasado, y menos si lees la sinopsis. Ni siquiera sabía que poner en el resumen de la portada porque 39 minutos de capítulo y casi 5 de persecución increible dejando abandonada una moto prestada, (que me ha dolido eso) no dan para nada, pero seguro que mejora.

Y mi conclusión, Londres es peligrosísimo para los turistas chinos.
Bueno Aser, si no te gusta aquí Boss es para hacérselo mirar, de veras, que lo tuyo seria un caso de estudio XDXDXD
El buenorro solo tiene eso que ya es bastante XDXDXD
Y es verdad Londres es muy peligroso para los turista chinos, o te salen 2 matones de color o te roban el bolso XDXDXD



Aser yendo de azul como va, se comporta como el pitufo gruñón por pura vocación creo yo :whistling: (de aquí a 32 capítulos más le damos el chivatazo a Gargamel de dónde puede encontrarla :lol: )
No veo la moto :unsure: Y no te agobies por los subt xacu, creo que falta para estrenar, de aquí a entonces... puf
La verdad es que sobre el cap sí que tengo curiosidad por qué tipo de empresa es en la que trabaja, que tiene áreas tan distintas para mandar a la misma persona, porque no son empresas distintas, es todo la misma
Pues ya funciona el enlace, ya puedes ver la súper moto y ella está trabajando en un centro comercial, de esos que hay múltiples tiendas y por lo que se ve está contratada como trabajadora eventual a tiempo parcial por el dueño del centro, nada que ver con unos grandes almacenes como El Corte Inglés, digamos que ella es como las chicas de limpieza, los guardias jurados etc. que vemos en los centros comerciales y que si alguna tienda necesita una ayuda puntual, es ella la que cubre la vacante. Eso es lo que he entendido yo. Aquí contesto también a Asertina.

¿entonces por qué la mandan a ella a Londres de chica para todo d euna modelo? :unsure: Porque es una licencia del guionista nada más XDXDXD


En el de Málaga si que va así. En campañas sobre todo. Trabajé 1 año en administración de personal de ese lugar en mi ciudad y solo se hacen contratos a tiempo parcial en campaña a sitio fijo, por ejemplo, juguetería en Navidad, Ropa en rebajas, etc. los contratos se suelen hacer por necesidad del departamento no para ir bailando la perdiz, pero eso hace ya un tiempo igual las cosas han cambiado.


Feliz estreno :D espero ver al Boss en esta serie sonriendo mas :D
No es que sonría más es que todo el capítulo está con su sonrisa matadora XDXDXD

Emiily666
26-06-2015, 16:54:51
Chicas creo que me crearon más dudas :Cry:, cuando dicen "Corte Ingles" es el nombre de un centro comercial o es un tipo de centro comercial allá? Si es así, cuál es la diferencia?

Es que jamás había escuchado eso.

acerswap
26-06-2015, 17:19:16
"El corte inglés" es una cadena de grandes almacenes (misma tienda, que ocupa un edificio y vende muchos tipos de productos, desde ropa a juguetes a seguros de vida en secciones especializadas). No confundir con un centro comercial (edificio con muchas tiendas independientes). Tampoco se debe confundir con un hipermercado, que suele estar en una única planta.

Para que veáis el paralelismo: un gran almacén seria como el de Real clothes. Un centro comercial, como el de Master's sun.

Emiily666
26-06-2015, 19:00:00
Gracias acer, no sé si me equivoque pero creo que aquí no hay ninguno de ese tipo. Me he hecho una mejor idea.

mabi_sama
26-06-2015, 20:28:26
Muchas gracias por subtitular esta serie, leí comentarios de que es muy romántica.

Seguiré atenta sus publicaciones

miki_aome
26-06-2015, 21:19:16
realmente las amo.. por favor no lo dejen y sigan adelante... porfavor vuelvan con los dramas taiwaneses... T_T

Pepita06
27-06-2015, 03:07:47
Hola:
Muchas gracias por el primer subtítulo. :happy:
Feliz día.
bye.

Asertina
28-06-2015, 18:09:45
http://www.asia-team.net/f/subtitulos.pnghttp://i9.photobucket.com/albums/a89/asertina/SOP02.jpg~original

¡Publicado el capítulo 2!

:party:

extre (Traducción)
Asertina (Corrección)



http://i.imgur.com/bTRVf2N.png

zamita
28-06-2015, 23:46:36
:party:¡Muchas gracias!:party:
Qué captura tan mona :mrgreen:
¡y yo no he sido! (es para las traductoras) :whistling:

29-06-2015, 04:23:12
¡¡Muchas gracias por el nuevo sub!!

capricornio
29-06-2015, 06:26:30
Mil gracias por todo tu gran trabajo :wave: Asertina y team

Cristy-526
29-06-2015, 08:10:22
Oh que bien me encanta Qiao En Chen muchas gracias por el drama.

extre
29-06-2015, 09:47:40
Es tannn mono en esa escenaaaaaaa XD

sky
29-06-2015, 10:17:29
Otra del boss no me la pierdo:banana2:. Mil gracias por los subitulos 1 y 2. He leido buenos comentarios de esta serie, voy corriendo a verla.

xacu
29-06-2015, 14:42:55
Muchas gracias extre y Asertina por el subtítulo y la captura tan tierna con esa sonrisita de Boss.
Son tan cortos que la TRADUCTORA de turno estará deseando traducir el próximo http://smilies-gifs.com/burla-provocacion/13burla-provocacion.gif

extre
29-06-2015, 15:00:59
Lo mismo te pego con un palo, ¿sabes el calor que desprende el jodio pc? estamos a 40 y pico grados pero en mi habitación debe hacer 52!!!

Así q mira estos despacito XD

xacu
30-06-2015, 13:40:06
Lo mismo te pego con un palo, ¿sabes el calor que desprende el jodio pc? estamos a 40 y pico grados pero en mi habitación debe hacer 52!!!

Así q mira estos despacito XD

Sí, lo sé yo también tengo XDXDXD Siempre poniendo escusas

Son tan cortitos los capítulos que apenas da tiempo de contar nada XDXDXD
Esta chica va a tener que espabilar porque lo que es el guaperas le va a robar todas las ideas que tenga si sigue por el camino que va.
De repente ya no le interesa ir a Londres porque le han ofrecido un trabajo que al final será tan explotador como el primero, la chica de los recados, cambio de departamento, pero su estatus es el mismo.
Y espero que vea pronto la sonrisa de Boss que es matadora en esta serie, me tiene loca y aunque no se ha desarrollado mucho la serie, yo veo que a él le ha interesado desde el principio y se preocupa por ella y su bien estar, todo lo contrario que el guaperas motorista que solo la quiere para beneficio propio.

extre
01-07-2015, 03:58:50
Excusas????? que lista, ya sé que tienes pero después del trabajo, como tú, yo tengo que ir a casa y ponerme otras tanta horitas con este calor matador a traducir.. el día que te pongas tú te dejo que digas que pongo excusas, chiquitina,.

Asertina
01-07-2015, 04:14:15
Un poco de paz, no? Tranquilidad, y calma :star:

Ya llegaré yo luego para retrasarlo :happy:

xacu
01-07-2015, 09:20:23
Un poco de paz, no? Tranquilidad, y calma :star:

Ya llegaré yo luego para retrasarlo :happy:

Pero si es ella que es mala de nacimiento https://lh5.googleusercontent.com/-XCXdaCYaOGE/T2WEcmd15EI/AAAAAAAACbQ/Z5UyZCuX4Xo/s36/20.gif]
Tu ya sabes que yo hasta las zapatillas las tengo tiernas https://lh3.googleusercontent.com/-1_6Sti1vDYA/UtBkRCuwwhI/AAAAAAAADeU/wJvuempVG3s/w426-h238/1384108242_cat_boots.gif XDXDXD

extre
01-07-2015, 09:25:59
Anda y te pelas.. las zapatillas tb :lol:

deysy10
05-07-2015, 18:37:22
Gracias por los dos primeros episodios... la empece a ver por Zhang Han, lo adore en Boss&Me... :happy::mrgreen:

Asertina
11-07-2015, 18:19:39
http://www.asia-team.net/f/subtitulos.pnghttp://i9.photobucket.com/albums/a89/asertina/SOP3.jpg~original

¡Publicado el capítulo 3!

:party:

extre (Traducción)
Asertina (Corrección)



http://i.imgur.com/bTRVf2N.png

extre
11-07-2015, 18:26:48
Oh ya está listo... la captura no sé pq sabía que cogerías esa..jajajaja sigo siendo team boss

Asertina
11-07-2015, 18:42:57
Dejadme disfrutar un poquito no? Ya han sido dos capis con Boss, ahora me toca a mí.:Baba

xacu
11-07-2015, 18:46:10
Dejadme disfrutar un poquito no? Ya han sido dos capis con Boss, ahora me toca a mí.:Baba

solo un momento para agradeceros que dentro de la carpeta no haya nada XDXDXD

Asertina
11-07-2015, 18:58:45
Jjaa, despiste mío. Ya debe estar bien.

extre
11-07-2015, 19:00:37
Aser un dia se deja la cabeza en el armario

eva23
11-07-2015, 19:06:20
Gracias chingús :rock: ...ya extrañaba al Boss!!! :love:

zamita
11-07-2015, 20:00:27
¡Muchas gracias por nuestro boss feliz!:party:

xacu
12-07-2015, 17:42:48
¡Aiss mí Boss! me ha devuelto la sonrisa a la cara con la suya.
Está claro que esta chica le dejó un grato recuerdo a Boss porque cuando la madre le propone volver a Taiwan, ni pestañea y dice un sí rotundo. Va en busca de su chica XDXDXD.
Por otro lado tenemos al guaperas Asertinado XD que se aprovecha de la imaginación de ella, para ganar votos delante del padre y le gusta ver como trabaja, pero solo la utiliza.
Cuando monta el escaparate y se queda dormida le dice bien claro que ella no es su princesa, la princesa de él es la modelo y me temo, que después de la bronca que han tenido, va a utilizar a la prota para darle celos y por otro lado llega el príncipe verdadero que va a tener que pelear mucho para ganar el afecto de ella, que anda ya loca por el guaperas.

deysy10
12-07-2015, 18:05:13
Que bien!!! otro episodio mas... Gracias:happy::happy::happy:

sky
18-07-2015, 13:41:42
Gracias por el 3, tengo que ponerme al dia con los capitulos.

Asertina
22-07-2015, 18:17:07
http://www.asia-team.net/f/subtitulos.pnghttp://i9.photobucket.com/albums/a89/asertina/SOP4.jpg~original

¡Publicado el capítulo 4!

:party:

Emiily666 (Traducción)
Asertina (Corrección)



http://i.imgur.com/bTRVf2N.png

extre
23-07-2015, 02:50:19
mira q guapoooooooooooo me lo llevo! Gracias por el 4..

xacu
23-07-2015, 07:19:10
Muchas gracias por el capítulo 4 Emiily666 y Asertina.
Está de dulce la captura con nuestro Boss sonriendo XDXDXD.

Emiily666
23-07-2015, 08:06:18
Ps que les digo que el Boss es purooooo amor aquí y lo adoro :love:

extre
23-07-2015, 08:10:52
Tú si que sabes Emiily, jajajajaja

Asertina
23-07-2015, 10:34:00
Arregladas un par de cosas del subtitulo, entre otras que extre se había colado donde no debia estar :whistling:

extre
23-07-2015, 11:56:57
Yo debo estar en todas partes... Ejem ejem... pero esta vez no me colé me pusieron... XD

zamita
23-07-2015, 15:39:38
¡Muchas gracias! :party:
Vamos a cotillear XD

xacu
24-07-2015, 09:28:13
Pues son tan cortitos los capítulos que no da para mucho comentario, pero he de decir que el guaporro lo dejo de lado para Asertina, que sí, que reconozco que esta muy bueno pero el papel De ligón para darle celos a la modelo, me parece odioso, y aún le dice a ella "con voz en off", que no se preocupe que ya ira amando poco a poco, "LO DU DO"
Y el papel de Boss de pepito grillo es divertidísimo, que conste que en un principio me mareó un poco verlo con la pareja, pero me di cuenta que él era la imagen de los comentarios que ellos se hacían por internet, los consejos que él le da y lo tonta que es ella por no seguirlos.
Sí Emiily666 está tremendo Boss aquí sonriendo sin parar.

sky
27-07-2015, 08:57:50
Gracias por el capitulo 4, no habia tenido tiempo de agradecer. Esta serie aunque esta el boss esperaré a verla cuando esten todos los capitulos, que sino me como las uñas de la curiosidad.

eva23
27-07-2015, 10:41:21
¡¡¡Visto el capi4!!!

Primero no agradecí...asique ¡¡¡GRACIAS Asert y Emiily666!!! :rock:

Segundo...me gusta! Lástima que duren tan poco los capis! :Cry:

Tercero:

El metronoventaycinco se va a enamorar de la prota y va a llorar lágrimas de sangre cuando luego de mandarse muchas chastradas con ella, ésta lo deje por el Principe Boss...que dicho sea de paso también está forrado en plata.

Enserio que injusta es la vida...porque unas tanto y otras tan poco?...jaja

Me gusta eso de que él se le aparezca-pero no XD

A todas estas ella no sabe que con quien chatea es el mismo que se cruzó en Londres no?...o si?...:unsure:

Emiily666
27-07-2015, 12:35:46
eva

No, ella no sabe que con quien habla por chat es él.

keiko79
27-07-2015, 14:12:37
A ver si encuentro espacio en el día para empezar a verla,en serio que no me da a basto para ver tanta serie buena:happy:
Saludos,keiko:wave:

martayjiashi
21-08-2015, 10:51:56
gracias por la serie:happy:bajandoooo:rolleyes:

Francisvhl
28-11-2015, 10:14:34
Ficha actualizada 28/11/15

xacu
29-11-2015, 15:35:38
Este guaperas muy amigo de Asertina pero no mío.
Es un sinvergüenza de tamaño mayúsculo, está jugando con los sentimientos de ella y además esa modelo es una bruja totalmente egoísta son tal para cual.
Y la prota, es que en todas las series es igual de boba, no ve al príncipe que tiene al lado totalmente sacrificado por ella... en fin que le toca espabilar y siento que Boss haya pasado por el desplante de ella toda llena de amor por un guaperas que la está utilizando.

puce
28-12-2015, 14:16:40
Drama muy bueno :smiley-4: GRACIAS por los capitulos

Asertina
06-01-2016, 08:08:21
http://www.asia-team.net/f/subtitulos.png
http://i9.photobucket.com/albums/a89/asertina/SOP17.jpg~original

¡Publicados los capítulos
11, 12, 13, 14, 15, 16 y 17!
:party:

gise1107, zamita y Judit_1981 (Traducción)
Asertina (Corrección)


http://i.imgur.com/bTRVf2N.png

Pepita06
06-01-2016, 08:35:08
Hola:
Muchas gracias por los nuevos subs. del 11 al 17. :happy:
Muy buen regalo de Reyes.
Feliz día.
:wave:

extre
06-01-2016, 10:39:12
Grande este equipo, muy grandeeeeeeeeeeeee
Felicidades, Bajandooo

gghh
06-01-2016, 12:00:40
hola muchas gracias por todo esta serie tiene una segunda pare tbn la traducereis?un beso

Emiily666
06-01-2016, 12:22:58
Awwwwwwwwwwwwwwwwwww siento que lloro pero de la felicidad!!!! :party:

GRACIAAAAS chingus por estos 7 capítulos!

Ha sido la mejor sorpresa del día, ver esa sonrisa de mi Boss amado :love:

Quizás algunos pensaran que ya la he visto en ingles, pero con esos sub en ingles prefiero esperar el tiempo que sea necesario para verlos en español :D!

zamita
06-01-2016, 12:23:31
Por lo que tengo entendido la segunda parte no tiene nada que ver con la primera, ni actores ni historia :unsure:
¡Muchas gracias! :party:

xacu
06-01-2016, 16:24:22
Muchas gracias a todo el equipo por la tacada de subtítulos que habéis regalado de una sola vez.
Grande todo el equipo y con muchas ganas y, de verlos todos de tirón.

Lenchi
06-01-2016, 17:18:10
Muuuuchas gracias por todos estos subs de golpe, chicas! :hail:

Sobre la segunda parte, el Boss sigue siendo el prota ^^ pero la trama no tiene nada que ver. Me leí la sinopsis hace tiempo y no recuerdo ahora muy bien de que iba... pero sí de que tenía pinta de súper dramón xD

gghh
07-01-2016, 12:07:49
muchisimas gracias por todo y por responder tbn!!!ah entoces ya me la puedo ver!!!un besazooo

maryrain
07-01-2016, 21:46:44
muchisimas gracias por postear esta serie , me llama mucho la atencion la sinopsis !!! pero voy a esperar a que este terminada y asi verla corridita , sin tener que esperar por mas cap. muchas gracias a todo ee equipo !!!

Irya
10-01-2016, 06:45:07
¡¡¡Muchas Gracias Chicas!!! :love::love:

Nada menos que 7 subs de golpe!!! :clap2: :clap2::clap2:

Pero... No tenéis corazón :sad::sad:No leer si no viste el 17 ¿Cómo podéis dejar al pobre Boss *y de paso a una servidora*, sin saber quién es la implicada en ese accidente?????? :Cry::Cry::Cry:

xacu
10-01-2016, 14:50:56
A esta chica le salió un hado madrino porque siempre encuentra trabajo, mejor dicho, la encuentran a ella sin hacer ningún esfuerzo. Esa es la parte que no soporto porque no me la creo.
Por otra parte el Boss, está en su punto bajo por culpa de ella y de la hermana vengativa y por los malos entendidos. Las apariencias engañan, si te quedas con una imagen que has visto pero no preguntas que significa, tu cabeza siempre irá a lo peor y eso es lo que le ha pasado a Boss, ha visto como el atracativo la achucha y se cree que es correspondido.
Si de verdad ella ha tenido un accidente, seguro que pierde la memoria XDXDXD es que para dramas los que yo me imagino, y seguro que se vuelve a enamorar del atracativo y deja a Boss, que siempre ha sido su ángel de la guarda, tirado.
La modelo, es un pelín odiosa y no guaperas, es que no tiene claro lo que le gusta hasta que lo pierde. Si fuera yo el, no me quedaba con la modelo, a esa mujer le gusta jugar a tener el control sobre él.

isabela1
24-01-2016, 05:45:26
Muchas gracias por los cap. esperando el subtitulo 18:wave:

ANGIE1408
29-03-2016, 15:16:11
Muchas gracias por su trabajo espero que pronto puedan subir los siguientes subtitulos :happy: :happy:

keiko79
01-07-2016, 16:42:10
Creo que aqui trabaja también el prota de Boss and Me:Baba así que encantada de verlo de nuevo:lol:
Saludos,keiko:happy:

cilan
25-07-2016, 15:32:35
gracias de verdad agradezco su arduo trabajo

Bu Yeong
04-12-2016, 16:21:35
Esta novela me la han recomendado mucho asi que voy a empesar a verla y mas cuando uno de los actores es el de la novela de Boss and me la cual me encanto :nod::nod::nod:

kushina
08-01-2017, 12:58:17
Comenzare a verla muchas gracias :mrgreen:

McRheiss
01-09-2019, 11:13:01
Consulta: este proyecto de subs se canceló?

Elli
01-09-2019, 11:47:56
No del todo, estamos intentando recuperar tradus, correc y arrancar :nod::nod::wave::wave:

Judit_1981
01-09-2019, 23:49:05
Estamos en proceso de recuperación, tengan paciencia con nosotros...

McRheiss
02-09-2019, 22:55:05
No del todo, estamos intentando recuperar tradus, correc y arrancar :nod::nod::wave::wave:


Estamos en proceso de recuperación, tengan paciencia con nosotros...

Gracias chicas. Consulté porque, revisando mi disco, me di cuenta que ésta la tenía incompleta y pensé que yo no había terminado de bajar los subs y caps. :)

Kozato Arba
27-03-2020, 08:04:34
Seguiremos esperando entonces, total si llevamos como 10 años… TTwTT

Judit_1981
27-03-2020, 11:16:27
l detalle es que hace mucho tiempo que quedó parada y estoy en el proceso de recuperar subs de los traductores, casi lo tengo todo, pero además la vida offline me ocupa pues soy maestra. Paciencia, por favor... sé que tiene tiempo que están esperando, yo tampoco he terminado de verla, y para poder retomar la corrección de forma responsable y con los tratos y términos que se usron desde el principio, debo verla desde el capítulo 1 de nuevo, algo que ya comencé.

Ánimo familia AT!

42d3e78f26a4b20d412==